HOTĂRÂRE nr. 923 din 21 septembrie 2011

pentru aprobarea Amendamentului nr. 3 convenit prin schimbul de scrisori dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii, semnate la Bucureşti la 11 martie 2011 şi la Luxemburg la 3 mai 2011, la Contractul de finanţare dintre România, reprezentată de Ministerul Finanţelor Publice, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România - S.A., semnat la Bucureşti la 22 decembrie 2005 şi la Luxemburg la 27 decembrie 2005, pentru finanţarea Proiectului privind construcţia autostrăzii Cernavodă-Constanţa

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 4 alin. (2) din Legea nr. 151/2006 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România, reprezentată de Ministerul Finanţelor Publice, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România - S.A., semnat la Bucureşti la 22 decembrie 2005 şi la Luxemburg la 27 decembrie 2005, pentru finanţarea Proiectului privind construcţia autostrăzii Cernavodă-Constanţa, cu completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

AMENDAMENT 3 11/03/2011

Se aprobă Amendamentul nr. 3 convenit prin schimbul de scrisori*) dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii, semnate la Bucureşti la 11 martie 2011 şi la Luxemburg la 3 mai 2011, la Contractul de finanţare dintre România, reprezentată de Ministerul Finanţelor Publice, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România - S.A., semnat la Bucureşti la 22 decembrie 2005 şi la Luxemburg la 27 decembrie 2005, pentru finanţarea Proiectului privind construcţia autostrăzii Cernavodă-Constanţa, ratificat prin Legea nr. 151/2006, cu completările ulterioare.

─────────

Notă *) Traducere.

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC

Contrasemnează

Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Ialomiţianu

Ministrul transporturilor şi infrastructurii,

Anca Daniela Boagiu

Bucureşti, 21 septembrie 2011.

Nr. 923.