LEGE nr. 110 din 3 iunie 1998

Obiectul prezentei legi îl constituie veniturile și cheltuielile bugetului asigurărilor sociale de stat, bugetului Fondului pentru plata pensiilor și a altor drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor, bugetului Fondului pentru plata ajutorului de șomaj și bugetelor fondurilor pentru pensia suplimentară.

BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT

pe anul 1998

- mii lei-

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Program 1998

───────────────────────────────────────

Ca- Sub- Bugetul Intrări TOTAL

pitol capi- Titlu Denumire asigurărilor de credite (3=1+2)

tol Arti- indicator sociale externe

col de stat

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

A B 1 2 3

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

VENITURI 21.349.789.596 21.349.789.596

I. VENITURI CURENTE 19.684.623.750 19.684.623.750

A. VENITURI FISCALE 19.582.798.950 19.582.798.950

A1. IMPOZITE

DIRECTE 19.582.798.950 19.582.798.950

0904 CONTRIBUȚII PENTRU

ASIGURĂRI SOCIALE 19.582.798.950 19.582.798.950

01 Contribuții pentru

asigurări sociale 19.582.798.950 19.582.798.950

B. VENITURI

NEFISCALE 101.824.800 101.824.800

2204 DIVERSE VENITURI 101.824.800 101.824.800

13 Contribuții

pentru bilete de

tratament și

odihnă 51.824.800 51.824.800

30 Încasări din

alte surse 50.000.000 50.000.000

3704 SUBVENȚII PRIMITE

DE LA BUGETUL

DE STAT 1.665.165.846 1.665.165.846

04 Subvenții primite

de la bugetul

asigurărilor

sociale de stat 1.665.165.846 1.665.165.846

CHELTUIELI-TOTAL 21.349.789.596 42.518.400 21.392.307.996

01 A. CHELTUIELI CURENTE 21.338.865.756 24.758.400 21.363.624.156

02 CHELTUIELI DE

PERSONAL 11.791.960 11.791.960

20 CHELTUIELI MATERI-

ALE ȘI SERVICII 918.385.160 24.758.400 943.143.560

38 TRANSFERURI 20.256.300.313 20.256.300.313

49 DOBÂNZI 152.388.323 152.388.323

70 B. CHELTUIELI DE

CAPITAL 7.334.400 17.760.000 25.094.400

78 C. OPERAȚIUNI

FINANCIARE 3.589.440 3.589.440

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE

EXTERNE, PLĂȚI,

DOBÂNZI ȘI COMISIOANE

LA CREDITE 3.589.440 3.589.440

PARTEA a III-a - CHELTU-

IELI SOCIAL-CULTURALE 20.700.300.313 20.700.300.313

6004 ASISTENȚĂ SOCIALĂ,

ALOCAȚII, PENSII,

AJUTOARE ȘI

INDEMNIZAȚII 20.668.426.358 20.668.426.358

01 A. CHELTUIELI

CURENTE 20.668.426.358 20.668.426.358

20 CHELTUIELI MATERIALE

ȘI SERVICII 444.000.000 444.000.000

38 TRANSFERURI 20.224.426.358 20.224.426.358

40 Transferuri necon-

solidabile 20.224.426.358 20.224.426.358

din total cheltu-

ieli capitol

22 Pensii de asigurări

sociale 18.867.570.000 18.867.570.000

23 Indemnizații pentru

incapacitate temporară

de muncă din cauză

de boală sau accident 458.105.375 458.105.375

24 Indemnizații pentru

concedii de materni-

tate și îngrijirea

copiilor 217.393.280 217.393.280

26 Ajutoare acordate

asiguraților pentru

decese și proteze 31.211.000 31.211.000

27 Ajutoare acordate

pensionarilor pentru

decese și proteze 93.887.771 93.887.771

28 Tratament balnear și

odihnă 444.000.000 444.000.000

29 Concediu plătit pentru

îngrijirea copilului

în vârsta de până

la 2 ani 527.458.932 527.458.932

31 Compensații pentru

pensiile refugiaților

greci repatriați 28.800.000 28.800.000

6104 ALTE CHELTUIELI

SOCIALE 31.873.955 31.873.955

01 A. CHELTUIELI CURENTE 31.873.955 31.873.955

10 Contribuția de asigurări

sociale de sănătate

pentru persoanele

aflate în concediu

medical 31.873.955 31.873.955

38 TRANSFERURI 31.873.955 31.873.955

39 Transferuri

consolidabile 31.873.955 31.873.955

Partea a VI-a - ALTE

ACȚIUNI 497.100.960 42.518.400 593.619.360

7304 CHELTUIELI DE ADMINIS-

TRARE A FONDULUI 497.100.960 42.518.400 539.619.360

01 A. CHELTUIELI

CURENTE 486.177.120 24.758.400 510.935.520

02 CHELTUIELI DE

PERSONAL 11.791.960 11.791.960

20 CHELTUIELI MATERIALE

ȘI SERVICII 474.385.160 24.758.400 499.143.560

70 B. CHELTUIELI DE

CAPITAL 7.334.400 17.760.000 25.094.400

78 C. OPERAȚIUNI

FINANCIARE 3.589.440 3.589.440

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE

EXTERNE, PLĂȚI,

DOBÂNZI ȘI COMISIOANE

LA CREDITE 3.589.440 3.589.440

din total cheltuieli

capitol

03 Cheltuieli cu transmi-

terea și plata dreptu-

rilor 477.150.860 477.150.860

50 Alte cheltuieli 19.950.100 42.518.400 62.468.500

Partea a IX-a - PLĂȚI

DE DOBÂNZI ȘI ALTE

CHELTUIELI 152.388.323 152.388.323

8904 PLĂȚI DE DOBÂNZI 152.388.323 152.388.323

01 A. CHELTUIELI

CURENTE 152.388.323 152.388.323

49 DOBÂNZI 152.388.323 152.388.323

02 Dobânda datorată

trezoreriei statului 152.388.323 152.388.323

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

EXCEDENT/DEFICIT 0 -42.518.400 -42.518.400

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

(1) Pentru anul 1998, bugetul asigurărilor sociale de stat se stabilește la venituri, cât și la cheltuieli în suma de 21.349,8 miliarde lei, conform anexei nr. 1.

