Legislator Case Law & Legislation
566787 PT

Declaração de Rectificação n.º 155/93

1 Articles / Provisions · Portugal
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Declaração de Rectificação 155/93 1993-08-31

Declaração de rectificação n.º 155/93

Para os devidos efeitos se declara que o Decreto n.º 18/93, publicado no Diário da República, n.º 116, de 19 de Maio de 1993, cujo original se encontra arquivado nesta Secretaria-Geral, saiu com as seguintes inexactidões, que assim se rectificam

No texto em inglês, no annex II, onde se lê «The following new paragraphs 10 to 14 are added to the existing text:» deve ler-se «The following new paragraphs 10 to 13 are added to the existing text:».

No texto em português, no anexo II, onde se lê «Os seguintes novos parágrafos 10 a 14 são acrescentados ao texto seguinte:» deve ler-se: «Os seguintes novos parágrafos 10 a 13 são acrescentados ao texto seguinte:»

Na coluna «Substância», «Acetato do éter butílico do etilenoglicol», na coluna II, onde se lê: «c» deve ler-se «(c)».

Na coluna «Substância», onde se lê duas vezes «Acetato de etilglicol», uma das linhas deve ser eliminada.

Na coluna «Substância», «Ácido cloroacético (a 80% no máximo)», na coluna II, onde se lê «(C)» deve ler-se «C».

Na coluna «Substância», onde se lê «Aluminato de sódio, em solução (2-aminoetoxi) - 2 - etanol - 3055» deve ler-se: «Aluminato de sódio, em solução - D».

A seguir a esta substância deve ser introduzida uma linha com o seguinte conteúdo

(2 - aminoetoxi) - 2 etanol - 3055 - D.

Na coluna «Substância» «1, 2-dicloropropano», na coluna II, deve inserir-se a letra B.

Na coluna «Substância», «Formaldeído em solução (a 45% no máximo)» na coluna II, onde se lê «D» deve ler-se «C».

Na coluna «Substância» «Octeno (todos os isómeros)», na coluna II, onde se lê «C» deve ler-se «B».

Na coluna «Substância», «Parafinas cloradas (C10-C13)», na coluna III, onde se lê «0,01» deve ler-se «0,1».

Na coluna «Substância», a seguir a «Polietoxilatos (3-6) de álcool (C6-C17) secundário» deve ser introduzida uma linha com o seguinte conteúdo

Polietoxilatos (7-12) de álcool (C6-C17) secundário.

Na coluna «Substância», «Trietilbenzeno», na coluna III, onde se lê «0,01» deve ler-se «0,1».

Secretaria-Geral da Presidência do Conselho de Ministros, 31 de Agosto de 1993. - Pelo Secretário-Geral, Maria Guiomar Cruz.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →