AMENDAMENT nr. 2 din 9 aprilie 2008

privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România

Banca Europeană de Investiţii

DHL

Ministerul Economiei şi Finanţelor

Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5

RO-70060 Bucureşti

România

În atenţia domnului Varujan Vosganian, ministru

Copie: Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului

Unitatea Centrală de Management a Proiectului (UCMP)

Str. Spiru Haret nr. 12, sectorul 1

010176 Bucureşti

România

În atenţia doamnei Mirela Dirstaru, director

Luxemburg, 26 martie 2008 JUII/MA amp;SEE/FBR/ai

Referitor: România - Reabilitarea infrastructurii şcolare - proiectul AFI (FI nr. 22.134)

Contract de finanţare (Contractul de finanţare) semnat la data de 11 iulie 2003 între România

şi Banca Europeană de Investiţii (BEI)

Excelenţa voastră,

Cu referire la scrisoarea transmisă de Ministerul Economiei şi Finanţelor către BEI la data de 4 februarie 2008, prin prezenta suntem de acord a simplifica procedura curentă privind cererea de tragere, aşa cum este precizat în cadrul Contractului de finanţare, după cum urmează

- articolul 1.04C.(a) va avea următorul cuprins

"(a) lista privind situaţia plăţilor întocmită în mod curent de către consultanţii la care se face referire la art. 6.11, coroborată cu fişele privind situaţia plăţilor pentru contractele relevante din cadrul UCMP. Această listă privind situaţia plăţilor va fi semnată în mod corespunzător de directorul UCMP şi directorul financiar, precum şi de specialistul în finanţe şi contabilitate din partea consultanţilor mai sus menţionaţi. În acest scop, atât împrumutatul, cât şi UCMP, dacă este cazul, vor permite accesul la documentele originale pentru controale inopinate din partea Băncii şi/sau a reprezentanţilor săi autorizaţi."

Toate celelalte clauze ale Contractului de finanţare rămân neschimbate.

Termenii definiţi în Contractul de finanţare au acelaşi înţeles când sunt utilizaţi în text, dacă nu sunt altfel menţionaţi în mod explicit.

Pentru a confirma acordul dumneavoastră cu privire la cele de mai sus, vă rugăm să puneţi iniţialele pe fiecare pagină din cele trei (3) exemplare originale ale acestei scrisori, să semnaţi fiecare din exemplarele originale şi să ne returnaţi un exemplar original cu semnăturile oficiale împreună cu dovada necesară a autorizării semnatarului/semnatarilor.

De asemenea, vă rugăm să transmiteţi un exemplar original cu semnăturile oficiale Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului.

Cu stimă,

BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII

M. Tonci Ottieri C. Murphy

Agreat şi acceptat pentru şi în numele

Ministerului Economiei şi Finanţelor,

Eugen Orlando Teodorovici,

secretar de stat

Data: 9 aprilie 2008.

_________