AMENDAMENTE din 16 mai 2008

la Protocolul din 1988 privind Convenţia internaţională din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, aşa cum a fost amendat

Anexa

Modificări şi completări la anexa la Convenţia internaţională

din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare

Apendice

Modificări şi completări la apendicele anexei la Convenţia

internaţională din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare

Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranţă pentru nava de pasageri (Formular P)

1. În Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranţă pentru nava de pasageri (Formular P), la secţiunea 2, punctul 11.1 existent se înlocuieşte după cum urmează

"11.1 Numărul de dispozitive de localizare pentru căutare şi salvare

11.1.1 Transpondere radar pentru căutare şi salvare (SART)

11.1.2 Transmiţătoare AIS pentru căutare şi salvare (AIS-SART)",

şi la secţiunea 3, punctul 6 existent se înlocuieşte după cum urmează

"6 Dispozitiv de localizare pentru căutare şi salvare de la bordul navei

6.1 Transponder radar pentru căutare şi salvare (SART)

6.2 Transmiţător AIS pentru căutare şi salvare (AIS-SART)".

Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranţă a echipamentului pentru nava de marfă (Formular E)

2. În Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranţă a echipamentului pentru nava de marfă (Formular E), la secţiunea 2, punctul 9.1 existent se înlocuieşte după cum urmează

"9.1 Numărul de dispozitive de localizare pentru căutare şi salvare

9.1.1 Transpondere radar pentru căutare şi salvare (SART)

9.1.2 Transmiţătoare AIS pentru căutare şi salvare (AIS-SART)".

Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranţă radio pentru nava de marfă (Formular R)

3. În Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranţă radio pentru nava de marfă (Formular R), la secţiunea 2, punctul 6 existent se înlocuieşte după cum urmează

"6 Dispozitiv de localizare pentru căutare şi salvare de la bordul navei

6.1 Transponder radar pentru căutare şi salvare (SART)

6.2 Transmiţător AIS pentru căutare şi salvare (AIS-SART)".

Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranţă pentru nava de marfă (Formular C)

4. În Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranţă pentru nava de marfă (Formular C), la secţiunea 2, punctul 9.1 existent se înlocuieşte după cum urmează

"9.1 Numărul de dispozitive de localizare pentru căutare şi salvare

9.1.1 Transpondere radar pentru căutare şi salvare (SART)

9.1.2 Transmiţătoare AIS pentru căutare şi salvare (AIS-SART)",

şi la secţiunea 3, punctul 6 existent se înlocuieşte după cum urmează

"6 Dispozitiv de localizare pentru căutare şi salvare de la bordul navei

6.1 Transponder radar pentru căutare şi salvare (SART)

6.2 Transmiţător AIS pentru căutare şi salvare (AIS-SART)".

-------