MP_2026_297

Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 19 stycznia 2026 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

1 Articles / Provisions · Poland

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

M.P. 2026 poz. 297 inForce

Treść Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 19 stycznia 2026 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych Open official source

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia 18 marca 2026 r.

Poz. 297

OBWIESZCZENIE

PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO

z dnia 19 stycznia 2026 r.

w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

Na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2023 r. poz. 215 oraz

z 2025 r. poz. 1826), art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku (Dz. U.

z 2025 r. poz. 568) oraz zgodnie z art. 5 ustawy z dnia 7 listopada 2025 r. o nadzorze nad ogólnym bezpieczeństwem produktów (Dz. U. poz. 1826) ogłasza się wykazy opublikowanych Polskich Norm (PN) według stanu na dzień 31 grudnia

2025 r. wprowadzających normy europejskie zharmonizowane na mocy

dyrektywy 2009/48/WE1) wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 20 października 2016 r. w sprawie wymagań dla zabawek

(Dz. U. z 2023 r. poz. 1260) – wykaz stanowi załącznik nr 1 do obwieszczenia;

dyrektywy 2014/33/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 3 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla dźwigów i elementów bezpieczeństwa do dźwigów (Dz. U. poz. 811) – wykaz stanowi załącznik nr 2 do obwieszczenia;

dyrektywy 2014/30/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

ustawą z dnia 13 kwietnia 2007 r. o kompatybilności elektromagnetycznej (Dz. U. z 2025 r. poz. 180), ustawą z dnia

12 lipca 2024 r. ‒ Prawo komunikacji elektronicznej (Dz. U. poz. 1221 oraz z 2025 r. poz. 637 i 820) – wykaz stanowi

załącznik nr 3 do obwieszczenia;

dyrektywy 2006/42/WE2) wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie

zasadniczych wymagań dla maszyn (Dz. U. poz. 1228 oraz z 2011 r. poz. 701) – wykaz stanowi załącznik nr 4 do

obwieszczenia;

dyrektywy 2014/28/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy o materiałach wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego

oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 544), ustawą z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią

o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz. U. z 2023 r. poz. 1743), rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia

2 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań bezpieczeństwa dla materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku

cywilnego (Dz. U. poz. 805), rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 29 sierpnia 2017 r. w sprawie

sposobu prowadzenia identyfikacji wyrobów pirotechnicznych i amunicji dla potrzeb obrotu materiałami wybuchowymi

i ich kontroli (Dz. U. poz. 1740), rozporządzeniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 października

Dyrektywa 2009/48/WE została uchylona rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/2509 z dnia 26 listopada

2025 r. w sprawie bezpieczeństwa zabawek oraz uchylającym dyrektywę 2009/48/WE (Dz. Urz. UE L 2025/2509 z 12.12.2025).

Zgodnie z art. 56 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/2509 dyrektywa 2009/48/WE traci moc ze skutkiem

od dnia 1 sierpnia 2030 r.

Dyrektywa 2006/42/WE została uchylona rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1230 z dnia 14 czerwca

2023 r. w sprawie maszyn oraz w sprawie uchylenia dyrektywy 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Rady

73/361/EWG (Dz. Urz. UE L 165 z 29.06.2023, str. 1, Dz. Urz. UE L 169 z 04.07.2023, str. 35 oraz Dz. Urz. UE L 2024/2748

z 08.11.2024). Zgodnie z art. 51 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1230 dyrektywa 2006/42/WE

traci moc z dniem 20 stycznia 2027 r.

2020 r. w sprawie ewidencji nabytych, zużytych, przechowywanych i zbytych materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego oraz materiałów wybuchowych znalezionych i zniszczonych podczas wykonywania działalności gospodarczej w zakresie oczyszczania terenów (Dz. U. poz. 1969) – wykaz stanowi załącznik nr 5 do obwieszczenia;

dyrektywy 2011/65/UE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 21 grudnia 2016 r. w sprawie zasadniczych wymagań dotyczących ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie

elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. z 2021 r. poz. 1513, z późn. zm.3)) – wykaz stanowi załącznik nr 6 do obwieszczenia;

dyrektywy 94/62/WE4) wdrożonej ustawą z dnia 11 maja 2001 r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej (Dz. U. z 2024 r. poz. 433 oraz z 2026 r. poz. 176), ustawą

z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1587, z późn. zm.5)), ustawą z dnia 13 czerwca 2013 r.

o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz. U. z 2025 r. poz. 870 i 1812 oraz z 2026 r. poz. 174

i 176), ustawą z dnia 17 listopada 2021 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2151,

z 2022 r. poz. 2687 oraz z 2024 r. poz. 1834 i 1914), rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 stycznia 2015 r.

w sprawie sposobu ustalania sumy zawartości ołowiu, kadmu, rtęci i chromu sześciowartościowego w opakowaniach

(Dz. U. poz. 170), rozporządzeniem Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 17 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowych

warunków zaliczania masy odpadów opakowaniowych do poddanych recyklingowi (Dz. U. poz. 2365), rozporządzeniem

Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 19 grudnia 2021 r. w sprawie rocznych poziomów recyklingu odpadów opakowaniowych w poszczególnych latach do 2030 r. (Dz. U. poz. 2375) – wykaz stanowi załącznik nr 7 do obwieszczenia;

dyrektywy 2014/32/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 2 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla przyrządów pomiarowych

(Dz. U. poz. 815) – wykaz stanowi załącznik nr 8 do obwieszczenia;

dyrektywy 2014/29/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 2 czerwca 2016 r. w sprawie prostych zbiorników ciśnieniowych (Dz. U.

poz. 812) – wykaz stanowi załącznik nr 9 do obwieszczenia;

10) dyrektywy 2013/53/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 2 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla rekreacyjnych jednostek pływających i skuterów wodnych (Dz. U. poz. 807) – wykaz stanowi załącznik nr 10 do obwieszczenia;

11) dyrektywy 2014/35/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 2 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U.

poz. 806) – wykaz stanowi załącznik nr 11 do obwieszczenia;

12) dyrektywy (UE) 2016/2102 wdrożonej ustawą z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych

i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1440) – wykaz stanowi załącznik nr 12 do obwieszczenia;

13) dyrektywy 2014/68/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 lipca 2016 r. w sprawie wymagań dla urządzeń ciśnieniowych i zespołów urządzeń ciśnieniowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 211) – wykaz stanowi załącznik nr 13 do obwieszczenia;

14) dyrektywy 2014/53/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

ustawą z dnia 12 lipca 2024 r. ‒ Prawo komunikacji elektronicznej, rozporządzeniem Ministra Cyfryzacji z dnia

17 czerwca 2016 r. w sprawie dokonywania oceny zgodności urządzeń radiowych z wymaganiami (Dz. U. poz. 878

oraz z 2025 r. poz. 346) – wykaz stanowi załącznik nr 14 do obwieszczenia;

15) dyrektywy 2014/34/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 6 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w atmosferze potencjalnie wybuchowej (Dz. U. poz. 817) – wykaz stanowi załącznik

nr 15 do obwieszczenia;

Zmiany tekstu jednolitego wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. U. z 2021 r. poz. 1924, z 2022 r. poz. 937, 1361

i 2017, z 2023 r. poz. 369 i 1761 oraz z 2024 r. poz. 117, 1138 i 1932.

Dyrektywa 94/62/WE została uchylona rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/40 z dnia 19 grudnia 2024 r.

w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych, zmiany rozporządzenia (UE) 2019/1020 i dyrektywy (UE) 2019/904 oraz uchylenia dyrektywy 94/62/WE (Dz. Urz. UE L 2025/40 z 22.01.2025). Zgodnie z art. 70 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego

i Rady (UE) 2025/40 dyrektywa 94/62/WE traci moc ze skutkiem od dnia 12 sierpnia 2026 r. z wyjątkami wskazanymi w ust. 1.

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2023 r. poz. 1597, 1688, 1852 i 2029, z 2024 r.

poz. 1834, 1911 i 1914, z 2025 r. poz. 1812 oraz z 2026 r. poz. 174.

16) dyrektywy 97/67/WE wdrożonej ustawą z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz. U. z 2025 r. poz. 366, 820

i 1456), rozporządzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 29 kwietnia 2013 r. w sprawie warunków wykonywania usług powszechnych przez operatora wyznaczonego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1026 oraz z 2024 r. poz. 1745),

rozporządzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie prowadzenia przez operatora

wyznaczonego do świadczenia usług powszechnych rachunkowości regulacyjnej i kalkulacji kosztów usług powszechnych (Dz. U. poz. 542), rozporządzeniem Ministra Aktywów Państwowych z dnia 11 lipca 2023 r. w sprawie

kalkulacji kosztu netto obowiązku świadczenia usług powszechnych oraz trybu wypłaty finansowania tego kosztu

(Dz. U. poz. 1365 oraz z 2025 r. poz. 1728) – wykaz stanowi załącznik nr 16 do obwieszczenia;

17) dyrektywy 2014/31/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 2 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla wag nieautomatycznych (Dz. U.

poz. 802) – wykaz stanowi załącznik nr 17 do obwieszczenia;

18) dyrektywy 2013/29/UE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku,

rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 3 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań bezpieczeństwa dla wyrobów pirotechnicznych (Dz. U. poz. 818) – wykaz stanowi załącznik nr 18 do obwieszczenia;

19) dyrektywy 2009/128/WE wdrożonej ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o środkach ochrony roślin (Dz. U. z 2024 r. poz. 630

oraz z 2025 r. poz. 1168, 1697 i 1709), ustawą z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami

opakowaniowymi, rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 lipca 2008 r. w sprawie nadania funkcjonariuszom Inspekcji Weterynaryjnej, Inspekcji Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych oraz Państwowej Inspekcji Ochrony Roślin i Nasiennictwa uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego (Dz. U.

z 2013 r. poz. 1213, z późn. zm.6)), rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r.

w sprawie rozwiązań technicznych, jakie powinny być zastosowane podczas wykonywania zabiegów z zastosowaniem środków ochrony roślin przy użyciu sprzętu agrolotniczego (Dz. U. poz. 504), rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie wymagań integrowanej ochrony roślin (Dz. U. poz. 505),

rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie szkoleń w zakresie środków

ochrony roślin (Dz. U. z 2022 r. poz. 824), rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 maja 2013 r.

w sprawie sposobu postępowania przy stosowaniu i przechowywaniu środków ochrony roślin (Dz. U. poz. 625), rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 czerwca 2013 r. w sprawie kwalifikacji osób prowadzących czynności kontrolne przestrzegania wymagań integrowanej produkcji roślin oraz wzoru certyfikatu poświadczającego stosowanie integrowanej produkcji roślin (Dz. U. z 2026 r. poz. 4), rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 czerwca 2013 r. w sprawie dokumentowania działań związanych z integrowaną produkcją roślin

(Dz. U. z 2023 r. poz. 2501), rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 grudnia 2013 r. w sprawie

potwierdzania sprawności technicznej sprzętu przeznaczonego do stosowania środków ochrony roślin (Dz. U. z 2021 r.

poz. 775), rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie wymagań dotyczących sprawności technicznej sprzętu przeznaczonego do stosowania środków ochrony roślin (Dz. U. z 2016 r.

poz. 760 oraz z 2025 r. poz. 1651), rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 31 marca 2014 r.

w sprawie warunków stosowania środków ochrony roślin (Dz. U. poz. 516), rozporządzeniem Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 3 września 2020 r. w sprawie pobierania próbek roślin, produktów roślinnych lub przedmiotów

do badań na obecność pozostałości środków ochrony roślin (Dz. U. poz. 1589 oraz z 2025 r. poz. 1355) – wykaz stanowi załącznik nr 19 do obwieszczenia;

20) dyrektywy (UE) 2019/904 wdrożonej ustawą z dnia 14 kwietnia 2023 r. o zmianie ustawy o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej oraz niektórych innych ustaw

(Dz. U. poz. 877) – wykaz stanowi załącznik nr 20 do obwieszczenia;

21) dyrektywy (UE) 2016/797 wdrożonej ustawą z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2025 r.

poz. 1234 oraz z 2026 r. poz. 41), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 7 czerwca 2021 r. w sprawie interoperacyjności (Dz. U. poz. 1042) – wykaz stanowi załącznik nr 21 do obwieszczenia.

Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego: E. Zielińska

Zmiany tekstu jednolitego wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. U. z 2016 r. poz. 1873, z 2020 r. poz. 1056 i 1547,

z 2022 r. poz. 516 oraz z 2023 r. poz. 599 i 1168.

EN 71-1:2014+A1:2018

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 1

Właściwości mechaniczne i fizyczne

PN-EN 71-1+A1:2018-08

10.09.2025

L 2025/1785

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

I BEZPIECZEŃSTWO ZABAWEK

EN 71-3:2019+A1:2021

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 3

Migracja określonych pierwiastków

PN-EN 71-3+A1:2021-09

16.11.2021

L 405

16.06.2027

L 2025/2519

–4–

DYREKTYWA 2009/48/WE

EN 71-2:2020

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 2

Palność

PN-EN 71-2:2021-05

Monitor Polski

Ograniczenie: W odniesieniu do pkt 3.19 (definicja mechanizmu napędowego) i 4.15.1 norma zharmonizowana EN 71-1:2014+A1:2018 nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w art. 10 ust. 2 dyrektywy 2009/48/WE i w części I pkt 3 załącznika II do tej dyrektywy w przypadku jeździków grawitacyjnych pojazd do jazdy w pozycji siedzącej, sterowany i napędzany stopami, którego koła znajdują się w zasięgu rąk dziecka podczas użytkowania pojazdu

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Numer

referencyjny PN

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Załącznik

Załącznik nnr

r 11

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

Dziennika Urzędowego UE L 190 z 31.05.2021

Dziennika Urzędowego UE L 263 z 16.10.2019

Dziennika Urzędowego UE L 195 z 23.07.2019

Dziennika Urzędowego UE C 282 z 10.08.2018

Lp.

Tytuł PN

BEZPIECZEŃSTWO ZABAWEK

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/2519 z 16.12.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2025/1785 z 10.09.2025

Dziennika Urzędowego UE L 96 z 5.04.2023

Dziennika Urzędowego UE L 405 z 16.11.2021

DYREKTYWA 2009/48/WE

Załączniki do obwieszczenia Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego

Załączniki do obwieszczenia Prezesa Polskiego

Komitetu

Normalizacyjnego

z dnia … 2026 r. (M.P. poz. …)

z dnia 19

stycznia 2026

r. (M.P. poz. 297)

EN 71-3:2019+A2:2024

EN 71-4:2020

EN 71-5:2015

EN 71-7:2014+A3:2020

EN 71-8:2018

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 3

Migracja określonych pierwiastków

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 4

Zestawy do wykonywania doświadczeń

chemicznych i podobnych

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 5

Zabawki chemiczne (zestawy) nieprzeznaczone do wykonywania doświadczeń chemicznych

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 7

Farby do malowania palcami -- Wymagania

i metody badań

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 8: Zabawki aktywizujące przeznaczone do

użytku domowego

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 12: N-nitrozoaminy i substancje N-nitrozowe

PN-EN 71-3+A2:2025-05

PN-EN 71-4:2021-05

PN-EN 71-5:2015-12

PN-EN 71-7+A3:2020-10

PN-EN 71-8:2018-04

PN-EN 71-12:2017-03

L 190

C 282

L 190

C 282

L 405

L 2025/2519

I BEZPIECZEŃSTWO ZABAWEK

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 13

Zapachowe gry planszowe, zestawy kosmetyczne oraz gry smakowe

EN 71-13:2021+A1:2022

0,1 mg/kg

Substancje N-nitrozowe

PN-EN 71-13+A1:2022-10

0,01 mg/kg

N-nitrozoaminy

5.04.2023

L 96

1 mg/kg

0,05 mg/kg

16.06.2027

Dyrektywa 2009/48/WE

L 2025/2519

–5–

DYREKTYWA 2009/48/WE

Norma EN 71-12:2016

Substancja

Dopuszczalne wartości określone w lit. a) w tabeli 2 w pkt 4.2 normy EN 71-12:2016 „Bezpieczeństwo zabawek – Część 12: N-nitrozoaminy i substancje N-nitrozowe” są niższe niż

dopuszczalne wartości, których należy przestrzegać, określone w części III pkt 8 załącznika II do dyrektywy 2009/48/WE. Konkretnie wartości te są następujące

31.05.2021

10.08.2018

31.05.2021

13.11.2015

16.11.2021

16.12.2025

Monitor Polski

EN 71-12:2016

EN 71-14:2018

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 14

Trampoliny do użytku domowego

PN-EN 71-14:2019-03

PN-EN IEC 62115:2020-04

PN-EN IEC 62115:2020-04/

A11:2020-07

EN IEC 62115:2020/A11:2020

31.05.2021

23.07.2019

16.12.2025

L 190

L 195

L 2025/2519

I BEZPIECZEŃSTWO ZABAWEK

–6–

DYREKTYWA 2009/48/WE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

Monitor Polski

W powyższym zestawieniu zebrano odniesienia do norm zharmonizowanych opublikowanych przez Komisję Europejską w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE). Przedstawiono w nim informacje już opublikowane w serii L lub C Dz. Urz. UE. Zawiera ono wszystkie odniesienia, które w momencie wygenerowania zestawienia, nadal zapewniały domniemanie

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

Zabawki elektryczne -- Bezpieczeństwo

użytkowania

EN 71-13:2021+A2:2024

Bezpieczeństwo zabawek -- Część 13

Zapachowe gry planszowe, zestawy kosmetyczne oraz gry smakowe

PN-EN 71-13+A2:2025-04

EN IEC 62115:2020

EN 81-21:2022

EN 81-22:2021

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Dźwigi przeznaczone do transportu osób i towarów -Część 21: Nowe dźwigi osobowe i towarowo-osobowe w istniejącym budynku

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Dźwigi przeznaczone do transportu osób i towarów -Część 22: Dźwigi osobowe i dźwigi towarowo-osobowe z nachylonym torem jazdy

PN-EN 81-20:2020-08

PN-EN 81-21:2022-10

PN-EN 81-22:2022-02

12.07.2022

21.08.2023

27.01.2021

L 185

L 206

L 27

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

–7–

I DŹWIGI I ELEMENTY BEZPIECZEŃSTWA DO DŹWIGÓW

EN 81-20:2020

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Dźwigi przeznaczone do transportu osób i towarów -Część 20: Dźwigi osobowe i dźwigi towarowo-osobowe

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/33/UE

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Dziennika Urzędowego UE L 267 z 27.07.2021

Dziennika Urzędowego UE L 27 z 27.01.2021

Dziennika Urzędowego UE C 293 z 12.08.2016

DŹWIGI I ELEMENTY BEZPIECZEŃSTWA DO DŹWIGÓW

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/2383 z 26.11.2025

Dziennika Urzędowego UE L 214 z 31.08.2023

Dziennika Urzędowego UE L 206 z 21.08.2023

Dziennika Urzędowego UE L 185 z 12.07.2022

DYREKTYWA 2014/33/UE

Załącznik nr 2

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 81-50:2020

EN 81-58:2022

EN 81-70:2021+A1:2022

EN 81-71:2005+A1:2006

EN 81-72:2020

EN 81-73:2020

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Badania i próby - Część 50: Zasady projektowania, obliczenia, badania i próby elementów dźwigowych

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Badania i próby - Część 58: Próba odporności ogniowej

drzwi przystankowych

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i towarowoosobowych -- Część 70: Dostępność dźwigów dla osób, w tym osób niepełnosprawnych

Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Szczególne

zastosowania dźwigów osobowych i towarowych -- Część 71: Dźwigi odporne na

wandalizm

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i dźwigów

towarowo-osobowych -- Część 72: Dźwigi

dla straży pożarnej

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i dźwigów

towarowo-osobowych -- Część 73: Funkcjonowanie dźwigów w przypadku pożaru

PN-EN 81-28:2022-11

PN-EN 81-50:2020-08

PN-EN 81-58:2022-10

PN-EN 81-70+A1:2022-12

PN-EN 81-71+A1:2007

PN-EN 81-72:2020-12

PN-EN 81-73:2020-12

27.07.2021

20.04.2016

21.08.2023

27.01.2021

21.08.2023

L 267

C 293

L 206

L 27

L 206

–8–

I DŹWIGI I ELEMENTY BEZPIECZEŃSTWA DO DŹWIGÓW

EN 81-28:2022

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Dźwigi przeznaczone do transportu osób i towarów -Część 28: Zdalne alarmowanie w dźwigach

osobowych i dźwigach towarowo-osobowych

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/33/UE

EN 81-77:2022

EN 81-76:2025

EN 12016:2013

EN 13015:2001+A1:2008

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i towarowoosobowych -- Część 77: Dźwigi w warunkach sejsmicznych

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i dźwigów

towarowo-osobowych -- Część 76: Ewakuacja osób niepełnosprawnych przy użyciu

dźwigów

Kompatybilność elektromagnetyczna -Standardowa rodzina produktów stosowanych w dźwigach, schodach i chodnikach

ruchomych -- Odporność

Konserwacja dźwigów i schodów ruchomych -- Zasady opracowywania instrukcji

konserwacji

PN-EN 81-77:2022-10

PN-EN 81-76:2025-12

PN-EN 12016:2013-12

PN-EN 13015+A1:2008

20.04.2016

26.11.2025

21.08.2023

C 293

L 2025/2383

L 206

I DŹWIGI I ELEMENTY BEZPIECZEŃSTWA DO DŹWIGÓW

–9–

DYREKTYWA 2014/33/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

Monitor Polski

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN 618:2002+A1:2010

EN 619:2002+A1:2010

EN 620:2002+A1:2010

Urządzenia i systemy transportu ciągłego

-- Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do transportu materiałów

masowych z wyłączeniem przenośników

taśmowych stałych

Urządzenia i systemy transportu ciągłego

-- Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do transportu mechanicznego ładunków jednostkowych

Urządzenia i systemy transportu ciągłego

-- Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące przenośników taśmowych stałych do

transportu materiałów masowych

PN-EN 617+A1:2011

PN-EN 618+A1:2011

PN-EN 619+A1:2011

PN-EN 620+A1:2011

20.04.2016

C 246

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 10 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 617:2001+A1:2010

Urządzenia i systemy transportu ciągłego

-- Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do magazynowania materiałów masowych w silosach, zasobnikach,

zbiornikach i lejach samowyładowczych

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Dziennika Urzędowego UE L 155 z 18.05.2020

Dziennika Urzędowego UE L 206 z 6.08.2019

Dziennika Urzędowego UE C 246 z 13.07.2018

KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Według

Dziennika Urzędowego UE L 157 z 10.06.2022

Dziennika Urzędowego UE L 115 z 13.04.2022

Dziennika Urzędowego UE L 89 z 16.03.2021

Dziennika Urzędowego UE L 366 z 4.11.2020

DYREKTYWA 2014/30/UE

Załącznik nr 3

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 12016:2013

EN 12895:2015+A1:2019

EN 13241-1:2003+A1:2011

EN ISO 13766-1:2018

Kompatybilność elektromagnetyczna -Standardowa rodzina produktów stosowanych w dźwigach, schodach i chodnikach

ruchomych -- Odporność

Wózki jezdniowe -- Kompatybilność elektromagnetyczna

Bramy -- Norma wyrobu -- Część 1: Wyroby

bez właściwości dotyczących odporności

ogniowej lub dymoszczelności

Maszyny do robót ziemnych i maszyny budowlane -- Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) maszyn z wewnętrznym elektrycznym zasilaniem -- Część 1: Wymagania

ogólne EMC w typowych elektromagnetycznych warunkach środowiska

PN-EN 12015:2014-05

PN-EN 12016:2013-12

PN-EN 12895+A1:2019-12

PN-EN 13241-1+A1:2012

PN-EN ISO 13766-1:2018-07

6.08.2019

20.04.2016

18.05.2020

20.04.2016

L 206

C 246

L 155

C 246

– 11 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 1155:1997/A1:2002

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 12015:2014

Kompatybilność elektromagnetyczna -Standardowa rodzina produktów stosowanych w dźwigach, schodach i chodnikach

ruchomych -- Emisja

PN-EN 1155:1999/A1:2004

EN 1155:1997

Okucia budowlane -- Przytrzymywacze

elektryczne otwarcia drzwi rozwieranych

i wahadłowych -- Wymagania i metody badań

PN-EN 1155:1999

EN 50065-2-1:2003

PN-EN 50065-1:2012

PN-EN 50065-2-1:2005

PN-EN 50065-2-1:2005/A1:2006

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

20.04.2016

13.07.2018

20.04.2016

C 246

– 12 –

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 50065-1:2011

Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz -- Część 1: Wymagania ogólne, zakresy częstotliwości

i zaburzenia elektromagnetyczne

PN-EN 16361+A1:2016-08

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

20.04.2016

EN 16361:2013+A1:2016

Drzwi z napędem -- Norma wyrobu, właściwości eksploatacyjne -- Drzwi, inne niż rozwierane, przeznaczone do zainstalowania

z napędem

PN-EN ISO 14982:2009

C 246

Monitor Polski

Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz -Część 2-1: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych

pracujących w zakresie częstotliwości od

95 kHz do 148,5 kHz, stosowanych w sieciach zasilających i przeznaczonych do wykorzystania w środowisku mieszkalnym,

handlowym i lekko uprzemysłowionym

20.04.2016

EN ISO 14982:2009

Maszyny rolnicze i leśne -- Kompatybilność

elektromagnetyczna -- Metody badania

i kryteria przyjęcia

PN-EN 14010+A1:2009

20.04.2016

EN 14010:2003+A1:2009

Bezpieczeństwo maszyn -- Urządzenia z napędem mechanicznym do parkowania pojazdów -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej w zakresie projektowania, wytwarzania, montażu i oddawania do użytku

PN-EN 50065-2-2:2005/A1:2006

PN-EN 50065-2-2:2005/

AC:2014-10

PN-EN 50065-2-3:2005

PN-EN 50065-2-3:2005/A1:2006

Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz -Część 2-3: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych

pracujących w zakresie częstotliwości od

3 kHz do 95 kHz, stosowanych w sieciach

zasilających i przeznaczonych do wykorzystania przez dostawców i dystrybutorów

energii elektrycznej

Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz –

Część 2-2: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych

pracujących w zakresie częstotliwości od

95 kHz do 148,5 kHz, stosowanych w sieciach zasilających i przeznaczonych do wykorzystania w środowisku przemysłowym

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

20.04.2016

EN 50065-2-3:2003

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

20.04.2016

EN 50065-2-2:2003/A1:2005/

AC:2006

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

20.04.2016

EN 50065-2-2:2003

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

C 246

– 13 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

PN-EN 50065-2-2:2005

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 50121-1:2006

EN 50121-1:2006/AC:2008

EN 50121-2:2006

PN-EN 50121-1:2008

PN-EN 50121-1:2008/AC:2008

PN-EN 50121-2:2006

PN-EN 50121-2:2006/AC:2008

PN-EN 50121-3-1:2017-05

EN 50121-3-1:2017

EN 50121-2:2006/AC:2008

13.07.2018

20.04.2016

C 246

– 14 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Zastosowania kolejowe -- Kompatybilność

elektromagnetyczna -- Część 3-1: Tabor -Pociąg i kompletny pojazd

Zastosowania kolejowe -- Kompatybilność

elektromagnetyczna -- Część 2: Oddziaływanie systemu kolejowego na otoczenie

Zastosowania kolejowe -- Kompatybilność

elektromagnetyczna -- Część 1: Postanowienia ogólne

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 50083-2:2012/A1:2015

PN-EN 50083-2:2012/A1:2016-08

EN 50083-2:2012

Sieci kablowe służące do rozprowadzania

sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych

i usług interaktywnych -- Część 2: Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń

PN-EN 50083-2:2012

EN 50121-5:2017

EN 50130-4:2011

Zastosowania kolejowe -- Kompatybilność

elektromagnetyczna -- Część 5: Emisja i odporność aparatury oraz urządzeń stacjonarnych systemu zasilania energią

Systemy alarmowe -- Część 4: Kompatybilność elektromagnetyczna -- Norma dla

grupy wyrobów: Wymagania dotyczące

odporności urządzeń systemów sygnalizacji pożarowej, sygnalizacji włamania, sygnalizacji napadu, CCTV, kontroli dostępu

i osobistych

Taksometry elektroniczne

PN-EN 50121-4:2017-04

PN-EN 50121-5:2017-05

PN-EN 50130-4:2012

PN-EN 50148:2001

PN-EN 50270:2015-04

PN-EN 50270:2015-04/

AC:2016-10

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 50270:2015/AC:2016-08

EN 50270:2015

13.07.2018

20.04.2016

13.07.2018

C 246

– 15 –

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 50121-4:2016

Zastosowania kolejowe -- Kompatybilność

elektromagnetyczna -- Część 4: Emisja i odporność urządzeń sterowania ruchem kolejowym oraz telekomunikacji

Kompatybilność elektromagnetyczna -Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych, gazów toksycznych

lub tlenu

EN 50121-3-2:2016

Zastosowania kolejowe -- Kompatybilność

elektromagnetyczna -- Część 3-2: Tabor -Aparatura

PN-EN 50121-3-2:2017-04

Monitor Polski

EN 50148:1995

EN 50370-2:2003

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Norma grupy wyrobów -- obrabiarki -- Część 2: Odporność

PN-EN 50370-2:2005

PN-EN 50412-2-1:2006

PN-EN 50412-2-1:2006/

AC:2014-10

PN-EN 50428:2010

20.04.2016

EN 50428:2005/A1:2007

EN 50428:2005/A2:2009

20.04.2016

EN 50428:2005

C 246

– 16 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych

domowych i podobnych -- Norma uzupełniająca -- Łączniki i osprzęt towarzyszący

stosowany w domowych i budynkowych

systemach elektronicznych (HBES)

