DECRET Nr. 709 din 1 septembrie 1966

Republica Socialistă România adera la Convenţia vamală relativă la importul temporar al ambalajelor, încheiată la Bruxelles, la 6 octombrie 1960.

La depunerea instrumentului de aderare a Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la importul temporar al ambalajelor, se va face o declaraţie cu următorul conţinut

Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România considera ca menţinerea stării de dependenta a unor teritorii, care a determinat reglementarea din art. 19 al Convenţiei, nu este în concordanta cu Declaraţia asupra acordării independentei ţărilor şi popoarelor coloniale, adoptată de Adunarea Generală a Organizaţiei Naţiunilor Unite la 14 decembrie 1960, cu rezoluţia 1514 (XV), prin care se proclama necesitatea de a se pune în mod rapid şi necondiţionat capăt colonialismului sub toate formele şi în toate manifestările sale.

Preşedintele

Consiliului de Stat,

CHIVU STOICA

privind aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la importul temporar al ambalajelor, încheiată la Bruxelles, la 6 octombrie 1960

Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează

EXPUNERE DE MOTIVE

Creşterea schimburilor internaţionale de mărfuri a impus luarea unor măsuri pentru simplificarea formalităţilor legate de operaţiile de comerţ exterior. Pe aceasta linie, au fost încheiate o serie de convenţii internaţionale multilaterale.

În acelaşi scop, sub auspiciile Consiliului de Cooperare Vamală, creat prin Convenţia de la Bruxelles din 15 decembrie 1950, şi ale Acordului general asupra tarifelor şi comerţului semnat la Geneva la 30 octombrie 1947, a fost elaborata, la 6 octombrie 1960, Convenţia vamală relativă la importul temporar de ambalaje.

Convenţia a intrat în vigoare la 15 martie 1962, în prezent la ea participind 21 de state.

Avînd în vedere ca ţara noastră întreţine relaţii comerciale cu majoritatea statelor Părţi la aceasta Convenţie, ca sistemul admiterii temporare a ambalajelor fără plata de taxe vamale este avantajos din punct de vedere economic, contribuind la simplificarea formalităţilor de import, iar prin aceasta înlesneşte şi favorizează comerţul nostru exterior, este necesar ca Republica Socialistă România sa adere la Convenţia vamală privind importul temporar de ambalaje.

Decretul conţine şi o declaraţie, privind prevederile art. 19 din Convenţie, care urmează să fie facuta la depunerea instrumentului de aderare.

CONVENTIE 06/10/1960