Portaria n.º 936/81

Portaria n.º 936/81

de 28 de Outubro

Em consequência das Resoluções do Conselho de Ministros n.os 183/79, de 31 de Maio, pela qual foi autorizada a introdução da televisão a cores em Portugal, e 245/79, de 25 de Julho, pela qual foi adoptado o sistema PAL (Phase Alternation Line), foram iniciadas em Março de 1980 emissões em regime experimental.

Estando previsto para breve o início das emissões regulares de televisão a cores, há que fixar agora as características técnicas a que as mesmas deverão obedecer.

Estas características são aplicáveis aos sistemas B (faixas I e III) e G (faixas IV e V), utilizados no nosso país, e são as recomendadas pela CCIR (Comissão Consultiva Internacional das Radiocomunicações).

Nestes termos e tendo em conta o disposto no artigo 24.º do Decreto-Lei n.º 22783, de 29 de Junho de 1933

Manda o Governo da República Portuguesa, pelo Secretário de Estado dos Transportes Exteriores e Comunicações, o seguinte

São aprovadas as características técnicas, a que deverão obedecer as emissões regulares de televisão a cores, anexas à presente portaria.

Secretaria de Estado dos Transportes Exteriores e Comunicações, 6 de Outubro de 1981. - O Secretário de Estado dos Transportes Exteriores e Comunicações, José da Silva Domingos.

ANEXO

Características técnicas das emissões de televisão

1 - Características básicas do sinal de vídeo e sincronização

1.1 - Número de linhas por imagem: 625.

1.2 - Frequência das imagens: 25/segundo.

1.3 - Entrelaçamento: 2 : 1.

1.4 - Frequência de linha: 15625/segundo.

1.5 - Frequência dos quadros: 50/segundo.

1.6 - Formato da imagem (largura/altura): 4/3.

1.7 - Direcção do varrimento: da esquerda para a direita e de cima para baixo.

1.8 - Largura da faixa nominal de vídeo: 5 MHz.

1.9 - Valor admitido para o gama do écran para o qual se efectua a correcção do sinal vídeo: 2,8.

1.10 - Valores nominais do nível do sinal composto (%) (ver fig. 1)

Nível de supressão e de negro: 0;

Nível máximo de branco: 100;

Nível de sincronização: 43.

1.11 - Diferença nominal entre o nível de negro e o nível de supressão (em percentagem da amplitude de luminância): (ver documento original)

2 - Sinais de sincronização de linha (ver fig. 1). - Durações medidas entre os pontos situados a meia amplitude dos flancos considerados

2.1 - (H) Período nominal de linha ((mi)s): 64.

2.2 - (a) Duração do sinal de supressão de linha ((mi)s): 12 (mais ou menos) 0,3.

2.3 - (b) Intervalo entre a referência dos tempos (O(índice H)) e o flanco posterior do sinal de supressão de linha ((mi)s): 10,5.

2.4 - (c) Intervalo de guarda ((mi)s): 1,5 (mais ou menos) 0,3.

2.5 - (d) Impulso de sincronização ((mi)s): 4,7 (mais ou menos) 0,2.

2.6 - (e) Tempo de estabelecimento (10% a 90%) dos flancos do sinal de supressão de linha ((mi)s): 0,3 (mais ou menos) 0,1.

2.7 - (f) Tempo de estabelecimento (10% a 90%) dos flancos do sinal de sincronização de linha ((mi)s): 0,2 (mais ou menos) 0,1.

3 - Sinais de sincronização de quadro (ver fig. 2). - Durações medidas entre os pontos situados a meia amplitude dos flancos considerados

3.1 - (v) Período de quadro (ms): 20.

3.2 - (j) Período de supressão de quadro: 25 H + a.

3.3 - (j') Tempo de estabelecimento (10% a 90%) dos flancos do impulso de supressão de quadro ((mi)s): 0,3 (mais ou menos) 0,1.

3.4 - (k) Intervalo entre o flanco antes do intervalo de supressão de quadro e o bordo anterior ao primeiro impulso da igualização ((mi)s): 3 (mais ou menos) 2.

3.5 - (l) Duração da primeira sequência dos impulsos de igualização: 2,5 H.

3.6 - (m) Duração da sequência dos impulsos de sincronização: 2,5 H.

3.7 - (n) Duração da segunda sequência dos impulsos de igualização: 2,5 H.

3.8 - (p) Duração do impulso de igualização ((mi)s): 2,35 (mais ou menos) 0,1.

3.9 - (q) Duração do impulso de sincronização de quadro ((mi)s): 27,3 (valor nominal).

3.10 - (r) Intervalo entre os impulsos de sincronização de quadro ((mi)s): 4,7 (mais ou menos) 0,2.

3.11 - (s) Tempo de estabelecimento (10% a 90%) dos impulsos de sincronização e de igualização ((mi)s): 0,2 (mais ou menos) 0,1.

4 - Características do sinal vídeo para televisão a cores

4.1 - Coordenadas de cromaticidade (CIE, 1931) admitidas para as cores primárias do receptor

(ver documento original)

4.2 - Coordenadas de cromaticidade correspondentes à igualdade dos sinais primários

E'(índice R) = E'(índice G) = E'(índice B)

Iluminante D(índice 65) x = 0,313

Iluminante D(índice 65) y = 0,329

4.3 - Valor admitido do gama do receptor para o qual se realiza a pré-correcção dos sinais primários: 2,8.

