HOTĂRÂRE nr. 929 din 1 septembrie 2010

(1) Se aprobă lista cuprinzând 15 obiective de investiţii din cadrul Proiectului "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori", derulat de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului, în calitate de coordonator, prin Compania Naţională de Investiţii "C.N.I." S.A., în calitate de agenţie de implementare, prevăzută în anexa nr. 1.

(2) Se aprobă indicatorii tehnico-economici ai obiectivelor de investiţii prevăzute la alin. (1), conform anexelor nr. 2/1-2/15.

LISTA

cuprinzând 15 obiective de investiţii din cadrul

Proiectului "Sistem integrat de reabilitare a

sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a

staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor

de epurare a apelor uzate în localităţile

cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori",

derulat de Ministerul Dezvoltării Regionale şi

Turismului, în calitate de coordonator, prin

Compania Naţională de Investiţii "C.N.I." - S.A.,

în calitate de agenţie de implementare

Nr. crt. Judeţul Denumirea obiectivului de investiţii

0 1 2

1. Bihor Îmbunătăţirea infrastructurii de apă şi apă uzată în municipiul Marghita, judeţul Bihor

2. Bistriţa-Năsăud Alimentare cu apă a localităţii Dorolea; alimentare cu apă a localităţii Valea Poienii din comuna Livezile, judeţul Bistriţa-Năsăud

3. Sistem de alimentare cu apă potabilă, canalizare menajeră şi staţie de epurare în localitatea Lunca Ilvei, judeţul Bistriţa-Năsăud

4. Constanţa Reabilitarea conductei de aducţiune apă, reabilitarea şi extinderea sistemului de canalizare menajeră şi pluvială în oraşul Cernavodă, judeţul Constanţa

5. Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă - Zona Nord - municipiul Medgidia, judeţul Constanţa

6. Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă în satul Siminoc, extindere sistem de canalizare pe străzi în oraşul Murfatlar, judeţul Constanţa

7. Înlocuire conductă de alimentare cu apă OL 600 mm între sursa Biruinţa şi localitatea Techirghiol, în zona lacului Techirghiol, judeţul Constanţa

8. Gorj Staţie de epurare ape uzate oraşul Rovinari, judeţul Gorj

9. Alimentare cu apă satul Pojogeni, oraşul Târgu Cărbuneşti, judeţul Gorj

10. Harghita Reabilitare sistem de canalizare şi staţie de epurare în localitatea Borsec, judeţul Harghita

11. Reabilitare şi modernizare staţie de epurare ape uzate în localitatea Odorheiu Secuiesc, judeţul Harghita

12. Staţie de epurare ape uzate menajere în municipiul Topliţa, judeţul Harghita

13. Mureş Canalizare menajeră în comuna Ernei, judeţul Mureş

14. Alimentare cu apă localitatea Miercurea Nirajului, judeţul Mureş

15. Tulcea Extindere reţele de alimentare cu apă potabilă, reabilitare reţele de alimentare şi distribuţie apă potabilă, extindere şi reabilitare reţele de canalizare, amenajare staţie de epurare ape uzate în oraşul Babadag, judeţul Tulcea

Finanţarea obiectivelor de investiţii prevăzute în anexa nr. 1, ai căror indicatori tehnico-economici sunt prevăzuţi în anexele nr. 2/1-2/15, se face din credite externe, de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Îmbunătăţirea infrastructurii de apă şi apă uzată în municipiul Marghita, judeţul Bihor

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Marghita

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Marghita, judeţul Bihor

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv TVA mii lei 25.567*)

(în preţuri 1 euro = 3,8258 lei la 20

noiembrie 2008)

din care

- construcţii-montaj mii lei 14.997

- Eşalonarea investiţiei

- anul I INV mii lei 22.000

─── ─────── ──────

C+M mii lei 13.000

- anul II INV mii lei 3.567

─── ─────── ──────

C+M mii lei 1.997

- Durata de realizare a investiţiei: luni 14

- Capacităţi

Reabilitare foraje buc. 15

Rezervor nou V = 300 mc buc. 1

Reabilitare rezervor V = 1.000 mc buc. 1

Reabilitare staţie de pompare cu hidrofor buc. 2

şi dezinsecţie

Reabilitare conductă de aducţiune apă PEID cu m 4.855

diametre între De 90-De 200 mm

Reabilitarea reţelei de distribuţie apă PEID cu m 14.292

diametre între De 90-De 280 mm

Extinderea reţelei de distribuţie apă cu m 7.708

diametre între De 90-De 160 mm

Reabilitarea reţelei de canalizare menajeră PVC m 3.050

cu diametre între Dn 200-Dn 250 mm

Extinderea reţelei de canalizare menajeră PVC m 11.677

cu diametre cuprinse între Dn 90-Dn 400 mm

Staţie de pompare apă uzată menajeră buc. 1

Reabilitarea staţiei de epurare cu capacitatea de buc. 1

2.740 mc/zi

--------

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Anexa nr. 1 şi anexele nr. 2/1-2/15 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC

Contrasemnează

Ministrul dezvoltării regionale şi turismului,

Elena Gabriela Udrea

Ministrul administraţiei şi internelor,

Vasile Blaga

Ministrul finanţelor publice,

Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu

Bucureşti, 1 septembrie 2010.

Nr. 929.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Alimentare cu apă a localităţii Dorolea; alimentare cu apă a localităţii Valea Poienii din comuna Livezile, judeţul Bistriţa-Năsăud

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Livezile

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Livezile, judeţul

Bistriţa-Năsăud

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv mii lei 3.170*)

TVA (în preţuri 1 euro = 3,8121 lei la

13 noiembrie 2008)

din care

- construcţii-montaj mii lei 1.878

- Durata de realizare a investiţiei: luni 8

- Capacităţi

Conducta de aducţiune nouă De 90 mm m 2.600

Staţie de clorinare Q = 1-5 l/s buc. 1

Rezervor de înmagazinare V = 200 mc buc. 1

Reţea nouă de distribuţie apă pentru m 7.540

localitatea Dorolea, cu diametre cuprinse

între De 75-De 140 mm

Reţea nouă de distribuţie apă pentru m 2.991

localitatea Valea Poenii, cu diametre

cuprinse între De 75-De 90 mm

-----

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Sistem de alimentare cu apă potabilă, canalizare menajeră şi staţie de epurare în localitatea Lunca Ilvei, judeţul Bistriţa-Năsăud

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Lunca Ilvei

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Lunca Ilvei, judeţul

Bistriţa-Năsăud

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv mii lei 18.296*)

TVA (în preţuri 1 euro = 4,1549 lei la 7

aprilie 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 12.153

- Eşalonarea investiţiei

- anul I INV mii lei 10.000

─── ─────── ──────

C+M mii lei 6.000

- anul II INV mii lei 8.296

─── ─────── ──────

C+M mii lei 6.153

- Durata de realizare a investiţiei: luni 22

- Capacităţi

Captare de suprafaţă pe Pârâul Pietrelor buc. 1

Staţie de tratare cu capacitatea de buc. 1

19,33 l/s

Rezervor de înmagazinare de 700 mc buc. 1

Staţii de pompare apă potabilă buc. 3

Conductă de aducţiune apă PEID cu diametrul m 39

De 160 mm

Reţele de distribuţie apă PEID cu diametre m 25.614

între De 63-De 180 mm

Reţele de canalizare menajeră PVC cu m 16.805

diametre între Dn 250-Dn 315 mm

Staţii de pompare apă uzată menajeră buc. 3

Conductă de refulare PEID cu diametrul m 101

cuprins între De 40-De 65 mm

Staţie de epurare cu capacitatea de 600 mc/zi buc. 1

-----

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Reabilitarea conductei de aducţiune apă, reabilitarea şi extinderea sistemului de canalizare menajeră şi pluvială în oraşul Cernavodă, judeţul Constanţa

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Cernavodă

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Cernavodă, judeţul

Constanţa

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv mii lei 15.858*)

TVA (în preţuri 1 euro = 4,1549 lei la

7 aprilie 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 10.450

- Eşalonarea investiţiei

- anul I INV mii lei 12.000

─── ─────── ──────

C+M mii lei 8.000

- anul II INV mii lei 3.858

─── ─────── ──────

C+M mii lei 2.450

- Durata de realizare a investiţiei: luni 16

- Capacităţi

Reabilitarea conductei de aducţiune m 1.182

Reabilitare şi modernizare staţii de buc. 4

pompare apă uzată menajeră

Reabilitarea reţelei de canalizare menajeră m 985

Extinderea reţelei de canalizare menajeră m 4.610

Reabilitarea reţelei de canalizare pluvială m 238

Extinderea reţelei de canalizare pluvială m 1.668

Staţie de pompare apă pluvială în cheson buc. 1

-----

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă - Zona Nord - municipiul Medgidia, judeţul Constanţa

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Medgidia

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Medgidia, judeţul Constanţa

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv mii lei 11.249*)

