PT
Declaração
Statutory Text (1 Articles)
Declaração
Segundo comunicação do Ministério dos Negócios Estrangeiros, o aviso (2.º) publicado no Diário da República, 1.ª série, n.º 103, de 4 de Maio de 1984, cujo original se encontra arquivado nesta Secretaria-Geral, saiu com a seguinte inexactidão, que assim se rectifica
No texto em inglês, onde se lê
Embassy of the United States of America.
Lisbon, March 27, 1984.
His Excellency Jaime José Matos da Gama, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Portugal.
Excellency
I have the honour to refer to recent conversations.
deve ler-se
Embassy of the United States of America.
Lisbon, March 27, 1984.
His Excellency Jaime José Matos da Gama, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Portugal.
Excellency
I have the honor to refer to your Excellency's note of this date, which provides as follows.
Excellency
I have the honor to refer to recent conversations.
Secretaria-Geral da Presidência do Conselho de Ministros, 28 de Maio de 1984. - O Secretário-Geral, França Martins.