(2) Detalierea pe articole de cheltuieli a bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1998 este prezentată în anexa nr. 2.

(3) Lista obiectivelor de investiții ce urmează a se finanța din bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 1998 este cea prezentată în anexa nr. 2 a).

(4) În anul 1998, din bugetul asigurărilor sociale de stat se pot plăti dobânzile datorate trezoreriei statului pentru sumele utilizate din trezorerie în vederea acoperirii deficitelor temporare înregistrate de bugetul asigurărilor sociale de stat în anul 1997.

BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT

pe anul 1998

- detalierea pe articole de cheltuieli -

- mii lei-

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Program 1998

───────────────────────────────────────

Ca- Art. Bugetul Intrări TOTAL

pitol Alin. Denumire asigurărilor de credite (3=1+2)

indicator sociale externe

de stat

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

A B 1 2 3

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

CHELTUIELI-TOTAL 21.349.789.596 42.518.400 21.392.307.996

01 A. CHELTUIELI CURENTE 21.338.865.756 24.758.400 21.363.624.156

02 CHELTUIELI DE

PERSONAL 11.791.960 11.791.960

20 CHELTUIELI MATERI-

ALE ȘI SERVICII 918.385.160 24.758.400 943.143.560

38 TRANSFERURI 20.256.300.313 20.256.300.313

49 DOBÂNZI 152.388.323 152.388.323

70 B. CHELTUIELI DE

CAPITAL 7.334.400 17.760.000 25.094.400

78 C. OPERAȚIUNI

FINANCIARE 3.589.440 3.589.440

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE

EXTERNE, PLĂȚI,

DOBÂNZI ȘI COMISIOANE

LA CREDITE 3.589.440 3.589.440

6004 ASISTENȚĂ SOCIALĂ,

ALOCAȚII, PENSII,

AJUTOARE ȘI

INDEMNIZAȚII 20.668.426.358 20.668.426.358

01 CHELTUIELI CURENTE 20.668.426.358 20.668.426.358

20 CHELTUIELI MATERIALE

ȘI SERVICII 444.000.000 444.000.000

21 Drepturi cu caracter

social 444.000.000 444.000.000

38 TRANSFERURI 20.224.426.358 20.224.426.358

40 Transferuri necon-

solidabile 20.224.426.358 20.224.426.358

4005 Pensii de asigurări

sociale 18.867.570.000 18.867.570.000

4009 Alte ajutoare, alo-

locații și

indemnizații 1.328.056.358 1.328.056.358

4020 Alte transferuri 28.800.000 28.800.000

6104 ALTE CHELTUIELI

SOCIALE 31.873.955 31.873.955

01 A. CHELTUIELI CURENTE 31.873.955 31.873.955

38 TRANSFERURI 31.873.955 31.873.955

39 Transferuri

consolidabile 31.873.955 31.873.955

3917 Contribuția persoanelor

aflate în concediu

medical pentru

asigurările sociale

de sănătate 31.873.955 31.873.955

7304 CHELTUIELI DE ADMINIS-

TRARE A FONDULUI 497.100.960 42.518.400 539.619.360

01 A. CHELTUIELI

CURENTE 486.177.120 24.758.400 510.935.520

02 CHELTUIELI DE

PERSONAL 11.791.960 11.791.960

10 Cheltuieli cu

salariile 7.251.158 7.251.158

11 Contribuții pentru

asigurări sociale

de stat 1.667.766 1.667.766

12 Cheltuieli pentru

constituirea Fondului

pentru plata ajutorului

de șomaj 362.558 362.558

13 Deplasări, detașări,

transferări 2.157.600 2.157.600

14 Contribuții pentru

constituirea Fondului

de asigurări sociale

de sănătate 352.878 352.878

20 CHELTUIELI MATERIALE

ȘI SERVICII 474.385.160 24.758.400 499.143.560

24 Cheltuieli pentru

întreținere și gospodărie 1.000.000 1.000.000

27 Reparații curente 466.400 466.400

3004 Transmiterea drepturilor 467.915.736 467.915.736

3007 Alte cheltuieli autori-

zate prin dispoziții

legale 5.003.024 24.758.400 29.761.424

70 B. CHELTUIELI DE

CAPITAL 7.334.400 17.760.000 25.094.400

72 Investiții ale

instituțiilor publice 7.334.400 17.760.000 25.094.400

78 C. OPERAȚIUNI

FINANCIARE 3.589.440 3.589.440

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE,

PLĂȚI DE DOBÂNZI

ȘI COMISIOANE 3.589.440 3.589.440

85 Rambursări de credite

externe și plăți de

dobânzi și comisioane

la creditele externe

contractate de

ordonatorii de credite 3.589.440 3.589.440

8502 Plăți de dobânzi 3.589.440 3.589.440

8904 PLĂȚI DE DOBÂNZI 152.388.323 152.388.323

01 A. CHELTUIELI

CURENTE 152.388.323 152.388.323

51 Plăți de dobânzi 152.388.323 152.388.323

5102 Dobânda datorată

trezoreriei statului 152.388.323 152.388.323

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

(1) Bugetul Fondului pentru plata pensiilor și a altor drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor pe anul 1998 se stabilește atât la venituri, cât și la cheltuieli în suma de 2.324,1 miliarde lei, conform anexei nr. 3.

