LEGE nr. 37 din 8 martie 1999

Obiectul prezentei legi îl constituie veniturile și cheltuielile bugetului asigurărilor sociale de stat și ale bugetului Fondului pentru plata ajutorului de șomaj.

BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT

pe anul 1999

- mii lei -

Ca- pitol Sub- capitol Titlu Denumirea indicatorului Prop unere 1999

Bugetul asigurărilor sociale de stat Intrări de credite externe Total

VENITURI 37.264.260.561 37.264.260.561

I. VENITURI CURENTE 33.196.209.722 33.196.209.722

A. VENITURI FISCALE 32.879.053.909 32.879.053.909

A1. IMPOZITE DIRECTE 32.879.053.909 32.879.053.909

0904 CONTRIBUȚII PENTRU ASIGURĂRI SOCIALE 32.879.053.909 32.879.053.909

01 Contribuții pentru asigurări sociale de stat 26.546.540.000 26.546.540.000

04 Contribuții pentru pensia suplimentară 4.731.930.000 4.731.930.000

05 Contribuția agricultorilor asigurați 30.502.206 30.502.206

06 Contribuții agenți economici pentru asigurări sociale agricultori 1.570.081.703 1.570.081.703

B. VENITURI NEFISCALE 317.155.813 317.155.813

2204 DIVERSE VENITURI 317.155.813 317.155.813

13 Contribuții pentru bilete de tratament și odihnă 167.155.813 167.155.813

30 Încasări din alte surse 150.000.000 150.000.000

V. SUBVENȚII

3704 SUBVENȚII PRIMITE DIN BUGETUL DE STAT 4.068.050.839 4.068.050.839

04 Subvenții primite de bugetul asigurărilor sociale de stat 4.068.050.839 4.068.050.839

CHELTUIELI - TOTAL 37.264.260.569 23.096.000 37.287.356.561

01 A. CHELTUIELI CURENTE 37.252.399.261 6.004.960 37.258.404.221

02 CHELTUIELI DE PERSONAL 24.510.024 24.510.024

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 916.656.557 6.004.960 922.661.517

38 TRANSFERURI 36.201.232.680 36.201.232.680

49 DOBÂNZI 110.000.000 110.000.000

70 B. CHELTUIELI DE CAPITAL 9.504.000 17.091.040 26.595.040

78 C. OPERAȚIUNI FINANCIARE 2.357.300 2.357.300

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE, 2.357.300 2.357.300

PLĂȚI DE DOBÂNZI ȘI COMISIOANE LA CREDITE

Partea a III-a - CHELTUIELI 36.765.397.680 36.765.397.680

6004 SOCIAL-CULTURALE ASISTENȚĂ SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII, AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII 36.720.184.050 36.720.184.050

