ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 35 din 12 noiembrie 1998

În vederea sustinerii financiare a măsurilor de recorelare a pensiilor pentru munca depusa şi limita de vârsta cu vechime integrală din sistemul asigurărilor sociale de stat, se aproba modificarea sumelor alocate de la bugetul de stat în anul 1998, prin bugetul Ministerului Muncii şi Protecţiei Sociale, după cum urmează

a) diminuarea cu 90 miliarde lei a sumelor prevăzute la capitolul 60.01. "Asistenţa socială, alocaţii, pensii, ajutoare şi indemnizaţii";

b) majorarea cu 90 miliarde lei a sumelor prevăzute la subcapitolul 85.01.04. "Transferuri din bugetul de stat către bugetul asigurărilor sociale de stat".

Cu suma prevăzută la art. 1 lit. b) se majorează veniturile şi cheltuielile bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1998 la capitolele

- 37.04. "Subvenţii primite de la bugetul de stat";

- 60.04. "Asistenţa socială, alocaţii, pensii, ajutoare şi indemnizaţii".

Se autorizeaza Ministerul Finanţelor sa introducă, în temeiul prezentei ordonanţe de urgenţă, modificările ce decurg din aceasta în bugetul de stat şi, respectiv, în bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 1998.

PRIM-MINISTRU

RADU VASILE

Contrasemnează

---------------

p. Ministrul muncii

şi protecţiei sociale,

Iuliu Bara,

secretar de stat

Ministrul finanţelor,

Decebal Traian Remes

------

privind transferul sumei de 90 miliarde lei din bugetul de stat în bugetul asigurărilor sociale de stat

În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constituţia României,

Guvernul României emite următoarea ordonanţa de urgenţă