(2) În cheltuielile bugetului Fondului pentru plata pensiilor și a altor drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor este cuprinsă și suma de 1 miliard lei, necesară efectuării unor reparații capitale la unitățile de odihnă și tratament balnear ale agricultorilor, aflate în administrarea Ministerului Muncii și Protecției Sociale.

LISTA

obiectivelor de investiții ce urmează a fi finanțate din bugetul

asigurărilor sociale de stat pe anul 1998

- mii lei -

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Nominalizarea Program 1998

pe obiective ─────────────────────────────────

de investiții Valoarea Valoarea Total din care, finanțat din

Nr. și alte totală totală ──────────────────────

crt. cheltuieli actualizată Bugetul Intrări

de investiții asigurărilor credite

sociale externe

de stat

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

TOTAL, 25.094.400 25.094.400 25.094.400 7.334.400 17.760.000

din care

C. Alte cheltuieli

de investiții 25.094.400 25.094.400 25.094.400 7.334.400 17.760.000

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

(1) Bugetul Fondului pentru plata ajutorului de șomaj pe anul 1998 se stabilește, la venituri, în suma de 5.233,9 miliarde lei, iar la cheltuieli, în suma de 5.016,7 miliarde lei, cu un excedent de 217,2 miliarde lei, conform anexei nr. 4.

(2) Pentru centrele de pregătire și perfecționare profesională din cadrul fundațiilor româno-germane din Arad, Sibiu și Timișoara, stabilite prin protocolul româno-german, semnat la Bonn la 20 ianuarie 1992, în bugetul Fondului pentru plata ajutorului de șomaj, la cheltuieli este cuprinsă și suma de 2 miliarde lei, reprezentând contribuția părții române la finanțarea fundațiilor româno-germane, potrivit Convenției privind promovarea formării profesionale în România, încheiată la București la 22 decembrie 1997, între Ministerul Muncii și Protecției Sociale din România și Ministerul Federal al Cooperării Economice și Dezvoltării din Republica Federală Germania.

(3) Lista obiectivelor de investiții ce urmează a fi finanțate din bugetul Fondului pentru plata ajutorului de șomaj pe anul 1998 este prezentată în anexa nr. 4 a).

BUGETUL

Fondului pentru plata pensiilor și a altor drepturi de asigurări

sociale ale agricultorilor pe anul 1998

- mii lei -

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Sub- Titlu/ Denumire indicator Program

Capitol capitol Articol 1998

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

0009 VENITURI - TOTAL 2.324.158.985

1009 I. VENITURI CURENTE 1.248.106.960

3309 A. VENITURI FISCALE 1.235.860.716

4409 A.1. IMPOZITE DIRECTE 1.235.860.716

0909 CONTRIBUȚII PENTRU ASIGURĂRI SOCIALE 28.105.560

05 Contribuția persoanelor asigurate 28.105.560

1109 CONTRIBUȚII ALE AGENȚILOR ECONOMICI

PENTRU CONSTITUIREA FONDULUI 1.207.755.156

01 Contribuția agenților economici 1.207.755.156

B. VENITURI NEFISCALE 12.246.244

2209 DIVERSE VENITURI 12.246.244

13 Contribuția pentru bilete de

tratament și odihnă 2.246.244

30 Încasări din alte surse 10.000.000

3709 SUBVENȚII PRIMITE DE LA BUGETUL DE STAT 1.076.052.025

09 Subvenții primite în completarea

Fondului pentru plata pensiilor

și a altor drepturi de asigurări

sociale ale agricultorilor 1.076.052.025

5009 CHELTUIELI - TOTAL 2.324.158.985

01 CHELTUIELI CURENTE 2.324.158.985

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 134.961.910

38 TRANSFERURI 2.189.197.075

5909 Partea a III-a -

CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE 2.225.197.075

6009 ASISTENȚA SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII,

AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII 2.225.197.075

01 CHELTUIELI CURENTE 2.225.197.075

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 36.000.000

38 TRANSFERURI 2.189.197.075

40 Transferuri neconsolidabile 2.189.197.075

Din total cheltuieli capitol

22 - Pensii de asigurări sociale 2.176.931.328

23 - Indemnizații pentru incapacitate

temporară de muncă 37.932

24 - Indemnizații pentru concedii de

maternitate, îngrijire copil

bolnav 22.759

26 - Ajutoare acordate asiguraților pentru

decese și proteze 40.086

27 - Ajutoare acordate pensionarilor pentru

decese și proteze 11.763.462

28 - Tratament balnear și odihnă 36.000.000

29 - Concediu plătit pentru îngrijirea

copilului în vârstă de până la 2 ani 401.508

7109 Partea a VI-a -

ALTE ACȚIUNI 98.961.910

7209 ALTE ACȚIUNI 1.000.000

01 CHELTUIELI CURENTE 1.000.000

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 1.000.000

28 Reparații capitale 1.000.000

50 Alte cheltuieli 1.000.000

7309 CHELTUIELI DE ADMINISTRARE A FONDULUI 97.961.910

01 CHELTUIELI CURENTE 97.961.910

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 97.961.910

30 Alte cheltuieli 97.961.910

Din total cheltuieli capitol

03 Cheltuieli ocazionate de plata

drepturilor 97.961.910

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

EXCEDENT/DEFICIT 0

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

(1) Sinteza bugetelor fondurilor pentru pensia suplimentară pe anul 1998 cuprinde la venituri suma de 2.733,7 miliarde lei, la cheltuieli suma de 2.811,8 miliarde lei și un deficit de 78,1 miliarde lei, conform anexei nr. 5, și conține bugetele fondurilor pentru pensia suplimentară, gestionate de Ministerul Muncii și Protecției Sociale, Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și Serviciul Român de Informații, evidențiate distinct în anexele nr. 5 a)-5 d).

