HOTĂRÂRE nr. 733 din 25 septembrie 2013

(1) Se aprobă lista cuprinzând două obiective de investiţii din cadrul Proiectului "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori", derulat de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, în calitate de coordonator, prin Compania Naţională de Investiţii "C.N.I." - S.A., în calitate de agenţie de implementare a proiectului, prevăzută în anexa nr. 1.

(2) Se aprobă caracteristicile principale şi indicatorii tehnico-economici ai obiectivelor de investiţii prevăzute la alin. (1), potrivit anexelor nr. 2/1 şi 2/2.

LISTA

cuprinzând două obiective de investiţii din cadrul

Proiectului "Sistem integrat de reabilitare a

sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a

staţiilor de tratare a apei potabile şi

staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până

la 50.000 de locuitori", derulat de Ministerul

Dezvoltării Regionale şi Administraţiei

Publice, în calitate de coordonator, prin Compania Naţională

de Investiţii "C.N.I." - S.A., în calitate de agenţie de

implementare a proiectului

Nr. crt. Judeţul Denumirea obiectivului

0 1 2

1. Braşov Reabilitare şi extindere reţele de alimentare cu apă, canalizare şi execuţie staţie de epurare nouă în localitatea Predeal, judeţul Braşov

2. Suceava Reabilitare şi extindere reţele de alimentare cu apă şi canalizare în Municipiul Câmpulung Moldovenesc, judeţul Suceava

Finanţarea obiectivelor de investiţii prevăzute în anexa nr. 1, ai căror indicatori tehnico-economici sunt prevăzuţi în anexele nr. 2/1 şi 2/2, se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate potrivit prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de

investiţii "Reabilitare şi extindere reţele de alimentare cu apă,

canalizare şi execuţie staţie de epurare

nouă în localitatea Predeal, judeţul Braşov"

Cuprins în Proiectul "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

Titular: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice

Beneficiar: Compania Naţională de Investiţii "C.N.I." - S.A. în calitate de agenţie de implementare a proiectului în perioada derulării investiţiei şi unitatea administrativ-teritorială Predeal, judeţul Braşov, după predarea-primirea obiectivului de investiţii

Amplasament: Unitatea administrativ-teritorială Predeal, judeţul Braşov

Indicatori tehnico-economici

● Valoarea totală a investiţiilor, inclusiv TVA

(în preţuri 1 euro = 4,4286 lei, mii lei 24.929

la data de 22 martie 2013),

din care

● Construcţii-montaj mii lei 13.094

● Eşalonarea investiţiei

● Anul I INV mii lei 6.232

────── ──────── ────────

C + M mii lei 3.273

● Anul II INV mii lei 18.697

────── ──────── ────────

C + M mii lei 9.821

● Durata de realizare a investiţiei: luni 20

Capacităţi

Extindere reţele apă, PEID,

PN6 'f7 PN10, De125 'f7 160mm 520 m

Reabilitare reţele apă, PEID,

PN10 'f7 PN16, De140 'f7 250mm 6.707 m

Rezervor înmagazinare apă, V = 1000 mc 1 buc.

Staţie pompare apă Joiţa Q max = 10 l/s 1 buc

Extindere reţele canalizare, PVC-KG, D 250 mm 2.384 m

Reabilitare reţele canalizare, PVC-KG, D 250 mm 3.822 m

Staţie de epurare Q = 1.888 mc/s

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Anexele nr. 1, 2/1 şi 2/2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

VICTOR-VIOREL PONT

Contrasemnează

─────────────────

Viceprim-ministru,

ministrul dezvoltării regionale

şi administraţiei publice,

Nicolae-Liviu Dragnea

Viceprim-ministru,

ministrul finanţelor publice,

Daniel Chiţoiu

p. Ministrul delegat pentru buget,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 25 septembrie 2013.

Nr. 733.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de

investiţii "Reabilitare şi extindere reţele de alimentare cu apă

şi canalizare în Municipiul Câmpulung Moldovenesc, judeţul Suceava"

Cuprins în Proiectul "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

Titular: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice

Beneficiar: Compania Naţională de Investiţii "C.N.I." - S.A. în calitate de agenţie de implementare a proiectului în perioada derulării investiţiei şi unitatea administrativ-teritorială Câmpulung Moldovenesc, judeţul Suceava, după predarea-primirea obiectivului de investiţii

Amplasament: Unitatea administrativ-teritorială Câmpulung Moldovenesc, judeţul Suceava

Indicatori tehnico-economici

● Valoarea totală a investiţiilor, inclusiv TVA mii lei 16.226

(în preţuri 1 euro = 4,4281 lei, la data de 4 aprilie 2013),

din care

● Construcţii-montaj mii lei 13.020

● Anul I INV mii lei 4.057

────── ──────── ────────

C + M mii lei 3.255

● Anul II INV mii lei 12.169

────── ──────── ────────

C + M mii lei 9.765

● Durata de realizare a investiţiei: luni 20

Capacităţi

Extindere reţele de alimentare cu apă,

PEID, PN10, De90-110 mm 472 m

Reabilitare reţele de alimentare cu apă,

PEID, PN10, De63-160 mm 14.646 m

Extindere reţele canalizare,

PEID-CR, Sn4, D 315 mm 1.178 m

Reabilitare reţele canalizare,

PEID-CR, Sn4, D 250-315 mm 2.885 m

Reabilitare colector canalizare, PEID-CR, Sn4 D 500-600 mm 3.504 m

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

__________

pentru aprobarea listei cuprinzând două obiective de investiţii din cadrul Proiectului "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori", derulat de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, în calitate de coordonator, prin Compania Naţională de Investiţii "C.N.I." - S.A., în calitate de agenţie de implementare a proiectului, precum şi pentru aprobarea caracteristicilor principale şi indicatorilor tehnico-economici ai acestora

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 3 din Legea nr. 224/2007 privind ratificarea Acordului-cadru de împrumut dintre România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la 2 februarie 2007 la Bucureşti şi la 9 februarie 2007 la Paris, pentru finanţarea primei faze a Proiectului "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori", cu modificările şi completările ulterioare, al art. 42 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare, şi al art. 44 alin. (2) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.