TVA (în preţuri 1 euro = 4,1811 lei la

26 mai 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 9.160

- Durata de realizare a investiţiei: luni 9

- Capacităţi

Reabilitare reţea de aducţiune m 2.700

PEID De 400 mm

Reabilitare reţele de distribuţie m 12.575

PEID cu diametre cuprinse între De

110-De 355 mm

-----

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă în satul Siminoc, extindere sistem de canalizare pe străzi în oraşul Murfatlar, judeţul Constanţa

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Murfatlar

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Murfatlar, judeţul

Constanţa

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv mii lei 8.331*)

TVA (în preţuri 1 euro = 4,1811 lei la

26 mai 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 6.220

- Durata de realizare a investiţiei: luni 10

- Capacităţi

Reabilitare cabină foraj buc. 1

Staţie de clorinare cu capacitatea de 2,5 l/s buc. 1

Conductă de aducţiune nouă PEID De 160 mm m 3.250

Reabilitare rezervor de înmagazinare 150 mc buc. 1

Reabilitarea reţelei de distribuţie PEID cu m 7.395

diametre cuprinse între De 32-De 160 mm

Extinderea reţelei de distribuţie PEID cu m 4.345

diametre cuprinse între De 32-De 160 mm

Extinderea reţelei de canalizare menajeră m 12.500

din PVC Dn 250 mm

Staţii de pompare apă uzată buc. 3

Conductă de refulare staţii de pompare m 612

ape uzate PEID De 110 mm

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Înlocuire conductă de alimentare cu apă OL 600 mm între sursa Biruinţa şi localitatea Techirghiol, în zona lacului Techirghiol, judeţul Constanţa

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Techirghiol

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Techirghiol, judeţul

Constanţa

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv mii lei 1.318*)

TVA (în preţuri 1 euro = 4,1811 lei la

26 mai 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 1.035

- Durata de realizare a investiţiei: luni 4

- Capacităţi

Conductă de aducţiune Dn 600 mm m 800

-----

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Staţie de epurare ape uzate oraşul Rovinari, judeţul Gorj

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Rovinari

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Rovinari, judeţul Gorj

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv TVA mii lei 11.141*)

(în preţuri 1 euro = 4,1811 lei la 26 mai 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 4.260

- Eşalonarea investiţiei

- anul I INV mii lei 9.000

───── ───────── ────────

C+M mii lei 3.000

- anul II INV mii lei 2.141

───── ───────── ────────

C+M mii lei 1.260

- Durata de realizare a investiţiei: luni 14

- Capacităţi

Staţie de epurare cu capacitatea de 2.937,48 mc/zi buc. 1

----------

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Alimentare cu apă satul Pojogeni, oraşul Târgu Cărbuneşti, judeţul Gorj

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Târgu Cărbuneşti

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Târgu Cărbuneşti,

judeţul Gorj

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv TVA mii lei 3.078*)

(în preţuri 1 euro = 4,1811 lei la 26 mai 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 1.464

- Durata de realizare a investiţiei: luni 6

- Capacităţi

Captare foraje existente buc. 2

Staţii de tratare cu capacitatea între 5-10 mc/h buc. 2

Rezervoare de înmagazinare cu capacitatea de buc. 2

75 mc

Rezervor de înmagazinare de 40 mc buc. 1

Reţea de distribuţie cu diametre între De 110- m 14.800

De 63 mm

----------

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Reabilitare sistem de canalizare şi staţie de epurare în localitatea Borsec, judeţul Harghita

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Borsec

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Borsec, judeţul Harghita

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv TVA mii lei 8.081*)

(în preţuri 1 euro = 4,1998 lei la 10 iunie 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 5.445

- Durata de realizare a investiţiei: luni 10

- Capacităţi

Reabilitare reţea de canalizare PVC cu Dn 300 mm m 510

Extindere reţea de canalizare menajeră PVC cu m 7.087

diametre între Dn 200 - Dn 300 mm

Staţie de pompare apă uzată menajeră buc. 3

Conducte de refulare cu diametre între De 90 - m 374

De 100 mm

Staţie de epurare cu capacitatea de 720 mc/zi buc. 1

----------

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Reabilitare şi modernizare staţie de epurare ape uzate în localitatea Odorheiu Secuiesc, judeţul Harghita

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Odorheiu Secuiesc

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Odorheiu Secuiesc,

judeţul Harghita

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv TVA mii lei 16.217*)

(în preţuri 1 euro = 4,1549 lei la 7 aprilie 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 6.889

- Durata de realizare a investiţiei: luni 12

- Capacităţi

Staţie de epurare cu capacitatea de 9.252 mc/zi buc. 1

----------

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Staţie de epurare ape uzate menajere în municipiul Topliţa, judeţul Harghita

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Topliţa

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Topliţa, judeţul Harghita

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv TVA mii lei 8.073*)

(în preţuri 1 euro = 4,1998 lei la 10 iunie 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 2.964

- Durata de realizare a investiţiei: luni 11

- Capacităţi

Staţie de epurare cu capacitatea de 6.883,44 mc/zi buc. 1

----------

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Canalizare menajeră în comuna Ernei, judeţul Mureş

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Ernei

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Ernei, judeţul Mureş

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv TVA mii lei 6.873*)

(în preţuri 1 euro = 3,5995 lei la

8 septembrie 2008)

din care

- construcţii-montaj mii lei 4.972

- Durata de realizare a investiţiei: luni 10

- Capacităţi

Reţea de canalizare menajeră gravitaţională din m 9.094

PVC cu diametre între Dn 200 - Dn 250 mm

Conducte refulare staţii de pompare ape uzate m 2.975

PEID cu diametre între De 63 - De 140 mm

Staţie de pompare apă uzată menajeră buc. 6

----------

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Alimentare cu apă localitatea Miercurea Nirajului, judeţul Mureş

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Miercurea Nirajului

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Miercurea Nirajului,

judeţul Mureş

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv TVA mii lei 9.481*)

(în preţuri 1 euro = 4,1998 lei la 10 iunie 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 6.057

- Eşalonarea investiţiei

- anul I INV mii lei 6.000

───── ───────── ────────

C+M mii lei 4.000

- anul II INV mii lei 3.481

───── ───────── ────────

C+M mii lei 2.057

- Durata de realizare a investiţiei: luni 18

- Capacităţi

Captare apă cu priză de mal pe râul buc. 1

Nirajul Mare

Staţia de tratare capacitate 12,97 l/s buc. 1

Conductă de aducţiune din PEID De 200 mm, m 2.675

Pn 10

Rezervor de înmagazinare de 500 mc buc. 2

Reţele de distribuţie a apei din PEID cu m 9.346

diametre între De 32 - De 200mm, Pn6

----------

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

Caracteristicile principale şi indicatorii

tehnico-economici ai obiectivului de investiţii

Extindere reţele de alimentare cu apă potabilă, reabilitare reţele de alimentare şi distribuţie apă potabilă, extindere şi reabilitare reţele de canalizare, amenajare staţie de epurare ape uzate în oraşul Babadag, judeţul Tulcea

Cuprins în Proiectul: "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori"

TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului

BENEFICIAR: Consiliul Local Babadag

AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Babadag, judeţul Tulcea

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiţiei, inclusiv TVA mii lei 12.871*)

(în preţuri 1 euro = 4,1811 lei la 26 mai 2009)

din care

- construcţii-montaj mii lei 6.815

- Eşalonarea investiţiei

- anul I INV mii lei 10.000

───── ───────── ────────

C+M mii lei 5.000

- anul II INV mii lei 2.871

───── ───────── ────────

C+M mii lei 1.815

- Durata de realizare a investiţiei: luni 15

- Capacităţi

Conductă de aducţiune nouă PEID De 160 mm m 610

Reabilitarea reţelei de distribuţie PEID cu m 7.451

diametre între De 63 - De 200 mm

Extindere reţea de distribuţie PEID cu diametre m 5.407

între De 63 - De 200 mm

Reabilitarea reţelei de canalizare menajeră din

PVC şi PEID cu diametre între Dn 160 - Dn 500 mm m 2.768

Extinderea reţelei de canalizare menajeră din m 8.329

PVC cu diametre între Dn 250 - Dn 400 mm

Staţie de epurare cu capacitatea de 2.972,16 mc/zi buc. 1

----------

Notă *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluţiei ulterioare a preţurilor.

Factori de risc

Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu modificările ulterioare.

Finanţarea investiţiei

Finanţarea obiectivului de investiţii se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie, din bugetul local, precum şi din alte surse legal constituite, conform programelor de investiţii publice aprobate potrivit legii.

--------

pentru aprobarea listei cuprinzând 15 obiective de investiţii şi a indicatorilor tehnico-economici din cadrul Proiectului "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori", derulat de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului, în calitate de coordonator, prin Compania Naţională de Investiţii "C.N.I." - S.A., în calitate de agenţie de implementare

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, al art. 3 din Legea nr. 224/2007 privind ratificarea Acordului-cadru de împrumut dintre România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la 2 februarie 2007 la Bucureşti şi la 9 februarie 2007 la Paris, pentru finanţarea primei faze a Proiectului "Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de locuitori", cu completările ulterioare, al art. 42 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare, şi al art. 44 alin. (2) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.