(2) Deficitul bugetului Fondului pentru pensia suplimentară, gestionat de Ministerul Muncii și Protecției Sociale, de 20,9 miliarde lei, precum și diferența dintre veniturile și cheltuielile bugetelor fondurilor pentru pensia suplimentară, gestionate de Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și Serviciul Român de Informații, în limita a 57,2 miliarde lei, se acoperă din disponibilitățile anilor precedenți ale bugetului Fondului pentru pensia suplimentară, gestionat de Ministerul Muncii și Protecției Sociale.

BUGETUL

Fondului pentru plata ajutorului de șomaj pe anul 1998

-mii lei-

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Program 1998

───────────────────────────────────────

Ca- Sub- Bugetul Intrări TOTAL

pitol capi- Titlu/ Denumire Fondului pentru de credite (3=1+2)

tol Articol indicator plata ajutorului externe

de șomaj

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

A B 1 2 3

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

VENITURI - TOTAL 5.233.923.000 5.233.923.000

VENITURI CURENTE 5.173.923.000 5.173.923.000

A. VENITURI

FISCALE 4.456.023.000 4.456.023.000

A1. IMPOZITE

DIRECTE 4.456.023.000 4.456.023.000

1006 CONTRIBUȚII

LA FONDUL

PENTRU PLATA

AJUTORULUI

DE ȘOMAJ 4.456.023.000 4.456.023.000

01 Contribuții

de la persoa-

ne juridice

și fizice care

utilizează

munca sala-

riata 3.839.764.500 3.839.764.500

02 Contribuții

pentru ajuto-

rul de șomaj

de la salariați 616.258.500 616.258.500

B. VENITURI

NEFISCALE 717.900.000 717.900.000

2206 DIVERSE VENITURI 717.900.000 717.900.000

30 Încasări din

alte surse 717.900.000 717.900.000

4206 ÎNCASĂRI DIN

RAMBURSAREA

ÎMPRUMUTURILOR

ACORDATE 60.000.000 60.000.000

06 Încasări din

rambursarea

împrumuturi-

lor acordate

pentru în-

ființarea și

dezvoltarea

de întreprin-

deri mici și

mijlocii 60.000.000 60.000.000

CHELTUIELI-TOTAL 5.016.747.477 160.395.840 5.177.143.317

01 CHELTUIELI

CURENTE 4.897.018.977 115.592.640 5.012.611.617

02 CHELTUIELI DE

PERSONAL 64.738.740 64.738.740

20 CHELTUIELI MA-

TERIALE ȘI

SERVICII 173.892.206 115.592.640 289.484.846

38 TRANSFERURI 4.658.388.031 4.658.388.031

70 CHELTUIELI DE

CAPITAL 30.592.209 44.803.200 75.395.409

79 ÎMPRUMUTURI

ACORDATE 80.000.000 80.000.000

84 RAMBURSĂRI DE

CREDITE, PLĂȚI

DE DOBÂNZI ȘI

COMISIOANE LA

CREDITE 9.136.291 9.136.291

Partea a III-a -

CHELTUIELI

SOCIAL-

CULTURALE 4.684.584.142 4.684.584.142

5706 ÎNVĂȚĂMÂNT 28.205.843 28.205.843

01 CHELTUIELI CURENTE 25.973.087 25.973.087

02 CHELTUIELI DE

PERSONAL 9.018.839 9.018.839

10 Cheltuieli cu

salariile 7.352.159 7.352.159

11 Contribuții pen-

tru asigurări

sociale de stat 1.069.067 1.069.067

12 Cheltuieli pen-

tru constituirea

Fondului pentru

plata ajutorului

de șomaj 232.406 232.406

13 Deplasări, deta-

șări, transferări 150.000 150.000

14 Contribuții pentru

constituirea

Fondului de asi-

gurări sociale

de sănătate 215.207 215.207

20 CHELTUIELI MATERIALE

ȘI SERVICII 14.944.516 14.944.516

21 Drepturi cu carac-

ter social 641.300 641.300

24 Cheltuieli pentru

întreținere și

gospodărie 3.521.320 3.521.320

25 Materiale și pres-

tări de servicii

cu caracter

funcțional 8.480.000 8.480.000

26 Obiecte de inven-

tar de mică valoare

sau scurtă durată

și echipament 318.848 318.848

27 Reparații curente 758.748 758.748

28 Reparații capitale 58.300 58.300

29 Cărți și publicații 349.800 349.800

30 Alte cheltuieli 816.200 816.200

38 TRANSFERURI 2.009.732 2.009.732

40 Transferuri

neconsolidabile 2.009.732 2.009.732

70 CHELTUIELI DE CAPITAL 2.232.756 2.232.756

72 Investiții ale in-

stituțiilor publice 2.232.756 2.232.756

Din total cheltuieli

capitol

20 Centre de calificare

și recalificare 26.196.111 26.196.111

50 Alte instituții și

acțiuni de învățământ 2.009.732 2.009.732

6006 ASISTENȚA SOCIALĂ,

ALOCAȚII, PENSII,

AJUTOARE ȘI INDEM-

NIZAȚII 4.656.378.299 4.656.378.299

01 CHELTUIELI CURENTE 4.656.378.299 4.656.378.299

38 TRANSFERURI 4.656.378.299 4.656.378.299

40 Transferuri ne-

consolidabile 4.656.378.299 4.656.378.299

Din total chel-

tuieli capitol

33 Ajutor de șomaj 1.981.106.449 1.981.106.449

34 Alocații de

sprijin 532.217.929 532.217.929

35 Ajutor de inte-

grare profesională 202.406.353 202.406.353

36 Indemnizații pen-

tru personalul

agenților econo-

mici a căror acti-

vitate este între-

ruptă temporar 463.320.000 463.320.000

39 Plata absolven-

ților instituții-

lor de învățământ 92.255.026 92.255.026

40 Plăți efectuate

în cadrul progra-

mului de redistri-

buire a forței de

muncă 1.385.072.542 1.385.072.542

Partea a VI-a -

ALTE ACȚIUNI 252.163.335 160.395.840 412.559.175

7206 ALTE ACȚIUNI 19.192.000 67.200.000 86.392.000

01 CHELTUIELI

CURENTE 19.192.000 67.200.000 86.392.000

20 CHELTUIELI MA-

TERIALE ȘI

SERVICII 19.192.000 67.200.000 86.392.000

30 Alte cheltuieli 19.192.000 67.200.000 86.392.000

18 Măsuri active

pentru combaterea

șomajului 19.192.000 67.200.000 86.392.000

7306 CHELTUIELI DE

ADMINISTRARE A

FONDULUI 232.971.335 93.195.840 326.167.175

01 CHELTUIELI CURENTE 195.475.591 48.392.640 243.868.231

02 CHELTUIELI DE

PERSONAL 55.719.901 55.716.901

10 Cheltuieli cu

salariile 39.287.053 39.287.053

11 Contribuții pen-

tru asigurări

sociale de stat 9.036.022 9.036.022

12 Cheltuieli pentru

constituirea Fondului

pentru plata ajuto-

rului de șomaj 1.964.353 1.964.353

13 Deplasări, detașări,

transferări 3.543.187 3.543.187

14 Contribuții pentru

constituirea Fondului

de asigurări sociale

de sănătate 1.889.286 1.889.286

20 CHELTUIELI MATERIALE

ȘI SERVICII 139.755.690 48.392.640 188.148.330

24 Cheltuieli pentru

întreținere și

gospodărie 8.163.200 8.163.200

25 Materiale și prestări

de servicii cu

caracter funcțional 4.194.723 31.271.040 35.465.763

26 Obiecte de inventar

de mică valoare sau

scurtă durată și

echipament 1.967.793 1.967.793

27 Reparații curente 2.637.916 2.637.916

28 Reparații capitale 27.097.600 9.950.400 37.048.000

30 Alte cheltuieli 95.694.458 7.171.200 102.865.658

70 CHELTUIELI DE CAPITAL 28.359.453 44.803.200 73.162.653

72 Investiții ale

instituțiilor publice 28.359.453 44.803.200 73.162.653

84 RAMBURSĂRI DE CREDITE,

PLĂȚI DE DOBÂNZI ȘI

COMISIOANE LA CREDITE 9.136.291 9.136.291

85 Rambursări de credite

externe și plăți de

dobânzi și comisi-

oane la creditele

externe contractate

de ordonatorii de

credite 9.136.291 9.136.291

Din total cheltuieli

capitol

03 Cheltuieli cu tran-

smiterea și plata

drepturilor 94.155.232 94.155.232

50 Alte cheltuieli 138.816.103 93.195.840 232.011.943

Partea a VIII-a -

ÎMPRUMUTURI ACORDATE 80.000.000 80.000.000

8606 ÎMPRUMUTURI 80.000.000 80.000.000

79 ÎMPRUMUTURI ACORDATE 80.000.000 80.000.000

04 Împrumuturi acordate

pentru înființarea

și dezvoltarea de

întreprinderi mici

și mijlocii 80.000.000 80.000.000

Partea a XII-a -

EXCEDENT/DEFICIT 217.175.523 -160.395.840 56.779.683

9806 EXCEDENT 217.175.523 -160.395.840 56.779.683

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

NOTA

La excedentul prevăzut mai sus se adauga disponibilitățile din anii anteriori, potrivit bilanțului contabil la 31 decembrie 1997.

(1) Încasarea contribuțiilor datorate bugetelor fondurilor ce compun asigurările sociale de stat se efectuează în conformitate cu prevederile din actele normative care reglementează aceste surse financiare, precum și potrivit dispozițiilor prezentei legi.

(2) În anul 1998, persoanele juridice care angajează personal, indiferent de forma de proprietate, vor depune la bancă, o dată cu documentația pentru plata salariilor și documentele pentru plata contribuțiilor datorate bugetului asigurărilor sociale de stat, bugetului Fondului pentru plata ajutorului de șomaj și bugetelor fondurilor pentru pensia suplimentară, plățile efectuându-se simultan, sub control bancar.

(3) În cazul neachitării la termen, potrivit legii, a contribuțiilor datorate bugetului asigurărilor sociale de stat, bugetului Fondului pentru plata pensiilor și a altor drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor, bugetului Fondului pentru plata ajutorului de șomaj și bugetelor fondurilor pentru pensia suplimentară, Ministerul Muncii și Protecției Sociale va proceda la aplicarea măsurilor de executare silită pentru încasarea sumelor cuvenite acestor bugete și a majorărilor de întârziere și va dispune încasarea sumelor respective prin aplicarea dispozițiilor legale.

