HOTĂRÂRE nr. 1.194 din 4 decembrie 2012

pentru aprobarea Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova, semnat la Bucureşti la 3 iulie 2012, privind amendarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperarea economică, industrială şi tehnico-ştiinţifică, semnat la Bucureşti la 16 noiembrie 2005

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

PROTOCOL 03/07/2012

Se aprobă Protocolul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova, semnat la Bucureşti la 3 iulie 2012, privind amendarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperarea economică, industrială şi tehnico-ştiinţifică, semnat la Bucureşti la 16 noiembrie 2005, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 85/2006.

PRIM-MINISTRU

VICTOR-VIOREL PONTA

Contrasemnează

──────────────────

Ministrul economiei, comerţului

şi mediului de afaceri,

Daniel Chiţoiu

p. Ministrul afacerilor externe,

George Ceamba,

secretar de stat

Ministrul afacerilor europene,

Leonard Orban

Bucureşti, 4 decembrie 2012.

Nr. 1.194.