01 A. CHELTUIELI CURENTE 36.720.184.050 36.720.184.050

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 564.165.000 564.165.000

38 TRANSFERURI 36.156.019.050 36.156.019.050

40 Transferuri neconsolidabile 36.156.019.050 36.156.019.050

Din total cheltuieli capitol

22 Pensii de asigurări sociale de stat 31.076.490.180 31.076.490.180

45 Pensii de asigurări sociale agricultori 2.906.628.000 2.906.628.000

23 Indemnizații pentru incapacitate temporară de muncă, din cauză de boală sau accident 462.144.486 462.144.486

24 Indemnizații pentru concedii de maternitate și îngrijirea copiilor 242.101.222 242.101.222

26. Ajutoare acordate asiguraților pentru decese și proteze 37.978.372 37.978.372

27 Ajutoare acordate pensionarilor pentru decese și proteze 147.380.000 147.380.000

28 Tratament balnear și odihnă 564.165.000 564.165.000

29 Concediu plătit pentru îngrijirea copilului în vârstă de până la 2 ani 1.250.296.790 1.250.296.790

31 Compensații pentru pensiile refugiaților greci repatriați 33.000.000 33.000.000

6104 ALTE CHELTUIELI SOCIALE 45.213.630 45.213.630

01 A. CHELTUIELI CURENTE 45.213.630 45.213.630

38 TRANSFERURI 45.213.630 45.213.630

39 Transferuri consolidabile 45.213.630 45.213.630

10 Contribuția de asigurări social de sănătate pentru persoanele aflate în concediu medicale 45.213.630 45.213.630

Partea a VI-a - ALTE ACȚIUNI 388.862.881 23.096.000 411.958.881

7204 ALTE ACȚIUNI 3.000.000 3.000.000

01 A. CHELTUIELI CURENTE 3.000.000 3.000.000

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 3.000.000 3.000.000

28 Reparații capitale 3.000.000 3.000.000

50 Alte cheltuieli 3.000.000 3.000.000

7304 CHELTUIELI DE ADMINISTRARE A FONDULUI 385.862.881 23.096.000 408.958.881

01 A. CHELTUIELI CURENTE 374.001.581 6.004.960 380.006.541

02 CHELTUIELI DE PERSONAL 24.510.024 24.510.024

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 349.491.557 6.004.960 355.496.517

70 B. CHELTUIELI DE CAPITAL 9.504.000 17.091.040 26.595.040

78 C. OPERAȚIUNI FINANCIARE 2.357.300 2.357.300

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE, PLĂTI DE DOBÂNZI ȘI COMISIOANE LA CREDITE 2.357.300 2.357.300

Din total cheltuieli capitol

03 Cheltuieli cu transmiterea și plata drepturilor 363.175.823 363.175.823

50 Alte cheltuieli 22.687.058 23.096.000 45.783.058

Partea a IX-a - PLĂȚI DE 110.000.000 110.000.000

8904 DOBÂNZI ȘI ALTE CHELTUIELI PLĂȚI DE DOBÂNZI 110.000.000 110.000.000

01 A. CHELTUIELI CURENTE 110.000.000 110.000.000

49 DOBÂNZI 110.000.000 110.000.000

02 Dobânda datorată trezoreriei statului 110.000.000 110.000.000

EXCEDENT/DEFICIT 0 -23.096.000 -23.096.000

(1) Pentru anul 1999 bugetul asigurărilor sociale de stat se stabilește, atât la venituri, cat și la cheltuieli, în suma de 37.264,3 miliarde lei, conform anexei nr. 1.

(2) Detalierea pe articole de cheltuieli a bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1999 este prezentată în anexa nr. 2.

(3) În cheltuielile bugetului asigurărilor sociale de stat este cuprinsă și suma de 3 miliarde lei, necesară pentru efectuarea unor reparații capitale la unitățile de odihnă și tratament balnear ale agricultorilor, aflate în administrarea Ministerului Muncii și Protecției Sociale.

(4) Pentru cheltuielile de investiții de natura celor prevăzute la art. 22 alin. (2) din Legea nr. 72/1996 privind finanțele publice se prevede suma de 26.595,0 milioane lei, din care 17.091,0 milioane lei cu finanțare din credite externe aprobate cu aceasta destinație.

(5) În anul 1999 din bugetul asigurărilor sociale de stat se plătesc dobânzile datorate trezoreriei statului pentru sumele utilizate din trezorerie, în vederea acoperirii deficitului bugetului asigurărilor sociale de stat din anul 1997 și a deficitelor temporare înregistrate de acest buget în anul 1998.

(6) Taxele poștale percepute de Compania Naționala "Posta Română" - S.A. în anul 1999 pentru prestațiile privind plata drepturilor de asigurări sociale de stat nu pot depăși 0,9% din valoarea mandatelor emise de Ministerul Muncii și Protecției Sociale cu aceasta destinație.

BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT

pe anul 1999

- detalierea pe articole de cheltuieli -

- mii lei -

Ca- pitol Titlu Ar- ticol Denumirea indicatorului Propunere 1999

Bugetul asigurărilor sociale de stat Intrări de credite externe Total

CHELTUIELI - TOTAL 37.264.260.561 23.096.000 37.287.356.561

01 A. CHELTUIELI CURENTE 37.252.399.261 6.004.960 37.258.404.221

02 CHELTUIELI DE PERSONAL 24.510.024 24.510.024

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 916.656.557 6.004.960 922.661.517

38 TRANSFERURI 36.201.232.680 36.201.232.680

49 DOBÂNZI 110.000.000 110.000.000

70 B. CHELTUIELI DE CAPITAL 9.504.000 17.081.040 26.595.040

78 C. OPERAȚIUNI FINANCIARE 2.357.300 2.357.300

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE, PLĂȚI DE DOBÂNZI ȘI COMISIOANE LA CREDITE 2.357.300 2.357.300

6004 ASISTENȚĂ SOCIALĂ, ALOCAȚII, 36.720.184.050 36.720.184.050

PENSII, AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII

01 A. CHELTUIELI CURENTE 36.720.184.050 36.720.184.050

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 564.165.000 564.165.000

21 Drepturi cu caracter social 564.165.000 564.165.000

38 TRANSFERURI 36.156.019.050 36.156.019.050

40 Transferuri neconsolidabile 36.156.019.050 36.156.019.050

4005 Pensii de asigurări sociale de stat 31.076.490.180 31.076.490.180

4025 Pensii de asigurări sociale agricultori 2.906.628.000 2.906.628.000

4009 Alte ajutoare, alocații și indemnizații 2.139.900.870 2.139.900.870

4020 Alte transferuri 33.000.000 33.000.000

6104 ALTE CHELTUIELI SOCIALE 45.213.630 45.213.630

01 A. CHELTUIELI CURENTE 45.213.630 45.213.630

38 TRANSFERURI 45.213.630 45.213.630

39 Transferuri consolidabile 45.213.630 45.213.630

3917 Contribuția persoanelor aflate în concediu medical pentru asigurările sociale de sănătate 45.213.630 45.213.630

7204 ALTE ACȚIUNI 3.000.000 3.000.000

01 A. CHELTUIELI CURENTE 3.000.000 3.000.000

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 3.000.000 3.000.000

28 Reparații capitale 3.000.000 3.000.000

7304 CHELTUIELI DE ADMINISTRARE A FONDULUI 385.862.881 23.096.000 408.958.881

01 A. CHELTUIELI CURENTE 374.001.581 6.004.960 380.006.541

02 CHELTUIELI DE PERSONAL 24.510.024 24.510.024

10 Cheltuieli cu salariile 15.412.130 15.412.130

11 Contribuții pentru asigurări sociale de stat 4.623.639 4.623.639

12 Cheltuieli pentru constituirea Fondului pentru plata ajutorului de șomaj 770.606 770.606

14 Contribuții pentru constituirea Fondului de asigurări sociale de sănătate 1.078.849 1.078.849

13 Deplasări, detașări, transferări 2.624.800 2.624.800

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 349.491.557 6.004.960 355.496.517

24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie 1.125.000 1.125.000

27 Reparații curente 524.700 524.700

3004 Transmiterea drepturilor 40.750.357 340.750.357

3007 Alte cheltuieli autorizate prin dispoziții legale 7.091.500 6.004.960 13.096.460

70 B. CHELTUIELI DE CAPITAL 9.504.000 17.091.040 26.595.040

72 Investiții ale instituțiilor publice 9.504.000 17.091.040 26.595.040

78 C. OPERAȚIUNI FINANCIARE 2.357.300 2.357.300

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE, PLĂȚI DE DOBÂNZI ȘI COMISIOANE 2.357.300 2.357.300

85 Rambursări de credite externe și plăți de dobânzi și comisioane la creditele externe contractate de ordonatorii de credite 2.357.300 2.357.300