(4) Cheltuielile ocazionate de măsurile de executare silită a creanțelor bugetare pot fi suportate din capitolul "Cheltuieli de administrare a fondului", aferent fiecărui buget menționat la alin. (3).

(5) În cazul agenților economici cu capital majoritar de stat, aflați în procedura de lichidare ca urmare a restructurării, nu se mai calculează, după data adoptării hotărârii de lichidare, majorări de întârziere sau penalități pentru sumele datorate bugetului asigurărilor sociale de stat, bugetului Fondului pentru plata pensiilor și a altor drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor, bugetului Fondului pentru plata ajutorului de șomaj și bugetelor fondurilor pentru pensia suplimentară până la acea dată.

LISTA

obiectivelor de investiții pe anul 1998

- mii lei -

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Nominalizarea Program 1998

pe obiective --------------------------------

de investiții Valoarea Valoarea Total din care, finanțat din

Nr. și alte totală totală -----------------------

crt. cheltuieli actualizată

de investiții Fondul pentru credite

plata ajutorului externe

de șomaj

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

TOTAL, 75.395.409 75.395.409 75.395.409 30.592.209 44.803.200

din care

C. Alte cheltuieli

de investiții 75.395.409 75.395.409 75.395.409 30.592.209 44.803.200

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

(1) În vederea trimiterii la tratament balnear și odihnă a unor categorii de persoane, Ministerul Muncii și Protecției Sociale va putea contracta pentru anul 1998, în funcție de evoluția tarifelor, un număr de până la 400.000 locuri la tratament și odihnă, astfel

a) 200.000 locuri pentru pensionarii asigurărilor sociale de stat;

b) 30.000 locuri pentru pensionarii agricultori și persoanele asigurate în baza Legii nr. 80/1992, republicată, cu modificările ulterioare;

c) 25.000 locuri care se acordă gratuit, conform reglementărilor în vigoare, pensionarilor I.O.V.R., veteranilor de război, persoanelor cu drepturi stabilite în baza Decretului-lege nr. 118/1990, republicată, și salariaților care lucrează în mediu radioactiv;

d) 145.000 locuri pentru salariații din unitățile bugetare.

(2) Locurile vor fi asigurate în unitățile de tratament balnear din administrarea Ministerului Muncii și Protecției Sociale și, în completare, prin contracte încheiate, potrivit legii, cu alte unități de profil.

(3) În limita locurilor prevăzute la alin. (1) lit. d), se vor asigura bilete de odihnă și tratament și pentru personalul didactic și didactic auxiliar, conform prevederilor art. 105 alin. (2) din Legea nr. 128/1997 privind Statutul pensionarului didactic.

(4) În limita locurilor prevăzute la alin. (1), biletele de odihnă și tratament pot fi atribuite și membrilor de familie (soț sau soție, după caz, și copii minori care urmează cursurile de zi ale unei instituții de învățământ acreditate sau autorizate temporar, potrivit legii), dacă însoțesc titularii de drept.

(5) Costul procedurilor de tratament balnear pentru beneficiarii biletelor de tratament, emise de Ministerul Muncii și Protecției Sociale, se va deconta până la sfârșitul anului din bugetul Fondului inițial de asigurări sociale de sănătate.

(6) Contribuția ce urmează a fi plătită de beneficiarii biletelor de tratament și odihnă este egală cu

a) 70% din pensia de bază cuvenită pe luna anterioară procurării biletelor, pentru pensionarii din sistemul asigurărilor sociale de stat sau pentru pensionării agricultori;

b) 70% din venitul lunar asigurat, pentru asigurații agricultori;

c) 70% din pensiile cumulate, în cazul pensionarilor care cumulează pensia din sistemul asigurărilor sociale de stat cu pensia din agricultură;

d) 50% din valoarea biletului, la data procurării lui, pentru salariații bugetari;

e) 50% din contribuția titularului, în cazul soțului (soției), copiilor sau însoțitorului invalidului de gradul I de invaliditate, în cazul în care aceștia nu au venit propriu;

f) valoarea integrală a biletului, în cazul în care contribuția datorată este mai mare decât aceasta sau în cazul în care soțul (soția) titularului nu face parte din categoriile de persoane îndreptățite la bilet.

(7) Pensia de bază utilizată pentru calculul contribuției plătite de beneficiarii biletelor de tratament și odihnă, potrivit prevederilor alin. (6), cuprinde și majorarea prevăzută la art. 90 alin. (3) lit. c) din Legea asigurărilor sociale de sănătate nr. 145/1997.

(8) Diferența dintre tariful biletului de tratament și odihna și contribuția beneficiarilor de bilete, în limita numărului de locuri precizate la alin. (1) și a alocației bugetare prevăzute cu această destinație, se suportă din bugetul asigurărilor sociale de stat pentru beneficiarii menționați la lit. a), c) și d) și din bugetul Fondului pentru plata pensiilor și a altor drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor, pentru cei menționați la lit. b).

(9) Ministerul Muncii și Protecției Sociale poate stabili, împreună cu Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și Serviciul Român de Informații, numărul de bilete ce poate fi eliberat pensionarilor militari, contribuția plătită de aceștia fiind stabilită similar cu cea pentru pensionarii asigurărilor sociale de stat, iar diferența fiind suportată din biletele respectivilor ordonatori de credite.