4.4 - Sinal de luminância

E'(índice y) = 0,299 E'(índice R) + 0,587 E'(índice G) + 0,114 E'(índice B), E'(índice R), E'(índice G) e E'(índice B)

são os sinais primários com correcção do gama.

4.5 - Sinais de crominância (diferença de cor)

E'(índice u) = 0,493 (E'(índice B) - E'(índice y))

E'(índice v) = 0,877 (E'(índice R) - E'(índice y))

4.6 - Atenuação dos sinais de diferença de cor

(ver documento original)

4.7 - Equação do sinal cromático composto

E(índice M) = E'(índice y) + E'(índice u) sen 2 (pi) f(índice sc) t (mais ou menos) E'(índice v) cos 2 (pi) f(índice sc) t

o sinal da componente E'(índice v) é o mesmo da salva da subportadora (variando em cada linha).

4.8 - Tipo de modulação da subportadora de crominância

Modulação de amplitude com portadora suprimida de 2 subportadoras moduladas em quadratura.

4.9 - Frequência da subportadora de crominância

a) Valor nominal e tolerância (Hz): 4433618,75 (mais ou menos) 5;

b) Relação entre a frequência da subportadora de crominância f(índice sc) e a frequência de linha (índice H)

f(índice sc) = (1135/4 + 1/625) f(índice H)

4.10 - Largura de faixa das faixas laterais de crominância (modulação em quadratura da subportadora) (kHz)

f(índice sc) +570.

f(índice sc) -1300.

4.11 - Amplitude da subportadora de crominância

(ver documento original)

4.12 - Sincronização da subportadora de crominância - salva da subportadora no patamar posterior de supressão

g) Começo da salva da subportadora (ver fig. 1) ((mi)s)

5,6 (mais ou menos) 0,1 depois do instante OH.

h) Duração da salva da subportadora (ver fig. 1) ((mi)s)

2,25 (mais ou menos) 0,23 (10 (mais ou menos) 1 ciclos).

4.13 - Amplitude ponta a ponta da salva de subportadora da crominância (ver fig. 1)

3/7 da diferença entre o nível de supressão e o nível de branco máximo (mais ou menos) 10%.

4.14 - Fase da salva da subportadora de crominância (ver fig. 3)

135.º em relação ao eixo E'(índice u) com o seguinte sinal (ver figs. 3 e 4)

(ver documento original)

4.15 - Supressão da salva da subportadora de crominância

9 linhas de duração de supressão de quadro

Linhas 311 a 319 incluídas;

Linhas 623 a 6 incluídas;

Linhas 310 a 318 incluídas;

Linhas 622 a 5 incluídas;

(ver fig. 4).

4.16 - Sincronização da comutação da subportadora de crominância durante a supressão de linha

Mediante a componente E'(índice v) da salva de subportadora (ver n.º 4.14).

5 - Características dos sinais radiados

5.1 - Largura da faixa nominal da via (MHz)

Norma B: 7;

Noma G: 8.

5.2 - Separação entre as portadoras de som e de imagem (MHz): +5,5.

5.3 - Limite da via mais próxima em relação à portadora de imagem (MHz): -1,25.

5.4 - Largura nominal da faixa lateral principal (MHz): 5.

5.5 - Largura nominal da faixa lateral parcialmente suprimida (MHz): 0,75.

5.6 - Atenuação mínima da faixa lateral parcialmente suprimida (dB a MHz)

20 (-1,25);

20 (-3,0);

30 (-4,43).

5.7 - Tipo e polarização da modulação de imagem: A5C neg.

5.8 - Níveis dos sinais radiados (em percentagem do valor de ponta da portadora)

Nível de sincronização: 100;

Nível de supressão e de negros: 75 (mais ou menos) 2,5;

Nível máximo de branco: 10 a 12,5.

5.9 - Tipo de modulação de som: F3.

5. 10 - Desvio de frequência (kHz): (mais ou menos) 50.

5.11 - Pré-acentuação na modulação ((mi)s): 50.

5.12 - Relação entre as potências aparentes radiadas do som e da imagem: 10/1.

5.13 - Pré-correcção das características de tempo de propagação de grupo do receptor na frequência da subportadora de cor (ns): -170 (nominal).

Fig. 1 - Níveis do sinal composto e detalhes dos sinais de sincronização de linha

(ver documento original)

Fig. 2 - Detalhes dos sinais de sincronização de quadro

Fig. 2-1a - Sinal do início de cada 1.º quadro

(ver documento original)

Fig. 2-1b - Sinal do início de cada 2.º quadro

(ver documento original)

Fig. 2-1c - Detalhe dos impulsos de igualização e sincronização

(ver documento original)

Fig. 3 - Eixos do sinal de crominância e de fase da salva

(ver documento original)

Fig. 4 - Sequência de supressão da salva

(ver documento original)

Fig. 5

(ver documento original)

Fig. 6 Curva de pré-correcção das características de propagação de grupo do receptor

(ver documento original)