8502 Plăti de dobânzi și comisioane 2.357.300 2.357.300

8904 PLĂTI DE DOBÂNZI 110.000.000 110.000.000

01 A. CHELTUIELI CURENTE 110.000.000 110.000.000

51 Plăti de dobânzi 110.000.000 110.000.000

5102 Dobânda datorată trezoreriei statului 110.000.000 110.000.000

(1) Bugetul Fondului pentru plata ajutorului de șomaj pe anul 1999 se stabilește, la venituri, în suma de 5.884,0 miliarde lei, iar la cheltuieli în suma de 6.333,0 miliarde lei, cu un deficit de 449,0 miliarde lei, conform anexei nr. 3.

(2) Pentru centrele de pregătire și perfecționare profesională din cadrul fundațiilor româno-germane din Arad, Sibiu și Timișoara, stabilite prin protocolul româno-german, semnat la Bonn la 20 ianuarie 1992, în bugetul Fondului pentru plata ajutorului de șomaj, la cheltuieli este cuprinsă și suma de 2,3 miliarde lei, reprezentând contribuția părții române la finanțarea fundațiilor româno-germane, potrivit Convenției privind promovarea formării profesionale în România, încheiată la București la 22 decembrie 1997, între Ministerul Muncii și Protecției Sociale din România și Ministerul Federal al Cooperării Economice și Dezvoltării din Republica Federala Germania.

(3) Pentru cheltuielile de investiții de natura celor prevăzute la art. 22 alin. (2) din Legea nr. 72/1996 se prevede suma de 63.787,9 milioane lei, din care 25.341,2 milioane lei cu finanțare din credite externe aprobate cu aceasta destinație.

BUGETUL

Fondului pentru plata ajutorului de șomaj pe anul 1999

- mii lei -

Propunere 1999

Ca- pitol Sub- capitol Titlu/ Articol Denumirea indicatorului Bugetul asigurărilor sociale de stat Intrări de credite externe Total

A B 1 2 3=1+2

VENITURI - TOTAL 5.884.028.772 5.884.028.772

VENITURI CURENTE 5.844.028.772 5.844.028.772

A. VENITURI FISCALE 5.112.660.000 5.112.660.000

A1. IMPOZITE DIRECTE 5.112.660.000 5.112.660.000

1006 CONTRIBUȚII LA FONDUL PENTRU PLATA AJUTORULUI DE ȘOMAJ 5.112.660.000 5.112.660.000

01 Contribuții de la persoane juridice și fizice care utilizează munca salariată 4.405.590.000 4.405.590.000

02 Contribuții pentru ajutorul de șomaj de la salariați 707.070.000 707.070.000 731.368.772

B. VENITURI NEFISCALE 731.368.772

2206 DIVERSE VENITURI 731.368.772 731.368.772

30 Încasări din alte surse 731.368.772 731.368.772

4206 ÎNCASĂRI DIN RAMBURSAREA ÎMPRUMUTURILOR ACORDATE 40.000.000 40.000.000

06 Încasări din rambursarea împrumuturilor acordate pentru înființarea și dezvoltarea de întreprinderi mici și mijlocii 40.000.000 40.000.000

CHELTUIELI - TOTAL 6.338.020.076 57.740.000 6.390.760.076

01 CHELTUIELI CURENTE 6.132.627.369 32.398.797 6.165.026.166

02 CHELTUIELI DE PERSONAL 87.420.949 87.420.949

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 1.92.442.651 32.398.797 224.841.448