20.04.2016

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 50370-1:2005

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Norma grupy wyrobów dotycząca

obrabiarek -- Część 1: Emisja

PN-EN 50370-1:2007

EN 50412-2-1:2005

EN 50293:2012

Systemy sygnalizacji ruchu drogowego -Kompatybilność elektromagnetyczna

PN-EN 50293:2013-05

Aparatura i systemy do przesyłu informacji

przez sieć energetyczną w zakresie częstotliwości od 1,6 MHz do 30 MHz stosowane

w instalacjach niskonapięciowych –

Część 2-1: Środowisko mieszkalne, handlowe i przemysłowe -- Wymagania dotyczące odporności na zakłócenia

EN 50490:2008

EN 50491-5-1:2010

EN 50491-5-2:2010

EN 50491-5-3:2010

Instalacje elektryczne dotyczące oświetlenia i oznakowania świetlnego lotnisk -Techniczne wymagania dotyczące systemów sterowania i monitorowania naziemnym oświetleniem lotniczym -- Jednostki

do selektywnego włączania i monitorowania pojedynczych lamp

Ogólne wymagania dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES)

oraz systemów automatyzacji i sterowania

budynków (BACS) -- Część 5-1: Wymagania

kompatybilności

elektromagnetycznej

(EMC), warunki badań i stanowiska pomiarowe

Ogólne wymagania dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES)

oraz systemów automatyzacji i sterowania

budynków (BACS) -- Część 5-2: Wymagania

kompatybilności

elektromagnetycznej

(EMC) dla HBES/BACS stosowanych w środowisku mieszkalnym, handlowym i lekko

uprzemysłowionym

Ogólne wymagania dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES)

oraz systemów automatyzacji i sterowania

budynków (BACS) -- Część 5-3: Wymagania

kompatybilności

elektromagnetycznej

(EMC) dla HBES/BACS stosowanych w środowisku przemysłowym

PN-EN 50470-1:2008

PN-EN 50490:2009

PN-EN 50491-5-1:2011

PN-EN 50491-5-2:2011

PN-EN 50491-5-3:2011

20.04.2016

C 246

– 17 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 50470-1:2006

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Część 1: Wymagania ogólne, badania i warunki badań - Urządzenia do pomiarów (klas A, B i C)

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 50529-1:2010

EN 50529-2:2010

Norma dotycząca EMC dla sieci -Część 1: Przewodowe sieci telekomunikacyjne wykorzystujące kable telefoniczne

Norma dotycząca EMC dla sieci -Część 2: Przewodowe sieci telekomunikacyjne wykorzystujące kable współosiowe

PN-EN 50512:2009

PN-EN 50529-1:2012

PN-EN 50529-2:2012

PN-EN 50550:2011

PN-EN 50550:2011/AC:2012

PN-EN 50550:2011/A1:2015-04

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 50550:2011/A1:2014

EN 50550:2011/AC:2012

20.04.2016

C 246

– 18 –

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 50512:2009

Instalacje elektryczne dotyczące oświetlenia i oznakowania świetlnego lotnisk -- Nowoczesny optyczny cumowniczy system

naprowadzania (A-VDGS)

PN-EN 50498:2011

Urządzenia zabezpieczające przed przepięciami o częstotliwości sieciowej dla sprzętu

do użytku domowego i podobnego

EN 50498:2010

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Norma rodziny wyrobów dla samochodowych urządzeń elektronicznych

przeznaczonych do obrotu detalicznego

Monitor Polski

EN 50550:2011

PN-EN 55011:2016-05

PN-EN 55011:2016-05/

A1:2017-06

PN-EN 55011:2016-05/

A11:2020-07

PN-EN 55012:2012

PN-EN 55014-1:2017-06

PN-EN 55014-1:2017-06/

A11:2020-07

EN 55014-1:2017/A11:2020

EN 55014-1:2017

EN 55012:2007/A1:2009

EN 55012:2007

4.11.2020

20.04.2016

4.11.2020

L 366

C 246

L 366

C 246

I 10

– 19 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Kompatybilność elektromagnetyczna -Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń -- Część 1: Emisja

Pojazdy samochodowe, łodzie i urządzenia

napędzane silnikami spalania wewnętrznego -- Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych -- Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru w odniesieniu do ochrony

odbiorników radiowych znajdujących się

w pobliżu

EN 55011:2016/A11:2020

EN 55011:2016/A1:2017

4.11.2020

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

PN-EN 50561-1:2013-12

Urządzenia przemysłowe, naukowe i medyczne -- Charakterystyki zaburzeń o częstotliwości radiowej -- Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru

EN 50561-1:2013

Urządzenia do komunikacji z wykorzystaniem sieci zasilającej niskiego napięcia -Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych -- Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru -- Część 1: Urządzenia użytku domowego

EN 55011:2016

PN-EN 55014-2:1999

PN-EN 55014-2:1999/A1:2004

PN-EN 55014-2:1999/A2:2009

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń -- Odporność na zaburzenia elektromagnetyczne -Norma grupy wyrobów

EN 55014-2:1997/A2:2008

EN 55014-2:1997/A1:2001

20.04.2016

EN 55014-2:1997

EN 55014-2:1997/AC:1997

C 246

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

PN-EN IEC 55015:2019-11/

A11:2020-07

Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru

zaburzeń radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne

EN IEC 55015:2019/A11:2020

EN IEC 55015:2019

4.11.2020

L 366

I 11

– 20 –

DYREKTYWA 2014/30/UE

PN-EN IEC 55015:2019-11

Monitor Polski

Poprawka EN 55014-2:1997/AC:1997 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ koryguje datę „dow” i nie dotyczy normy PN-EN 55014-2:1999.

EN 55035:2017

EN 55035:2017/A11:2020

EN 55103-1:2009

PN-EN 55035:2017-09

PN-EN 55035:2017-09/

A11:2020-09

PN-EN 55103-1:2012

PN-EN 55103-1:2012/A1:2013-07

PN-EN 60034-1:2011

20.04.2016

EN 60034-1:2010

EN 60034-1:2010/AC:2010

20.04.2016

EN 55103-1:2009/A1:2012

20.04.2016

16.03.2021

C 246

L 89

L 366

I 12

– 21 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Maszyny

elektryczne

wirujące

-Część 1: Dane znamionowe i parametry

Kompatybilność elektromagnetyczna -Profesjonalne urządzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oświetleniem estradowym -- Część 1: Emisje

Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń multimedialnych -- Wymagania dotyczące odporności

16.03.2021

4.11.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 55032:2015/A11:2020

PN-EN 55032:2015-09/

A11:2020-07

Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń multimedialnych -- Wymagania dotyczące emisji

EN 55032:2015

PN-EN 55032:2015-09

PN-EN 60204-31:2014-01

PN-EN 60255-26:2014-01

PN-EN 60255-26:2014-01/

AC:2014-06

PN-EN 60669-2-1:2007

PN-EN 60669-2-1:2007/A1:2009

PN-EN 60669-2-1:2007/A12:2010

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

20.04.2016

C 246

I 13

– 22 –

DYREKTYWA 2014/30/UE

Poprawka EN 60669-2-1:2004/AC:2007 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy „odchyleń A” dla Szwecji.

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

20.04.2016

EN 60669-2-1:2004

C 246

Monitor Polski

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych

domowych i podobnych -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe -- Łączniki elektroniczne

20.04.2016

EN 60255-26:2013/AC:2013

EN 60255-26:2013

EN 60204-31:2013

Bezpieczeństwo maszyn -- Wyposażenie

elektryczne maszyn -- Część 31: Szczególne

wymagania bezpieczeństwa i kompatybilności dotyczące maszyn do szycia, zespołów i układów do szycia

Przekaźniki pomiarowe i urządzenia zabezpieczeniowe -- Część 26: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej

EN 60730-2-7:2010

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego –

PN-EN 60730-2-6:2011

PN-EN 60730-2-7:2011

20.04.2016

C 246

I 14

– 23 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

C 246

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 60730-2-6:2008

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-6: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów elektrycznych ciśnienia, z uwzględnieniem wymagań mechanicznych

PN-EN 60730-2-5:2006/A2:2010

20.04.2016

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

20.04.2016

PN-EN 60730-2-5:2006

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

20.04.2016

EN 60730-2-5:2002

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych systemów elektrycznych do regulacji palników

20.04.2016

EN 60730-1:2011

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 60730-1:2012

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-9: Wymagania szczegółowe dotyczące regulatorów z czujnikami temperatury

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-14: Wymagania szczegółowe dotyczące siłowników elektrycznych

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-15: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów poziomu wody z czujnikami pływakowymi lub

elektrodowymi, stosowanych w podgrzewaczach wody

PN-EN 60730-2-8:2005

PN-EN 60730-2-9:2011

PN-EN 60730-2-14:2004

PN-EN 60730-2-15:2010

EN 60730-2-15:2010

20.04.2016

EN 60730-2-14:1997

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

20.04.2016

EN 60730-2-9:2010

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

20.04.2016

C 246

I 15

– 24 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-8: Wymagania szczegółowe dotyczące zaworów wodnych sterowanych

elektrycznie, z uwzględnieniem wymagań

mechanicznych

PN-EN 60730-2-7:2011/AC:2012

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 60730-2-7:2010/AC:2011

Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące łączników czasowych programowanych i wyłączników czasowych

EN 60730-2-8:2002

EN 60947-1:2007/A2:2014

EN 60947-2:2006

PN-EN 60947-1:2010

PN-EN 60947-1:2010/A1:2011

PN-EN 60947-1:2010/A2:2014-12

PN-EN 60947-2:2009

PN-EN 60947-2:2009/A1:2010

PN-EN 60947-2:2009/A2:2013-06

EN 60947-2:2006/A2:2013

EN 60947-2:2006/A1:2009

20.04.2016

C 246

I 16

– 25 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 2: Wyłączniki

EN 60947-1:2007/A1:2011

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 60945:2002

Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej -- Wymagania ogólne -Metody badania i wymagane wyniki badań

PN-EN 60945:2004

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 1: Postanowienia

ogólne

EN 60870-2-1:1996

Urządzenia i systemy telesterowania -Część 2-1: Warunki pracy -- Zasilanie i kompatybilność elektromagnetyczna

PN-EN 60870-2-1:2002

EN 60947-1:2007

EN 60947-4-2:2012

EN 60947-4-3:2014

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 4-2: Styczniki i rozruszniki -- Półprzewodnikowe sterowniki i rozruszniki do silników prądu przemiennego

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 4-3: Styczniki i rozruszniki -- Półprzewodnikowe styczniki i rozruszniki prądu przemiennego do obciążeń

innych niż silniki

PN-EN 60947-4-1:2010

PN-EN 60947-4-1:2010/

A1:2013-05

PN-EN IEC 60947-4-1:2019-05

PN-EN 60947-4-2:2012

PN-EN 60947-4-3:2014-09

100

101

102

103

20.04.2016

18.05.2020

20.04.2016

C 246

L 155

C 246

L 157

I 17

– 26 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 60947-4-1:2010/A1:2012

20.04.2016

10.06.2022

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN IEC 60947-4-1:2019

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników -- Mechanizmowe styczniki

i rozruszniki do silników

PN-EN IEC 60947-3:2021-07

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników -- Mechanizmowe styczniki

i rozruszniki do silników

EN IEC 60947-3:2021

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 3: Rozłączniki, odłączniki, rozłączniki izolacyjne i zestawy łączników z bezpiecznikami topikowymi

EN 60947-4-1:2010

EN 60947-5-7:2003

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-7: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Wymagania dotyczące aparatów zbliżeniowych z wyjściem analogowym

PN-EN 60947-5-3:2002

PN-EN 60947-5-3:2002/A1:2007

PN-EN 60947-5-6:2002

PN-EN 60947-5-7:2005

107

108

109

110

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

EN 60947-5-3:1999

20.04.2016

16.03.2021

20.04.2016

C 246

L 89

C 246

I 18

– 27 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-3: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Wymagania dotyczące urządzeń zbliżeniowych o określonym sposobie

zachowania się w warunkach defektu (PDF)

EN IEC 60947-5-2:2020

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

C 246

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 60947-5-6:2000

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-6: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Interfejsy d.c. czujników

zbliżeniowych i wzmacniaczy łączeniowych

(NAMUR)

PN-EN IEC 60947-5-2:2020-08

106

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-2: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Łączniki zbliżeniowe

PN-EN 60947-5-1:2006/

A1:2012

20.04.2016

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

105

20.04.2016

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-1: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Elektromechaniczne aparaty sterownicze

PN-EN 60947-5-1:2006

20.04.2016

EN 60947-5-1:2004

104

EN 60947-6-2:2003

PN-EN 60947-6-1:2009/

A1:2014-05

PN-EN 60947-6-2:2005

PN-EN 60947-6-2:2005/

A1:2010

PN-EN 60947-8:2005

PN-EN 60947-8:2005/A1:2008

PN-EN 60947-8:2005/A2:2012

113

114

115

116

117

118

EN 60947-8:2003/A2:2012

EN 60947-8:2003/A1:2006

EN 60947-8:2003

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

20.04.2016

C 246

I 19

– 28 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 8: Urządzenia sterujące zabezpieczeń termicznych (PTC) wbudowanych w maszyny wirujące

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 6-2: Łączniki wielozadaniowe -- Łączniki (lub urządzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS)

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 60947-6-1:2005/A1:2014

PN-EN 60947-6-1:2009

112

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 6-1: Łączniki wielozadaniowe -- Urządzenia przełączające

EN 60947-5-9:2007

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-9: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Łączniki przepływu

PN-EN 60947-5-9:2010

111

EN 60947-6-1:2005

EN 61000-3-3:2013

EN 61000-3-11:2000

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Część 3-3: Poziomy dopuszczalne

-- Ograniczanie zmian napięcia, wahań napięcia i migotania światła w publicznych

sieciach zasilających niskiego napięcia, powodowanych przez odbiorniki o fazowym

prądzie znamionowym < lub = 16 A przyłączone bezwarunkowo

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Część 3-11: Dopuszczalne poziomy

-- Ograniczanie zmian napięcia, wahań napięcia i migotania światła w publicznych

sieciach niskiego napięcia -- Urządzenia

o prądzie znamionowym < lub = 75 A podlegające przyłączeniu warunkowemu

PN-EN 60974-10:2014-12

PN-EN 60974-10:2014-12/

A1:2015-10

PN-EN 61000-3-2:2014-10

PN-EN 61000-3-3:2013-10

PN-EN 61000-3-11:2004

120

121

122

123

124

20.04.2016

C 246

L 155

I 20

– 29 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 60974-10:2014/A1:2015

20.04.2016

18.05.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 61000-3-2:2014

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Część 3-2: Poziomy dopuszczalne

-- Poziomy dopuszczalne emisji harmonicznych prądu (fazowy prąd zasilający odbiornika < lub = 16 A)

PN-EN IEC 60947-9-1:2019-06

119

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 10

Wymagania dotyczące kompatybilności

elektromagnetycznej (EMC)

EN IEC 60947-9-1:2019

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 9-1: Aktywne układy

ograniczania skutków zwarć łukowych -Urządzenia do gaszenia łuku

EN 60974-10:2014

PN-EN 61000-6-2:2008

PN-EN 61000-6-3:2008

PN-EN 61000-6-3:2008/A1:2012

127

128

129

20.04.2016

C 246

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

I 21

– 30 –

DYREKTYWA 2014/30/UE

Poprawka EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 do zmiany EN 61000-6-3:2007/A1:2011 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ koryguje datę „dow”.

EN 61000-6-3:2007/ A1:2011/

AC:2012

EN 61000-6-3:2007/A1:2011

EN 61000-6-3:2007

20.04.2016

C 246

Monitor Polski

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Część 6-3: Normy ogólne -- Norma

emisji w środowiskach: mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemysłowionym

20.04.2016

EN 61000-6-2:2005

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Część 6-2: Normy ogólne -- Odporność w środowiskach przemysłowych

PN-EN 61000-6-1:2008

126

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

20.04.2016

EN 61000-6-1:2007

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Część 6-1: Normy ogólne -- Odporność w środowiskach: mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemysłowionym

PN-EN 61000-3-12:2012

125

20.04.2016

EN 61000-3-12:2011

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Część 3-12: Poziomy dopuszczalne

-- Poziomy dopuszczalne emisji harmonicznych prądu dla odbiorników o znamionowym prądzie fazowym > 16 A i < lub = 75 A

przyłączonych do publicznej sieci zasilającej niskiego napięcia

PN-EN 61008-1:2013-05

PN-EN 61008-1:2013-05/

A1:2015-04

PN-EN 61009-1:2013-06

PN-EN 61009-1:2013-06/

A13:2022-04

134

135

136

137

EN 61009-1:2012/A13:2021

EN 61009-1:2012

EN 61008-1:2012/A1:2014

EN 61008-1:2012

13.04.2022

20.04.2016

L 115

C 246

L 206

C 246

I 22

– 31 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Wyłączniki różnicowoprądowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym

do użytku domowego i podobnego (RCBO)

- Część 1: Postanowienia ogólne

Wyłączniki różnicowoprądowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do

użytku domowego i podobnego (RCCB) -Część 1: Postanowienia ogólne

6.08.2019

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

PN-EN 61000-6-5:2016-01/

AC:2018-03

133

EN 61000-6-5:2015/AC:2018-01

EN 61000-6-5:2015

PN-EN 61000-6-5:2016-01

132

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Część 6-5: Normy ogólne -- Odporność urządzeń wykorzystywanych w środowisku elektrowni i stacji elektroenergetycznej

EN 61000-6-4:2007/A1:2011

PN-EN 61000-6-4:2008/A1:2012

EN 61000-6-4:2007

131

Kompatybilność

elektromagnetyczna

(EMC) -- Część 6-4: Normy ogólne -- Norma

emisji w środowiskach przemysłowych

PN-EN 61000-6-4:2008

EN 61131-2:2007

EN 61204-3:2000

EN 61326-1:2013

EN 61326-2-1:2013

EN 61326-2-2:2013

Sterowniki programowalne -- Część 2: Wymagania i badania dotyczące sprzętu

Zasilacze niskiego napięcia prądu stałego - Część 3: Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

Wyposażenie elektryczne do pomiarów,

sterowania i użytku w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 1: Wymagania ogólne

Wyposażenie elektryczne do pomiarów,

sterowania i użytku w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe -- Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do czułego wyposażenia badawczego i pomiarowego do zastosowań

w środowiskach niechronionych pod

względem EMC

Wyposażenie elektryczne do pomiarów,

sterowania i użytku w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 2-2: Wymagania szczegółowe -- Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do przenośnego wyposażenia

badawczego, pomiarowego i monitorującego do zastosowań w niskonapięciowych

systemach rozdzielczych

PN-EN 61131-2:2008

PN-EN 61204-3:2006

PN-EN 61326-1:2013-06

PN-EN 61326-2-1:2013-07

PN-EN 61326-2-2:2013-07

139

140

141

142

143

20.04.2016

6.08.2019

C 246

L 206

I 23

– 32 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN IEC 61058-1:2018

Łączniki do przyrządów -- Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN IEC 61058-1:2018-08

138

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 61326-2-4:2013

EN 61326-2-5:2013

Wyposażenie elektryczne do pomiarów,

sterowania i użytku w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 2-4: Wymagania szczegółowe -- Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do urządzeń do monitorowania

stanu izolacji w sieciach wg IEC 61557-8

i urządzeń do lokalizacji uszkodzenia izolacji w sieciach wg IEC 61557-9

Wyposażenie elektryczne do pomiarów,

sterowania i użytku w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 2-5: Wymagania szczegółowe -- Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do urządzeń z interfejsami

magistrali

komunikacyjnej

według

IEC 61784-1

PN-EN 61326-2-3:2013-06

PN-EN 61326-2-4:2013-06

PN-EN 61326-2-5:2013-07

144

145

146

20.04.2016

C 246

I 24

– 33 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 61326-2-3:2013

Wyposażenie elektryczne do pomiarów,

sterowania i użytku w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe -- Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do przetworników ze zintegrowanym lub oddalonym dopasowaniem sygnałów

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 61439-1:2011

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 61439-1:2011

EN 61439-5:2011

EN 61439-6:2012

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 5: Zestawy do dystrybucji mocy

w sieciach publicznych

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 6: Systemy przewodów szynowych

PN-EN 61439-4:2013-06

PN-EN 61439-5:2011

PN-EN 61439-6:2013-03

151

152

153

20.04.2016

18.05.2020

C 246

L 155

C 246

I 25

– 34 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 61439-3:2012/AC:2019-04

18.05.2020

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 61439-4:2013

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 4: Wymagania dotyczące zestawów przeznaczonych do instalowania na

placu budowy (ACS)

PN-EN 61439-3:2012/

AC2:2019-06

EN 61439-3:2012

150

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 3: Rozdzielnice tablicowe przeznaczone do obsługiwania przez osoby postronne (DBO)

EN 61439-3:2012

149

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 2: Rozdzielnice i sterownice do rozdziału energii elektrycznej

PN-EN 61439-2:2011

148

EN 61439-2:2011

EN 61439-1:2011 nie pozwala na domniemanie zgodności bez innej części normy.

EN 61543:1995/A12:2005

EN 61543:1995/A2:2006

PN-EN 61543:1999/A12:2011

PN-EN 61543:1999/A2:2011

157

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

C 246

I 26

– 35 –

DYREKTYWA 2014/30/UE

Poprawka EN 61543:1995/AC:1997 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy zmiany terminu „dow”.

20.04.2016

C 246

Monitor Polski

20.04.2016

EN 61543:1995/A11:2003

EN 61543:1995/A11:2003/

AC:2004

20.04.2016

EN 61543:1995/AC:1997

156

20.04.2016

EN 61543:1995

PN-EN 61543:1999/A11:2005

155

Urządzenia ochronne różnicowoprądowe

(RCDs) do użytku domowego i podobnych

zastosowań -- Kompatybilność elektromagnetyczna

PN-EN 61543:1999

PN-EN 61557-12:2008

PN-EN 61800-3:2008

PN-EN 61800-3:2008/A1:2012

PN-EN 61812-1:2011

PN-EN 62020:2005

PN-EN 62020:2005/A1:2012

159

160

161

162

163

164

EN 62020:1998/A1:2005

EN 62020:1998

EN 61812-1:2011

20.04.2016

C 246

I 27

– 36 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Sprzęt elektroinstalacyjny -- Urządzenia

monitorujące różnicowoprądowe do

użytku domowego i podobnego (RCM)

Przekaźniki czasowe do zastosowań przemysłowych i mieszkaniowych -- Część 1

Wymagania i badania

EN 61800-3:2004/A1:2012

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 61557-12:2008

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 12: Urządzenia do

pomiarów i monitorowania parametrów

sieci (PMD)

EN 61800-3:2004

EN 61547:2009

Sprzęt do ogólnych celów oświetleniowych

-- Wymagania dotyczące kompatybilności

elektromagnetycznej

PN-EN 61547:2009

158

Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości -- Część 3: Wymagania dotyczące EMC i specjalne metody badań

EN 62026-1:2007

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Interfejsy sterowników (CDI)

-- Część 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 62026-1:2010

EN 62040-2:2006

Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) - Część 2: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

PN-EN 62040-2:2008

170

EN 62040-2:2006/AC:2006

20.04.2016

C 246

I 28

– 37 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

20.04.2016

EN 62026-7:2013

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Interfejsy sterowników (CDI)

-- Część 7: CompoNet

PN-EN 62026-7:2013-07

169

20.04.2016

L 366

C 246

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

20.04.2016

EN 62026-3:2009

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Interfejsy sterowników (CDI)

-- Część 3: Sieć urządzeń

PN-EN 62026-3:2009

4.11.2020

168

EN 62026-2:2013/A1:2019

PN-EN 62026-2:2013-07/

A1:2020-04

167

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Interfejsy sterowników (CDI)

-- Część 2: Interfejs czujnika napędu (AS-i)

PN-EN 62026-2:2013-07

4.11.2020

20.04.2016

166

EN 62026-2:2013

EN 62026-1:2007 nie pozwala na domniemanie zgodności bez innej części normy.

EN 62052-11:2003

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Wymagania

ogólne, badania i warunki badań -Część 11: Urządzenia do pomiarów

PN-EN 62052-11:2006

PN-EN 62052-21:2010

EN 62052-21:2004

PN-EN IEC 62053-21:2021-05/

A11:2022-04

175

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej – Wymagania szczegółowe –

Część 21: Liczniki statyczne energii czynnej

prądu przemiennego (klas 0,5, 1 i 2)

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

PN-EN IEC 62053-21:2021-05

174

EN IEC 62053-21:2021/

A11:2021

EN IEC 62053-21:2021

EN 62053-11:2003

13.04.2022

20.04.2016

L 115

C 246

I 29

– 38 –

DYREKTYWA 2014/30/UE

PN-EN 62053-11:2006

173

20.04.2016

Monitor Polski

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Wymagania

szczegółowe -- Część 11: Liczniki elektromechaniczne energii czynnej (klas 0,5, 1 i 2)

EN 62052-21:2004 nie pozwala na domniemanie zgodności bez odpowiedniej części normy serii EN 62054.

172

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Wymagania

ogólne, badania i warunki badań -Część 21: Urządzenia do sterowania taryfami i obciążeniem

EN 62052-11:2003 nie pozwala na domniemanie zgodności bez odpowiedniej części normy serii EN 62053.

PN-EN IEC 62053-23:2021-05

PN-EN IEC 62053-23:2021-05/

A11:2022-04

PN-EN IEC 62053-24:2021-05

PN-EN IEC 62053-24:2021-05/

A11:2022-04

PN-EN 62054-11:2006

178

179

180

181

182

Pomiary energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Sterowanie taryfami i obciążeniem -- Część 11: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych odbiorników do zdalnego sterowania

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej -- Wymagania szczegółowe -Część 24: Liczniki statyczne energii biernej

dla częstotliwości podstawowej (klas 0,5S,

1S, 1, 2 i 3)

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej -- Wymagania szczegółowe -- Część 23

Liczniki statyczne energii biernej (klas 2 i 3)

EN 62054-11:2004

EN IEC 62053-24:2021/

A11:2021

EN IEC 62053-24:2021

EN IEC 62053-23:2021/

A11:2021

EN IEC 62053-23:2021

EN IEC 62053-22:2021/

A11:2021

EN IEC 62053-22:2021

20.04.2016

13.04.2022

C 246

L 115

I 30

– 39 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

PN-EN IEC 62053-22:2021-05/

A11:2022-04

177

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej – Wymagania szczegółowe –

Część 22: Liczniki statyczne energii czynnej

prądu przemiennego (klas 0,1S, 0,2S i 0,5S)

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

PN-EN IEC 62053-22:2021-05

EN 62135-2:2008

EN 62310-2:2007

EN 62423:2012

EN 62586-1:2014

EN 62586-2:2014

EN 62606:2013

Sprzęt do zgrzewania rezystancyjnego -Część 2: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

Statyczne układy przełączające (STS) -Część 2: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

Wyłączniki

różnicowoprądowe

typu

F i typu B z wbudowanym zabezpieczeniem

nadprądowym i bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do użytku domowego i podobnego

Pomiar jakości energii elektrycznej w sieciach zasilających -- Część 1: Przyrządy do

pomiaru jakości energii (PQI)

Pomiar jakości energii elektrycznej w sieciach zasilających -- Część 2: Badania funkcjonalne oraz wymagania dotyczące niepewności

Wymagania ogólne dla urządzeń do detekcji zwarć łukowych

PN-EN 62054-21:2006

PN-EN 62135-2:2010

PN-EN 62310-2:2008

PN-EN 62423:2013-06

PN-EN 62586-1:2014-08

PN-EN 62586-2:2014-08

PN-EN 62606:2014-05

183

184

185

186

187

188

189

20.04.2016

C 246

I 31

– 40 –

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

EN 62054-21:2004

Pomiary energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Sterowanie taryfami i obciążeniem -- Część 21: Wymagania szczegółowe dotyczące zegarów sterujących

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/30/UE

EN 63024:2018

ETSI EN 300 386 V1.6.1:2012

ETSI EN 301 489-1 V1.9.2:2011

Wymagania dla urządzeń automatycznego

ponownego zamykania (ARD) do wyłączników nadprądowych i wyłączników różnicowoprądowych RCBO, RCCB do użytku domowego i podobnego

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia sieci telekomunikacyjnej -- Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń

i służb radiowych -- Część 1:Wspólne wymagania techniczne

PN-EN 63024:2018-10

PN-ETSI EN 300 386

V1.6.1:2013-05

PN-ETSI EN 301 489-1

V1.9.2:2012

190

191

192

20.04.2016

6.08.2019

C 246

L 206

I KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

I 32

– 41 –

DYREKTYWA 2014/30/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

Monitor Polski

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

MASZYNY

Tytuł PN

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Data początku

domniemania

zgodności

Dziennika Urzędowego UE L 366 z 15.10.2021

Dziennika Urzędowego UE L 72 z 3.03.2021

Dziennika Urzędowego UE L 102 z 2.04.2020

Dziennika Urzędowego UE L 286 z 7.11.2019

Dziennika Urzędowego UE L 270 z 24.10.2019

Dziennika Urzędowego UE L 75 z 19.03.2019

Dziennika Urzędowego UE C 92 z 9.03.2018

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

I MASZYNY

PN-EN ISO 12100:2012

Bezpieczeństwo maszyn -- Ogólne zasady

projektowania -- Ocena ryzyka i zmniejszanie ryzyka

EN ISO 12100:2010

8.04.2011

C 92

– 42 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

Monitor Polski

Normy typu A

Normy typu A określają podstawowe pojęcia, terminologię i zasady projektowania mające zastosowanie do wszystkich kategorii maszyn. Stosowanie wyłącznie tego typu norm, mimo że

określają one podstawowe ramy dotyczące właściwego stosowania dyrektywy w sprawie maszyn, nie jest wystarczające, aby zapewnić zgodność z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa zawartymi w przedmiotowej dyrektywie w związku z czym nie stanowi podstawy dla pełnego domniemania zgodności.

Numer

referencyjny PN

Lp.