(10) În cursul unui an calendaristic se poate elibera un singur bilet de tratament balnear sau de odihnă aceluiași beneficiar, având prioritate persoanele cu pensii și, respectiv, salarii mai mici.

BUGETUL

Fondului pentru pensia suplimentară pe anul 1998

- Sinteza -

- mii lei -

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Sub- Titlu/ Denumire indicator Program

Capitol capitol Articol 1998

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

0005 VENITURI - TOTAL 2.733.682.999

1105 I. VENITURI CURENTE 2.733.682.999

3305 A. VENITURI FISCALE 2.553.587.999

4405 A.1. IMPOZITE DIRECTE 2.553.587.999

0905 CONTRIBUȚII PENTRU ASIGURĂRI SOCIALE 2.553.587.999

04 Contribuția petru pensia supli-

mentară 2.553.587.999

1905 B. VENITURI NEFISCALE 180.095.000

2205 DIVERSE VENITURI 180.095.000

30 Încasări din alte surse 180.095.000

5005 CHELTUIELI - TOTAL 2.811.815.383

01 CHELTUIELI CURENTE 2.811.815.383

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 68.045.494

38 TRANSFERURI 2.743.769.889

5905 CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE 2.743.769.889

6005 ASISTENȚA SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII,

AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII 2.743.769.889

01 CHELTUIELI CURENTE 2.743.769.889

38 TRANSFERURI 2.743.769.889

40 Transferuri neconsolidabile 2.743.769.889

30 Pensia suplimentară 2.743.769.889

7205 ALTE ACȚIUNI 68.045.494

7305 CHELTUIELI DE ADMINISTRARE A FONDULUI 68.045.494

01 CHELTUIELI CURENTE 68.045.494

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 68.045.494

30 Alte cheltuieli 68.045.494

7305 03 Cheltuieli cu transmiterea și

plata drepturilor 68.045.494

EXCEDENT/DEFICIT (+/-) -78.132.384

9905 01 EXCEDENT -78.132.384

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

NOTA

Deficitul se acoperă din disponibilitățile anilor precedenți, potrivit bilanțului contabil la 31 decembrie 1997.

Tarifele pentru serviciile acordate beneficiarilor biletelor de tratament, de către unitățile de tratament balnear administrate de Ministerul Muncii și Protecției Sociale, se aproba prin ordin al ministrului muncii și protecției sociale, până la cel mult nivelul tarifelor cu care celelalte unități de profil, cu condiții de confort similare, din aceeași stațiune balneoclimaterică sau dintr-o zonă apropiată, și-au adjudecat la licitație celelalte locuri.

MINISTERUL MUNCII ȘI PROTECȚIEI SOCIALE

BUGETUL

Fondului pentru pensia suplimentară pe anul 1998

- mii lei -

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Sub- Titlu/ Denumire indicator Program

Capitol capitol Articol 1998

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

0005 VENITURI - TOTAL 2.653.814.900

1105 I. VENITURI CURENTE 2.653.814.900

3305 A. VENITURI FISCALE 2.474.514.900

4405 A.1. IMPOZITE DIRECTE 2.474.514.900

0905 CONTRIBUȚII PENTRU ASIGURĂRI SOCIALE 2.474.514.900

04 Contribuții petru pensia supli-

mentară 2.474.514.900

1905 B. VENITURI NEFISCALE 179.300.000

2205 DIVERSE VENITURI 179.300.000

30 Încasări din alte surse 179.300.000

5005 CHELTUIELI - TOTAL 2.674.687.407

01 CHELTUIELI CURENTE 2.674.687.407

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 64.727.018

38 TRANSFERURI 2.609.960.389

5905 CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE 2.609.960.389

6005 ASISTENȚA SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII,

AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII 2.609.960.389

01 CHELTUIELI CURENTE 2.609.960.389

38 TRANSFERURI 2.609.960.389

40 Transferuri neconsolidabile 2.609.960.389

30 Pensia suplimentară 2.609.960.389

7205 ALTE ACȚIUNI 64.727.018

7305 CHELTUIELI DE ADMINISTRARE A FONDULUI 64.727.018

01 CHELTUIELI CURENTE 64.727.018

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 64.727.018

30 Alte cheltuieli 64.727.018

03 Cheltuieli cu transmiterea și

plata drepturilor 64.727.018

EXCEDENT/DEFICIT (+/-) -20.872.507

9905 01 DEFICIT -20.872.507

Transferuri la M.Ap.N 42.653.406

Transferuri M.I. 11.227.740

Transferuri S.R.I. 3.378.731

EXCEDENT/DEFICIT TOTAL la M.M.P.S. -78.132.384

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

NOTA

Deficitul se acoperă din disponibilitățile anilor precedenți, potrivit bilanțului contabil la 31 decembrie 1997.

În bugetul asigurărilor sociale de stat și în bugetul Fondului pentru plata pensiilor și a altor drepturi de asigurări sociale ale agricultorilor pe anul 1998 sunt cuprinse în sume pentru plată, în condițiile legii, a protezelor, ortezelor și a altor accesorii de acest fel, comandate și nedecontate până la intrarea în vigoare a Legii asigurărilor sociale de sănătate nr. 145/1997.

