HOTĂRÂRE nr. 552 din 15 iulie 2015 pentru aprobarea amendamentului convenit prin schimb de scrisori semnate la București la 18 noiembrie 2014 și la 5 decembrie 2014, respectiv la Paris la 27 noiembrie 2014, între Guvernul României și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007, precum și pentru completarea art. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 163/2008 pentru aprobarea Acordului-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007

3 Articles / Provisions · Romania

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

HOTĂRÂRE nr. 552 din 15 iulie 2015 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 548 din 23 iulie 2015

Art. I — HOTĂRÂRE nr. 552 din 15 iulie 2015 pentru aprobarea amendamentului convenit prin schimb de scrisori semnate la București la 18 noiembrie 2014 și la 5 decembrie 2014, respectiv la Paris la 27 noiembrie 2014, între Guvernul României și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007, precum și pentru completarea art. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 163/2008 pentru aprobarea Acordului-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007 Open official source

Se aprobă amendamentul convenit între România, reprezentată de Ministerul Finanțelor Publice, și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, prin schimb de scrisori*) semnate la București la 18 noiembrie 2014 și la 5 decembrie 2014, respectiv la Paris la 27 noiembrie 2014, la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 163/2008.

Notă

*) Traducere.

HOTĂRÂRE nr. 552 din 15 iulie 2015 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 548 din 23 iulie 2015

Art. II — HOTĂRÂRE nr. 552 din 15 iulie 2015 pentru aprobarea amendamentului convenit prin schimb de scrisori semnate la București la 18 noiembrie 2014 și la 5 decembrie 2014, respectiv la Paris la 27 noiembrie 2014, între Guvernul României și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007, precum și pentru completarea art. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 163/2008 pentru aprobarea Acordului-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007 Open official source

După alineatul (2) al articolului 2 din Hotărârea Guvernului nr. 163/2008 pentru aprobarea Acordului-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 162 din 3 martie 2008, se introduc două noi alineate, alineatele (3) și (4), cu următorul cuprins

(3) Unitatea de management a proiectului prevăzută la alin. (1) este înlocuită de la 1 decembrie 2014 de o echipă de specialiști A.N.A.R. implicați și în alte proiecte, pentru a asigura sinergia între proiectele A.N.A.R.

(4) Remunerarea echipei de specialiști se va realiza exclusiv din sursele proprii ale A.N.A.R., fără a se mai reflecta în costurile proiectului.

HOTĂRÂRE nr. 552 din 15 iulie 2015 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 548 din 23 iulie 2015

Preambul — HOTĂRÂRE nr. 552 din 15 iulie 2015 pentru aprobarea amendamentului convenit prin schimb de scrisori semnate la București la 18 noiembrie 2014 și la 5 decembrie 2014, respectiv la Paris la 27 noiembrie 2014, între Guvernul României și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007, precum și pentru completarea art. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 163/2008 pentru aprobarea Acordului-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007 Open official source

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 5 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 163/2008 pentru aprobarea Acordului-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

VICTOR-VIOREL PONTA

Contrasemnează

Ministrul finanțelor publice,

Eugen Orlando Teodorovici

Ministrul mediului, apelor și pădurilor,

Grațiela Leocadia Gavrilescu

Ministrul afacerilor externe,

Bogdan Lucian Aurescu

București, 15 iulie 2015.

Nr. 552.

AMENDAMENT

convenit prin schimb de scrisori semnate la București la 18 noiembrie 2014 și la 5 decembrie

2014, respectiv la Paris la 27 noiembrie 2014, între Guvernul României și Banca de Dezvoltare

a Consiliului Europei, la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și

Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și

la Paris la 25 septembrie 2007, precum și pentru completarea art. 2 din Hotărârea Guvernului

nr. 163/2008 pentru aprobarea Acordului-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România

și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007

și la Paris la 25 septembrie 2007

Statutory Text (3 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?