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/1740 z 14.08.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2024/2408 z 16.09.2024

Dziennika Urzędowego UE L 2024/1329 z 15.05.2024

Dziennika Urzędowego UE L 2024/1256 z 30.04.2024

Dziennika Urzędowego UE L 194 z 2.08.2023

Dziennika Urzędowego UE L 7 z 10.01.2023

Dziennika Urzędowego UE L 115 z 13.04.2022

DYREKTYWA 2006/42/WE

Załącznik nr 4

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 547-3:1996+A1:2008

EN 614-1:2006+A1:2009

EN 614-2:2000+A1:2008

EN 842:1996+A1:2008

EN 894-1:1997+A1:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymiary ciała

ludzkiego -- Część 3: Dane antropometryczne

Bezpieczeństwo maszyn -- Ergonomiczne

zasady projektowania -- Część 1: Terminologia i zasady ogólne

Bezpieczeństwo maszyn -- Ergonomiczne

zasady projektowania -- Część 2: Interakcje

między projektowaniem maszyn a zadaniami roboczymi

Bezpieczeństwo maszyn -- Wizualne sygnały niebezpieczeństwa -- Ogólne wymagania, projektowanie i badanie

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania ergonomiczne dotyczące projektowania

wskaźników i elementów sterowniczych -Część 1: Ogólne zasady interakcji między

człowiekiem a wskaźnikami i elementami

sterowniczymi

PN-EN 547-2+A1:2010

PN-EN 547-3+A1:2010

PN-EN 614-1+A1:2009

PN-EN 614-2+A1:2010

PN-EN 842+A1:2010

PN-EN 894-1+A1:2010

29.12.2009

C 92

– 43 –

I MASZYNY

EN 547-2:1996+A1:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymiary ciała

ludzkiego -- Część 2: Zasady określania wymiarów otworów umożliwiających dostęp

PN-EN 547-1+A1:2010

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 547-1:1996+A1:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymiary ciała

ludzkiego -- Część 1: Zasady określania wymiarów otworów umożliwiających dostęp

całym ciałem do maszyny

Normy typu B

Normy typu B dotyczą określonych aspektów bezpieczeństwa maszyn lub określonych rodzajów zabezpieczeń, które mogą być stosowane w szerokim zakresie kategorii maszyn. Stosowanie specyfikacji norm typu B stanowi podstawę domniemania zgodności z uwzględnionymi w nich zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa dyrektywy

w sprawie maszyn, jeżeli z normy typu C lub oceny ryzyka producenta wynika, że rozwiązania techniczne określone w normie typu B są adekwatne w odniesieniu do konkretnej kategorii

lub modelu danej maszyny. Stosowanie norm typu B zawierających specyfikacje dotyczące elementów bezpieczeństwa, które są wprowadzane do obrotu niezależnie, stanowi podstawę

domniemania zgodności takich elementów oraz zasadniczych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa objętych normami.

EN 894-3:2000+A1:2008

EN 894-4:2010

EN 981:1996+A1:2008

EN 1005-1:2001+A1:2008

EN 1005-2:2003+A1:2008

EN 1005-3:2002+A1:2008

EN 1005-4:2005+A1:2008

EN 1032:2003+A1:2008

EN 1093-1:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania ergonomiczne dotyczące projektowania

wskaźników i elementów sterowniczych -Część 3: Elementy sterownicze

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania ergonomiczne dotyczące projektowania

wskaźników i elementów sterowniczych -Część 4: Umiejscowienie i rozmieszczenie

wskaźników i elementów sterowniczych

Bezpieczeństwo maszyn -- System dźwiękowych i wizualnych sygnałów niebezpieczeństwa oraz sygnałów informacyjnych

Bezpieczeństwo maszyn -- Możliwości fizyczne człowieka -- Część 1: Terminy i definicje

Bezpieczeństwo maszyn -- Możliwości fizyczne człowieka -- Część 2: Ręczne przemieszczanie maszyn i ich części

Bezpieczeństwo maszyn -- Możliwości fizyczne człowieka -- Część 3: Zalecane wartości graniczne sił przy obsłudze maszyn

Bezpieczeństwo maszyn -- Możliwości fizyczne człowieka -- Część 4: Ocena pozycji

pracy i ruchów w relacji do maszyny

Drgania mechaniczne -- Badania maszyn

samojezdnych w celu wyznaczenia wartości emisji drgań

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem -- Część 1: Wybór metod badań

PN-EN 894-2+A1:2010

PN-EN 894-3+A1:2010

PN-EN 894-4:2010

PN-EN 981+A1:2010

PN-EN 1005-1+A1:2010

PN-EN 1005-2+A1:2010

PN-EN 1005-3+A1:2009

PN-EN 1005-4+A1:2009

PN-EN 1032+A1:2010

PN-EN 1093-1:2009

29.12.2009

20.10.2010

29.12.2009

C 92

– 44 –

I MASZYNY

EN 894-2:1997+A1:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania ergonomiczne dotyczące projektowania

wskaźników i elementów sterowniczych -Część 2: Wskaźniki

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1093-3:2006+A1:2008

EN 1093-4:1996+A1:2008

EN 1093-6:1998+A1:2008

EN 1093-7:1998+A1:2008

EN 1093-8:1998+A1:2008

EN 1093-9:1998+A1:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem -- Część 3: Metoda badania

stanowiskowego do pomiaru natężenia

emisji danego zanieczyszczenia

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem -- Część 4: Skuteczność wychwytu odciągu miejscowego -- Metoda

znacznikowa

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem -- Część 6: Skuteczność oczyszczania w stosunku masowym, wylot bezkanałowy

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem -Część 7: Skuteczność

oczyszczania w stosunku masowym, wylot

kanałowy

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem -- Część 8: Parametr stężenia

zanieczyszczenia, metoda badania stanowiskowego

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem -- Część 9: Parametr stężenia

zanieczyszczenia, metoda badania w pomieszczeniu

PN-EN 1093-2+A1:2008

PN-EN 1093-3+A1:2008

PN-EN 1093-4+A1:2010

PN-EN 1093-6+A1:2010

PN-EN 1093-7+A1:2010

PN-EN 1093-8+A1:2010

PN-EN 1093-9+A1:2010

29.12.2009

C 92

– 45 –

I MASZYNY

EN 1093-2:2006+A1:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem -- Część 2: Metoda znacznikowa do pomiaru natężenia emisji danego

zanieczyszczenia

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 3741:2010

EN ISO 3743-1:2010

EN ISO 3743-2:2019

Bezpieczeństwo maszyn

oświetlenie maszyn

Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy

akustycznej i poziomów energii akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów

ciśnienia akustycznego -- Metody dokładne

w komorach pogłosowych

Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy

akustycznej i poziomów energii akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów

ciśnienia akustycznego -- Metody techniczne dotyczące małych, przenośnych źródeł w polach pogłosowych -- Część 1: Metoda porównawcza w pomieszczeniu pomiarowym o ścianach odbijających dźwięk

Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy

akustycznej źródeł hałasu na podstawie ciśnienia akustycznego -- Metody techniczne

dotyczące małych, przenośnych źródeł

w polach pogłosowych -- Część 2: Metody

w specjalnych pomieszczeniach pogłosowych

PN-EN 1299+A1:2010

PN-EN 1837:2021-05

PN-EN ISO 3741:2011

PN-EN ISO 3743-1:2011

PN-EN ISO 3743-2:2020-01

3.03.2021

8.04.2011

15.10.2021

29.12.2009

13.02.2015

L 72

C 92

L 366

C 92

L 102

C 92

– 46 –

I MASZYNY

EN 1299:1997+A1:2008

Drgania mechaniczne i wstrząsy -- Wibroizolacja maszyn -- Informacje dotyczące stosowania izolacji źródła

PN-EN 1127-2:2014-08

2.04.2020

29.12.2009

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1127-2:2014

Atmosfery wybuchowe -- Zapobieganie

wybuchowi i ochrona przed wybuchem -Część 2: Pojęcia podstawowe i metodologia dla górnictwa

PN-EN 1127-1:2019-10

EN 1837:2020

EN 1127-1:2019

Atmosfery wybuchowe -- Zapobieganie

wybuchowi i ochrona przed wybuchem -Część 1: Pojęcia podstawowe i metodyka

PN-EN 1093-11+A1:2010

Integralne

EN 1093-11:2001+A1:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem -- Część 11: Wskaźnik oczyszczenia

EN ISO 4413:2010

EN ISO 4414:2010

EN ISO 4871:2009

Napędy i sterowania hydrauliczne -Ogólne zasady i wymagania bezpieczeństwa dotyczące układów i ich elementów

Napędy i sterowania pneumatyczne -Ogólne zasady i wymagania bezpieczeństwa dotyczące układów i ich elementów

Akustyka -- Deklarowanie i weryfikowanie

wartości emisji hałasu maszyn i urządzeń

PN-EN ISO 3745:2012/

A1:2017-07

PN-EN ISO 3746:2011

PN-EN ISO 3747:2011

PN-EN ISO 4413:2011

PN-EN ISO 4414:2011

PN-EN ISO 4871:2012

EN ISO 3745:2012/A1:2017

29.12.2009

8.04.2011

9.03.2018

C 92

– 47 –

I MASZYNY

EN ISO 3747:2010

Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy

akustycznej i poziomów energii akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów

ciśnienia akustycznego -- Metoda techniczna i orientacyjna w warunkach in situ

w środowisku pogłosowym

PN-EN ISO 3745:2012

8.04.2011

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 3746:2010

Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy

akustycznej i poziomów energii akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów

ciśnienia akustycznego -- Metoda orientacyjna z zastosowaniem otaczającej powierzchni pomiarowej nad płaszczyzną odbijającą dźwięk

PN-EN ISO 3744:2011

EN ISO 3745:2012

EN ISO 3744:2010

Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy

akustycznej i poziomów energii akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów

ciśnienia akustycznego -- Metody techniczne stosowane w warunkach zbliżonych

do pola swobodnego nad płaszczyzną odbijającą dźwięk

Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy

akustycznej i poziomów energii akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów

ciśnienia akustycznego -- Metody dokładne

w pomieszczeniach bezechowych i w pomieszczeniach bezechowych z odbijającą

podłogą

EN ISO 9614-1:2009

EN ISO 9614-3:2009

EN ISO 10326-1:2016

Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy

akustycznej źródeł hałasu na podstawie

pomiarów natężenia dźwięku -- Część 1

Metoda stałych punktów pomiarowych

Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy

akustycznej źródeł hałasu na podstawie

pomiarów natężenia dźwięku -- Część 3

Dokładna metoda omiatania

Drgania mechaniczne -- Laboratoryjna metoda oceny drgań siedziska w pojeździe -Część 1: Wymagania podstawowe

PN-EN ISO 7731:2009

PN-EN ISO 9614-1:2010

PN-EN ISO 9614-3:2010

PN-EN ISO 10326-1:2017-02

PN-EN ISO 11161:2007

PN-EN ISO 11161:2007/A1:2010

PN-EN ISO 11201:2012

I MASZYNY

EN ISO 7731:2008

Ergonomia -- Sygnały bezpieczeństwa dla

obszarów publicznych i obszarów pracy -Dźwiękowe sygnały bezpieczeństwa

PN-EN ISO 7235:2009

Akustyka -- Hałas emitowany przez maszyny i urządzenia -- Wyznaczanie poziomów ciśnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych określonych miejscach w warunkach zbliżonych do pola

swobodnego nad płaszczyzną odbijającą

dźwięk z pomijalnymi poprawkami środowiskowymi

EN ISO 11201:2010

EN ISO 11161:2007/A1:2010

20.10.2010

26.05.2010

9.06.2017

29.12.2009

C 92

– 48 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 7235:2009

Akustyka -- Metody laboratoryjne pomiaru

tłumików kanałowych oraz elementów

końcowych -- Tłumienie wtrącenia, hałas

przepływu i strata ciśnienia całkowitego

PN-EN ISO 5136:2009

EN ISO 11161:2007

EN ISO 5136:2009

Akustyka -- Określanie mocy akustycznej

emitowanej do kanału przez wentylatory

oraz inne urządzenia do przetłaczania powietrza -- Metoda kanałowa

Monitor Polski

Bezpieczeństwo maszyn -- Zintegrowane

systemy produkcyjne -- Wymagania podstawowe

EN ISO 11546-1:2009

EN ISO 11546-2:2009

Akustyka -- Wyznaczanie dźwiękoizolacyjnych właściwości obudów -- Część 1: Pomiary w warunkach laboratoryjnych (dla

celów deklaracji)

Akustyka -- Wyznaczanie dźwiękoizolacyjnych właściwości obudów -- Część 2: Pomiary w warunkach terenowych (dla celów

akceptacji i weryfikacji)

PN-EN ISO 11203:2010/

A1:2020-12

PN-EN ISO 11204:2010

PN-EN ISO 11205:2010

PN-EN ISO 11546-1:2010

PN-EN ISO 11546-2:2010

EN ISO 11203:2009/A1:2020

EN ISO 11203:2009

29.12.2009

20.10.2010

3.03.2021

C 92

L 72

L 115

– 49 –

I MASZYNY

EN ISO 11205:2009

Akustyka -- Hałas emitowany przez maszyny i urządzenia -- Metoda techniczna

wyznaczania poziomu ciśnienia akustycznego emisji w warunkach in situ na stanowisku pracy i w innych określonych miejscach na podstawie pomiarów natężenia

dźwięku

PN-EN ISO 11203:2010

13.04.2022

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 11204:2010

Akustyka -- Hałas emitowany przez maszyny i urządzenia -- Pomiar poziomów ciśnienia akustycznego emisji na stanowisku

pracy i w innych określonych miejscach

z zastosowaniem dokładnych poprawek

środowiskowych

PN-EN ISO 11202:2012/

A1:2021-10

Akustyka -- Hałas emitowany przez maszyny i urządzenia -- Wyznaczanie poziomów ciśnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych określonych miejscach na podstawie poziomu mocy akustycznej

EN ISO 11202:2010

Akustyka -- Hałas emitowany przez maszyny i urządzenia -- Wyznaczanie poziomów ciśnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych określonych miejscach z zastosowaniem przybliżonych poprawek środowiskowych

PN-EN ISO 11202:2012

EN ISO 11202:2010/A1:2021

EN ISO 11957:2009

EN 12198-1:2000+A1:2008

EN 12198-2:2002+A1:2008

EN 12198-3:2002+A1:2008

Akustyka -- Wyznaczanie dźwiękoizolacyjnych właściwości kabin -- Pomiary laboratoryjne i terenowe

Bezpieczeństwo maszyn – Ocena i zmniejszanie ryzyka wynikającego z promieniowania emitowanego przez maszyny -Część 1: Zasady ogólne

Bezpieczeństwo maszyn – Ocena i zmniejszanie ryzyka wynikającego z promieniowania emitowanego przez maszyny -Część 2: Sposób pomiaru emitowanego

promieniowania

Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena i zmniejszanie ryzyka wynikającego z promieniowania emitowanego przez maszyny -Część 3: Zmniejszenie promieniowania

przez tłumienie lub ekranowanie

PN-EN ISO 11691:2009

PN-EN ISO 11957:2010

PN-EN 12198-1+A1:2010

PN-EN 12198-2+A1:2010

PN-EN 12198-3+A1:2010

PN-EN 12254:2011

PN-EN 12254:2011/AC:2012

I MASZYNY

EN ISO 11691:2009

Akustyka -- Pomiary tłumienia wtrącenia

tłumików kanałowych bez przepływu -- Laboratoryjna metoda orientacyjna

PN-EN ISO 11688-1:2010

EN 12254:2010/AC:2011

EN 12254:2010

26.05.2010

29.12.2009

9.03.2018

15.10.2021

C 92

L 366

– 50 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 11688-1:2009

Akustyka -- Zalecany sposób postępowania

przy projektowaniu maszyn i urządzeń

o ograniczonym hałasie -- Część 1: Projektowanie

PN-EN ISO 11554:2018-01

EN ISO 11553-1:2020/A11:2020

15.10.2021

Monitor Polski

Ekrany dla laserowych stanowisk roboczych -- Wymagania bezpieczeństwa i badania

EN ISO 11554:2017

Optyka i fotonika -- Lasery i sprzęt laserowy

-- Metody badania mocy, energii i charakterystyk czasowych wiązki laserowej

PN-EN ISO 11553-1:2020-10/

A11:2021-03

EN ISO 11553-1:2020

Bezpieczeństwo maszyn -- Maszyny do obróbki laserowej -- Część 1: Wymagania bezpieczeństwa laserowego

PN-EN ISO 11553-1:2020-10

EN 13490:2001+A1:2008

EN ISO 13732-1:2008

EN ISO 13732-3:2008

EN ISO 13753:2008

EN ISO 13849-1:2015

EN ISO 13849-1:2023

EN ISO 13849-2:2012

EN ISO 13850:2015

Drgania mechaniczne -- Wózki jezdniowe - Ocena laboratoryjna i wymagania dotyczące drgań fotela operatora

Ergonomia środowiska termicznego -- Metody oceny reakcji człowieka na dotknięcie

powierzchni -- Część 1: Powierzchnie gorące

Ergonomia środowiska termicznego -- Metody oceny reakcji człowieka na dotknięcie

powierzchni -- Część 3: Powierzchnie zimne

Drgania mechaniczne i wstrząsy -- Drgania

działające na organizm człowieka przez

kończyny górne -- Metoda wyznaczania

współczynnika przenoszenia drgań materiałów elastycznych obciążonych układem

ręka-ramię

Bezpieczeństwo maszyn -- Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem -- Część 1: Ogólne zasady projektowania

Bezpieczeństwo maszyn -- Części systemów sterowania związane z bezpieczeństwem -- Część 1: Ogólne zasady projektowania

Bezpieczeństwo maszyn -- Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem -- Część 2: Walidacja

Bezpieczeństwo maszyn -- Funkcja zatrzymania awaryjnego -- Zasady projektowania

PN-EN 12786:2013-07

PN-EN 13490+A1:2010

PN-EN ISO 13732-1:2009

PN-EN ISO 13732-3:2009

PN-EN ISO 13753:2010

PN-EN ISO 13849-1:2016-02

PN-EN ISO 13849-1:2023-09

PN-EN ISO 13849-2:2013-04

PN-EN ISO 13850:2016-03

13.05.2016

5.04.2013

15.05.2024

13.05.2016

29.12.2009

28.11.2013

C 92

L 2024/1329

C 92

15.05.2027

I 10

L 2024/1329

– 51 –

I MASZYNY

EN 12786:2013

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania dotyczące opracowywania rozdziałów na temat drgań w normach z zakresu bezpieczeństwa

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 13854:2019

EN ISO 13855:2010

EN ISO 13856-1:2013

EN ISO 13856-2:2013

EN ISO 13856-3:2013

EN ISO 13857:2019

EN ISO 14118:2018

EN ISO 14119:2013

EN ISO 14120:2015

Bezpieczeństwo maszyn -- Minimalne odstępy zapobiegające zgnieceniu części ciała

człowieka

Bezpieczeństwo maszyn -- Umiejscowienie

technicznych środków ochronnych ze

względu na prędkości zbliżania części ciała

człowieka

Bezpieczeństwo maszyn -- Urządzenia

ochronne czułe na nacisk -- Część 1: Ogólne

zasady projektowania oraz badań mat

i podłóg czułych na nacisk

Bezpieczeństwo maszyn -- Urządzenia

ochronne czułe na nacisk -- Część 2: Ogólne

zasady projektowania oraz badań obrzeży

i listew czułych na nacisk

Bezpieczeństwo maszyn -- Urządzenia

ochronne czułe na nacisk -- Część 3: Ogólne

zasady projektowania oraz badań zderzaków, płyt, linek i podobnych urządzeń czułych na nacisk

Bezpieczeństwo maszyn -- Odległości bezpieczeństwa uniemożliwiające sięganie

kończynami górnymi i dolnymi do stref niebezpiecznych

Bezpieczeństwo maszyn -- Zapobieganie

nieoczekiwanemu uruchomieniu

Bezpieczeństwo maszyn -- Urządzenia blokujące sprzężone z osłonami -- Zasady projektowania i doboru

Bezpieczeństwo maszyn -- Osłony -Ogólne wymagania dotyczące projektowania i budowy osłon stałych i ruchomych

PN-EN ISO 13854:2020-01

PN-EN ISO 13855:2010

PN-EN ISO 13856-1:2013-08

PN-EN ISO 13856-2:2013-08

PN-EN ISO 13856-3:2013-11

PN-EN ISO 13857:2020-03

PN-EN ISO 14118:2018-05

PN-EN ISO 14119:2014-03

PN-EN ISO 14120:2016-03

13.05.2016

11.04.2014

19.03.2019

3.03.2021

28.11.2013

20.10.2010

3.03.2021

C 92

L 75

L 72

C 92

L 72

I 11

– 52 –

I MASZYNY

EN ISO 13851:2019

Bezpieczeństwo maszyn -- Urządzenia oburęcznego sterowania -- Zasady projektowania i doboru

PN-EN ISO 13851:2019-05

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 14122-2:2016

EN ISO 14122-3:2016

EN ISO 14122-4:2016

EN ISO 14123-1:2015

EN ISO 14123-2:2015

EN ISO 14159:2008

EN ISO 14738:2008

EN ISO 15536-1:2008

EN 15967:2022

Bezpieczeństwo maszyn -- Stałe środki dostępu do maszyn -- Część 2: Pomosty robocze i przejścia

Bezpieczeństwo maszyn -- Stałe środki dostępu do maszyn -- Część 3: Schody, schody

drabinowe i balustrady

Bezpieczeństwo maszyn -- Stałe środki dostępu do maszyn -- Część 4: Drabiny stałe

Bezpieczeństwo maszyn -- Zmniejszanie ryzyka dla zdrowia powodowanego substancjami niebezpiecznymi emitowanymi przez

maszyny -- Część 1: Zasady i wymagania dla

producentów maszyn

Bezpieczeństwo maszyn -- Zmniejszanie ryzyka dla zdrowia powodowanego substancjami niebezpiecznymi emitowanymi przez

maszyny -- Część 2: Metodyka określania

procedur sprawdzania

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

w zakresie higieny dotyczące projektowania maszyny

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania antropometryczne dotyczące projektowania

stanowisk pracy przy maszynie

Ergonomia -- Komputerowe manekiny

i płaskie modele ciała człowieka -- Część 1

Wymagania ogólne

Oznaczanie maksymalnego ciśnienia wybuchu i maksymalnej szybkości narastania ciśnienia wybuchu gazów i par

PN-EN ISO 14122-1:2016-08

PN-EN ISO 14122-2:2016-08

PN-EN ISO 14122-3:2016-08

PN-EN ISO 14122-4:2016-08

PN-EN ISO 14123-1:2016-03

PN-EN ISO 14123-2:2016-04

PN-EN ISO 14159:2008

PN-EN ISO 14738:2009

PN-EN ISO 15536-1:2009

PN-EN 15967:2022-06

2.08.2023

29.12.2009

13.05.2016

9.09.2016

L 194

C 92

I 12

– 53 –

I MASZYNY

EN ISO 14122-1:2016

Bezpieczeństwo maszyn -- Stałe środki dostępu do maszyn -- Część 1: Dobór stałych

środków dostępu oraz ogólne wymagania

dotyczące dostępu

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 20607:2019

EN 60204-1:2018

EN IEC 60204-11:2019

EN 60204-32:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Instrukcja obsługi -- Ogólne zasady opracowywania

Bezpieczeństwo maszyn -- Wyposażenie

elektryczne maszyn -- Część 1: Wymagania

ogólne

Bezpieczeństwo maszyn -- Wyposażenie

elektryczne maszyn -- Część 11: Wymagania dotyczące wyposażenia na napięcia

wyższe niż 1000 V prądu przemiennego lub

1500 V prądu stałego i nie przekraczające

36 kV

Bezpieczeństwo maszyn -- Wyposażenie

elektryczne maszyn -- Część 32: Wymagania dotyczące urządzeń dźwignicowych

PN-EN ISO 19353:2019-04

PN-EN ISO 20607:2019-08

PN-EN ISO 20643:2009

PN-EN ISO 20643:2009/A1:2012

PN-EN 60204-1:2018-12

PN-EN IEC 60204-11:2019-05

PN-EN 60204-32:2010

101

102

103

104

105

106

107

EN ISO 20643:2008/A1:2012

29.12.2009

2.04.2020

15.11.2012

2.04.2020

C 92

L 102

C 92

L 102

L 194

I 13

– 54 –

I MASZYNY

EN ISO 19353:2019

Bezpieczeństwo maszyn -- Zapobieganie

pożarom i ochrona przed pożarami

PN-EN ISO 18497:2019-03

100

2.08.2023

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 18497:2018

Maszyny i ciągniki rolnicze -- Bezpieczeństwo maszyn rolniczych o wysokim stopniu

automatyzacji -- Zasady projektowania

PN-EN 17624:2022-08

EN ISO 20643:2008

EN 17624:2022

Oznaczanie granic wybuchowości gazów

i par w podwyższonym ciśnieniu, w podwyższonej temperaturze lub z utleniaczami

innymi niż powietrze

Drgania mechaniczne -- Maszyny trzymane

w ręku lub prowadzone ręką -- Zasady

określania emisji drgań

EN 61310-3:2008

EN 61800-5-2:2007

EN IEC 62061:2021

Bezpieczeństwo maszyn -- Wskazywanie,

oznaczanie i sterowanie -- Część 3: Wymagania dotyczące umiejscowienia i działania

elementów sterowniczych

Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości -- Część 5-2: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Funkcjonalne

Bezpieczeństwo maszyn -- Bezpieczeństwo

funkcjonalne systemów sterowania związanych z bezpieczeństwem

PN-EN 61310-2:2010

PN-EN 61310-3:2010

PN-EN 61800-5-2:2007

PN-EN IEC 62061:2021-12

PN-EN 62745:2017-08

PN-EN 62745:2017-08/

A11:2020-10

110

111

112

113

114

115

I MASZYNY

EN 61310-2:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wskazywanie,

oznaczanie i sterowanie -- Część 2: Wymagania dotyczące oznaczania

PN-EN 61310-1:2009

109

EN 62745:2017/A11:2020

3.03.2021

13.04.2022

29.12.2009

18.11.2011

L 72

L 115

C 92

I 14

– 55 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 61310-1:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wskazywanie,

oznaczanie i sterowanie -- Część 1: Wymagania dotyczące sygnałów wizualnych, akustycznych i dotykowych

PN-EN 60204-33:2011

108

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania dla

układów zdalnego sterowania maszynami

EN 60204-33:2011

Bezpieczeństwo maszyn -- Wyposażenie

elektryczne maszyn -- Część 33: Wymagania dotyczące wyposażenia do wytwarzania półprzewodników

Monitor Polski

EN 62745:2017

EN 81-40:2020

EN 81-41:2010

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Dźwigi specjalne

do transportu osób i towarów -- Część 40

Dźwigi schodowe oraz platformy podnoszące pochyłe dla osób z ograniczoną zdolnością poruszania się

Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Dźwigi specjalne do transportu osób i towarów -Część 41: Platformy podnoszące pionowe

dla osób z ograniczoną zdolnością poruszania się

PN-EN 81-31:2025-05

PN-EN 81-40:2021-02

PN-EN 81-41:2011

119

120

121

8.04.2011

15.10.2021

14.08.2025

20.10.2010

C 92

L 366

L 2025/1740

C 92

20.01.2027

I 15

L 2025/1740

– 56 –

I MASZYNY

EN 81-31:2024

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Dźwigi wyłącznie

do transportu towarów -- Część 31: Dźwigi

z dostępem, przeznaczone wyłącznie do

transportu towarów

PN-EN 81-31:2010

118

29.12.2009

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 81-31:2010

Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Dźwigi do

transportu wyłącznie towarów -- Część 31

Dźwigi do transportu wyłącznie towarów

z dostępem

EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009

PN-EN 81-3+A1:2008/AC:2009

EN 81-3:2000+A1:2008

117

Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Część 3

Dźwigi towarowe małe elektryczne i hydrauliczne

PN-EN 81-3+A1:2008

116

Normy typu C

Normy typu C zawierają specyfikacje dotyczące określonej kategorii maszyn. Maszyny różnego typu należące do kategorii objętej normą typu C są przeznaczone do podobnego użytku

oraz stwarzają podobny poziom ryzyka. Normy typu C mogą odwoływać się do norm typu A lub B, wskazując, które specyfikacje normy typu A lub B mają zastosowanie do kategorii

danych maszyn. Jeżeli ze względu na określone aspekty bezpieczeństwa maszyny norma typu C odbiega od specyfikacji norm typu A lub B, specyfikacje normy typu C mają pierwszeństwo

przed specyfikacjami normy typu A lub B. Stosowanie specyfikacji normy typu C na podstawie oceny ryzyka producenta stanowi podstawę domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa dyrektywy w sprawie maszyn, które obejmuje norma. Niektóre normy typu C są publikowane w kilku częściach, przy czym część

1 normy zawiera ogólne specyfikacje mające zastosowanie do rodziny maszyn, a pozostałe części normy zawierają specyfikacje dotyczące poszczególnych kategorii maszyn należących

do danej rodziny, uzupełniając lub zmieniając specyfikacje podane w części 1. W przypadku norm typu C posiadających taką formę, podstawę domniemania zgodności z zasadniczymi

wymaganiami dyrektywy w sprawie maszyn stanowi stosowanie ogólnej części 1 normy oraz jej odpowiednich szczegółowych części.