38 TRANSFERURI 5.852.763.769 5.852.763.769

70 CHELTUIELI DE CAPITAL 38.446.707 25.341.203 63.787.910

79 ÎMPRUMUTURI ACORDATE 150.000.000 150.000.000

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE, PLĂTI DE DOBÂNZI ȘI COMISIOANE LA CREDITE 11.946.000 11.946.000

Partea a III-a - CHELTUIELI 5.886.467.120 5.886.467.120

5706 SOCIAL-CULTURALE ÎNVĂȚĂMÂNT 36.048.990 36.048.990

01 CHELTUIELI CURENTE 33.537.140 33.537.140

02 CHELTUIELI DE PERSONAL 12.917.122 12.917.122

10 Cheltuieli cu salariile 9.754.135 9.754.135

11 Contribuții pentru asigurări sociale de stat 1.576.241 1.576.241

12 Cheltuieli pentru constituirea Fondului pentru plata ajutorului de șomaj 262.707 262.707 367.789

14 Contribuții pentru constituirea Fondului de asigurări sociale de sănătate 367.789

13 Deplasări, detașări, transferări 956.250 956.250

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 18.274.379 18.274.379

21 Drepturi cu caracter social 1.272.713 1.272.713

24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie 5.525.615 5.525.615

25 Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional 8.902.468 8.902.468

26 Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament 581.675 581.675 853.592

27 Reparații curente 853.592

28 Reparații capitale 65.588 65.588

29 Cărți și publicații 379.504 379.504

30 Alte cheltuieli 693.225 693.225

38 TRANSFERURI 2.345.639 2.345.639

40 Transferuri neconsolidabile 2.345.639 2.345.639

70 CHELTUIELI DE CAPITAL 2.511.851 2.511.851

72 Investiții ale instituțiilor publice 2.511.851 2.511.851

Din total cheltuieli capitol

20 Centre de calificare și recalificare 17.147.813 17.147.813

50 Alte instituții și acțiuni de învățământ 18.901.177 18.901.177

6006 ASISTENȚĂ SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII, AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII 5.850.418.130 5.850.418.130

01 CHELTUIELI CURENTE 5.850.418.130 5.850.418.130

38 TRANSFERURI 5.850.418.130 5.850.418.130

40 Transferuri neconsolidabile 5.850.418.130 5.850.418.130

Din total cheltuieli capitol

33 Ajutor de șomaj 2.094.858.581 2.094.858.581

34 Alocații de sprijin 765.478.049 765.478.049

35 Ajutor de integrare profesională 294.294.000 294.294.000

36 Indemnizații pentru personalul agenților economici a căror activitate este întreruptă temporar 425.250.000 425.250.000

39 Plata absolvenților instituțiilor de învățământ 282.975.000 282.975.000

40 Plăți compensatorii 1.987.562.500 1.987.562.500

Partea a VI-a - ALTE ACȚIUNI 296.552.956 57.740.000 354.292.956

7206 ALTE ACȚIUNI 31.781.000 18.710.023 50.491.023

01 CHELTUIELI CURENTE 31.781.000 18.710.023 50.491.023

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 31.781.000 18.710.023 50.491.023

30 Alte cheltuieli 31.781.000 18.710.023 50.491.023

18 Măsuri active pentru combaterea șomajului 31.781.000 18.710.023 50.491.023

7306 CHELTUIELI DE ADMINISTRARE A FONDULUI 264.771.956 39.029.978 303.801.934

01 CHELTUIELI CURENTE 216.891.099 13.688.775 230.579.874

02 CHELTUIELI DE PERSONAL 74.503.827 74.503.827

10 Cheltuieli cu salariile 50.176.992 50.176.992

11 Contribuții pentru asigurări sociale de stat 15.053.097 15.053.097

12 Cheltuieli pentru constituirea 2.508.849 2.508.849

Fondului pentru plata ajutorului de șomaj

14 Contribuții pentru constituirea 3.512.389 3.512.389

Fondului de asigurări sociale de sănătate

13 Deplasări, detașări, transferări 3.252.500 3.252.500

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 142.387.272 13.688.775 156.076.047

24 Cheltuieli pentru întreținere și gospodărie 9.000.000 9.000.000

25 Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional 2.674.176 7.153.320 9.827.496