MINISTERUL APĂRĂRII NAȚIONALE

BUGETUL

Fondului pentru pensia suplimentară pe anul 1998

- mii lei -

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Sub- Titlu/ Denumire indicator Program

Capitol capitol Articol 1998

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

0005 VENITURI - TOTAL 34.712.224

1105 I. VENITURI CURENTE 34.712.224

3305 A. VENITURI FISCALE 34.562.224

4405 A.1. IMPOZITE DIRECTE 34.562.224

0905 CONTRIBUȚII PENTRU ASIGURĂRI SOCIALE 34.562.224

04 Contribuții pentru pensia supli-

mentară 34.562.224

1905 B. VENITURI NEFISCALE 150.000

2205 DIVERSE VENITURI 150.000

30 Încasări din alte surse 150.000

5005 CHELTUIELI - TOTAL 77.365.630

01 CHELTUIELI CURENTE 77.365.630

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 1.872.236

38 TRANSFERURI 75.493.394

5905 CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE 75.493.394

6005 ASISTENȚA SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII,

AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII 75.493.394

01 CHELTUIELI CURENTE 75.493.394

38 TRANSFERURI 75.493.394

40 Transferuri neconsolidabile 75.493.394

30 Pensia suplimentară 75.493.394

7205 ALTE ACȚIUNI 1.872.236

7305 CHELTUIELI DE ADMINISTRARE A FONDULUI 1.872.236

01 CHELTUIELI CURENTE 1.872.236

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 1.872.236

30 Alte cheltuieli 1.872.236

7305 03 Cheltuieli cu transmiterea și

plata drepturilor 1.872.236

EXCEDENT/DEFICIT (+/-) -42.653.406

9905 01 DEFICIT -42.653.406

Transferuri de la M.M.P.S. 42.653.406

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Guvernul poate prezenta Parlamentului propuneri de rectificare a prezentei legi, ca urmare a schimbărilor intervenite în evoluția indicatorilor macroeconomici, a măsurilor de protecție socială și din adoptarea unor noi acte normative.

MINISTERUL DE INTERNE

BUGETUL

Fondului pentru pensia suplimentară pe anul 1998

- mii lei -

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Sub- Titlu/ Denumire indicator Program

Capitol capitol Articol 1998

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

0005 VENITURI - TOTAL 39.769.762

1105 I. VENITURI CURENTE 39.769.762

3305 A. VENITURI FISCALE 39.169.762

4405 A.1. IMPOZITE DIRECTE 39.169.762

0905 CONTRIBUȚII PENTRU ASIGURĂRI SOCIALE 39.169.762

04 Contribuții pentru pensia supli-

mentară 39.169.762

1905 B. VENITURI NEFISCALE 600.000

2205 DIVERSE VENITURI 600.000

30 Încasări din alte surse 600.000

5005 CHELTUIELI - TOTAL 50.997.502

01 CHELTUIELI CURENTE 50.997.502

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 1.234.132

38 TRANSFERURI 49.763.370

5905 CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE 49.763.370

6005 ASISTENȚA SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII,

AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII 49.763.370

01 CHELTUIELI CURENTE 49.763.370

38 TRANSFERURI 49.763.370

40 Transferuri neconsolidabile 49.763.370

30 Pensia suplimentară 49.763.370

7205 ALTE ACȚIUNI 1.234.132

7305 CHELTUIELI DE ADMINISTRARE A FONDULUI 1.234.132

01 CHELTUIELI CURENTE 1.234.132

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 1.234.132

30 Alte cheltuieli 1.234.132

7305 03 Cheltuieli cu transmiterea și

plata drepturilor 1.234.132

EXCEDENT/DEFICIT (+/-) -11.227.740

9905 01 DEFICIT -11.227.740

Transferuri de la M.M.P.S. 11.227.740

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Anexele nr. 1-5 fac parte integrantă din prezenta lege.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților și de Senat în ședința comună din 26 mai 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

ANDREI IOAN CHILIMAN

PREȘEDINTELE SENATULUI

PETRE ROMAN

București, 3 iunie 1998.

Nr. 110.

SERVICIUL ROMÂN DE INFORMAȚII

BUGETUL

Fondului pentru pensia suplimentară pe anul 1998

- mii lei -

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Sub- Titlu/ Denumire indicator Program

Capitol capitol Articol 1998

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

0005 VENITURI - TOTAL 5.386.113

1105 I. VENITURI CURENTE 5.386.113

3305 A. VENITURI FISCALE 5.341.113

4405 A.1. IMPOZITE DIRECTE 5.341.113

0905 CONTRIBUȚII PENTRU ASIGURĂRI SOCIALE 5.341.113

04 Contribuții pentru pensia supli-

mentară 5.341.113

1905 B. VENITURI NEFISCALE 45.000

2205 DIVERSE VENITURI 45.000

30 Încasări din alte surse 45.000

5005 CHELTUIELI - TOTAL 8.764.844

01 CHELTUIELI CURENTE 8.764.844

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 212.108

38 TRANSFERURI 8.552.736

5905 CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE 8.552.736

6005 ASISTENȚA SOCIALĂ, ALOCAȚII, PENSII,

AJUTOARE ȘI INDEMNIZAȚII 8.552.736

01 CHELTUIELI CURENTE 8.552.736

38 TRANSFERURI 8.552.736

40 Transferuri neconsolidabile 8.552.736

30 Pensia suplimentară 8.552.736

7205 ALTE ACȚIUNI 212.108

7305 CHELTUIELI DE ADMINISTRARE A FONDULUI 212.108

01 CHELTUIELI CURENTE 212.108

20 CHELTUIELI MATERIALE ȘI SERVICII 212.108

30 Alte cheltuieli 212.108

7305 03 Cheltuieli cu transmiterea și

plata drepturilor 212.108

EXCEDENT/DEFICIT (+/-) -3.378.731

9905 01 DEFICIT -3.378.731

Transferuri de la M.M.P.S. 3.378.731

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

-------

bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1998

Parlamentul României adoptă prezenta lege.