EN 81-43:2009

EN 81-44:2024

EN 115-1:2017

EN 267:2009+A1:2011

EN 280-1:2022

EN 280-2:2022

EN 289:2014

Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Dźwigi specjalne do transportu osób i towarów -Część 43: Dźwigi przeznaczone do dźwignic

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalacji dźwigów -- Dźwigi specjalne do

transportu osób i towarów -- Część 44

Urządzenia podnoszące w turbinach wiatrowych

Bezpieczeństwo schodów ruchomych

i chodników ruchomych -- Część 1: Budowa

i instalowanie

Palniki automatyczne z wentylatorem na

paliwo ciekłe

Podesty ruchome przejezdne -- Część 1

Obliczenia projektowe -- Kryteria stateczności -- Budowa -- Bezpieczeństwo -- Badania i próby

Podesty ruchome przejezdne -- Część 2

Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa

dla urządzeń do podnoszenia ładunku na

rozkładanej konstrukcji podnoszącej i platformie roboczej

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Prasy do

formowania pod ciśnieniem i prasy do formowania z przetłoczeniem -- Wymagania

bezpieczeństwa

PN-EN 81-41:2025-05

PN-EN 81-43:2009

PN-EN 81-44:2025-01

PN-EN 115-1:2017-10

PN-EN 267+A1:2011

PN-EN 280-1:2022-07

PN-EN 280-2:2022-07

PN-EN 289:2014-11

122

123

124

125

126

127

128

129

13.02.2015

2.08.2023

18.11.2011

9.03.2018

14.08.2025

29.12.2009

14.08.2025

C 92

L 194

C 92

L 2025/1740

C 92

L 2025/1740

I 16

– 57 –

I MASZYNY

EN 81-41:2024

Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy

i instalowania dźwigów -- Dźwigi specjalne

do transportu osób i towarów -- Część 41

Platformy podnoszące pionowe przeznaczone dla osób z ograniczoną zdolnością

poruszania się

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 378-2:2016

EN 415-1:2014

EN 415-3:2021

EN 415-5:2006+A1:2009

EN 415-6:2013

EN 415-7:2006+A1:2008

EN 415-8:2008

EN 415-9:2009

EN 415-10:2014

Instalacje ziębnicze i pompy ciepła -- Wymagania

dotyczące

bezpieczeństwa

i ochrony środowiska -- Część 2: Projektowanie, wykonywanie, sprawdzanie, znakowanie i dokumentowanie

Bezpieczeństwo maszyn pakujących -Część 1: Terminologia i klasyfikacja maszyn

pakujących i wyposażenia dodatkowego

Bezpieczeństwo maszyn pakujących -Część 3: Maszyny formująco-napełniającozamykające i maszyny napełniająco-zamykające

Bezpieczeństwo maszyn pakujących -Część 5: Owijarki

Bezpieczeństwo maszyn pakujących -Część 6: Owijarki do paletowych jednostek

ładunkowych

Bezpieczeństwo maszyn pakujących -Część 7: Załadowarki i wyładowarki

Bezpieczeństwo maszyn pakujących -Część 8: Maszyny do taśmowania

Bezpieczeństwo maszyn pakujących -Część 9: Metody pomiaru hałasu maszyn

pakujących, linii pakujących i wyposażenia

dodatkowego, klasa dokładności 2 i 3

Bezpieczeństwo maszyn pakujących -Część 10: Wymagania ogólne

PN-EN 303-5+A1:2023-05

PN-EN 378-2:2017-03

PN-EN 415-1:2014-09

PN-EN 415-3:2022-03

PN-EN 415-5+A1:2010

PN-EN 415-6:2013-09

PN-EN 415-7+A1:2008

PN-EN 415-8:2008

PN-EN 415-9:2009

PN-EN 415-10:2014-02

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

11.07.2014

29.12.2009

28.11.2013

29.12.2009

2.08.2023

15.01.2016

9.06.2017

2.08.2023

C 92

L 194

C 92

L 194

I 17

– 58 –

I MASZYNY

EN 303-5:2021+A1:2022

Kotły grzewcze -- Część 5: Kotły grzewcze

na paliwa stałe z ręcznym i automatycznym

zasypem paliwa o nominalnej mocy cieplnej do 500 kW -- Terminologia, wymagania,

badania i oznakowanie

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 474-3:2022

EN 474-3:2022/AC:2022

EN 474-6:2022

EN 474-7:2022

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 2: Wymagania dotyczące spycharek ciągnikowych

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 4: Wymagania dotyczące koparko-ładowarek

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 6: Wymagania dotyczące wywrotek

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 7: Wymagania dotyczące

zgarniarek

PN-EN 474-2:2022-08

PN-EN 474-4:2022-08

PN-EN 474-5:2022-08

PN-EN 474-5:2022-08/

AC:2022-09

PN-EN 474-6:2022-08

PN-EN 474-7:2022-08

144

145

146

147

148

149

150

I MASZYNY

EN 474-2:2022

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 2: Wymagania dotyczące spycharek ciągnikowych

PN-EN 474-1:2022-08

143

EN 474-5:2022/AC:2022

EN 474-5:2022

2.08.2023

15.01.2016

L 194

C 92

I 18

– 59 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

2.08.2023

EN 474-1:2022

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 454:2015-01

142

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 5: Wymagania dotyczące koparek hydraulicznych

2.08.2023

EN 454:2014

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Mieszarki planetarne -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 453:2014-12

141

C 92

Monitor Polski

EN 474-4:2022

2.08.2023

EN 453:2014

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Mieszarki do ciasta -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 422:2010

140

29.12.2009

EN 422:2009

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do

formowania z rozdmuchiwaniem -- Wymagania bezpieczeństwa

EN 474-9:2022

EN 474-10:2022

EN 474-11:2022

EN 474-12:2022

EN 474-13:2022

EN 500-1:2006+A1:2009

EN 500-2:2006+A1:2008

EN 500-3:2006+A1:2008

EN 500-6:2006+A1:2008

EN 528:2021+A1:2022

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 9: Wymagania dotyczące

układarek rur

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 10: Wymagania dotyczące koparek do rowów

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 11: Wymagania dotyczące

ugniatarek

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 12: Wymagania dotyczące koparek linowych

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 13: Wymagania dotyczące

walców

Przejezdne maszyny drogowe -- Bezpieczeństwo -- Część 1: Wymagania ogólne

Przejezdne maszyny drogowe -- Bezpieczeństwo -- Część 2: Wymagania szczegółowe dotyczące frezarek do nawierzchni

drogowych

Przejezdne maszyny drogowe -- Bezpieczeństwo -- Część 3: Wymagania szczegółowe dotyczące maszyn do stabilizacji

gruntu i maszyn do recyklingu

Przejezdne maszyny drogowe -- Bezpieczeństwo -- Część 6: Wymagania szczegółowe dotyczące układarek

Szynowe urządzenia do składowania i pobierania towarów -- Wymagania bezpieczeństwa dla urządzeń S/P

PN-EN 474-9:2022-08

PN-EN 474-10:2022-08

PN-EN 474-11:2022-08

PN-EN 474-12:2022-08

PN-EN 474-13:2022-08

PN-EN 500-1+A1:2010

PN-EN 500-2+A1:2009

PN-EN 500-3+A1:2009

PN-EN 500-6+A1:2010

PN-EN 528+A1:2022-12

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

2.08.2023

29.12.2009

26.05.2010

2.08.2023

L 194

C 92

L 194

I 19

– 60 –

I MASZYNY

EN 474-8:2022

Maszyny do robót ziemnych -- Bezpieczeństwo -- Część 8: Wymagania dotyczące

równiarek

PN-EN 474-8:2022-08

151

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 609-2:1999+A1:2009

EN 617:2001+A1:2010

EN 618:2002+A1:2010

EN 619:2022

EN 620:2021

Maszyny rolnicze i leśne -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące łuparek do drewna

-- Część 2: Łuparki śrubowe

Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do magazynowania materiałów masowych w silosach, zasobnikach,

zbiornikach i lejach samowyładowczych

Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do transportu materiałów

masowych z wyłączeniem przenośników

taśmowych stałych

Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa dla urządzeń

do transportu mechanicznego ładunków

jednostkowych

Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

przenośników taśmowych stałych do materiałów masowych

PN-EN 609-2+A1:2009

PN-EN 617+A1:2011

PN-EN 618+A1:2011

PN-EN 619:2022-08

PN-EN 620:2022-03

PN-EN 676+A2:2008

PN-EN 676+A2:2008/AC:2009

PN-EN 690:2014-02

164

165

166

167

168

169

170

171

I MASZYNY

EN 609-1:2017

Maszyny rolnicze i leśne -- Bezpieczeństwo

łuparek do drewna -- Część 1: Łuparki klinowe

PN-EN 609-1:2017-02

163

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

EN 690:2013

Automatyczne palniki z wymuszonym nadmuchem do paliw gazowych

Maszyny rolnicze -- Rozrzutniki obornika -Bezpieczeństwo

11.04.2014

29.12.2009

2.08.2023

8.04.2011

29.12.2009

9.06.2017

15.01.2016

C 92

L 194

C 92

I 20

– 61 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 536:2015

Maszyny drogowe -- Wytwórnie mieszanek

do materiałów stosowanych do budowy

dróg -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 536:2015-09

162

Monitor Polski

EN 676:2003+A2:2008

EN 709:1997+A4:2009

EN 741:2000+A1:2010

EN 746-1:1997+A1:2009

EN 746-2:2010

EN 746-3:2021

Maszyny rolnicze i leśne -- Ciągniki jednoosiowe z glebogryzarką i glebogryzarki silnikowe, prowadzone przez operatora pieszego -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

Urządzenia i systemy transportu ciągłego

-- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

instalacji i elementów transportu pneumatycznego materiałów masowych

Urządzenia przemysłowe do procesów

cieplnych -- Część 1: Ogólne wymagania

bezpieczeństwa dotyczące urządzeń przemysłowych do procesów cieplnych

Urządzenia przemysłowe do procesów

cieplnych -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa systemów spalania i układów paliwowych

Urządzenia przemysłowe do procesów

cieplnych -- Część 3: Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa wytwarzania i stosowania

atmosfer gazowych

PN-EN 709+A4:2010

PN-EN 709+A4:2010/AC:2016-02

PN-EN 741+A1:2011

PN-EN 746-1+A1:2012

PN-EN 746-2:2010

PN-EN 746-3:2022-05

PN-EN 809+A1:2009

PN-EN 809+A1:2009/AC:2010

PN-EN 818-1+A1:2008

175

176

177

178

179

180

181

182

183

I MASZYNY

EN 707:2018

Maszyny rolnicze -- Wozy asenizacyjne -Bezpieczeństwo

PN-EN 707:2019-03

174

Łańcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ładunków -- Bezpieczeństwo -- Część 1

Ogólne warunki odbioru

EN 818-1:1996+A1:2008

EN 809:1998+A1:2009/AC:2010

EN 809:1998+A1:2009

29.12.2009

8.04.2011

29.12.2009

2.08.2023

20.10.2010

29.12.2009

8.04.2011

28.11.2013

26.05.2010

2.04.2020

29.12.2009

C 92

L 194

C 92

L 102

C 92

L 194

I 21

– 62 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 706:1996+A1:2009

Maszyny rolnicze -- Maszyny do przycinania pędów winorośli -- Bezpieczeństwo

PN-EN 706+A1:2009

173

2.08.2023

Monitor Polski

Pompy i zespoły pompowe do cieczy -Ogólne wymagania bezpieczeństwa

EN 703:2021

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -- Maszyny do załadunku, mieszania i/lub rozdrabniania oraz zadawania kiszonki

PN-EN 703:2021-12

172

EN 709:1997+A4:2009/AC:2012

EN 818-3:1999+A1:2008

EN 818-4:1996+A1:2008

EN 818-5:1999+A1:2008

EN 818-6:2000+A1:2008

EN 818-7:2002+A1:2008

EN 848-2:2007+A2:2012

EN 869:2006+A1:2009

EN 908:1999+A1:2009

Łańcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ładunków -- Bezpieczeństwo -- Część 3

Średnio dokładny łańcuch do zawiesi łańcuchowych -- Klasa 4

Łańcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ładunków -- Bezpieczeństwo -- Część 4

Zawiesia łańcuchowe -- Klasa 8

Łańcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ładunków -- Bezpieczeństwo -- Część 5

Zawiesia łańcuchowe -- Klasa 4

Łańcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ładunków -- Bezpieczeństwo -- Część 6

Zawiesia łańcuchowe -- Informacje dotyczące użytkowania i konserwacji podawane przez wytwórcę

Łańcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ładunków -- Bezpieczeństwo -- Część 7

Dokładny łańcuch dźwignicy -- Klasa T

(Typy T, DAT i DT)

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Frezarki jednostronne -- Część 2: Frezarki

górnowrzecionowe

jednowrzecionowe

z podawaniem ręcznym/z wbudowanym

mechanizmem posuwowym

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla stanowisk do ciśnieniowego odlewania metali

Maszyny rolnicze i leśne -- Deszczujące maszyny bębnowe -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa

PN-EN 818-2+A1:2008

PN-EN 818-3+A1:2008

PN-EN 818-4+A1:2008

PN-EN 818-5+A1:2008

PN-EN 818-6+A1:2008

PN-EN 818-7+A1:2008

PN-EN 848-2+A2:2013-03

PN-EN 869+A1:2010

PN-EN 908+A1:2009

184

185

186

187

188

189

190

191

192

29.12.2009

15.11.2012

29.12.2009

C 92

I 22

– 63 –

I MASZYNY

EN 818-2:1996+A1:2008

Łańcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ładunków -- Bezpieczeństwo -- Część 2

Łańcuch średnio dokładny o ogniwach

krótkich do zawiesi łańcuchowych -Klasa 8

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 957-6:2010+A1:2014

EN 1010-1:2004+A1:2010

EN 1010-2:2006+A1:2010

EN 1010-3:2002+A1:2009

Stacjonarny sprzęt treningowy -- Część 6

Bieżnie ruchome, dodatkowe szczególne

wymagania bezpieczeństwa i metody badań

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru -- Część 1

Wymagania wspólne

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru -- Część 2

Maszyny do drukowania i maszyny do lakierowania, łącznie z urządzeniami prepress

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru -- Część 3

Krajarki

PN-EN 931+A2:2010

PN-EN 957-6+A1:2014-07

PN-EN 972+A1:2010

PN-EN 972+A1:2010/AC:2011

PN-EN 1010-1+A1:2011

PN-EN 1010-2+A1:2011

PN-EN 1010-3+A1:2011

195

196

197

198

199

200

201

EN 972:1998+A1:2010/AC:2011

29.12.2009

8.04.2011

18.11.2011

8.04.2011

13.02.2015

29.12.2009

C 92

I 23

– 64 –

I MASZYNY

EN 931:1997+A2:2009

Maszyny do produkcji obuwia -- Ćwiekarki

-- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 930+A2:2010

194

29.12.2009

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 930:1997+A2:2009

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Maszyny do

ścierania, szlifowania, polerowania i frezowania -- Wymagania bezpieczeństwa

EN 972:1998+A1:2010

EN 909:1998+A1:2009

Maszyny rolnicze i leśne -- Maszyny deszczujące typu obrotowego i frontalnego -Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

PN-EN 909+A1:2009

193

Maszyny garbarskie -- Maszyny walcowe -Wymagania bezpieczeństwa

EN 1012-1:2010

EN 1012-2:1996+A1:2009

EN 1012-3:2013

EN 1028-1:2002+A1:2008

EN 1028-2:2002+A1:2008

EN 1034-1:2000+A1:2010

EN 1034-2:2005+A1:2009

Sprężarki i pompy próżniowe -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 1: Sprężarki

powietrza

Sprężarki i pompy próżniowe -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 2: Pompy próżniowe

Sprężarki i pompy próżniowe -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 3: Sprężarki

procesowe

Pompy pożarnicze -- Pompy pożarnicze odśrodkowe z urządzeniem zasysającym -Część 1: Klasyfikacja -- Wymagania ogólne

i dotyczące bezpieczeństwa

Pompy pożarnicze -- Pompy pożarnicze odśrodkowe z urządzeniem zasysającym -Część 2: Weryfikacja wymagań ogólnych

i dotyczących bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 1

Wymagania ogólne

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 2

Korowarki bębnowe

PN-EN 1010-4+A1:2011

PN-EN 1012-1:2011

PN-EN 1012-2+A1:2011

PN-EN 1012-3:2014-03

PN-EN 1028-1+A1:2008

PN-EN 1028-2+A1:2008

PN-EN 1034-1+A1:2010

PN-EN 1034-2+A1:2010

202

203

204

205

206

207

208

209

26.05.2010

29.12.2009

11.04.2014

29.12.2009

8.04.2011

29.12.2009

C 92

I 24

– 65 –

I MASZYNY

EN 1010-4:2004+A1:2009

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru -- Część 4

Maszyny introligatorskie, maszyny do przetwarzania papieru i maszyny wykończające

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1034-4:2021

EN 1034-5:2005+A1:2009

EN 1034-6:2005+A1:2009

EN 1034-7:2005+A1:2009

EN 1034-8:2012

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 4

Rozwłókniacze i ich urządzenia do załadunku

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 5

Przekrawacze poprzeczne

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 6: Kalander

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 7: Kadzie

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 8

Urządzenia rozwłókniające

PN-EN 1034-3:2012

PN-EN 1034-4:2022-04

PN-EN 1034-5+A1:2010

PN-EN 1034-6+A1:2010

PN-EN 1034-7+A1:2010

PN-EN 1034-8:2012

210

211

212

213

214

215

5.06.2012

26.05.2010

2.08.2023

29.02.2012

C 92

L 194

C 92

I 25

– 66 –

I MASZYNY

EN 1034-3:2011

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 3

Przewijarki i przewijarko-krajarki

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1034-14:2005+A1:2009

EN 1034-16:2012

EN 1034-17:2012

EN 1034-21:2012

EN 1034-22:2005+A1:2009

EN 1034-26:2012

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 14

Rozcinarka rol

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 16

Maszyny do produkcji papieru i tektury

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 17

Maszyny do wytwarzania bibułki tissue

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 21

Maszyny powlekające

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 22

Ścieraki

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 26

Pakowarki zwojów

PN-EN 1034-13+A1:2010

PN-EN 1034-14+A1:2010

PN-EN 1034-16:2012

PN-EN 1034-17:2013-02

PN-EN 1034-21:2013-02

PN-EN 1034-22+A1:2010

PN-EN 1034-26:2012

216

217

218

219

220

221

222

24.08.2012

26.05.2010

15.11.2012

5.06.2012

26.05.2010

C 92

I 26

– 67 –

I MASZYNY

EN 1034-13:2005+A1:2009

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 13

Maszyny do zdejmowania odrutowania

z bel i z zespołów bel

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1114-1:2011

EN 1114-3:2019

EN 1175:2020

EN 1218-3:2001+A1:2009

EN 1247:2004+A1:2010

EN 1248:2001+A1:2009

EN 1265:1999+A1:2008

EN 1374:2000+A1:2010

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Wytłaczarki

i linie wytłaczarskie -- Część 1: Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące wytłaczarek

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Wytłaczarki

i linie wytłaczarskie -- Część 3: Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące odciągów

Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo -- Wymagania elektryczne/elektroniczne

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Czopiarki -- Część 3: Czopiarki jednostronne z posuwem ręcznym i stołem przesuwnym do cięcia drewna budowlanego

Maszyny odlewnicze -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące kadzi, urządzeń do zalewania, maszyn do odlewania odśrodkowego, ciągłego i półciągłego

Maszyny odlewnicze -- Wymagania bezpieczeństwa dla urządzeń do oczyszczania

strumieniowo-ściernego

Bezpieczeństwo maszyn -- Procedura badania hałasu maszyn i urządzeń odlewniczych

Maszyny rolnicze -- Wybieraki stacjonarne

w silosach okrągłych -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

PN-EN 1034-27:2013-02

PN-EN 1114-1:2011

PN-EN 1114-3:2020-01

PN-EN 1175:2020-12

PN-EN 1218-3+A1:2009

PN-EN 1247+A1:2010

PN-EN 1248+A1:2010

PN-EN 1265+A1:2009

PN-EN 1374+A1:2010

223

224

225

226

227

228

229

230

231

20.10.2010

29.12.2009

8.04.2011

29.12.2009

15.10.2021

2.04.2020

29.02.2012

15.11.2012

C 92

L 366

L 102

C 92

I 27

– 68 –

I MASZYNY

EN 1034-27:2012

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 27

Układy do transportu zwojów

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1459-2:2015+A1:2018

EN 1459-5:2020

EN 1492-1:2000+A1:2008

EN 1492-2:2000+A1:2008

EN 1492-4:2004+A1:2008

Wózki jezdniowe podnośnikowe terenowe

-- Wymagania bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 2: Wózki z obrotowym masztem o zmiennym wysięgu

Wózki jezdniowe podnośnikowe terenowe

-- Wymagania bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 5: Połączenia wyposażenia

Zawiesia tekstylne -- Bezpieczeństwo -Część 1: Zawiesia pasowe płaskie tkane

z włókien syntetycznych, ogólnego przeznaczenia

Zawiesia tekstylne -- Bezpieczeństwo -Część 2: Zawiesia o obwodzie zamkniętym

z włókien syntetycznych, ogólnego przeznaczenia

Zawiesia włókienne -- Bezpieczeństwo -Część 4: Zawiesia włókienne ogólnego

przeznaczenia z naturalnych i syntetycznych lin włókiennych

PN-EN 1459-1:2017-10

PN-EN 1459-2+A1:2018-12

PN-EN 1459-5:2021-05

PN-EN 1492-1+A1:2008

PN-EN 1492-2+A1:2008

PN-EN 1492-4+A1:2008

PN-EN 1493:2010

234

235

236

237

238

239

240

I MASZYNY

EN 1459-1:2017

Wózki jezdniowe podnośnikowe terenowe

-- Wymagania bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 1: Wózki jezdniowe podnośnikowe ze zmiennym wysięgiem

PN-EN 1417:2024-04

233

8.04.2011

29.12.2009

15.10.2021

2.04.2020

9.03.2018

15.05.2024

29.12.2009

C 92

L 366

L 102

C 92

L 2024/1329

C 92

I 28

– 69 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1417:2023

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Walcarki

dwuwalcowe -- Wymagania bezpieczeństwa

EN 1493:2010

EN 1398:2009

Mostki ładunkowe -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 1398:2009

232

Monitor Polski

Podnośniki pojazdów

PN-EN 1495+A2:2009

PN-EN 1495+A2:2009/AC:2010

243

EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010

26.05.2010

29.12.2009

C 92

EN 1501-3:2021

EN 1501-4:2023

Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników -- Wymagania ogólne i wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Część 3: Pojazdy

do usuwania odpadów z pojemników, ładowane z przodu

Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników -- Wymagania ogólne i wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Część 4: Procedura pomiaru hałasu dla pojazdów do usuwania odpadów z pojemników

PN-EN 1501-2:2021-08

PN-EN 1501-3:2021-08

PN-EN 1501-4:2023-10

245

246

247

I MASZYNY

EN 1501-2:2021

Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników -- Wymagania ogólne i wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Część 2: Pojazdy

do usuwania odpadów z pojemników, ładowane z boku

15.05.2024

13.04.2022

L 2024/1329

L 115

I 29

– 70 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1501-1:2021

PN-EN 1501-1:2021-08

244

Monitor Polski

Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników -- Wymagania ogólne i wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Część 1: Pojazdy

do usuwania odpadów z pojemników, ładowane z tyłu

Ograniczenie: Niniejsza publikacja nie dotyczy pkt 5.3.2.4, pkt 7.1.2.12 akapit ostatni, tabeli 8 i rysunku 9 normy EN 1495:1997, w odniesieniu do których nie przyznaje ona domniemania

zgodności z przepisami dyrektywy 2006/42/WE.

Podesty ruchome -- Podesty ruchome

masztowe samowznoszące

EN 1494:2000+A1:2008

Podnośniki przejezdne lub przesuwne

i urządzenia podnoszące pokrewne

PN-EN 1494+A1:2009

241

EN 1495:1997+A2:2009

EN 1526:1997+A1:2008

EN 1539:2015

EN 1547:2001+A1:2009

EN 1550:1997+A1:2008

EN 1554:2012

EN 1570-1:2011+A1:2014

EN 1570-1:2024

Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo -- Dodatkowe wymagania dotyczące funkcji automatycznych w wózkach

Suszarki i piece, w których są uwalniane

substancje łatwopalne -- Wymagania bezpieczeństwa

Urządzenia przemysłowe do procesów

cieplnych -- Sposoby badania hałasu urządzeń przemysłowych do procesów cieplnych wraz z pomocniczymi urządzeniami

transportu

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Wymagania

dotyczące bezpieczeństwa w koncepcji

i konstrukcji uchwytów do mocowania

przedmiotów obrabianych

Taśmy przenośnikowe -- Badanie tarcia na

bębnie

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

podnośników stołowych -- Część 1: Podnośniki stołowe obsługujące nie więcej niż

dwa stałe przystanki

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

podnośników stołowych -- Część 1: Podnośniki stołowe obsługujące nie więcej niż

dwa stałe podesty

PN-EN 1501-5:2021-08

PN-EN 1526+A1:2010

PN-EN 1539:2015-12

PN-EN 1547+A1:2011

PN-EN 1550+A1:2010

PN-EN 1554:2012

PN-EN 1570-1+A1:2014-11

PN-EN 1570-1:2024-09

248

249

250

251

252

253

254

255

16.09.2024

13.05.2016

24.08.2012

29.12.2009

13.05.2016

29.12.2009

13.04.2022

L 2024/2408

C 92

L 115

16.03.2026

I 30

L 2024/2408

– 71 –

I MASZYNY

EN 1501-5:2021

Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników -- Wymagania ogólne i wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Część 5: Mechanizmy załadowcze do pojazdów do usuwania odpadów z pojemników

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1612:2019

EN 1672-2:2005+A1:2009

EN 1673:2000+A1:2009

EN 1674:2015

EN 1677-1:2000+A1:2008

EN 1677-2:2000+A1:2008

EN 1677-3:2001+A1:2008

EN 1677-4:2000+A1:2008

EN 1677-5:2001+A1:2008

EN 1677-6:2001+A1:2008

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do

formowania reaktywnego i instalacje -Wymagania bezpieczeństwa

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Pojęcia podstawowe -- Część 2: Wymagania

z zakresu higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Piece obrotowe -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Wałkowarki do ciasta -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Części składowe zawiesi -- Bezpieczeństwo

-- Część 1: Elementy stalowe kute, klasa 8

Części składowe zawiesi -- Bezpieczeństwo

-- Część 2: Haki do podnoszenia stalowe

kute, z zapadką, klasa 8

Części składowe zawiesi -- Bezpieczeństwo

-- Część 3: Haki stalowe kute, z klamrą zabezpieczającą -- Klasa 8

Części składowe zawiesi -- Bezpieczeństwo

-- Część 4: Ogniwa, klasa 8

Części składowe zawiesi -- Bezpieczeństwo

-- Część 5: Haki do podnoszenia stalowe

kute, z zapadką -- Klasa 4

Części składowe zawiesi -- Bezpieczeństwo

-- Część 6: Ogniwa -- Klasa 4

PN-EN 1570-2:2017-02

PN-EN 1612:2020-03

PN-EN 1672-2+A1:2009

PN-EN 1673+A1:2010

PN-EN 1674:2015-10

PN-EN 1677-1+A1:2009

PN-EN 1677-2+A1:2009

PN-EN 1677-3+A1:2009

PN-EN 1677-4+A1:2009

PN-EN 1677-5+A1:2009

PN-EN 1677-6+A1:2009

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

29.12.2009

15.01.2016

26.05.2010

29.12.2009

3.03.2021

9.06.2017

C 92

L 72

C 92

I 31

– 72 –

I MASZYNY

EN 1570-2:2016

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

podnośników stołowych -- Część 2: Podnośniki stołowe obsługujące więcej niż 2 stałe

przystanki w budynku, do podnoszenia ładunków z prędkością pionową nieprzekraczającą 0,15 m/s

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1679-1:1998+A1:2011

EN 1756-1:2021

EN 1756-2:2004+A1:2009

EN 1777:2010

EN 1804-1:2020

EN 1804-2:2020

EN 1804-3:2020

EN 1807-2:2013

Silniki spalinowe tłokowe -- Bezpieczeństwo -- Część 1: Silniki o zapłonie samoczynnym

Podesty ruchome załadowcze -- Platformy

podnoszące instalowane na pojazdach kołowych -- Wymagania bezpieczeństwa -Część 1: Podesty ruchome załadowcze towarowe

Podesty ruchome załadowcze -- Platformy

podnoszące instalowane na pojazdach kołowych -- Wymagania bezpieczeństwa -Część 2: Podesty ruchome załadowcze osobowe

Podnośniki hydrauliczne (PH) dla straży pożarnej -- Wymagania bezpieczeństwa i badania

Maszyny dla górnictwa podziemnego -Wymagania bezpieczeństwa dla obudowy

zmechanizowanej -- Część 1: Sekcje obudowy i wymagania ogólne

Maszyny dla górnictwa podziemnego -Wymagania bezpieczeństwa dla obudowy

zmechanizowanej -- Część 2: Stojaki i pozostałe siłowniki

Maszyny dla górnictwa podziemnego -Wymagania bezpieczeństwa dla obudowy

zmechanizowanej -- Część 3: Hydrauliczne

i elektrohydrauliczne układy sterowania

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki taśmowe -- Część 2: Pilarki taśmowe

do kłód

PN-EN 1679-1+A1:2011

PN-EN 1756-1:2022-01

PN-EN 1756-2+A1:2009

PN-EN 1777:2011

PN-EN 1804-1:2021-05

PN-EN 1804-2:2021-05

PN-EN 1804-3:2021-06

PN-EN 1807-2:2013-08

268

269

270

271

272

273

274

275

28.11.2013

15.10.2021

26.05.2010

29.12.2009

13.04.2022

20.07.2011

20.10.2010

C 92

L 366

C 92

L 115

C 92

I 32

– 73 –

I MASZYNY

EN 1678:1998+A1:2010

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Krajalnice warzyw -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 1678+A1:2010

267

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1846-2:2009+A1:2013

EN 1846-2:2024

EN 1846-3:2013

EN 1853:2017

EN 1870-3:2001+A1:2009

EN 1870-5:2002+A2:2012

Samochody pożarnicze -- Część 2: Wymagania ogólne -- Bezpieczeństwo i parametry użytkowe

Pojazdy pożarnicze i ratownicze -- Część 2

Wymagania ogólne -- Bezpieczeństwo i parametry użytkowe

Samochody pożarnicze -- Część 3: Wyposażenie zamontowane na stałe -- Bezpieczeństwo i parametry