26 Obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament 2.581.392 2.581.392

27 Reparații curente 5.217.656 5.217.656

28 Reparații capitale 6.525.000 6.525.000

30 Alte cheltuieli 116.389.049 6.535.454 122.924.503

70 CHELTUIELI DE CAPITAL 35.934.857 25.341.203 61.276.060

72 Investiții ale instituțiilor publice 35.934.857 25.341.203 61.276.060

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE, PLĂTI DE DOBÂNZI ȘI COMISIOANE LA CREDITE 11.946.000 11.946.000

85 Rambursări de credite externe și plăți de dobânzi și comisioane la creditele externe contractate de ordonatorii de credite 11.946.000 11.946.000

Din total cheltuieli capitol

03 Cheltuieli cu transmiterea și plata drepturilor 115.808.959 115.808.959

50 Alte cheltuieli 148.962.997 39.029.978 187.992.975

Partea a VIII-a - ÎMPRUMUTURI ACORDATE 150.000.000 150.000.000

8606 ÎMPRUMUTURI 150.000.000 150.000.000

79 ÎMPRUMUTURI ACORDATE 150.000.000 150.000.000

04 Împrumuturi acordate pentru înființarea și dezvoltarea de întreprinderi mici și mijlocii 150.000.000 150.000.000

Partea a XII-a - EXCEDENT/DEFICIT -448.991.304 -57.740.000 -506.731.304

9906 DEFICIT -448.991.304 -57.740.000 -506.731.304

NOTĂ

În totalul cheltuielilor este cuprins și bugetul de cheltuieli al Agenției Naționale pentru Ocupare și Formare Profesională, astfel

CHELTUIELI TOTALE A.N.O.F.P., din care: 269.973.769

CHELTUIELI CURENTE 231.527.062

CHELTUIELI DE PERSONAL 82.920.949

CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 148.606.113

CHELTUIELI DE CAPITAL 38.446.707

(1) Încasarea contribuțiilor datorate bugetelor fondurilor ce compun asigurările sociale de stat se efectuează în conformitate cu prevederile din actele normative care reglementează aceste surse financiare, precum și potrivit dispozițiilor prezentei legi.

(2) În anul 1999 persoanele juridice care angajează personal, indiferent de forma de proprietate, vor depune în banca, o dată cu documentația pentru plata salariilor și documentele pentru plata contribuțiilor datorate bugetului asigurărilor sociale de stat și bugetului Fondului pentru plata ajutorului de șomaj, plățile efectuandu-se simultan, sub control bancar.

(3) În cazul neachitarii la termen, potrivit legii, a contribuțiilor datorate bugetului asigurărilor sociale de stat și bugetului Fondului pentru plata ajutorului de șomaj, Ministerul Muncii și Protecției Sociale va proceda la aplicarea măsurilor de executare silită pentru încasarea sumelor cuvenite acestor bugete și a majorărilor de întârziere și va dispune încasarea sumelor respective prin aplicarea dispozițiilor legale.

(4) Cheltuielile ocazionate de măsurile de executare silită a creanțelor bugetare se suporta din bugetele menționate la alin. (3).

LISTA

cuprinzând veniturile bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1999

Denumirea veniturilor Actele normative care reglementează veniturile

I. Pentru bugetul asigurărilor sociale de stat

I. VENITURI CURENTE

A. VENITURI FISCALE

A1. IMPOZITE DIRECTE

Contribuții pentru asigurări sociale

- contribuții pentru asigurări sociale de stat Decretul nr. 389/1972 cu privire la contribuția de asigurări sociale de stat, cu modificările ulterioare; Legea nr. 49/1992 pentru modificarea și completarea unor reglementări din legislația de asigurări sociale; Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 2/1999 privind modificarea și completarea Decretului nr. 389/1972 cu privire la contribuția de asigurări sociale de stat, modificat și completat prin Legea nr. 49/1992 pentru modificarea și completarea unor reglementări din legislația de asigurări sociale.

