HOTĂRÂRE nr. 702 din 13 iulie 2011

pentru aprobarea amendamentului convenit prin scrisoarea semnată la Paris la 9 februarie 2011 şi la Bucureşti la 18 februarie 2011, între Guvernul României şi Agenţia Japoniei pentru Cooperare Internaţională, succesoare a Băncii Japoniei pentru Cooperare Internaţională, la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Japoniei pentru Cooperare Internaţională privind Proiectul de reducere a poluării la Termocentrala Turceni, semnat la Bucureşti la 31 martie 2005

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 5 din Legea nr. 257/2005 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Japoniei pentru Cooperare Internaţională privind Proiectul de reducere a poluării la Termocentrala Turceni, semnat la Bucureşti la 31 martie 2005,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

AMENDAMENT 18/02/2011

Se aprobă amendamentul convenit prin scrisoarea*) semnată la Paris la 9 februarie 2011 şi la Bucureşti la 18 februarie 2011, între Guvernul României şi Agenţia Japoniei pentru Cooperare Internaţională, succesoare a Băncii Japoniei pentru Cooperare Internaţională, la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Japoniei pentru Cooperare Internaţională privind Proiectul de reducere a poluării la Termocentrala Turceni, semnat la Bucureşti la 31 martie 2005, ratificat prin Legea nr. 257/2005.

________

Notă *) Traducere.

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC

Contrasemnează

───────────────

Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Ialomiţianu

Ministrul economiei, comerţului

şi mediului de afaceri,

Ion Ariton

Bucureşti, 13 iulie 2011.

Nr. 702.