Maszyny rolnicze -- Przyczepy -- Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 3: Pilarki górnowrzecionowe do cięcia poprzecznego oraz

kombinowane pilarki górnowrzecionowe

do cięcia poprzecznego/pilarki tarczowe

stołowe

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 5: Kombinowane

pilarki tarczowe stołowe/dolnowrzecionowe do cięcia poprzecznego

PN-EN 1829-2:2009

PN-EN 1829-2:2009/AC:2011

PN-EN 1845:2009

PN-EN 1846-2+A1:2013-07

PN-EN 1846-2:2025-05

PN-EN 1846-3:2013-12

PN-EN 1853:2018-01

PN-EN 1870-3+A1:2009

PN-EN 1870-5+A2:2013-03

278

279

280

281

282

283

284

285

286

EN 1829-2:2008/AC:2011

15.11.2012

29.12.2009

19.03.2019

28.11.2013

14.08.2025

28.11.2013

29.12.2009

18.11.2013

29.12.2009

13.04.2022

C 92

L 75

C 92

L 2025/1740

C 92

L 115

C 92

20.01.2027

I 33

L 2025/1740

– 74 –

I MASZYNY

EN 1845:2007

Maszyny do produkcji obuwia -- Maszyny

do formowania obuwia -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 1829-1:2021-06

277

13.05.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1829-1:2021

Maszyny z wysokociśnieniowym strumieniem wody -- Wymagania bezpieczeństwa

-- Część 1: Maszyny

PN-EN 1808:2015-05

276

EN 1829-2:2008

EN 1808:2015

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące podestów ruchomych wiszących -- Obliczenia

projektowe, kryteria stateczności, budowa

-- Badania i próby

Wysokociśnieniowe maszyny wodne strumieniowe -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Część 2: Węże, przewody wężowe i łączniki

EN 1870-7:2012

EN 1870-8:2012

EN 1870-9:2012

EN 1870-10:2013

EN 1870-11:2013

EN 1870-12:2013

EN 1870-15:2012

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 7: Pilarki jednopiłowe do kłód z wbudowanym mechanizmem posuwowym stołu i ręcznym podawaniem i/lub odbieraniem

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 8: Pilarki jednopiłowe do cięcia wzdłużnego z mechanicznym przesuwem zespołu piłującego, z ręcznym podawaniem i/lub odbieraniem

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 9: Pilarki dwupiłowe do cięcia poprzecznego, z wbudowanym mechanizmem posuwowym i ręcznym

podawaniem i/lub odbieraniem

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 10: Jednopiłowe,

automatyczne i półautomatyczne pilarki

dolnowrzecionowe poprzeczne

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 11: Jednopiłowe

półautomatyczne poziome pilarki do cięcia

poprzecznego (pilarki ramieniowe)

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 12: Pilarki wahadłowe poprzeczne

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 15: Wielopiłowe

pilarki do cięcia poprzecznego z wbudowanym mechanizmem posuwowym przedmiotu obrabianego i ręcznym podawaniem

i/lub odbieraniem

PN-EN 1870-7:2013-04

PN-EN 1870-8:2013-05

PN-EN 1870-9:2013-03

PN-EN 1870-10:2013-10

PN-EN 1870-11:2014-03

PN-EN 1870-12:2014-03

PN-EN 1870-15:2013-04

288

289

290

291

292

293

294

5.04.2013

11.04.2014

28.11.2013

15.11.2012

5.04.2013

19.03.2019

C 92

L 75

I 34

– 75 –

I MASZYNY

EN 1870-6:2017

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 6: Pilarki tarczowe

do drewna opałowego

PN-EN 1870-6:2018-03

287

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 1870-17:2012+A1:2015

EN 1889-2:2003+A1:2009

EN 1915-1:2023

EN 1915-2:2001+A1:2009

EN 1915-3:2004+A1:2009

EN 1915-4:2004+A1:2009

EN 1953:2013

EN 1953:2025

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 17: Jednopiłowe,

z posuwem ręcznym, poziome pilarki do

cięcia poprzecznego (pilarki ramieniowe

z posuwem ręcznym)

Maszyny dla górnictwa podziemnego -Podziemne maszyny samobieżne -- Bezpieczeństwo -- Część 2: Lokomotywy szynowe

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania

ogólne -- Część 1: Podstawowe wymagania

bezpieczeństwa

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania

ogólne -- Część 2: Wymagania dotyczące

stateczności i wytrzymałości, obliczenia

i metody badań

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania

ogólne -- Część 3: Metody pomiaru i redukcja drgań

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania

ogólne -- Część 4: Metody pomiaru hałasu

i jego redukcja

Urządzenia do rozpylania i natryskiwania

wyrobów lakierowych -- Wymagania bezpieczeństwa

Urządzenia do nakładania materiałów powłokowych -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 1870-17+A1:2015-08

PN-EN 1889-2+A1:2010

PN-EN 1915-1:2023-12

PN-EN 1915-2+A1:2009

PN-EN 1915-3+A1:2012

PN-EN 1915-4+A1:2009

PN-EN 1953:2014-02

PN-EN 1953:2025-07

296

297

298

299

300

301

302

303

14.08.2025

28.11.2013

29.12.2009

15.05.2024

29.12.2009

13.05.2016

5.04.2013

L 2025/1740

C 92

L 2024/1329

C 92

20.01.2027

I 35

L 2025/1740

– 76 –

I MASZYNY

EN 1870-16:2012

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Pilarki tarczowe -- Część 16: Dwupiłowe pilarki do wykonywania uciosów

PN-EN 1870-16:2013-04

295

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 2867:2011

EN ISO 3164:2013

EN ISO 3411:2007

EN ISO 3449:2008

EN ISO 3450:2011

EN ISO 3457:2008

Maszyny do robót ziemnych -- Dojścia

Maszyny do robót ziemnych -- Laboratoryjna ocena konstrukcji chroniących operatora -- Wymagania dotyczące przestrzeni

chronionej

Maszyny do robót ziemnych -- Wymiary

operatorów i minimalna przestrzeń wokół

operatora

Maszyny do robót ziemnych -- Konstrukcje

chroniące przed spadającymi przedmiotami -- Wymagania i badania laboratoryjne

Maszyny do robót ziemnych -- Maszyny na

kołach lub na gąsienicach gumowych do

jazdy z dużą prędkością -- Układy oraz wymagania i metody badań układów hamulcowych

Maszyny do robót ziemnych -- Osłony -Definicje i wymagania

PN-EN ISO 2867:2011

PN-EN ISO 3164:2013-08

PN-EN ISO 3164:2013-08/

A1:2024-09

PN-EN ISO 3266:2010

PN-EN ISO 3266:2010/

A1:2016-02

PN-EN ISO 3411:2007

PN-EN ISO 3449:2009

PN-EN ISO 3450:2011

PN-EN ISO 3457:2009

307

308

309

310

311

312

313

314

315

I MASZYNY

EN ISO 2860:2008

Maszyny do robót ziemnych -- Minimalne

wymiary dostępu

PN-EN ISO 2860:2009

306

EN ISO 3266:2010/A1:2015

EN ISO 3266:2010

29.12.2009

29.02.2012

29.12.2009

13.05.2016

16.09.2024

28.11.2013

18.11.2011

29.12.2009

C 92

L 2024/2408

C 92

L 366

16.03.2026

I 36

L 2024/2408

– 77 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 2151:2008

Akustyka -- Zasady badania hałasu emitowanego przez sprężarki i pompy próżniowe

-- Metoda techniczna (klasa 2)

PN-EN ISO 2151:2008

305

15.10.2021

Monitor Polski

Śruby oczkowe klasy 4 do podnoszenia

ogólnego przeznaczenia

EN 1974:2020

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Krajalnice -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 1974:2021-04

304

EN ISO 3164:2013/A1:2024

PN-EN ISO 3691-1:2015-10/

AC:2016-07

PN-EN ISO 3691-1:2015-10/

A1:2020-10

PN-EN ISO 3691-4:2024-01

PN-EN ISO 3691-5:2016-01

PN-EN ISO 3691-5:2016-01/

A1:2020-10

PN-EN ISO 3691-6:2022-04

PN-EN ISO 4254-1:2016-02

PN-EN ISO 4254-1:2016-02/

A1:2022-05

PN-EN ISO 4254-5:2018-08

318

319

320

321

322

323

324

325

326

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 5: Maszyny uprawowe z aktywnymi

zespołami roboczymi

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 1: Wymagania ogólne

Wózki jezdniowe -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 6

Wózki platformowe do przewozu ładunków i personelu

Wózki jezdniowe -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 5

Wózki jezdniowe ręczne

Wózki jezdniowe -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 4

Wózki jezdniowe bez operatora i ich systemy

EN ISO 4254-5:2018

EN ISO 4254-1:2015/A1:2021

EN ISO 4254-1:2015

EN ISO 3691-6:2021

EN ISO 3691-5:2015/A1:2020

EN ISO 3691-5:2015

EN ISO 3691-4:2023

EN ISO 3691-1:2015/A1:2020

EN ISO 3691-1:2015/AC:2016

19.03.2019

2.08.2023

3.03.2021

15.05.2024

3.03.2021

L 75

L 194

L 72

L 2024/1329

L 72

C 92

I 37

– 78 –

I MASZYNY

PN-EN ISO 3691-1:2015-10

317

29.12.2009

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

PN-EN ISO 3471:2009

316

Wózki jezdniowe -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 1

Wózki jezdniowe napędzane, z operatorem, wózki ze zmiennym wysięgiem i wózki

platformowe do przewozu ładunków

EN ISO 3471:2008

Maszyny do robót ziemnych -- Konstrukcje

chroniące przy przewróceniu się maszyny - Badania laboratoryjne i wymagania techniczne

EN ISO 3691-1:2015

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 10: Przetrząsacze i zgrabiarki karuzelowe

PN-EN ISO 4254-9:2019-01

PN-EN ISO 4254-10:2011

PN-EN ISO 4254-10:2010/

AC:2010

PN-EN ISO 4254-11:2012

PN-EN ISO 4254-11:2012/

A1:2020-08

PN-EN ISO 4254-12:2012

PN-EN ISO 4254-12:2012/

A1:2017-10

PN-EN ISO 4254-14:2016-06

331

332

333

334

335

336

337

338

I MASZYNY

EN ISO 4254-9:2018

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 9: Siewniki

PN-EN ISO 4254-8:2018-08

330

EN ISO 4254-12:2012/A1:2017

EN ISO 4254-14:2016

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 12: Kosiarki rotacyjne i bębnowe

oraz kosiarki bijakowe

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 14: Owijarki bel

EN ISO 4254-12:2012

EN ISO 4254-11:2010/A1:2020

EN ISO 4254-11:2010

EN ISO 4254-10:2009/AC:2010

EN ISO 4254-10:2009

9.09.2016

9.03.2018

3.03.2021

8.04.2011

26.05.2010

2.04.2020

19.03.2019

C 92

L 72

C 92

L 102

L 75

L 194

I 38

– 79 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 4254-8:2018

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 8: Rozsiewacze nawozów stałych

PN-EN ISO 4254-7:2018-01

329

2.08.2023

Monitor Polski

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 11: Prasy zbierające

EN ISO 4254-7:2017

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 7: Kombajny zbożowe, kombajny zielonkowe, kombajny do zbioru bawełny

i kombajny do zbioru trzciny cukrowej

EN ISO 4254-6:2020/A11:2021

PN-EN ISO 4254-6:2020-10/

A11:2022-04

EN ISO 4254-6:2020

328

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 6: Opryskiwacze i maszyny do nawożenia płynnymi nawozami mineralnymi

PN-EN ISO 4254-6:2020-10

EN ISO 6682:2008

EN ISO 6683:2008

Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne -- Osłony

wałów przegubowo-teleskopowych -- Badania wytrzymałościowe i na zużycie oraz

kryteria przyjęcia

Maszyny do robót ziemnych -- Strefy wygody i zasięgu w odniesieniu do elementów sterowniczych

Maszyny do robót ziemnych -- Pasy bezpieczeństwa i ich kotwiczenie -- Wymagania

i badania

PN-EN ISO 5395-1:2014-02/

A1:2018-08

PN-EN ISO 5395-2:2014-02

PN-EN ISO 5395-2:2014-02/

A1:2017-02

PN-EN ISO 5395-2:2014-02/

A2:2017-07

PN-EN ISO 5395-3:2014-02

PN-EN ISO 5395-3:2014-02/

A1:2017-06

PN-EN ISO 5395-3:2014-02/

A2:2018-06

PN-EN ISO 5674:2009

PN-EN ISO 6682:2009

PN-EN ISO 6683:2008

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

Maszyny ogrodnicze -- Wymagania bezpieczeństwa dla kosiarek trawnikowych z silnikiem spalinowym -- Część 2: Kosiarki trawnikowe prowadzone przez operatora idącego

EN ISO 5395-3:2013/A2:2018

EN ISO 5395-3:2013/A1:2017

EN ISO 5395-3:2013

EN ISO 5395-2:2013/A2:2017

EN ISO 5395-2:2013/A1:2016

EN ISO 5395-2:2013

EN ISO 5395-1:2013/A1:2018

29.12.2009

19.03.2019

9.03.2018

19.03.2019

C 92

L 75

C 92

L 75

L 72

L 194

I 39

– 80 –

I MASZYNY

EN ISO 5674:2009

Maszyny ogrodnicze -- Wymagania bezpieczeństwa dla kosiarek trawnikowych z silnikiem spalinowym -- Część 3: Kosiarki z operatorem jadącym, w pozycji siedzącej na

maszynie

PN-EN ISO 5395-1:2014-02

341

3.03.2021

2.08.2023

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 5010:2019

Maszyny do robót ziemnych -- Maszyny kołowe -- Wymagania dotyczące układu

skrętu

PN-EN ISO 5010:2020-05

340

EN ISO 5395-1:2013

EN ISO 4254-17:2022

Maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo -Część 17: Kombajny do zbioru okopowych

PN-EN ISO 4254-17:2022-09

339

Maszyny ogrodnicze -- Wymagania bezpieczeństwa dla kosiarek trawnikowych z silnikiem spalinowym -- Część 1: Terminologia

i badania wspólne

EN ISO 8230-3:2008

EN ISO 8528-10:2022

EN ISO 8528-13:2016

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

maszyn do czyszczenia chemicznego -Część 3: Maszyny do czyszczenia w rozpuszczalnikach łatwopalnych

Zespoły prądotwórcze prądu przemiennego napędzane silnikiem spalinowym tłokowym -- Część 10: Pomiar emitowanego

hałasu

Zespoły prądotwórcze prądu przemiennego napędzane silnikiem spalinowym tłokowym -- Część 13: Bezpieczeństwo

PN-EN ISO 8230-2:2012

PN-EN ISO 8230-3:2012

PN-EN ISO 8528-10:2023-05

PN-EN ISO 8528-13:2016-07

PN-EN ISO 9902-1:2003

PN-EN ISO 9902-1:2003/A1:2010

PN-EN ISO 9902-1:2003/

A2:2014-11

354

355

356

357

358

359

360

I MASZYNY

EN ISO 8230-2:2008

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

maszyn do czyszczenia chemicznego -Część 2: Maszyny do czyszczenia w perchloroetylenie

PN-EN ISO 8230-1:2012

353

EN ISO 9902-1:2001/A2:2014

EN ISO 9902-1:2001/A1:2009

15.01.2016

9.09.2016

2.08.2023

29.12.2009

3.03.2021

C 92

L 194

C 92

L 72

I 40

– 81 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 8230-1:2008

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

maszyn do czyszczenia chemicznego -Część 1: Wspólne wymagania bezpieczeństwa

Maszyny włókiennicze -- Przepisy dotyczące badań hałasu -- Część 1: Wymagania

ogólne

EN ISO 7096:2020

Maszyny do robót ziemnych -- Laboratoryjna ocena drgań mechanicznych na siedzisku operatora

PN-EN ISO 7096:2020-09

352

Monitor Polski

EN ISO 9902-1:2001

EN ISO 9902-5:2001/A2:2014

EN ISO 9902-6:2001

PN-EN ISO 9902-3:2003/

A2:2014-11

PN-EN ISO 9902-4:2003

PN-EN ISO 9902-4:2003/A1:2010

PN-EN ISO 9902-4:2003/

A2:2014-11

PN-EN ISO 9902-5:2003

PN-EN ISO 9902-5:2003/A1:2010

PN-EN ISO 9902-5:2003/

A2:2014-11

PN-EN ISO 9902-6:2003

PN-EN ISO 9902-6:2003/A1:2010

PN-EN ISO 9902-6:2003/

A2:2014-11

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

Maszyny włókiennicze -- Przepisy dotyczące badań hałasu -- Część 6: Maszyny do

wytwarzania tkanin i dzianin

Maszyny włókiennicze -- Przepisy dotyczące badań hałasu -- Część 5: Maszyny

przygotowawcze do tkania i dziania

Maszyny włókiennicze -- Przepisy dotyczące badań hałasu -- Część 4: Maszyny do

przetwarzania przędzy i do wytwarzania

wyrobów powroźniczych i lin

EN ISO 9902-6:2001/A2:2014

EN ISO 9902-6:2001/A1:2009

EN ISO 9902-5:2001/A1:2009

EN ISO 9902-5:2001

EN ISO 9902-4:2001/A2:2014

EN ISO 9902-4:2001/A1:2009

EN ISO 9902-3:2001/A1:2009

13.02.2015

C 92

I 41

– 82 –

I MASZYNY

EN ISO 9902-4:2001

PN-EN ISO 9902-3:2003/A1:2010

365

EN ISO 9902-3:2001

EN ISO 9902-2:2001/A2:2014

13.02.2015

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 9902-3:2001/A2:2014

PN-EN ISO 9902-3:2003

364

Maszyny włókiennicze -- Przepisy dotyczące badań hałasu -- Część 3: Maszyny do

produkcji włóknin

PN-EN ISO 9902-2:2003/

A2:2014-11

363

EN ISO 9902-2:2001/A1:2009

PN-EN ISO 9902-2:2003/

A1:2010

EN ISO 9902-2:2001

362

Maszyny włókiennicze -- Przepisy dotyczące badań hałasu -- Część 2: Maszyny

przygotowawcze do przędzenia i maszyny

do przędzenia

PN-EN ISO 9902-2:2003

EN ISO 10472-1:2008

EN ISO 10472-2:2008

EN ISO 10472-3:2008

EN ISO 10472-4:2008

EN ISO 10472-5:2008

EN ISO 10472-6:2008

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

przemysłowych maszyn pralniczych -Część 1: Wymagania wspólne

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

przemysłowych maszyn pralniczych -Część 2: Pralnice i pralnico-wirówki

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

przemysłowych maszyn pralniczych -Część 3: Zespoły piorące ciągłego działania

łącznie z maszynami składowymi

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

przemysłowych maszyn pralniczych -Część 4: Suszarki powietrzne

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

przemysłowych maszyn pralniczych -Część 5: Prasownice do wyrobów płaskich,

wprowadzarki i składarki

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

przemysłowych maszyn pralniczych -Część 6: Prasy do prasowania i prasy do

zgrzewania

PN-EN ISO 10218-2:2011

PN-EN ISO 10472-1:2008

PN-EN ISO 10472-2:2008

PN-EN ISO 10472-3:2008

PN-EN ISO 10472-4:2008

PN-EN ISO 10472-5:2008

PN-EN ISO 10472-6:2008

380

381

382

383

384

385

386

29.12.2009

18.11.2011

13.02.2015

C 92

I 42

– 83 –

I MASZYNY

EN ISO 10218-2:2011

Roboty i urządzenia dla robotyki -- Wymagania bezpieczeństwa dla robotów przemysłowych -- Część 2: System robotowy

i integracja

PN-EN ISO 10218-1:2011

379

EN ISO 9902-7:2001/A2:2014

13.02.2015

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 10218-1:2011

Roboty i urządzenia dla robotyki -- Wymagania bezpieczeństwa dla robotów przemysłowych -- Część 1: Roboty

PN-EN ISO 9902-7:2003/

A2:2014-11

EN ISO 9902-7:2001/A1:2009

378

Maszyny włókiennicze -- Przepisy dotyczące badań hałasu -- Część 7: Maszyny wykończalnicze

PN-EN ISO 9902-7:2003/A1:2010

EN ISO 9902-7:2001

377

PN-EN ISO 9902-7:2003

EN ISO 11111-1:2016

EN ISO 11111-2:2005/A2:2016

EN ISO 11111-3:2005

Maszyny włókiennicze -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 1: Wymagania

wspólne

PN-EN ISO 11102-1:2009

PN-EN ISO 11102-2:2009

PN-EN ISO 11111-1:2016-12

PN-EN ISO 11111-2:2009

PN-EN ISO 11111-2:2009/

A1:2009

PN-EN ISO 11111-2:2009/

A2:2016-08

PN-EN ISO 11111-3:2009

PN-EN ISO 11111-3:2009/

A1:2009

PN-EN ISO 11111-3:2009/

A2:2016-08

390

391

392

393

394

395

396

397

398

Maszyny włókiennicze -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 3: Maszyny do produkcji włóknin

Maszyny włókiennicze -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 2: Maszyny przygotowawcze do przędzenia i przędzarki

EN ISO 11111-3:2005/A2:2016

EN ISO 11111-3:2005/A1:2009

EN ISO 11111-2:2005/A1:2009

EN ISO 11111-2:2005

EN ISO 10821:2005/A1:2009

9.06.2017

29.12.2009

C 92

L 102

I 43

– 84 –

I MASZYNY

EN ISO 11102-2:2009

Silniki spalinowe tłokowe -- Urządzenie

rozruchu ręcznego -- Część 2: Metoda

sprawdzania kąta rozłączania

PN-EN ISO 10821:2008/A1:2011

389

29.12.2009

2.04.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 11102-1:2009

Silniki spalinowe tłokowe -- Urządzenie

rozruchu ręcznego -- Część 1: Wymagania

bezpieczeństwa i próby

PN-EN ISO 10821:2008

388

EN ISO 10821:2005

EN ISO 10517:2019

Przycinarki do żywopłotów silnikowe, trzymane w ręku -- Bezpieczeństwo

PN-EN ISO 10517:2019-05

387

Przemysłowe maszyny do szycia -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące maszyn

do szycia, zespołów i układów do szycia

EN ISO 11111-6:2005/A2:2016

EN ISO 11111-7:2005

EN ISO 11145:2016

EN ISO 11148-1:2011

EN ISO 11148-2:2011

Optyka i fotonika -- Lasery i sprzęt laserowy

-- Słownik i symbole

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 1: Narzędzia z napędem do montażu niegwintowanych mechanicznych elementów złącznych

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 2

Przecinarki i zaciskarki

PN-EN ISO 11111-5:2005/

A2:2016-08

PN-EN ISO 11111-6:2005

PN-EN ISO 11111-6:2005/

A1:2009

PN-EN ISO 11111-6:2005/

A2:2016-08

PN-EN ISO 11111-7:2005

PN-EN ISO 11111-7:2005/

A1:2009

PN-EN ISO 11111-7:2005/

A2:2016-09

PN-EN ISO 11145:2016-06

PN-EN ISO 11148-1:2012

PN-EN ISO 11148-2:2012

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

Maszyny włókiennicze -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 7: Maszyny wykończalnicze

Maszyny włókiennicze -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 6: Maszyny do wytwarzania tkanin i dzianin

EN ISO 11111-7:2005/A2:2016

EN ISO 11111-7:2005/A1:2009

EN ISO 11111-6:2005/A1:2009

EN ISO 11111-5:2005/A1:2009

29.02.2012

24.08.2012

9.09.2016

9.06.2017

C 92

I 44

– 85 –

I MASZYNY

EN ISO 11111-6:2005

PN-EN ISO 11111-5:2005/

A1:2009

403

EN ISO 11111-5:2005

EN ISO 11111-4:2005/A2:2016

9.06.2017

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 11111-5:2005/A2:2016

PN-EN ISO 11111-5:2005

402

Maszyny włókiennicze -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 5: Maszyny przygotowawcze do tkania i dziania

PN-EN ISO 11111-4:2005/

A2:2016-08

401

EN ISO 11111-4:2005/A1:2009

PN-EN ISO 11111-4:2005/

A1:2009

EN ISO 11111-4:2005

400

Maszyny włókiennicze -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 4: Maszyny do przetwarzania przędzy i maszyny do wytwarzania wyrobów powroźniczych i lin

PN-EN ISO 11111-4:2005

EN ISO 11148-4:2012

EN ISO 11148-5:2011

EN ISO 11148-6:2012

EN ISO 11148-7:2012

EN ISO 11148-8:2011

EN ISO 11148-9:2011

EN ISO 11148-10:2011

EN ISO 11148-11:2011

EN ISO 11148-12:2012

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 4

Nieobrotowe udarowe narzędzia z napędem

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 5

Wiertarki udarowe

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 6: Narzędzia z napędem do montażu gwintowanych elementów złącznych

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 7

Szlifierki

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 8

Szlifierki do drewna i polerki

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 9

Szlifierki narzędziowe

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 10

Narzędzia ściskające z napędem

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 11

Przecinarki i nożyce wibracyjne

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 12

Piły tarczowe, oscylacyjne i sztychowe

PN-EN ISO 11148-4:2013-06

PN-EN ISO 11148-5:2012

PN-EN ISO 11148-6:2013-06

PN-EN ISO 11148-7:2013-02

PN-EN ISO 11148-8:2012

PN-EN ISO 11148-9:2012

PN-EN ISO 11148-10:2012

PN-EN ISO 11148-11:2012

PN-EN ISO 11148-12:2013-06

415

416

417

418

419

420

421

422

423

5.04.2013

29.02.2012

15.11.2012

5.04.2013

29.02.2012

5.04.2013

C 92

I 45

– 86 –

I MASZYNY

EN ISO 11148-3:2012

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 3

Wiertarki i gwinciarki

PN-EN ISO 11148-3:2013-06

414

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 11252:2013

EN ISO 11553-2:2008

EN ISO 11553-3:2013

EN ISO 11680-1:2021

EN ISO 11680-2:2021

EN ISO 11681-1:2022

EN ISO 11681-2:2022

Lasery i sprzęt laserowy -- Przyrząd laserowy -- Minimalne wymagania dotyczące

dokumentacji

Bezpieczeństwo maszyn -- Maszyny do obróbki laserowej -- Część 2: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące ręcznych przyrządów do obróbki laserowej

Bezpieczeństwo maszyn -- Maszyny do obróbki laserowej -- Część 3: Redukcja hałasu

i metody pomiaru hałasu maszyn do obróbki laserowej i ręcznych przyrządów do

obróbki oraz towarzyszącego sprzętu pomocniczego (stopień dokładności 2)

Maszyny dla leśnictwa -- Wymagania bezpieczeństwa i badania dla napędzanych

podkrzesywarek na wysięgniku -- Część 1

Maszyny wyposażone w zintegrowany silnik spalinowy

Maszyny dla leśnictwa -- Wymagania bezpieczeństwa i badania dla napędzanych

podkrzesywarek na wysięgniku -- Część 2

Maszyny z plecakową jednostką napędową

Maszyny dla leśnictwa -- Wymagania bezpieczeństwa i badanie pilarek łańcuchowych przenośnych -- Część 1: Pilarki łańcuchowe do prac leśnych

Maszyny dla leśnictwa -- Wymagania bezpieczeństwa i badanie pilarek łańcuchowych przenośnych -- Część 2: Pilarki łańcuchowe do pielęgnacji drzew

PN-EN ISO 11148-13:2019-03

PN-EN ISO 11252:2013-12

PN-EN ISO 11553-2:2010

PN-EN ISO 11553-3:2013-07

PN-EN ISO 11680-1:2022-04

PN-EN ISO 11680-2:2022-04

PN-EN ISO 11681-1:2022-10

PN-EN ISO 11681-2:2022-10

424

425

426

427

428

429

430

431

2.08.2023

28.11.2013

29.12.2009

28.11.2013

2.04.2020

L 194

C 92

L 102

I 46

– 87 –

I MASZYNY

EN ISO 11148-13:2018

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 13

Narzędzia do wbijania elementów złącznych

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 11806-2:2022

EN ISO 11850:2011

EN ISO 11850:2011/A1:2016

Maszyny rolnicze i leśne -- Wymagania bezpieczeństwa i badania przenośnych, trzymanych w ręku silnikowych kos do zarośli

i przycinarek do trawy -- Część 2: Maszyny

z plecakową jednostką napędową

PN-EN ISO 11806-1:2022-08

PN-EN ISO 11806-2:2022-08

PN-EN ISO 11850:2012

PN-EN ISO 11850:2012/

A1:2016-04

PN-EN ISO 11850:2012/

A2:2022-10

432

433

434

435

436

L 194

EN 12012-4:2019+A1:2021

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny

rozdrabniające -- Część 4: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące aglomeratorów

PN-EN 12012-1:2018-12

PN-EN 12012-4+A1:2022-03

438

439

I MASZYNY

EN 12012-1:2018

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny

rozdrabniające -- Część 1: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące granulatorów nożowych i rozdrabniaczy

2.08.2023

2.04.2020

15.11.2012

L 194

L 102

C 92

I 47

– 88 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12001:2012

Maszyny do transportu, natrysku i rozprowadzania mieszanki betonowej i zapraw -Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 12001:2013-02

437

Ograniczenie: W odniesieniu do pkt 4.4 lit. a) akapit pierwszy tiret pierwsze, jak również odniesienia do normy EN ISO 2867:2011, tabela 6 do pkt 8 i 9, maksymalny wymiar „A” i uwaga

a) maksymalny wymiar wysokości pierwszego stopnia, niniejsza publikacja nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia

i bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.1.6, 1.5.15 i 1.6.2 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE.

