RO
LEGE nr. 181 din 18 octombrie 2012 pentru ratificarea Protocolului de modificare a Convenției dintre România și Marele Ducat de Luxemburg pentru evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit și avere, semnată la Luxemburg la 14 decembrie 1993, și a Protocolului adițional la acesta, semnate la Luxemburg la 4 octombrie 2011
Statutory Text (2 Articles)
Parlamentul României adoptă prezenta lege.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.
PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR
VALERIU ȘTEFAN ZGONEA
PREȘEDINTELE SENATULUI
GEORGE-CRIN LAURENȚIU ANTONESCU
București, 18 octombrie 2012.
Nr. 181.
PROTOCOL
de modificare a Convenției dintre România și Marele Ducat de Luxemburg
pentru evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale cu privire la
impozitele pe venit și avere, semnată la Luxemburg la 14 decembrie 1993
PROTOCOL ADIȚIONAL din 4 octombrie 2011
la Protocolul de modificare a Convenției dintre România
și Marele Ducat de Luxemburg pentru evitarea dublei impuneri
și prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit
și avere, semnată la Luxemburg la 14 decembrie 1993
Se ratifică Protocolul de modificare a Convenției dintre România și Marele Ducat de Luxemburg pentru evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit și avere, semnată la Luxemburg la 14 decembrie 1993, ratificată prin Legea nr. 85/1994, și Protocolul adițional la acesta, semnate la Luxemburg la 4 octombrie 2011.