- contribuții pentru pensia suplimentară Legea nr. 3/1977privind pensiile de asigurări sociale de stat și asistența socială, cu modificările ulterioare; Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 31/1998 privind unificarea fondurilor componente ale bugetului asigurărilor sociale de stat, precum și a celor pentru plata pensiilor cuvenite asiguraților din unitățile cu atribuții în domeniul apărării naționale, ordinii publice și siguranței naționale.

- contribuția agricultorilor asigurați Legea nr. 80/1992 privind pensiile și alte drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor, republicată, cu modificările ulterioare.

- contribuții agenți economici pentru asigurări sociale agricultori Legea nr. 80/1992 privind pensiile și alte drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor, republicată, cu modificările ulterioare.

SUBVENȚII Subvenții primite din bugetul de stat Legea nr. 3/1977 privind pensiile de asigurări sociale de stat și asistența socială, cu modificările ulterioare; Legea nr. 80/1992 privind pensiile și alte drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor, republicată, cu modificările ulterioare.

II. Pentru bugetul Fondului pentru plata ajutorului de șomaj

I. VENITURI CURENTE

A. VENITURI FISCALE

A1. IMPOZITE DIRECTE

Contribuții la Fondul pentru plata ajutorului de șomaj

- contribuții de la persoane juridice și fizice care utilizează munca salariată Legea nr. 1/1991 privind protecția socială a șomerilor și reintegrarea lor profesională, republicată, cu modificările ulterioare.

- contribuții pentru ajutorul de șomaj de la salariați Legea nr. 1/1991 privind protecția socială a șomerilor și reintegrarea lor profesională, republicată, cu modificările ulterioare.

ÎNCASĂRI DIN RAMBURSAREA ÎMPRUMUTURILOR ACORDATE

Încasări din rambursarea împrumuturilor acordate pentru înființarea și dezvoltarea de întreprinderi mici și mijlocii Legea nr. 1/1991 privind protecția socială a șomerilor și reintegrarea lor profesională; republicată, cu modificările ulterioare.

-----------------

(1) În vederea trimiterii la tratament balnear și odihnă a unor categorii de persoane, Ministerul Muncii și Protecției Sociale va contracta pentru anul 1999, în funcție de evoluția tarifelor, un număr de până la 405.000 de locuri la tratament și odihnă, astfel

a) 200.000 de locuri pentru pensionării asigurărilor sociale de stat;

b) 35.000 de locuri pentru pensionării agricultori și pentru persoanele

asigurate în baza Legii nr. 80/1992, republicată, cu modificările

ulterioare;

c) 25.000 de locuri care se acordă gratuit, conform reglementărilor în

vigoare, pensionarilor I.O.V.R., veteranilor de război,

persoanelor cu drepturi stabilite în baza Decretului-lege nr.

118/1990, republicat, cu modificările ulterioare, și salariaților

care lucrează în mediu radioactiv;

d) 145.000 de locuri pentru salariații din unitățile bugetare.

(2) Locurile vor fi asigurate în unitățile de tratament balnear din administrarea Ministerului Muncii și Protecției Sociale și, în completare, prin contracte încheiate, potrivit legii, cu alte unități de profil.

(3) În limita locurilor prevăzute la alin. (1), biletele de odihnă și tratament pot fi atribuite și membrilor de familie (soț sau sotie, după caz, și copii minori care urmează cursurile de zi al unei instituții de învățământ acreditate sau autorizate temporar, potrivit legii), dacă însoțesc titularii de drept.

