HOTĂRÂRE nr. 1.231 din 12 decembrie 2012

privind aprobarea Amendamentului nr. 3, convenit prin schimbul de scrisori semnate la Bucureşti la 27 iunie 2012 şi la Londra la 24 iulie 2012 între Guvernul României şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului de modernizare a reţelei energetice feroviare, semnat la Bucureşti la 19 decembrie 2005

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 4 alin. (2) din Legea nr. 211/2006 privind ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului de modernizare a reţelei energetice feroviare, semnat la Bucureşti la 19 decembrie 2005, cu completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

AMENDAMENT 3 27/06/2012

Se aprobă Amendamentul nr. 3, convenit prin schimbul de scrisori*) semnate la Bucureşti la 27 iunie 2012 şi la Londra la 24 iulie 2012 între Guvernul României şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului de modernizare a reţelei energetice feroviare, semnat la Bucureşti la 19 decembrie 2005, ratificat prin Legea nr. 211/2006, cu completările ulterioare.

_____

Notă *) Traducere.

PRIM-MINISTRU

VICTOR-VIOREL PONTA

Contrasemnează

───────────────────

Viceprim-ministru,

ministrul finanţelor publice,

Florin Georgescu

Ministrul transporturilor

şi infrastructurii,

Ovidiu Ioan Silaghi

Ministrul afacerilor externe,

Titus Corlăţean

Bucureşti, 12 decembrie 2012.

Nr. 1.231.