2.08.2023

Monitor Polski

EN ISO 11850:2011/A2:2022

EN ISO 11806-1:2022

Maszyny rolnicze i leśne -- Wymagania bezpieczeństwa i badania przenośnych, trzymanych w ręku silnikowych kos do zarośli

i przycinarek do trawy -- Część 1: Maszyny

wyposażone w zintegrowany silnik spalinowy

Maszyny dla leśnictwa -- Ogólne wymagania bezpieczeństwa

EN 12016:2013

EN 12041:2014

EN 12042:2014

EN 12043:2014

EN 12044:2005+A1:2009

EN 12053:2001+A1:2008

EN 12077-2:1998+A1:2008

EN 12077-2:2024

EN 12110:2014

EN 12111:2014

Kompatybilność elektromagnetyczna -Standardowa rodzina produktów stosowanych w dźwigach, schodach i chodnikach

ruchomych -- Odporność

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Formierki -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Automatyczne dzielarki ciasta -- Wymagania

z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Komory leżakowania -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Maszyny do

wycinania i dziurkowania -- Wymagania

bezpieczeństwa

Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo -- Metody pomiaru emisji hałasu

Bezpieczeństwo dźwignic -- Wymagania

dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa -Część 2: Ograniczniki i wskaźniki

Bezpieczeństwo dźwignic -- Wymagania

dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa -Część 2: Ograniczniki i wskaźniki

Maszyny do drążenia tuneli -- Śluzy powietrzne -- Wymagania bezpieczeństwa

Maszyny do drążenia tuneli -- Kombajny

chodnikowe i maszyny do urabiania ciągłego -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 12013:2018-04

PN-EN 12016:2013-12

PN-EN 12041:2015-01

PN-EN 12042:2014-05

PN-EN 12043:2015-01

PN-EN 12044+A1:2011

PN-EN 12053+A1:2010

PN-EN 12077-2+A1:2008

PN-EN 12077-2:2025-01

PN-EN 12110:2014-07

PN-EN 12111:2014-07

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

13.02.2015

14.08.2025

29.12.2009

15.01.2016

13.02.2015

15.01.2016

28.11.2013

19.03.2019

C 92

L 2025/1740

C 92

L 75

20.01.2027

I 48

L 2025/1740

– 89 –

I MASZYNY

EN 12013:2018

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Mieszarki

zamknięte -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12159:2024

EN 12162:2001+A1:2009

EN 12203:2003+A1:2009

EN 12267:2003+A1:2010

EN 12268:2014

Dźwigi budowlane do transportu osób

i materiałów z kabiną prowadzoną pionowo

Pompy do cieczy -- Wymagania bezpieczeństwa -- Procedura prób hydrostatycznych

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Prasy do

obuwia i skóry -- Wymagania bezpieczeństwa

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Przecinarki tarczowe -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Przecinarki taśmowe -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 12159:2025-01

PN-EN 12162+A1:2009

PN-EN 12203+A1:2011

PN-EN 12267+A1:2011

PN-EN 12268:2014-12

PN-EN 12301:2020-05

PN-EN 12301:2020-05/

AC:2022-01

PN-EN 12312-1:2013-06

454

455

456

457

458

459

460

461

I MASZYNY

EN 12159:2012

Dźwigi budowlane towarowo-osobowe

z kabiną prowadzoną pionowo

PN-EN 12159:2013-05

453

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 1: Schody pasażerskie

EN 12312-1:2013

EN 12301:2019/AC:2021

28.11.2013

2.08.2023

15.01.2016

20.10.2010

29.12.2009

14.08.2025

05.04.2013

8.04.2011

2.08.2023

C 92

L 194

C 92

L 2025/1740

C 92

L 194

20.01.2027

I 49

L 2025/1740

– 90 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12158-2:2000+A1:2010

Dźwigi budowlane towarowe -- Część 2

Dźwigi pochyłe bez wstępu na podstawę

ładunkową

PN-EN 12158-2+A1:2010

452

EN 12301:2019

EN 12158-1:2021

Dźwigi budowlane towarowe -- Część 1

Dźwigi ze wstępem na platformę

PN-EN 12158-1:2022-05

451

Monitor Polski

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Kalandry -Wymagania bezpieczeństwa

EN 12312-3:2017+A1:2020

EN 12312-4:2014

EN 12312-4:2024

EN 12312-5:2021

EN 12312-5:2021+A1:2025

EN 12312-6:2017

EN 12312-7:2020

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 3: Pojazdy z przenośnikami

taśmowymi

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 4: Pomosty wejściowe dla

pasażerów

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 4: Pomosty wejściowe dla

pasażerów

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 5: Sprzęt do tankowania

statków powietrznych

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 5: Sprzęt do tankowania

statków powietrznych

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 6: Urządzenia i sprzęt do

odladzania i zabezpieczania przed oblodzeniem

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 7: Pojazdy i urządzenia do

przemieszczania statków powietrznych

PN-EN 12312-3+A1:2020-12

PN-EN 12312-4:2014-04

PN-EN 12312-4:2025-04

PN-EN 12312-5:2021-08

PN-EN 12312-5+A1:2025-06

PN-EN 12312-6:2017-05

PN-EN 12312-7:2021-03

463

464

465

466

467

468

469

15.10.2021

9.06.2017

14.08.2025

13.04.2022

14.08.2025

11.07.2014

15.10.2021

13.02.2015

L 366

C 92

L 2025/1740

L 115

L 2025/1740

C 92

L 366

C 92

20.01.2027

I 50

L 2025/1740

– 91 –

I MASZYNY

EN 12312-2:2014

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 2: Pojazdy zaopatrzeniowe

PN-EN 12312-2:2014-05

462

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12312-9:2013

EN 12312-10:2005+A1:2009

EN 12312-12:2017

EN 12312-13:2017

EN 12312-14:2014

EN 12312-15:2006+A1:2009

EN 12312-16:2005+A1:2009

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 9: Urządzenia do załadunku kontenerów/palet

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 10: Transportery kontenerów/palet

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 12: Sprzęt do zaopatrywania w wodę pitną

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 13: Sprzęt do obsługi toalet

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 14: Pojazdy i urządzenia do

transportu na pokład pasażerów niepełnosprawnych z ograniczoną możliwością poruszania się

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 15: Ciągniki do przyczep

bagażowych i innych urządzeń

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 16: Urządzenia do rozruchu powietrzem

PN-EN 12312-8:2018-10

PN-EN 12312-9:2013-06

PN-EN 12312-10+A1:2010

PN-EN 12312-12:2017-07

PN-EN 12312-13:2017-07

PN-EN 12312-14+A1:2009

PN-EN 12312-15+A1:2011

PN-EN 12312-16+A1:2011

470

471

472

473

474

475

476

477

29.12.2009

13.02.2015

9.03.2018

29.12.2009

28.11.2013

2.04.2020

C 92

L 102

I 51

– 92 –

I MASZYNY

EN 12312-8:2018

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 8: Schody i podesty obsługowe lub serwisowe

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12312-18:2005+A1:2009

EN 12312-19:2005+A1:2009

EN 12312-20:2005+A1:2009

EN 12321:2003+A1:2009

EN 12331:2021

EN 12348:2000+A1:2009

EN 12355:2022

EN 12385-1:2002+A1:2008

EN 12385-2:2002+A1:2008

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 18: Urządzenia do zaopatrywania w azot lub tlen

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 19: Podnośniki płatowcowe, podnośniki podosiowe i dźwigniki

hydrauliczne podogonowe

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 20: Urządzenia do naziemnego zasilania energią elektryczną

Maszyny dla górnictwa podziemnego -Wymagania bezpieczeństwa dla przenośników zgrzebłowych

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Wilki -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny do wiercenia rdzeniowego mocowane na stojaku -- Bezpieczeństwo

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Skórowarki i odbłoniarki -- Wymagania

z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 1

Wymagania ogólne

Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 2

Definicje, oznaczenie i klasyfikacja

PN-EN 12312-18+A1:2012

PN-EN 12312-19+A1:2012

PN-EN 12312-20+A1:2012

PN-EN 12321+A1:2010

PN-EN 12331:2022-01

PN-EN 12348+A1:2009

PN-EN 12355:2022-12

PN-EN 12385-1+A1:2009

PN-EN 12385-2+A1:2008

479

480

481

482

483

484

485

486

487

29.12.2009

2.08.2023

29.12.2009

2.08.2023

29.12.2009

C 92

L 194

C 92

L 194

C 92

I 52

– 93 –

I MASZYNY

EN 12312-17:2004+A1:2009

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej

statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 17: Sprzęt do klimatyzacji

PN-EN 12312-17+A1:2012

478

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12387:2005+A1:2009

EN 12409:2008+A1:2011

EN 12418:2021

EN 12453:2017+A1:2021

EN 12463:2004+A1:2011

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Modułowe

wyposażenie do naprawy obuwia -- Wymagania bezpieczeństwa

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do

formowania termicznego -- Wymagania

bezpieczeństwa

Przecinarki do materiałów ceramicznych

i kamienia stosowane na placu budowy -Bezpieczeństwo

Bramy -- Bezpieczeństwo użytkowania

bram z napędem -- Wymagania i metody

badań

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Nadziewarki i urządzenia pomocnicze -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 12385-5:2021-08/

AC:2022-01

PN-EN 12385-10+A1:2008

PN-EN 12387+A1:2010

PN-EN 12409+A1:2012

PN-EN 12417+A2:2011

PN-EN 12417+A2:2009/AC:2010

PN-EN 12418:2022-05

PN-EN 12453+A1:2022-05

PN-EN 12463+A1:2011

491

492

493

494

495

496

497

498

499

Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Centra obróbkowe

EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010

EN 12417:2001+A2:2009

EN 12385-5:2021/AC:2021

20.07.2011

2.08.2023

26.05.2010

29.12.2009

29.02.2012

29.12.2009

2.08.2023

C 92

L 194

C 92

L 194

C 92

I 53

– 94 –

I MASZYNY

EN 12385-10:2003+A1:2008

Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 10

Liny jednozwite dla ogólnych zastosowań

w konstrukcjach technicznych

PN-EN 12385-5:2021-08

490

29.12.2009

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12385-4:2002+A1:2008

Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 4

Liny splotkowe dla dźwignic

PN-EN 12385-4+A1:2008

489

EN 12385-5:2021

EN 12385-3:2004+A1:2008

Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 3

Informacje dotyczące stosowania i konserwacji

PN-EN 12385-3+A1:2008

488

Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 5

Liny splotkowe dla dźwigów

EN 12505:2000+A1:2009

EN 12525:2000+A2:2010

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Wirówki do przetwarzania olejów i tłuszczów

spożywczych -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny rolnicze -- Ładowacze czołowe -Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

PN-EN 12505+A1:2010

PN-EN 12525+A2:2010

500

501

30.04.2024

29.12.2009

L 2024/1256

C 92

EN 12549:1999+A1:2008

EN 12581:2005+A1:2010

EN 12609:2021

EN 12621:2006+A1:2010

EN 12621:2025

EN 12622:2009+A1:2013

Akustyka -- Procedura badania hałasu narzędzi z napędem do montażu łączników -Metoda techniczna

Urządzenia do powlekania -- Urządzenia do

powlekania zanurzeniowego i elektrolitycznego ciekłymi organicznymi materiałami powłokowymi -- Wymagania bezpieczeństwa

Mieszarki samochodowe -- Wymagania

bezpieczeństwa

Urządzenia do dostarczania i cyrkulacji materiałów powłokowych pod ciśnieniem -Wymagania bezpieczeństwa

Urządzenia do dostarczania i cyrkulacji

płynnych materiałów powłokowych -- Wymagania bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Prasy hydrauliczne krawędziowe

PN-EN 12549+A1:2008

PN-EN 12581+A1:2012

PN-EN 12609:2021-06

PN-EN 12621+A1:2012

PN-EN 12621:2025-07

PN-EN 12622+A1:2014-02

504

505

506

507

508

509

11.04.2014

14.08.2025

20.10.2010

13.04.2022

20.10.2010

29.12.2009

15.01.2016

C 92

L 2025/1740

C 92

L 115

C 92

20.01.2027

I 54

L 2025/1740

– 95 –

I MASZYNY

EN 12547:2014

Wirówki -- Ogólne wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 12547:2015-02

503

29.12.2009

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12545:2000+A1:2009

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Pomiar hałasu -- Wymagania ogólne

PN-EN 12545+A1:2010

502

Zastrzeżenie: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonymi

w pkt 1.1.2 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, który wymaga środków technicznych, a nie organizacyjnych, takich jak konstrukcje ochronne, chroniące w szczególności przed spadającymi przedmiotami, zamiast zajmowania się innymi scenariuszami wypadków, w tym przypadków przewrócenia się pojazdu, oraz w pkt 1.7.4.2 lit. l) załącznika I do dyrektywy

2006/42/WE, w którym wymaga się informacji na temat ryzyka resztkowego istniejącego mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego założenia, środków zabezpieczających

i dodatkowych środków ochronnych.

EN 12629-2:2002+A1:2010

EN 12629-3:2002+A1:2010

EN 12629-4:2001+A1:2010

EN 12629-5-1:2003+A1:2010

EN 12629-5-2:2003+A1:2010

EN 12629-5-3:2003+A1:2010

EN 12629-5-4:2003+A1:2010

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 2: Maszyny do produkcji bloczków

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 3: Maszyny ze stołem

przesuwnym i maszyny ze stołem obrotowym

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 4: Maszyny do produkcji dachówek betonowych

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 5-1: Maszyny do produkcji rur w pozycji pionowej

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 5-2: Maszyny do produkcji rur w pozycji poziomej

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 5-3: Maszyny do sprężania rur

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 5-4: Maszyny do pokrywania rur betonowych

PN-EN 12629-2+A1:2010

PN-EN 12629-3+A1:2010

PN-EN 12629-4+A1:2010

PN-EN 12629-5-1+A1:2010

PN-EN 12629-5-2+A1:2010

PN-EN 12629-5-3+A1:2010

PN-EN 12629-5-4+A1:2010

511

512

513

514

515

516

517

8.04.2011

C 92

I 55

– 96 –

I MASZYNY

EN 12629-1:2000+A1:2010

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 12629-1+A1:2010

510

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12629-6:2004+A1:2010

EN 12629-7:2004+A1:2010

EN 12629-8:2002+A1:2010

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 6: Urządzenia stacjonarne i przejezdne do produkcji prefabrykowanych wyrobów żelbetowych

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 7: Urządzenia stacjonarne i przejezdne do produkcji wyrobów

strunobetonowych na długich torach

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych -- Bezpieczeństwo -- Część 8: Maszyny i urządzenia do produkcji silikatowych (i betonowych) elementów budowlanych

Bramy -- Instalowanie i użytkowanie

PN-EN 12629-6+A1:2010

PN-EN 12629-7+A1:2010

PN-EN 12629-8+A1:2010

PN-EN 12635+A1:2010

518

519

520

521

15.01.2016

8.04.2011

C 92

EN 12693:2008

Instalacje ziębnicze i pompy ciepła -- Wymagania bezpieczeństwa i ochrony środowiska -- Wyporowe sprężarki ziębnicze

PN-EN 12693:2010

PN-EN 12717+A1:2011

526

527

I MASZYNY

EN 12653:1999+A2:2009

Maszyny do produkcji obuwia ze skóry

i imitacji skóry -- Gwoździowarki -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 12653+A2:2010

525

29.12.2009

18.11.2011

29.12.2009

C 92

I 56

– 97 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12649:2008+A1:2011

Maszyny do zagęszczania i wygładzania betonu -- Bezpieczeństwo

PN-EN 12649+A1:2011

524

EN 12717:2001+A1:2009

EN 12644-2:2000+A1:2008

Dźwignice -- Informacje dotyczące eksploatacji i prób -- Część 2: Znakowanie

PN-EN 12644-2+A1:2008

523

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Wiertarki

EN 12644-1:2001+A1:2008

Dźwignice -- Informacje dotyczące eksploatacji i prób -- Część 1: Instrukcje

PN-EN 12644-1+A1:2008

522

Monitor Polski

Ograniczenie: W odniesieniu do pkt 5.1 i załącznika D niniejsza publikacja nie dotyczy odniesienia do normy EN 12453:2000, której stosowanie nie stanowi podstawy do domniemania

zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.1.2, 1.1.6, 1.2.1, 1.3.7, 1.3.8.2, 1.4.1, 1.4.3 i 1.5.14 załącznika I do dyrektywy

2006/42/WE.

EN 12635:2002+A1:2008

EN 12779:2015

EN 12852:2001+A1:2010

EN 12854:2003+A1:2010

EN 12855:2003+A1:2010

EN 12881-1:2014

EN 12881-2:2005+A1:2008

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Systemy ze stałą instalacją do wyciągania

wiórów i pyłu -- Wymagania bezpieczeństwa

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Maszyny do rozdrabniania i miksery -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Mieszarki wysięgnikowe -- Wymagania

z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Kutry z obrotową misą -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Taśmy przenośnikowe -- Badanie palności

metodą symulacji pożaru -- Część 1: Badania z wykorzystaniem palnika propanowego

Taśmy przenośnikowe -- Badanie palności

metodą symulacji pożaru -- Część 2: Badanie palności w dużej skali

PN-EN 12757-1+A1:2012

PN-EN 12779:2016-04

PN-EN 12852+A1:2010

PN-EN 12853+A1:2010

PN-EN 12853+A1:2010/AC:2011

PN-EN 12854+A1:2012

PN-EN 12855+A1:2010

PN-EN 12881-1:2014-09

PN-EN 12881-2+A1:2011

530

531

532

533

534

535

536

537

538

I MASZYNY

EN 12757-1:2005+A1:2010

Mieszalniki materiałów powłokowych -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 1

Mieszalniki stosowane przy renowacji pojazdów

EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010

29.12.2009

13.02.2015

20.10.2010

26.05.2010

8.04.2011

20.10.2010

13.05.2016

20.10.2010

2.04.2020

C 92

L 102

I 57

– 98 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12753:2005+A1:2010

Systemy cieplnego oczyszczania gazu wylotowego z urządzeń do obróbki powierzchni

-- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 12753+A1:2012

529

EN 12853:2001+A1:2010

EN 12733:2018

Maszyny rolnicze i leśne -- Kosiarki silnikowe sterowane przez operatora idącego - Bezpieczeństwo

PN-EN 12733:2019-01

528

Monitor Polski

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Ręczne miksery i ubijarki -- Wymagania

z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 12921-1:2005+A1:2010

EN 12921-2:2005+A1:2008

EN 12921-3:2005+A1:2008

EN 12921-4:2005+A1:2008

EN 12965:2019

EN 12978:2003+A1:2009

EN 12978:2024

Urządzenia do oczyszczania powierzchni

i obróbki wstępnej wyrobów przemysłowych w cieczach lub parach -- Część 1

Ogólne wymagania bezpieczeństwa

Urządzenia do oczyszczania powierzchni

i obróbki wstępnej wyrobów przemysłowych w cieczach lub parach -- Część 2: Bezpieczeństwo urządzeń do oczyszczania

w cieczach na bazie wody

Urządzenia do oczyszczania powierzchni

i obróbki wstępnej wyrobów przemysłowych w cieczach lub parach -- Część 3: Bezpieczeństwo urządzeń do oczyszczania

w cieczach palnych

Urządzenia do oczyszczania powierzchni

i obróbki wstępnej wyrobów przemysłowych w cieczach lub parach -- Część 4: Bezpieczeństwo urządzeń do oczyszczania

w rozpuszczalnikach chlorowcowych

Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne -- Wały

przegubowo-teleskopowe (WPT) i ich

osłony -- Bezpieczeństwo

Drzwi i bramy -- Urządzenia zabezpieczające do drzwi i bram z napędem -- Wymagania i metody badań

PN-EN 12921-1+A1:2012

PN-EN 12921-2+A1:2009

PN-EN 12921-3+A1:2009

PN-EN 12921-4+A1:2009

PN-EN 12965:2020-05

PN-EN 12978+A1:2012

PN-EN 12978:2025-05

540

541

542

543

544

545

546

14.08.2025

29.12.2009

3.03.2021

29.12.2009

20.10.2010

15.01.2016

L 2025/1740

C 92

L 72

C 92

20.01.2027

I 58

L 2025/1740

– 99 –

I MASZYNY

EN 12882:2015

Taśmy przenośnikowe ogólnego zastosowania -- Wymagania bezpieczeństwa elektrycznego i pożarowego

PN-EN 12882:2015-09

539

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 13001-2:2021

EN 13001-3-1:2012+A2:2018

EN 13001-3-2:2014

EN 13001-3-3:2014

EN 13001-3-5:2016+A1:2021

EN 13001-3-6:2018+A1:2021

EN 13015:2001+A1:2008

Dźwignice -- Żurawie samojezdne

Dźwignice -- Ogólne zasady projektowania

-- Część 1: Postanowienia ogólne i wymagania

Bezpieczeństwo dźwignic -- Ogólne zasady

projektowania -- Część 2: Obciążenia

Dźwignice -- Ogólne zasady projektowania

-- Część 3-1: Wyznaczanie ograniczeń i właściwości stalowych ustrojów nośnych

Dźwignice -- Ogólne zasady projektowania

-- Część 3-2: Stany graniczne i wymiarowanie lin stalowych w układach olinowań

Dźwignice -- Ogólne zasady projektowania

-- Część 3-3: Stany graniczne oraz wykazywanie poprawności współpracy styku

koło/szyna

Dźwignice -- Wymagania ogólne -- Część 35: Stany graniczne i wymagania dla haków

kutych i odlewanych

Dźwignice -- Wymagania ogólne -- Część 36: Stany graniczne i wymagania maszyn -Siłowniki hydrauliczne

Konserwacja dźwigów i schodów ruchomych -- Zasady opracowywania instrukcji

konserwacji

PN-EN 12999:2021-03

PN-EN 13000+A1:2014-06

PN-EN 13001-1:2015-05

PN-EN 13001-2:2021-08

PN-EN 13001-3-1+A2:2018-05

PN-EN 13001-3-2:2014-10

PN-EN 13001-3-3:2014-11

PN-EN 13001-3-5+A1:2021-10

PN-EN 13001-3-6+A1:2021-11

PN-EN 13015+A1:2008

548

549

550

551

552

553

554

555

556

557

EN 13000:2010+A1:2014

29.12.2009

13.04.2022

2.08.2023

15.01.2016

19.03.2019

13.04.2022

15.01.2016

13.02.2015

15.10.2021

20.10.2010

C 92

L 115

L 194

C 92

L 75

L 115

C 92

L 366

C 92

I 59

– 100 –

I MASZYNY

EN 13001-1:2015

Dźwignice -- Żurawie przeładunkowe

PN-EN 12984+A1:2010

547

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 12984:2005+A1:2010

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Przenośne i/lub ręcznie prowadzone maszyny i urządzenia z mechanicznym napędem narzędzi tnących -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 12999:2020

EN 13035-2:2008

EN 13035-4:2003+A1:2009

EN 13035-5:2006+A1:2009

EN 13035-6:2006+A1:2009

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła płaskiego -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 2

Urządzenia do magazynowania, przenoszenia i transportu poza zakładem

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła płaskiego -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 4

Stoły przechylne

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła płaskiego -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 5

Maszyny i urządzenia do spiętrzania i zdejmowania

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła płaskiego -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 6

Maszyny do łamania

PN-EN 13035-1:2008

PN-EN 13035-2:2008

PN-EN 13035-3+A1:2009

PN-EN 13035-3+A1:2009/

AC:2010

PN-EN 13035-4+A1:2010

PN-EN 13035-5+A1:2010

PN-EN 13035-6+A1:2010

560

561

562

563

564

565

566

I MASZYNY

EN 13035-1:2008

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła płaskiego -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 1

Urządzenia do magazynowania, przenoszenia i transportu wewnątrz zakładu

PN-EN 13023+A1:2010

559

EN 13035-3:2003+A1:2009/

AC:2010

26.05.2010

8.04.2011

29.12.2009

26.05.2010

13.05.2016

C 92

I 60

– 101 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 13023:2003+A1:2010

Metody pomiaru hałasu maszyn poligraficznych, przetwórczych i papierniczych

oraz urządzeń pomocniczych -- Klasy dokładności 2 i 3

EN 13035-3:2003+A1:2009

EN 13020:2015

Maszyny do obróbki nawierzchni drogowej

-- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 13020:2016-01

558

Monitor Polski

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła płaskiego -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 3

Maszyny do cięcia

EN 13035-9:2006+A1:2010

EN 13035-11:2006+A1:2010

EN 13042-1:2007+A1:2009

EN 13042-2:2004+A1:2009

EN 13042-3:2007+A1:2009

EN 13042-5:2003+A1:2009

EN 13059:2002+A1:2008

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła płaskiego -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 9

Myjki

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła płaskiego -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 11

Wiertarki

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła naczyniowego -- Wymagania bezpieczeństwa -Część 1: Zasilacz kroplowy

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła naczyniowego -- Wymagania bezpieczeństwa -Część 2: Maszyny przenoszące do podawania

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła naczyniowego -- Wymagania bezpieczeństwa -Część 3: Maszyny IS

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szkła naczyniowego -- Wymagania bezpieczeństwa -Część 5: Wytłaczarki

Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo -- Metody pomiaru drgań

PN-EN 13035-7+A1:2010

PN-EN 13035-9+A1:2010

PN-EN 13035-11+A1:2010

PN-EN 13042-1+A1:2010

PN-EN 13042-2+A1:2009

PN-EN 13042-3+A1:2009

PN-EN 13042-5+A1:2009

PN-EN 13059+A1:2010

567

568

569

570

571

572

573

574

29.12.2009

26.05.2010

C 92

I 61

– 102 –

I MASZYNY

EN 13035-7:2006+A1:2009

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki przetwarzania szkła płaskiego -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 7

Maszyny do cięcia szkła wielowarstwowego

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 13114:2002+A1:2009

EN 13120:2009+A1:2014/AC:2015

EN 13128:2001+A2:2009

EN 13135:2013+A1:2018

EN 13155:2003+A2:2009

EN 13157:2004+A1:2009

Maszyny garbarskie -- Bębny do prowadzenia procesów -- Wymagania bezpieczeństwa

Dźwignice -- Bezpieczeństwo -- Projektowanie -- Wymagania dotyczące wyposażenia

Dźwignice -- Bezpieczeństwo -- Zdejmowalne urządzenia chwytające

Dźwignice -- Bezpieczeństwo -- Ręcznie napędzane urządzenia podnoszące

PN-EN 13114+A1:2012

PN-EN 13120+A1:2014-04

PN-EN 13120+A1:2014-04/

AC:2015-04

PN-EN 13128+A2:2011

PN-EN 13128+A2:2009/

AC:2010

PN-EN 13135+A1:2018-06

PN-EN 13155+A2:2009

PN-EN 13157+A1:2009

578

579

580

581

582

583

584

585

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Frezarki

(i wytaczarki)

EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010

29.12.2009

19.03.2019

26.05.2010

29.12.2009

15.01.2016

11.07.2014

26.05.2010

8.04.2011

C 92

L 75

C 92

I 62

– 103 –

I MASZYNY

EN 13113:2002+A1:2010

Maszyny garbarskie -- Powlekarki -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 13113+A1:2012

577

26.05.2010

29.12.2009

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 13112:2002+A1:2009

Maszyny garbarskie -- Dwojarki i strzyżarki

z nożem taśmowym -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 13112+A1:2012

576

EN 13120:2009+A1:2014

EN 13102:2005+A1:2008

Maszyny do produkcji wyrobów ceramicznych -- Bezpieczeństwo -- Załadunek i wyładunek płytek ceramicznych

PN-EN 13102+A1:2009

575

Zasłony wewnętrzne -- Wymagania eksploatacyjne łącznie z bezpieczeństwem

EN 13204:2016

EN 13208:2003+A1:2010

EN 13241:2003+A2:2016

Hydrauliczne narzędzia ratownicze dwustronnego działania dla straży pożarnej -Wymagania eksploatacyjne i dotyczące

bezpieczeństwa

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Obieraczki warzyw -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

Bramy -- Norma wyrobu, właściwości eksploatacyjne

PN-EN 13204+A1:2012

PN-EN 13208+A1:2012

PN-EN 13241+A2:2016-10

586

587

588

19.09.2020

20.10.2010

9.06.2017

L 286

C 92

PN-EN 13378+A1:2013-06

PN-EN 13379+A1:2013-05

593

594

I MASZYNY

EN 13379:2001+A1:2013

Maszyny do produkcji makaronów -- Maszyny do zawieszania, zdejmowania i cięcia, przenośniki powrotne prętów, magazyny prętów -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 13367+A1:2009/

AC:2010

592

EN 13367:2005+A1:2008/

AC:2009

28.11.2013

26.05.2010

29.12.2009

28.11.2013

C 92

I 63

– 104 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 13378:2001+A1:2013

Maszyny do produkcji makaronów -- Wytłaczarki makaronu -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 13367+A1:2009

591

EN 13367:2005+A1:2008

EN 13289:2001+A1:2013

Maszyny do produkcji makaronów -- Suszarki i schładzarki -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 13289+A1:2013-05

590

26.05.2010

Monitor Polski

Maszyny do produkcji wyrobów ceramicznych -- Bezpieczeństwo -- Platformy transportowe i wózki

EN 13288:2005+A1:2009

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Podnośniki i wywrotnice -- Wymagania

z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 13288+A1:2010

589

Ograniczenie: W odniesieniu do pkt 4.2.2, 4.2.6, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.4 i 4.3.6 niniejsza publikacja nie dotyczy odniesienia do normy EN 12453:2000, której stosowanie nie stanowi podstawy

do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.3.7 i 1.4.3 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE.

