AMENDAMENT din 2 aprilie 2009

convenit prin schimbul de scrisori semnate la Bucureşti la 2 aprilie 2009 şi la Paris la 11 august 2010 între Guvernul României şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de împrumut dintre România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei referitor la finanţarea Proiectului privind refacerea şi consolidarea lucrărilor hidrotehnice distruse de inundaţiile din aprilie-mai 2005 în judeţele Timiş şi Caraş-Severin, semnat la Bucureşti la 26 iulie 2005 şi la Paris la 1 august 2005

MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE

CABINET SECRETAR DE STAT

Nr.: 502.960

Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5, Bucureşti

Tel.: + 40 21 319 97 39

Fax: + 40 21 312 20 11

2 aprilie 2009

Sylvie Anagnostopoulos

Director de ţară pentru România

Departamentul Proiecte

Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (BDCE)

Bd. Kleber 55-75116, Paris

Ref.: Anularea sumelor rămase neutilizate aferente acordurilor de împrumut F/P 1309 şi F/P 1529

Dragă Doamnă Anagnostopoulos,

Având în vedere stadiul actual al activităţii proiectelor, la solicitarea Ministerului Mediului, vă rugăm să aveţi amabilitatea de a aproba amendarea acordurilor de împrumut sus-menţionate, astfel

● anularea sumei de 1,4 milioane EUR din suma totală a Împrumutului F/P 1529;

● anularea sumei de 1 milion EUR din suma totală a Împrumutului F/P 1309.

Aceste sume propuse spre anulare sunt sume rămase neutilizate din împrumuturile sus-menţionate şi reprezintă economii înregistrate pe parcursul implementării acestora.

Cu stimă,

Bogdan Alexandru Drăgoi

BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI

DIRECŢIA GENERALĂ PENTRU ÎMPRUMUTURI

DEPARTAMENTUL PROIECTE

Paris, 11 august 2010

Bogdan Alexandru Drăgoi,

secretar de stat

Ministerul Finanţelor Publice

Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5, Bucureşti

România

Ref.: Confirmarea anulării sumelor neutilizate - împrumuturile F/P 1529, F/P 1309

Dragă domnule secretar de stat,

Referitor la scrisoarea dumneavoastră din data de 2 aprilie 2009 şi având în vedere finalizarea proiectelor, aşa cum a fost evidenţiat în rapoartele de finalizare pe care le-am primit, vă confirm prin prezenta că sumele netrase de 1,4 milioane EUR din Împrumutul F/P 1529 şi de 1 milion EUR din Împrumutul F/P 1309 au fost anulate şi şterse din portofoliul proiectelor BDCE la data de 2 aprilie 2009.

Cu stimă,

Theodore Ivanov,

director de departament

--------