(4) Contribuția ce urmează a fi plătită de beneficiarii biletelor de tratament și odihnă este egala cu

a) 70% din pensia de baza cuvenită pe luna anterioară procurării biletelor, pentru pensionării din sistemul asigurărilor sociale de stat sau pentru pensionării agricultori;

b) 70% din venitul lunar asigurat, pentru asigurații agricultori;

c) 70% din pensiile cumulate, în cazul pensionarilor care cumulează pensia din sistemul asigurărilor sociale de stat cu pensia din agricultura;

d) 50% din valoarea biletului la data procurării lui, pentru salariații bugetari;

e) 50% din contribuția titularului, în cazul soțului (sotiei), copiilor sau insotitorului invalidului de gradul I de invaliditate, în situația în care aceștia nu au venit propriu;

f) valoarea integrală a biletului, în cazul în care contribuția datorată de beneficiar este mai mare decât valoarea biletului sau în cazul în care soțul (sotia) titularului nu face parte din categoriile de persoane îndreptățite la bilet.

(5) Pensia de baza utilizata pentru calculul contribuției plătite de beneficiarii biletelor de tratament și odihnă, potrivit prevederilor alin. (4), cuprinde și majorarea prevăzută la art. 52 alin. (2) lit. e) din Legea nr. 145/1997 privind asigurările sociale de sănătate, modificată și completată prin Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 30/1998.

(6) Diferența dintre valoarea biletului de tratament și odihnă și contribuția beneficiarilor de bilete, în limita numărului de locuri precizate la alin. (1), se suporta din bugetul asigurărilor sociale de stat, pentru beneficiarii menționați la lit. a)-e).

(7) Ministerul Muncii și Protecției Sociale poate stabili, împreună cu Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și Serviciul Roman de Informații, numărul de bilete ce poate fi eliberat pensionarilor militari, contribuția plătită de aceștia fiind stabilită în mod similar cu cea pentru pensionării asigurărilor sociale de stat, iar diferența fiind suportată din bugetele respectivilor ordonatori de credite.

(8) În cursul unui an calendaristic se poate elibera un singur bilet de tratament balnear sau de odihnă aceluiași beneficiar, având prioritate persoanele cu pensii și, respectiv, salarii mai mici.

(1) Tarifele pentru serviciile acordate beneficiarilor biletelor de tratament, de către unitățile de tratament balnear administrate de Ministerul Muncii și Protecției Sociale se aproba prin ordin al ministrului muncii și protecției sociale, până cel mult la nivelul tarifelor cu care celelalte unități de profil, cu condiții de confort similare, din aceeași stațiune balneoclimaterica sau dintr-o zona apropiată, și-au adjudecat la licitație celelalte locuri.

(2) Costul procedurilor de tratament balnear pentru beneficiarii biletelor de tratament, emise de Ministerul Muncii și Protecției Sociale, se suporta din bugetul asigurărilor sociale de stat.

(3) Sumele corespunzătoare costului procedurilor de tratament balnear, suportate din bugetul asigurărilor sociale de stat în anul 1998 și nedecontate până la sfârșitul anului 1998 din bugetul Fondului inițial de asigurări sociale de sănătate, rămân cheltuieli ale bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1998.

(1) În cadrul controlului parlamentar asupra activității Guvernului, acesta va prezenta Parlamentului, până la data de 30 septembrie 1999, o informare cu privire la realizarea prevederilor bugetului asigurărilor sociale de stat și la măsurile ce se impun în continuare pentru îmbunătățirea protecției sociale a veniturilor populației.

(2) Guvernul poate prezenta Parlamentului, până la data de 30 noiembrie 1999, propuneri de modificare, prin legi rectificative, a prevederilor prezentei legi, ca urmare a schimbărilor intervenite în evoluția indicatorilor macroeconomici, a măsurilor de protecție socială și a adoptării unor noi acte normative.

Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezenta lege.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților și de Senat în ședința comuna din 16 februarie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

ION DIACONESCU

PREȘEDINTELE SENATULUI

PETRE ROMAN

bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1999

Parlamentul României adopta prezenta lege.