EN 13390:2002+A1:2009

EN 13414-1:2003+A2:2008

EN 13414-2:2003+A2:2008

EN 13414-3:2003+A1:2008

EN 13418:2013

EN 13448:2001+A1:2009

EN 13457:2004+A1:2010

EN ISO 13482:2014

EN 13525:2020

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Maszyny do ciast nadziewanych i tart -Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Zawiesia z lin stalowych -- Bezpieczeństwo

-- Część 1: Zawiesia do podnoszenia ogólnego zastosowania

Zawiesia z lin stalowych -- Bezpieczeństwo

-- Część 2: Wykaz informacji dotyczących

użytkowania i konserwacji dostarczanych

przez wytwórcę

Zawiesia z lin stalowych -- Bezpieczeństwo

-- Część 3: Zawiesia splotkowe o obwodzie

zamkniętym i zawiesia z lin trójzwitych

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Nawijarki

do folii lub taśm -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa

Maszyny rolnicze i leśne -- Zespół do wykaszania między przeszkodami -- Bezpieczeństwo

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry -- Dwojarki,

ścieniarki, wycinarki, maszyny do kleju i suszarki do kleju -- Wymagania bezpieczeństwa

Roboty i urządzenia dla robotyki -- Wymagania bezpieczeństwa dla robotów do

opieki osobistej

Maszyny Leśne -- Rębarki do drewna -- Bezpieczeństwo

PN-EN 13390+A1:2012

PN-EN 13414-1+A2:2009

PN-EN 13414-2+A2:2009

PN-EN 13414-3+A1:2009

PN-EN 13418:2013-10

PN-EN 13448+A1:2009

PN-EN 13457+A1:2010

PN-EN ISO 13482:2014-05

PN-EN 13525:2020-09

596

597

598

599

600

601

602

603

604

3.03.2021

11.07.2014

20.10.2010

29.12.2009

28.11.2013

29.12.2009

26.05.2010

L 72

C 92

I 64

– 105 –

I MASZYNY

EN 13389:2005+A1:2009

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Mieszarki poziome -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 13389+A1:2010

595

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 13557:2003+A2:2008

EN 13557:2024

EN 13591:2005+A1:2009

EN 13617-1:2021

EN 13621:2004+A1:2010

Dźwignice -- Urządzenia i stanowiska sterownicze

Dźwignice -- Sterowanie i stanowiska sterowania

Zasłony zewnętrzne i markizy -- Wymagania eksploatacyjne łącznie z bezpieczeństwem

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Mieszarki -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Dźwignice -- Środki dostępu

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Urządzenia do załadowywania pieca -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Stacje paliwowe -- Część 1: Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące budowy i działania pomp odmierzających, dystrybutorów i zdalnych zespołów pompujących

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Osuszarki do sałaty -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 13534+A1:2010

PN-EN 13557+A2:2008

PN-EN 13557:2024-08

PN-EN 13561:2015-07

PN-EN 13561:2015-07/

AC:2016-05

PN-EN 13570+A1:2010

PN-EN 13586:2021-05

PN-EN 13591+A1:2010

PN-EN 13617-1:2022-02

PN-EN 13621+A1:2010

606

607

608

609

610

611

612

613

614

615

EN 13586:2020

EN 13570:2005+A1:2010

EN 13561:2015/AC:2016

20.10.2010

2.08.2023

26.05.2010

15.10.2021

20.10.2010

9.06.2017

15.01.2016

16.09.2024

29.12.2009

20.10.2010

29.12.2009

C 92

L 194

C 92

L 366

C 92

L 2024/2408

C 92

16.03.2026

I 65

L 2024/2408

– 106 –

I MASZYNY

EN 13534:2006+A1:2010

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Nastrzykiwarki -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 13531+A1:2009

605

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 13531:2001+A1:2008

Maszyny do robót ziemnych -- Konstrukcje

chroniące przy przewróceniu się maszyny

(TOPS) dla minikoparek -- Wymagania i badania laboratoryjne

EN 13561:2015

EN 13684:2018+A1:2024

EN 13731:2007

EN 13732:2022

EN ISO 13766-2:2018

EN 13852-1:2013

Sprzęt ogrodniczy -- Aeratory i skaryfikatory trawnikowe prowadzone przez operatora pieszego -- Bezpieczeństwo

Systemy poduszek podnoszących przeznaczone do stosowania przez straż pożarną

i służby ratownicze -- Wymagania bezpieczeństwa i eksploatacyjne

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Zbiornikowe schładzarki mleka stosowane

w gospodarstwach rolnych -- Wymagania

dotyczące działania, bezpieczeństwa i higieny

Maszyny do robót ziemnych i maszyny budowlane -- Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) maszyn z wewnętrznym elektrycznym zasilaniem -- Część 2: Dodatkowe

wymagania EMC w zakresie bezpieczeństwa funkcjonalnego

Dźwignice -- Dźwignice morskie offshore -Część 1: Dźwignice morskie offshore ogólnego stosowania

PN-EN 13683+A2:2011

PN-EN 13683+A2:2011/

AC:2014-09

PN-EN 13684:2018-08

PN-EN 13684+A1:2025-05

PN-EN 13731:2010

PN-EN 13732:2022-12

PN-EN ISO 13766-2:2018-08

PN-EN 13852-1:2013-12

618

619

620

621

622

623

624

625

EN 13683:2003+A2:2011/

AC:2013

28.11.2013

19.03.2019

2.08.2023

29.12.2009

14.08.2025

19.03.2019

28.11.2013

20.07.2011

20.10.2010

C 92

L 75

L 194

C 92

L 2025/1740

L 75

C 92

20.01.2027

I 66

L 2025/1740

– 107 –

I MASZYNY

EN 13684:2018

Sprzęt ogrodniczy -- Aeratory i skaryfikatory trawnikowe prowadzone przez operatora pieszego -- Bezpieczeństwo

PN-EN 13675+A1:2012

617

15.01.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 13675:2004+A1:2010

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla walcarek do kształtowania i walcowania rur oraz wyposażenia

wykańczalni

EN 13683:2003+A2:2011

EN 13659:2015

Żaluzje łącznie z żaluzjami listewkowymi

zewnętrznymi -- Wymagania eksploatacyjne łącznie z bezpieczeństwem

PN-EN 13659:2015-07

616

Maszyny ogrodnicze -- Rozdrabniacze silnikowe -- Bezpieczeństwo

EN 13862:2021

EN 13870:2015+A1:2021

EN 13871:2014

EN 13885:2022

EN 13886:2005+A1:2010

EN 13889:2003+A1:2008

EN 13951:2012

EN 13954:2005+A1:2010

EN 13977:2011

EN 13985:2003+A1:2009

Przecinarki do podłoży -- Bezpieczeństwo

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Krajalnice do kotletów -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Kostkownice -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Klipsownice -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Kotły kuchenne z napędem narzędzia mieszającego i/lub miksującego -- Wymagania

z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Szakle stalowe kute dla dźwignic -- Szakle

podłużne i okrągłe -- Klasa 6 -- Bezpieczeństwo

Pompy do cieczy -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa -- Urządzenia do produktów spożywczych; Zasady konstruowania

umożliwiające zapewnienie higieny w użytkowaniu

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Krajalnice chleba -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

Kolejnictwo -- Tor -- Wymagania bezpieczeństwa dla maszyn i wózków przenośnych do budowy i utrzymania toru

Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Nożyce gilotynowe

PN-EN 13862:2022-05

PN-EN 13870+A1:2022-04

PN-EN 13871:2015-02

PN-EN 13885:2022-12

PN-EN 13886+A1:2010

PN-EN 13889+A1:2009

PN-EN 13951:2012

PN-EN 13954+A1:2010

PN-EN 13977:2011

PN-EN 13985+A1:2012

627

628

629

630

631

632

633

634

635

636

29.12.2009

20.07.2011

26.05.2010

24.08.2012

29.12.2009

26.05.2010

2.08.2023

15.01.2016

2.08.2023

13.04.2022

C 92

L 194

C 92

L 194

L 115

I 67

– 108 –

I MASZYNY

EN 13852-3:2021

Dźwignice -- Dźwignice morskie -- Część 3

Lekkie dźwignice morskie

PN-EN 13852-3:2021-08

626

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 14043:2014

EN 14044:2014

EN 14238:2004+A1:2009

EN ISO 14314:2009

EN 14439:2006+A2:2009

Samochody pożarnicze specjalne -- Drabiny obrotowe z ruchami kombinowanymi

-- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa,

cech użytkowych oraz metody badań

Samochody pożarnicze specjalne -- Drabiny obrotowe z ruchami sekwencyjnymi - Wymagania dotyczące bezpieczeństwa,

cech użytkowych oraz metody badań

Dźwignice -- Sterowane ręcznie urządzenia

do podnoszenia ładunków

Silniki spalinowe tłokowe -- Rozrusznik

z samonawijającą się linką -- Ogólne wymagania bezpieczeństwa

Dźwignice -- Bezpieczeństwo -- Żurawie

wieżowe

PN-EN 14033-4:2019-03

PN-EN 14043:2014-05

PN-EN 14044:2014-05

PN-EN 14070+A1:2009

PN-EN 14070+A1:2009/AC:2010

PN-EN 14238+A1:2009

PN-EN ISO 14314:2009

PN-EN 14439+A2:2009

639

640

641

642

643

644

645

646

I MASZYNY

EN 14033-4:2019

Kolejnictwo -- Tor -- Maszyny do budowy

i utrzymania toru -- Część 4: Wymagania

techniczne dla ruchu, przemieszczania

i pracy dla kolei miejskiej

PN-EN 14033-3:2017-07

638

EN 14070:2003+A1:2009/

AC:2010

29.12.2009

26.05.2010

29.12.2009

11.07.2014

2.04.2020

9.03.2018

29.12.2009

C 92

L 102

C 92

I 68

– 109 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 14033-3:2017

Kolejnictwo -- Tor -- Maszyny do budowy

i utrzymania toru -- Część 3: Ogólne wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 14010+A1:2009

637

EN 14070:2003+A1:2009

EN 14010:2003+A1:2009

Monitor Polski

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Specjalizowane systemy obróbkowe

EN 14655:2005+A1:2010

EN 14656:2006+A1:2010

EN 14658:2005+A1:2010

EN 14673:2006+A1:2010

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Krajalnice bagietek -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla pras do wyciskania

stali i metali nieżelaznych

Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Główne wymagania bezpieczeństwa dla

urządzeń transportu ciągłego w górnictwie

odkrywkowym węgla brunatnego

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla pras z napędem hydraulicznym do swobodnego kucia na gorąco stali i metali nieżelaznych

PN-EN 14492-1+A1:2009

PN-EN 14492-1+A1:2009/

AC:2010

PN-EN 14492-2+A1:2010

PN-EN 14492-2+A1:2010/

AC:2014-07

PN-EN 14502-2+A1:2008

PN-EN 14655+A1:2010

PN-EN 14656+A1:2012

PN-EN 14658+A1:2012

PN-EN 14673+A1:2012

649

650

651

652

653

654

655

656

657

Dźwignice -- Mechanicznie napędzane

wciągarki i wciągniki -- Część 2: Mechanicznie napędzane wciągniki

EN 14492-2:2006+A1:2009/

AC:2010

EN 14492-2:2006+A1:2009

EN 14492-1:2006+A1:2009/

AC:2010

20.10.2010

26.05.2010

20.10.2010

26.05.2010

29.12.2009

26.05.2010

29.12.2009

26.05.2010

29.12.2009

C 92

I 69

– 110 –

I MASZYNY

EN 14502-2:2005+A1:2008

Dźwignice -- Wyposażenie dotyczące podnoszenia osób -- Część 2: Stanowiska sterownicze do podnoszenia

PN-EN 14466+A1:2010

648

29.12.2009

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 14466:2005+A1:2008

Pompy pożarnicze -- Pompy przenośne -Wymagania dotyczące bezpieczeństwa,

badania

PN-EN 14462+A1:2010

647

EN 14492-1:2006+A1:2009

EN 14462:2005+A1:2009

Urządzenia do powierzchniowej obróbki -Sposoby pomiaru hałasu urządzeń do powierzchniowej obróbki łącznie z urządzeniami pomocniczymi -- 2 i 3 klasa dokładności

Dźwignice -- Mechanicznie napędzane

wciągarki i wciągniki -- Część 1: Mechanicznie napędzane wciągarki

EN 14681:2006+A1:2010

EN 14710-1:2005+A2:2008

EN 14710-2:2005+A2:2008

EN 14753:2007

EN 14886:2008

EN 14910:2007+A1:2009

EN 14930:2007+A1:2009

EN 14957:2006+A1:2010

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla maszyn i urządzeń do

wytwarzania stali w piecach elektrycznych

łukowych

Pompy pożarnicze -- Pompy pożarnicze odśrodkowe bez urządzenia zasysającego -Część 1: Klasyfikacja, wymagania ogólne

i dotyczące bezpieczeństwa

Pompy pożarnicze -- Pompy pożarnicze odśrodkowe bez urządzenia zasysającego -Część 2: Weryfikacja wymagań ogólnych

i dotyczących bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla maszyn i oprzyrządowania do ciągłego odlewania stali

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do

cięcia nożem taśmowym bloków porowatych -- Wymagania bezpieczeństwa

Maszyny ogrodnicze -- Przycinarki trawnikowe z silnikiem spalinowym sterowane

z tyłu przez operatora pieszego -- Bezpieczeństwo

Maszyny rolnicze i leśne, sprzęt ogrodniczy

-- Maszyny trzymane w ręku i sterowane

przez operatora pieszego -- Określanie dostępu do gorących powierzchni

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Zmywarki do naczyń z przenośnikiem -Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 14681+A1:2012

PN-EN 14710-1+A2:2010

PN-EN 14710-2+A2:2010

PN-EN 14753:2010

PN-EN 14886:2010

PN-EN 14910+A1:2011

PN-EN 14930+A1:2010

PN-EN 14957+A1:2010

659

660

661

662

663

664

665

666

26.05.2010

29.12.2009

20.10.2010

29.12.2009

C 92

I 70

– 111 –

I MASZYNY

EN 14677:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Obróbka pozapiecowa stali -- Maszyny i urządzenia do

obróbki ciekłej stali

PN-EN 14677:2010

658

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 14973:2015

EN ISO 14982:2009

EN 14985:2012

EN 15000:2008

EN 15011:2020

EN 15027:2007+A1:2009

EN 15056:2006+A1:2009

EN 15059:2009+A1:2015

EN 15061:2007+A1:2008

EN 15067:2007

Taśmy przenośnikowe stosowane w wyrobiskach podziemnych -- Wymagania bezpieczeństwa elektrycznego i pożarowego

Maszyny rolnicze i leśne -- Kompatybilność

elektromagnetyczna -- Metody badania

i kryteria przyjęcia

Dźwignice -- Obrotowe żurawie szynowe

Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo -- Wózki

jezdniowe napędzane ze zmiennym wysięgiem -- Wymagania, osiągi i warunki badania wskaźników oraz ograniczników momentów od obciążeń wzdłużnych

Dźwignice -- Suwnice pomostowe i bramowe

Przenośne piły do ścian i piły linowe do stosowania w budownictwie -- Bezpieczeństwo

dotyczące

Dźwignice -- Wymagania

chwytni kontenerowych

Maszyny do odśnieżania -- Wymagania

bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla linii maszyn i urządzeń

do obróbki taśm

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny do

wytwarzania worków i toreb z folii -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 14958+A1:2010

PN-EN 14973:2016-01

PN-EN ISO 14982:2009

PN-EN 14985:2012

PN-EN 15000:2010

PN-EN 15011:2021-05

PN-EN 15027+A1:2009

PN-EN 15056+A1:2009

PN-EN 15059+A1:2015-04

PN-EN 15061+A1:2010

PN-EN 15067:2009

667

668

669

670

671

672

673

674

675

676

677

29.12.2009

15.01.2016

29.12.2009

15.10.2021

29.12.2009

23.03.2012

29.12.2009

13.05.2016

29.12.2009

C 92

L 366

C 92

I 71

– 112 –

I MASZYNY

EN 14958:2006+A1:2009

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Maszyny do produkcji mąki i semoliny -Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 15094:2008

EN 15095:2007+A1:2008

EN 15162:2008

EN 15163-1:2022

EN 15163-2:2022

EN 15164:2008

EN 15166:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla walcarek do walcowania na zimno wyrobów płaskich

Regały przejezdne paletowe i półkowe, obrotowe i okrężne oraz ze sprzętem podnoszącym, z napędem mechanicznym -- Wymagania bezpieczeństwa

Maszyny i zakłady do wydobycia i przeróbki

surowców skalnych -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące traków

Maszyny i instalacje do wydobywania i obróbki kamienia naturalnego -- Bezpieczeństwo -- Część 1: Wymagania dotyczące stacjonarnych diamentowych pił linowych

Maszyny i instalacje do wydobywania i obróbki kamienia naturalnego -- Bezpieczeństwo -- Część 2: Wymagania dotyczące

przenośnych diamentowych pił linowych

Maszyny i zakłady do wydobycia i przeróbki

surowców skalnych -- Bezpieczeństwo -Wymagania dotyczące wrębiarek łańcuchowych i taśmowych

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Urządzenia automatyczne do przecinania

tusz zwierząt rzeźnych -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 15094:2011

PN-EN 15095+A1:2012

PN-EN 15162:2008

PN-EN 15163-1:2022-11

PN-EN 15163-2:2022-11

PN-EN 15164:2008

PN-EN 15166:2009

679

680

681

682

683

684

685

29.12.2009

2.08.2023

29.12.2009

C 92

L 194

C 92

I 72

– 113 –

I MASZYNY

EN 15093:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla walcarek do walcowania na gorąco wyrobów płaskich

PN-EN 15093:2010

678

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 15194:2017

Rowery -- Rowery ze wspomaganiem elektrycznym -- Rowery dwukołowe EPAC

PN-EN 15194:2018-01

10.01.2023

15.05.2026

L 2024/1329

PN-EN 15194+A1:2024-01

Rowery -- Rowery ze wspomaganiem elektrycznym -- Rowery dwukołowe EPAC

EN 15194:2017+A1:2023

15.05.2024

L 2024/1329

EN 15571:2020

EN 15572:2015

EN 15695-1:2017

Maszyny i zakłady do wydobycia i przeróbki

surowców skalnych -- Bezpieczeństwo -Wymagania dotyczące maszyn do obróbki

wykańczającej powierzchni

Maszyny i zakłady do wydobycia i przeróbki

surowców skalnych -- Bezpieczeństwo -Wymagania dotyczące maszyn do obróbki

wykańczającej krawędzi

Ciągniki rolnicze i opryskiwacze samobieżne -- Ochrona operatora (kierowcy)

przed substancjami niebezpiecznymi -Część 1: Klasyfikacja, wymagania i procedury badań kabin

PN-EN 15571:2021-04

PN-EN 15572:2015-10

PN-EN 15695-1:2017-12

690

691

692

I MASZYNY

EN 15503:2009+A2:2015

Maszyny ogrodnicze -- Dmuchawy, odkurzacze i dmuchawo-odkurzacze ogrodowe

-- Bezpieczeństwo

PN-EN 15503+A2:2016-04

689

9.03.2018

15.01.2016

15.10.2021

13.05.2016

29.12.2009

C 92

L 366

C 92

I 73

– 114 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 15268:2008

Stacje paliwowe -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa konstrukcji i charakterystyk zespołów pomp głębinowych

PN-EN 15268:2008

Monitor Polski

688

Ograniczenie: Norma zharmonizowana EN 15194:2017+A1:2023 nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.5.9 i 3.6.3.1 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, w myśl których maszyny muszą być zaprojektowane i wykonane w sposób uwzględniający ryzyko

związane z drganiami oraz muszą podawać pomiary drgań przenoszonych przez maszynę na operatora maszyny.

687

Ograniczenie 2: Norma zharmonizowana EN 15194:2017 nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa

określonymi w pkt 1.5.9 i 3.6.3.1 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, w myśl których maszyny muszą być zaprojektowane i wykonane w sposób uwzględniający ryzyko związane

z drganiami oraz muszą podawać pomiary drgań przenoszonych przez maszynę na operatora maszyny.

Ograniczenie 1: Norma zharmonizowana EN 15194:2017 nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa

określonymi w pkt 1.5.5, 1.5.6 i 1.5.7 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, w myśl których maszyny muszą być zaprojektowane i wykonane w sposób uwzględniający ryzyko związane

z ekstremalnymi temperaturami, pożarem i wybuchem.

EN 15695-2:2017

EN 15700:2011

EN 15700:2023

Ciągniki rolnicze i opryskiwacze samobieżne -- Ochrona operatora (kierowcy)

przed substancjami niebezpiecznymi -Część 2: Filtry, wymagania i procedury badań

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

chodników ruchomych służącym celom rekreacyjnym lub uprawianiu sportów zimowych

Bezpieczeństwo chodników ruchomych

stosowanych w sportach zimowych lub turystyce

PN-EN 15695-2:2017-12

PN-EN 15700:2011

PN-EN 15700:2024-01

693

694

695

15.05.2024

29.02.2012

9.03.2018

L 2024/1329

C 92

15.05.2026

L 2024/1329

EN 15774:2010

EN 15811:2014

EN 15830:2012

Maszyny dla przemysłu spożywczego -Maszyny do produkcji makaronów, klusek

i pierożków (tagliatelle, cannelloni, ravioli,

tortellini, orecchiette i gnocchi) -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Maszyny rolnicze -- Osłony stałe i osłony

blokowane, z ryglowaniem lub bez ryglowania osłony ruchomych części przeniesienia napędu

Wózki podnośnikowe czołowe, terenowe

ze zmiennym wysięgiem -- Widoczność -Metody badań i sprawdzenie

PN-EN 15774:2010

PN-EN 15811:2015-04

PN-EN 15830:2012

698

699

700

I MASZYNY

EN 15746-2:2010+A1:2011

Kolejnictwo -- Tor -- Maszyny drogowo-torowe i ich wyposażenie -- Część 2: Ogólne

wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 15746-2+A1:2012

697

24.08.2012

15.01.2016

8.04.2011

29.02.2012

29.12.2009

C 92

I 74

– 115 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 15744:2008

Narzędzia z napędem nieelektrycznym -- Pomiar hałasu -- Metoda techniczna (klasa 2)

PN-EN ISO 15744:2008

Monitor Polski

696

Ograniczenie: W odniesieniu do pkt 7.3 tej normy zharmonizowanej zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami

w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.7.4.2 lit. u) załącznika I do dyrektywy2006/42/WE.

EN 15949:2012

EN 15954-2:2013

EN 15955-2:2013

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla walcowni prętów, walcowni kształtowników ze stali konstrukcyjnej i walcowni walcówki

Kolejnictwo -- Tor -- Przyczepy i ich wyposażenie -- Część 2: Ogólne wymagania bezpieczeństwa

Kolejnictwo -- Tor -- Maszyny przystosowane do demontażu i ich wyposażenie -Część 2: Ogólne wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 15949:2012

PN-EN 15954-2:2013-09

PN-EN 15955-2:2013-09

PN-EN 15997:2012

703

704

705

706

EN 15997:2011/AC:2012

30.04.2024

28.11.2013

5.06.2012

19.03.2019

24.08.2012

L 2024/1256

C 92

L 75

C 92

PN-EN 16005+A1:2024-06

710

I MASZYNY

PN-EN 16005:2013-04/

AC:2015-09

709

Drzwi z napędem -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Wymagania i metody badań

EN 16005:2023+A1:2024

EN 16005:2012/AC:2015

EN 16005:2012

16.09.2024

15.01.2016

5.04.2013

L 2024/2408

C 92

16.03.2026

I 75

L 2024/2408

– 116 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

PN-EN 16005:2013-04

708

Zastrzeżenie: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonymi

w pkt 1.1.2 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, który wymaga zgodności z zasadami bezpieczeństwa kompleksowego i możliwego do przewidzenia niewłaściwego użycia pojazdu,

pkt 1.3.1 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, który wymaga zapewnienia stateczności poprzecznej i wzdłużnej, oraz pkt 3.4.1 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, który wymaga

zapobiegania niekontrolowanemu ruchowi.

707 PN-EN 15997:2012/AC:2014-07

EN 15895:2011+A1:2018

Osadzaki ręczne z nabojami -- Wymagania

bezpieczeństwa -- Osadzaki do mocowania

i trwałego znakowania

PN-EN 15895+A1:2018-08

702

EN 15997:2011

EN 15861:2012

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Komory wędzarnicze -- Wymagania z zakresu

bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 15861:2012

701

Monitor Polski

Wszystkie pojazdy terenowe (ATV - Quady)

-- Wymagania bezpieczeństwa i metody

badania

EN ISO 16089:2015

EN ISO 16092-1:2018

EN ISO 16092-2:2020

EN ISO 16092-3:2018

EN ISO 16092-4:2020

EN ISO 16093:2017

EN ISO 16119-1:2013

EN ISO 16119-2:2013

EN ISO 16119-3:2013

Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Szlifierki

stacjonarne

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Prasy -Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Prasy -Część 2: Wymagania bezpieczeństwa dla

pras mechanicznych

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Prasy -Część 3: Wymagania bezpieczeństwa pras

hydraulicznych

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Prasy -Część 4: Wymagania bezpieczeństwa dla

pras pneumatycznych

Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Przecinarki

do metali w stanie zimnym

Maszyny rolnicze i leśne -- Wymagania dla

opryskiwaczy dotyczące ochrony środowiska -- Część 1: Postanowienia ogólne

Maszyny rolnicze i leśne -- Wymagania dla

opryskiwaczy dotyczące ochrony środowiska -- Część 2: Opryskiwacze z belką poziomą

Maszyny rolnicze i leśne -- Wymagania dla

opryskiwaczy dotyczące ochrony środowiska -- Część 3: Opryskiwacze sadownicze

PN-EN 16029:2012

PN-EN ISO 16089:2016-04

PN-EN ISO 16092-1:2018-03

PN-EN ISO 16092-2:2021-02

PN-EN ISO 16092-3:2018-05

PN-EN ISO 16092-4:2021-02

PN-EN ISO 16093:2017-08

PN-EN ISO 16119-1:2013-08

PN-EN ISO 16119-2:2013-08

PN-EN ISO 16119-3:2013-08

711

712

713

714

715

716

717

718

719

720

28.11.2013

9.03.2018

15.10.2021

19.03.2019

15.10.2021

19.03.2019

13.05.2016

24.08.2012

C 92

L 366

L 75

L 366

L 75

C 92

I 76

– 117 –

I MASZYNY

EN 16029:2012

Pojazdy wyposażone w silnik przeznaczone

do przewozu osób w pozycji okrakiem, nie

przeznaczone do użytkowania na drogach

publicznych -- Pojazdy silnikowe jednośladowe dwukołowe -- Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 16191:2014

EN 16203:2014

EN 16228-1:2014+A1:2021

EN 16228-2:2014+A1:2021

EN 16228-3:2014+A1:2021

EN 16228-4:2014+A1:2021

EN 16228-5:2014+A1:2021

EN 16228-6:2014+A1:2021

EN 16228-7:2014+A1:2021

EN 16230-1:2013+A1:2014

Maszyny do drążenia tuneli -- Wymagania

bezpieczeństwa

Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo -- Badania dynamiczne do weryfikacji stateczności

poprzecznej -- Wózki jezdniowe czołowe

Sprzęt do wiercenia i fundamentowania -Bezpieczeństwo -- Część 1: Wymagania

ogólne

Sprzęt do wiercenia i fundamentowania -Bezpieczeństwo -- Część 2: Wiertnice przejezdne dla budownictwa lądowego, geotechnicznego, przemysłu wydobywczego

i górnictwa

Sprzęt do wiercenia i fundamentowania -Bezpieczeństwo -- Część 3: Sprzęt do poziomych przewiertów sterowanych (HDD)

Sprzęt do wiercenia i fundamentowania -Bezpieczeństwo -- Część 4: Sprzęt do fundamentowania

Sprzęt do wiercenia i fundamentowania -Bezpieczeństwo -- Część 5: Sprzęt do ścian

szczelinowych

Sprzęt do wiercenia i fundamentowania -Bezpieczeństwo -- Część 6: Sprzęt do wpłukiwania, cementacji i iniekcji

Sprzęt do wiercenia i fundamentowania -Bezpieczeństwo -- Część 7: Wymienny

sprzęt pomocniczy

Gokarty -- Część 1: Wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla gokartów

PN-EN ISO 16119-4:2015-05

PN-EN 16191:2014-07

PN-EN 16203:2014-07

PN-EN 16228-1+A1:2022-05

PN-EN 16228-2+A1:2022-05

PN-EN 16228-3+A1:2022-05

PN-EN 16228-4+A1:2022-05

PN-EN 16228-5+A1:2022-05

PN-EN 16228-6+A1:2022-05

PN-EN 16228-7+A1:2022-05

PN-EN 16230-1+A1:2015-02

721

722

723

724

725

726

727

728

729

730

731

15.01.2016

2.08.2023

13.02.2015

15.01.2016

C 92

L 194

C 92

I 77

– 118 –

I MASZYNY

EN ISO 16119-4:2014

Maszyny rolnicze i leśne -- Wymagania dla

opryskiwaczy dotyczące ochrony środowiska -- Część 4: Opryskiwacze stacjonarne

i częściowo mobilne

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 16231-1:2013

EN ISO 16231-2:2015

EN 16246:2012

EN 16252:2012

EN 16307-1:2020

EN 16307-5:2023

EN 16307-6:2014

Maszyny rolnicze samobieżne -- Ocena stateczności -- Część 1: Zasady ogólne

Maszyny rolnicze samobieżne -- Ocena stateczności -- Część 2: Wyznaczanie stateczności w warunkach statycznych i procedury

badania

Maszyny rolnicze -- Koparki zawieszane

tylne -- Bezpieczeństwo

Maszyny do zgniatania materiałów odpadowych lub frakcji do recyklingu -- Poziome

prasy do belowania -- Wymagania bezpieczeństwa

Wózki jezdniowe -- Wymagania bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 1: Wymagania dodatkowe dotyczące wózków jezdniowych napędzanych, innych niż wózki

bez operatora, wózki ze zmiennym wysięgiem i wózki platformowe do przewozu ładunków

Wózki jezdniowe -- Wymagania bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 5: Wymagania dodatkowe dotyczące wózków jezdniowych ręcznych

Wózki jezdniowe -- Wymagania bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Część 6: Wymagania dodatkowe dotyczące obciążenia

i personelu transportowego

PN-EN ISO 16230-1:2016-02

PN-EN ISO 16231-1:2013-09

PN-EN ISO 16231-2:2016-02

PN-EN 16246:2013-05

PN-EN 16252:2013-06

PN-EN 16307-1:2021-01

PN-EN 16307-5:2024-05

PN-EN 16307-6:2014-05

732

733

734

735

736

737

738

739

11.07.2014

15.05.2024

15.10.2021

5.04.2013

15.01.2016

28.11.2013

15.01.2016

C 92

L 2024/1329

L 366

C 92

I 78

– 119 –

I MASZYNY

EN ISO 16230-1:2015

Ciągniki i maszyny rolnicze -- Bezpieczeństwo wysokonapięciowych komponentów

i systemów elektrycznych i elektronicznych

-- Część 1: Wymagania ogólne

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 16474:2015

EN 16486:2014+A1:2020

EN 16500:2014

EN 16517:2021

EN 16564:2020

EN 16712-4:2018

EN 16719:2018

EN 16743:2016

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Prasy wulkanizujące opony -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa

Maszyny do zgniatania materiałów odpadowych lub frakcji do recyklingu -- Kompaktory -- Wymagania bezpieczeństwa

Maszyny do zgniatania materiałów odpadowych lub frakcji do recyklingu -- Pionowe prasy do belowania -- Wymagania

bezpieczeństwa

Maszyny rolnicze i leśne -- Przewoźne kolejki linowe do pozyskiwania drewna -- Bezpieczeństwo

Maszyny i zakłady do wydobycia i przeróbki

surowców skalnych -- Bezpieczeństwo -Wymagania dotyczące frezarek/przecinarek mostowych w tym także sterowanych

numerycznie (NC/CNC)

Podręczny sprzęt do podawania środków

gaśniczych dostarczanych przez pompy pożarowe -- Podręczny sprzęt pianowy -Część 4: Generatory piany lekkiej PN16

Platformy transportowe

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Automatyczne krajalnice przemysłowe -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

PN-EN 16327:2014-04

PN-EN 16474:2015-09

PN-EN 16486+A1:2021-01

PN-EN 16500:2014-10

PN-EN 16517:2022-05

PN-EN 16564:2021-04

PN-EN 16712-4:2018-11

PN-EN 16719:2018-06

PN-EN 16743:2016-02

740

741

742

743

744

745

746

747

748

9.09.2016

19.03.2019

2.04.2020

15.10.2021

2.08.2023

15.01.2016

15.10.2021

15.01.2016

11.07.2014

C 92

L 75

L 102

L 366

L 194

C 92

L 366

C 92

I 79

– 120 –

I MASZYNY

EN 16327:2014

Sprzęt pożarniczy -- Urządzenia dozujące

środek pianotwórczy pod ciśnieniem

(PPPS) i urządzenia do wytwarzania piany

z zastosowaniem sprężonego powietrza

(CAFS)

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 16774:2016

EN 16808:2020

EN 16851:2017+A1:2020

EN 16952:2018+A1:2021

EN 16985:2018

EN 17003:2021

EN 17059:2018

EN 17067:2018

EN 17088:2021

EN 17106-1:2021

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla konwertora stalowniczego oraz wyposażenia towarzyszącego

Przemysł naftowy, petrochemiczny i gazowniczy -- Bezpieczeństwo maszyn -- Podnośniki ręczne

Dźwignice -- Systemy dźwignicowe lekkiej

konstrukcji

Maszyny rolnicze -- Platformy sadownicze

do prac na terenach nierównych (WPO) -Bezpieczeństwo

Kabiny malarskie do natryskiwania organicznego materiału powlekającego -- Wymagania bezpieczeństwa

Pojazdy drogowe -- Urządzenia rolkowe do

kontroli działania hamulców dla pojazdów

o dmc powyżej 3,5 tony -- Wymagania bezpieczeństwa

Linie galwaniczne i anodyzacyjne -- Wymagania bezpieczeństwa

Maszyny leśne -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące radiowych pilotów sterujących

Systemy wentylacyjne z kurtynami bocznymi -- Bezpieczeństwo

Maszyny drogowe -- Bezpieczeństwo -Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 16770:2019-01

PN-EN 16774:2016-06

PN-EN 16808:2021-02

PN-EN 16851+A1:2021-05

PN-EN 16952+A1:2022-03

PN-EN 16985:2019-02

PN-EN 17003:2022-04

PN-EN 17059:2018-09

PN-EN 17067:2019-03

PN-EN 17088:2021-12

PN-EN 17106-1:2022-03

749

750

751

752

753

754

755

756

757

758

759

2.08.2023

2.04.2020

19.03.2019

2.08.2023

2.04.2020

2.08.2023

15.10.2021

9.09.2016

2.04.2020

L 194

L 102

L 75

L 194

L 102

L 194

L 366

C 92

L 102

I 80

– 121 –

I MASZYNY

EN 16770:2018

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -Systemy odciągowe pyłu i wiórów do instalacji wewnętrznych -- Wymagania bezpieczeństwa

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 17106-3-1:2021

EN 17106-3-2:2021

EN 17106-4:2021

EN 17281:2021

EN 17348:2022

EN 17352:2022

EN 17677:2024

EN ISO 17916:2016

EN 17942:2024

Maszyny drogowe -- Bezpieczeństwo -Część 3-1: Maszyny do zimowego utrzymania dróg -- Wymagania dla odśnieżarek

z narzędziami obrotowymi i pługów odśnieżnych

Maszyny drogowe -- Bezpieczeństwo -Część 3-2: Maszyny do zimowego utrzymania dróg -- Szczegółowe wymagania dla

maszyn rozrzucających

Maszyny drogowe -- Bezpieczeństwo -Część 4: Maszyny do utrzymania otoczenia

drogi -- Wymagania dla maszyn do cięcia

trawy i wykaszania zarośli

Wymagania bezpieczeństwa -- Sprzęt do

czyszczenia pojazdów

Wymagania projektowania i badania odkurzaczy przeznaczonych do użytku w atmosferach potencjalnie wybuchowych

Urządzenia z napędem do kontroli wejść

dla pieszych -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Wymagania i metody badań

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Dozatory piekarnicze i cukiernicze -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

Bezpieczeństwo maszyn do cięcia termicznego

Spawanie i procesy pokrewne -- Sprzęt do

spawania gazowego -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące urządzeń do procesów

cieplnych ze sprzętem do spawania tlenowo-gazowego z otwartym płomieniem

PN-EN 17106-2:2022-03

PN-EN 17106-3-1:2022-03

PN-EN 17106-3-2:2022-03

PN-EN 17106-4:2022-03

PN-EN 17281:2022-01

PN-EN 17348:2022-10

PN-EN 17352:2022-08

PN-EN 17677:2025-04

PN-EN ISO 17916:2016-06

PN-EN 17942:2025-03

760

761

762

763

764

765

766

767

768

769

14.08.2025

9.09.2016

14.08.2025

2.08.2023

L 2025/1740

C 92

L 2025/1740

L 194

I 81

– 122 –

I MASZYNY

EN 17106-2:2021

Maszyny drogowe -- Bezpieczeństwo -Część 2: Szczegółowe wymagania dla maszyn do czyszczenia powierzchni drogowych

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 19085-3:2021

EN ISO 19085-4:2018

EN ISO 19085-5:2017

EN ISO 19085-6:2017

EN ISO 19085-7:2019

EN ISO 19085-8:2018

EN ISO 19085-9:2020

Obrabiarki do drewna -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 3: Wiertarki i frezarki

sterowane numerycznie (NC/CNC)

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 4: Pionowe pilarki tarczowe do płyt

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Cześć 5: Pilarki formatowe

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 6: Frezarki dolnowrzecionowe jednowrzecionowe pionowe ("frezarki")

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 7: Strugarki, wyrówniarki, strugarki

wyrówniarko-grubiarki

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 8: Szlifierki taśmowe kalibracyjne do

płaskich materiałów obrabianych

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 9: Pilarki stołowe (z lub bez stołu

przesuwnego)

PN-EN ISO 19085-2:2022-04

PN-EN ISO 19085-3:2022-05

PN-EN ISO 19085-4:2018-08

PN-EN ISO 19085-5:2017-12

PN-EN ISO 19085-6:2018-04

PN-EN ISO 19085-7:2019-11

PN-EN ISO 19085-8:2018-06

PN-EN ISO 19085-9:2020-10

PN-EN ISO 19085-10:2019-10

PN-EN ISO 19085-10:2019-10/

A11:2021-02

772

773

774

775

776

777

778

779

780

781

I MASZYNY

EN ISO 19085-2:2021

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 2: Poziome pilarki tarczowe do płyt

z belką dociskową

PN-EN ISO 19085-1:2021-09

771

EN ISO 19085-10:2019/A11:2020

15.10.2021

3.03.2021

19.03.2019

2.04.2020

19.03.2019

9.03.2018

19.03.2019

2.08.2023

13.04.2022

2.08.2023

L 366

L 72

L 75

L 102

L 75

C 92

L 75

L 194

L 115

L 194

I 82

– 123 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 19085-1:2021

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 1: Wspólne wymagania

PN-EN ISO 18063-2:2022-02

770

EN ISO 19085-10:2019

EN ISO 18063-2:2021

Wózki jezdniowe podnośnikowe terenowe

-- Metody badań widoczności i ich sprawdzanie -- Część 2: Wózki jezdniowe podnośnikowe terenowe z obrotowym masztem

o zmiennym wysięgu

Monitor Polski

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 10: Pilarki dla budownictwa (pilarki

dla wykonawców)

EN ISO 19085-14:2021

EN ISO 19085-15:2021

EN ISO 19085-16:2021

EN ISO 19085-17:2021

EN ISO 19225:2017/A1:2019

EN ISO 19296:2018

EN ISO 19432-1:2020

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 13: Pilarki wielopiłowe do cięcia

wzdłużnego z ręcznym podawaniem i/lub

odbieraniem

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 14: Strugarki i frezarki czterostronne

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 15: Prasy

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 16: Pilarki taśmowe stolarskie i rozdzielcze

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 17: Maszyny do oklejania krawędzi

z łańcuchowym mechanizmem posuwowym

Maszyny dla górnictwa podziemnego -Ścianowe maszyny urabiające -- Wymagania bezpieczeństwa dla kombajnów ścianowych i zespołów strugowych

Górnictwo -- Podziemne maszyny samobieżne -- Bezpieczeństwo maszyn

Maszyny i urządzenia budowlane -- Przenośne, ręczne przecinarki z napędem spalinowym -- Część 1: Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa dla przecinarek z centralnie montowanymi obrotowymi tarczami

ściernymi

PN-EN ISO 19085-12:2021-09/

A11:2023-09

PN-EN ISO 19085-13:2020-10

PN-EN ISO 19085-14:2022-04

PN-EN ISO 19085-15:2022-04

PN-EN ISO 19085-16:2022-04

PN-EN ISO 19085-17:2021-12

PN-EN ISO 19225:2018-02

PN-EN ISO 19225:2018-02/

A1:2020-03

PN-EN ISO 19296:2019-02

PN-EN ISO 19432-1:2020-07

784

785

786

787

788

789

790

791

792

793

EN ISO 19225:2017

EN ISO 19085-12:2021/A11:2023

3.03.2021

2.04.2020

3.03.2021

2.08.2023

3.03.2021

15.05.2024

L 72

L 102

L 72

L 194

L 72

L 2024/1329

L 72

I 83

– 124 –

I MASZYNY

EN ISO 19085-13:2020

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Część 12: Czopiarki/obrabiarki do profilowania

PN-EN ISO 19085-12:2021-09

783

3.03.2021

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 19085-11:2020

Obrabiarki do drewna -- Bezpieczeństwo -Cześć 11: Obrabiarki kombinowane

PN-EN ISO 19085-11:2020-10

782

EN ISO 19085-12:2021

EN ISO 20430:2020

EN ISO 21904-1:2020

EN ISO 22291:2022

EN ISO 22867:2021

EN ISO 22868:2021

EN ISO 23062:2022

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Wtryskarki

-- Wymagania bezpieczeństwa

Zdrowie i bezpieczeństwo przy spawaniu

i procesach pokrewnych -- Sprzęt do pochłaniania i separacji dymu spawalniczego

-- Część 1: Wymagania ogólne

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

maszyn do wytwarzania włóknin metodą

mokrą

Maszyny leśne i ogrodnicze -- Metodyka

badania drgań przenośnych maszyn ręcznych z silnikiem spalinowym -- Drgania na

uchwytach

Maszyny leśne i ogrodnicze -- Metodyka

badania hałasu przenośnych, trzymanych

w ręku maszyn z silnikiem spalinowym -Metoda techniczna (Klasa dokładności 2)

Maszyny odlewnicze -- Wymagania bezpieczeństwa dla maszyn do formowania i wykonywania rdzeni oraz wyposażenia towarzyszącego

PN-EN ISO 20361:2019-12

PN-EN ISO 20361:2019-12/

A11:2020-05

PN-EN ISO 20430:2020-12

PN-EN ISO 21904-1:2020-09

PN-EN ISO 22291:2022-08

PN-EN ISO 22867:2022-05

PN-EN ISO 22868:2021-08

PN-EN ISO 23062:2023-06

797

798

799

800

801

802

803

804

EN ISO 20361:2019/A11:2020

2.08.2023

13.04.2022

2.08.2023

3.03.2021

15.10.2021

3.03.2021

28.11.2013

L 194

L 115

L 194

L 72

L 366

L 72

C 92

L 194

I 84

– 125 –

I MASZYNY

EN ISO 19932-2:2013

Maszyny do ochrony roślin -- Opryskiwacze

plecakowe -- Część 2: Metody badań

PN-EN ISO 19932-2:2013-11

796

28.11.2013

2.08.2023

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 19932-1:2013

Maszyny do ochrony roślin -- Opryskiwacze

plecakowe -- Część 1: Wymagania bezpieczeństwa i środowiskowe

PN-EN ISO 19932-1:2013-11

795

EN ISO 20361:2019

EN ISO 19472-2:2022

Maszyny dla leśnictwa -- Wciągarki -Część 2: Wciągarki wspomagające trakcję

PN-EN ISO 19472-2:2022-08

794

Pompy do cieczy i zespoły pompowe -- Pomiar hałasu -- Klasy dokładności 2 i 3

EN ISO 28927-1:2019

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 1: Szlifierki

pionowe i kątowe

PN-EN ISO 25119-3:2023-12/

A1:2024-03

PN-EN ISO 25119-4:2023-12

PN-EN ISO 25119-4:2023-12/

A1:2024-03

PN-EN ISO 28139:2009

PN-EN ISO 28881:2022-12

PN-EN ISO 28927-1:2020-05

810

811

812

813

814

815

Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne -- Elementy systemów sterowania związane

z bezpieczeństwem -- Część 4: Wytwarzanie, funkcjonowanie, modyfikacja i procesy

wsparcia

Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne -- Elementy systemów sterowania związane

z bezpieczeństwem -- Część 3: Rozwój serii,

sprzęt i oprogramowanie

EN ISO 25119-4:2023/A1:2023

EN ISO 25119-4:2023

EN ISO 25119-3:2023/A1:2023

EN ISO 25119-3:2023

2.08.2023

29.12.2009

15.05.2024

L 194

C 92

L 2024/1329

C 92

I 85

– 126 –

I MASZYNY

EN ISO 28881:2022

Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Obrabiarki

elektroerozyjne

PN-EN ISO 25119-3:2023-12

809

EN ISO 25119-2:2023

EN ISO 25119-1:2023/A1:2023

15.05.2024

15.01.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 28139:2009

Maszyny rolnicze i leśne -- Zamgławiacze

plecakowe napędzane silnikiem spalinowym -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN ISO 25119-2:2024-01

808

Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne -- Elementy systemów sterowania związane

z bezpieczeństwem -- Część 2: Faza koncepcyjna

PN-EN ISO 25119-1:2023-12/

A1:2024-03

807

EN ISO 25119-1:2023

Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne -- Elementy systemów sterowania związane

z bezpieczeństwem -- Część 1: Ogólne zasady projektowania i rozwoju

PN-EN ISO 25119-1:2023-12

806

EN ISO 23125:2015

Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Tokarki

PN-EN ISO 23125:2015-03

EN ISO 28927-7:2009

EN ISO 28927-9:2009

EN ISO 28927-10:2011

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 6: Ubijaki

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 7: Przecinaki i nożyce wibracyjne

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 9: Młoty do

czyszczenia powierzchni i odbijaki igłowe

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 10: Wiertarki udarowe, młoty i młoty do rozbijania

PN-EN ISO 28927-4:2011/

A1:2019-04

PN-EN ISO 28927-5:2010

PN-EN ISO 28927-5:2010/

A1:2016-01

PN-EN ISO 28927-6:2010

PN-EN ISO 28927-7:2010

PN-EN ISO 28927-8:2010

PN-EN ISO 28927-8:2010/

A1:2016-04

PN-EN ISO 28927-9:2010

PN-EN ISO 28927-10:2011

820

821

822

823

824

825

826

827

828

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 8: Piły, polerujące i pilnikujące maszyny o ruchu posuwisto-zwrotnym i piły o ruchu oscylacyjnym lub obrotowym

EN ISO 28927-8:2009/A1:2015

EN ISO 28927-8:2009

EN ISO 28927-5:2009

EN ISO 28927-4:2010/A1:2018

EN ISO 28927-4:2010

18.11.2011

26.05.2010

13.05.2016

26.05.2010

15.01.2016

2.04.2020

26.05.2010

C 92

L 102

C 92

L 75

I 86

– 127 –

I MASZYNY

EN ISO 28927-6:2009

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 5: Wiertarki i wiertarki udarowe

PN-EN ISO 28927-4:2011

819

EN ISO 28927-3:2009

19.03.2019

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN ISO 28927-5:2009/A1:2015

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 4: Szlifierki

proste

PN-EN ISO 28927-3:2010

818

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 3: Polerki

i szlifierki rotacyjne, orbitalne i orbitalne

specjalne

EN ISO 28927-2:2009/A1:2017

PN-EN ISO 28927-2:2010/

A1:2017-11

EN ISO 28927-2:2009

817

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 2: Klucze,

klucze do nakrętek i wkrętarki

PN-EN ISO 28927-2:2010

26.05.2010

EN ISO 28927-13:2022

EN 50059:2025

EN 50176:2025

EN 50223:2015

EN 50348:2010

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 13: Narzędzia do wbijania elementów złącznych

Ręczne urządzenia do elektrostatycznego

natryskiwania niezapalnych, ciekłych wyrobów lakierowych -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa

Automatyczne urządzenia do elektrostatycznego nanoszenia zapalnych wyrobów

lakierowych -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

Urządzenia stacjonarne do elektrostatycznego nanoszenia palnych materiałów

kłaczkowych -- Wymagania bezpieczeństwa

Stacjonarne urządzenia do elektrostatycznego nanoszenia niepalnych ciekłych materiałów powłokowych -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN ISO 28927-13:2022-08

PN-EN 50059:2025-09

PN-EN 50176:2025-09

PN-EN 50223:2015-09

PN-EN 50348:2010

831

832

833

834

835

C 92

L 2025/1740

L 194

C 92

I MASZYNY

I 87

– 128 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

Poprawka EN 50348:2010/AC:2010 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy tytułu francuskiej wersji językowej normy EN 50348:2010.

26.05.2010

14.08.2025

2.08.2023

5.04.2013

C 92

Monitor Polski

EN 50348:2010/AC:2010

15.01.2016

EN ISO 28927-12:2012

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określania emisji drgań -- Część 12: Szlifierki różnonarzędziowe

PN-EN ISO 28927-12:2013-04

830

20.07.2011

EN ISO 28927-11:2011

Narzędzia z napędem -- Metody badawcze

określenia emisji drgań -- Część 11: Młoty

do kamieni

PN-EN ISO 28927-11:2011

829

PN-EN 50569:2014-03

PN-EN 50569:2014-03/

A1:2018-02

PN-EN 50570:2014-03

PN-EN 50570:2014-03/

A1:2018-02

PN-EN 50571:2014-03

PN-EN 50571:2014-03/

A1:2018-02

PN-EN 50580:2012

837

838

839

840

841

842

843

I MASZYNY

EN 50580:2012/A1:2013

EN 50580:2012

EN 50571:2013/A1:2018

EN 50571:2013

EN 50570:2013/A1:2018

EN 50570:2013

28.11.2013

19.03.2019

C 92

L 75

C 92

I 88

– 129 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

Bezpieczeństwo użytkowania narzędzi

ręcznych o napędzie elektrycznym -- Wymagania szczegółowe dotyczące pistoletów natryskowych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Wymagania szczegółowe dotyczące

pralek elektrycznych w obiektach przemysłowych i handlowych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Wymagania szczegółowe dotyczące

elektrycznych

suszarek

bębnowych

w obiektach przemysłowych i handlowych

EN 50569:2013/A1:2018

19.03.2019

13.02.2015

Monitor Polski

844 PN-EN 50580:2012/A1:2014-04

PN-EN 50434:2014-12

836

EN 50569:2013

EN 50434:2014

Bezpieczeństwo użytkowania sprzętu domowego i podobnego -- Wymagania szczegółowe dotyczące rozdrabniaczy i rębarek,

zasilanych z sieci

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Wymagania szczegółowe dotyczące

elektrycznych wirówek do bielizny w obiektach przemysłowych i handlowych

EN 50636-2-100:2014

EN 50636-2-107:2015

EN 50636-2-107:2015/A1:2018

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-100: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych, zasilanych z sieci,

ogrodowych dmuchaw, odkurzaczy i dmuchawo-odkurzaczy

PN-EN 50636-2-94:2014-10

PN-EN 50636-2-100:2014-10

PN-EN 50636-2-107:2015-08

PN-EN 50636-2-107:2015-08/

A1:2018-05

PN-EN 50636-2-107:2015-08/

A2:2020-08

PN-EN 50636-2-107:2015-08/

A3:2022-02

847

848

849

850

851

852

I MASZYNY

EN 50636-2-94:2014

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-94: Wymagania szczegółowe

dotyczące nożyc typu trawnikowego

PN-EN 50636-2-92:2014-10

846

EN 50636-2-107:2015/A3:2021

13.04.2022

13.02.2015

L 115

C 92

I 89

– 130 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 50636-2-92:2014

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-92: Wymagania szczegółowe

dotyczące skaryfikatorów i aeratorów

trawnikowych zasilanych z sieci, obsługiwanych przez operatora pieszego

PN-EN 50636-2-91:2014-10

845

EN 50636-2-107:2015/A2:2020

EN 50636-2-91:2014

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-91: Wymagania szczegółowe

dotyczące przycinarek trawnikowych prowadzonych przez operatora i ręcznych oraz

przycinarek krawędziowych

Monitor Polski

Bezpieczeństwo użytkowania sprzętu domowego i podobnego -- Część 2-107: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznych kosiarek robotów do trawy zasilanych

z akumulatorów

EN 60335-1:2012/A13:2017

EN 60335-1:2012/A15:2021

PN-EN 60335-1:2012/AC:2014-03

PN-EN 60335-1:2012/

A11:2014-10

PN-EN 60335-1:2012/

A13:2017-11

PN-EN 60335-1:2012/

A15:2022-01

PN-EN 60335-2-8:2015-12

PN-EN 60335-2-8:2015-12/

A1:2016-04

PN-EN 60335-2-23:2006

PN-EN 60335-2-23:2006/

A2:2015-03

855

856

857

858

859

860

861

862

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-23: Wymagania szczegółowe

dotyczące sprzętu do pielęgnacji skóry lub

włosów

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-8: Wymagania szczegółowe

dotyczące golarek, maszynek do strzyżenia

włosów i podobnych urządzeń

EN 60335-2-23:2003/A2:2015

EN 60335-2-23:2003

EN 60335-2-8:2015/A1:2016

EN 60335-2-8:2015

15.01.2016

9.09.2016

13.04.2022

C 92

L 115

C 92

I 90

– 131 –

I MASZYNY

EN 60335-1:2012/AC:2014

PN-EN 60335-1:2012

854

11.04.2014

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 60335-1:2012

PN-EN 60204-31:2014-01

853

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60204-31:2013

Bezpieczeństwo maszyn -- Wyposażenie

elektryczne maszyn -- Część 31: Szczególne

wymagania bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej dotyczące maszyn do szycia, zespołów i układów do szycia

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 60335-2-37:2009

PN-EN 60335-2-37:2009/

A11:2012

PN-EN 60335-2-37:2009/

A12:2016-05

865

866

867

EN 60335-2-37:2002/A12:2016

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

9.09.2016

EN 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

5.04.2013

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

C 92

I 91

– 132 –

I MASZYNY

PN-EN 60335-2-36:2009/

A11:2012

864

5.04.2013

EN 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-36: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych trzonów kuchennych, piekarników, płyt kuchennych i płytek grzejnych dla zakładów zbiorowego żywienia

PN-EN 60335-2-36:2009

863

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-37: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych frytownic dla zakładów zbiorowego żywienia

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/

AC:2013

PN-EN 60335-2-40:2004/

A2:2009

PN-EN 60335-2-40:2004/

A13:2012

PN-EN 60335-2-40:2004/

AC:2014-03

PN-EN IEC 60335-2-41:2022-01

PN-EN IEC 60335-2-41:2022-01/

A11:2022-05

PN-EN 60335-2-42:2009

PN-EN 60335-2-42:2009/

A11:2012

874

875

876

877

878

879

880

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-42: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych pieców konwekcyjnych, sprzętu do obróbki termicznej

w parze i pieców konwekcyjnych parowych

dla zakładów zbiorowego żywienia

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

EN 60335-2-42:2003

EN IEC 60335-2-41:2021/

A11:2021

EN IEC 60335-2-41:2021

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

5.04.2013

2.08.2023

28.11.2013

C 92

L 194

C 92

I 92

– 133 –

I MASZYNY

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

PN-EN 60335-2-40:2004/

A1:2006

873

28.11.2013

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

PN-EN 60335-2-40:2004/

A12:2005

872

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-41: Wymagania szczegółowe

dotyczące pomp

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

PN-EN 60335-2-40:2004/

A11:2005

871

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

PN-EN 60335-2-40:2004/

AC:2010

870

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-40: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych pomp ciepła, klimatyzatorów i osuszaczy

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

PN-EN 60335-2-40:2004/

AC:2006

869

EN 60335-2-40:2003

PN-EN 60335-2-40:2004

PN-EN 60335-2-48:2009

PN-EN 60335-2-48:2009/

A11:2012

PN-EN 60335-2-49:2010

PN-EN 60335-2-49:2010/

A11:2012

PN-EN 60335-2-58:2010

PN-EN 60335-2-58:2010/

A2:2016-03

PN-EN 60335-2-58:2010/

A12:2016-04

PN-EN 60335-2-65:2004

PN-EN 60335-2-65:2004/

A11:2012

883

884

885

886

887

888

889

890

891

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-65: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do oczyszczania powietrza

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-58: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych zmywarek do naczyń dla zakładów zbiorowego żywienia

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-49: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznego sprzętu do przechowywania ciepłej żywności i ciepłych naczyń dla zakładów zbiorowego żywienia

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-48: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych opiekaczy i tosterów dla zakładów zbiorowego żywienia

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

EN 60335-2-65:2003

EN 60335-2-58:2005/A12:2016

EN 60335-2-58:2005/A2:2015

EN 60335-2-58:2005

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

5.04.2013

19.03.2019

5.04.2013

EN 60335-2-49:2003

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

5.04.2013

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

5.04.2013

EN 60335-2-48:2003

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

5.04.2013

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

5.04.2013

EN 60335-2-47:2003

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-47: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych kotłów warzelnych dla zakładów zbiorowego żywienia

C 92

L 75

C 92

I 93

– 134 –

I MASZYNY

PN-EN 60335-2-47:2009/

A11:2012

882

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

PN-EN 60335-2-47:2009

EN 60335-2-68:2012

EN 60335-2-69:2012

EN 60335-2-72:2012

EN 60335-2-79:2012

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-68: Wymagania szczegółowe

dotyczące sprzętu czyszczącego rozpylaniem i zasysaniem do użytku w obiektach

przemysłowych i handlowych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-69: Wymagania szczegółowe

dotyczące sprzętu czyszczącego na mokro,

na sucho i szorującego stosowanego

w obiektach przemysłowych i handlowych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-72: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do pielęgnacji podłóg,

z układem jezdnym lub bez układu jezdnego, do użytku w obiektach handlowych

i przemysłowych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-79: Wymagania szczegółowe

dotyczące sprzętu czyszczącego pod ciśnieniem i za pomocą pary

PN-EN 60335-2-67:2013-04

PN-EN 60335-2-68:2013-04

PN-EN 60335-2-69:2013-03

PN-EN 60335-2-72:2013-04

PN-EN 60335-2-79:2013-03

892

893

894

895

896

15.11.2012

C 92

I 94

– 135 –

I MASZYNY

EN 60335-2-67:2012

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-67: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do pielęgnacji podłóg

do użytku w obiektach przemysłowych

i handlowych

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

PN-EN 60335-2-97:2007

PN-EN 60335-2-97:2007/

A12:2015-02

PN-EN 60335-2-102:2016-03

PN-EN 60335-2-103:2015-03

902

903

904

905

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-97: Wymagania szczegółowe

dotyczące napędów żaluzji, zasłon, markiz

i podobnego wyposażenia

EN 60335-2-97:2006/A12:2015

EN 60335-2-97:2006

EN 60335-2-95:2015/A1:2015

15.01.2016

9.09.2016

15.01.2016

15.05.2024

C 92

L 2024/1329

I 95

– 136 –

I MASZYNY

EN 60335-2-103:2015

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-103: Wymagania szczegółowe dotyczące napędów bram, drzwi

i okien

PN-EN 60335-2-95:2015-03/

A1:2015-08

901

EN 60335-2-95:2015

EN IEC 60335-2-89:2022/

AC:2023-11

15.05.2024

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 60335-2-102:2016

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-102: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń spalających gaz,

olej i paliwa stałe, mających połączenia

elektryczne

PN-EN 60335-2-95:2015-03

900

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-95: Wymagania szczegółowe

dotyczące napędów do bram garażowych

o ruchu pionowym w budynkach mieszkalnych

PN-EN IEC 60335-2-89:2022-12/

AC:2024-02

899

EN IEC 60335-2-89:2022/

A11:2022

PN-EN IEC 60335-2-89:2022-12/

A11:2023-04

EN IEC 60335-2-89:2022

898

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-89: Wymagania szczegółowe

dotyczące komercyjnych urządzeń chłodniczych i komercyjnych wytwornic lodu

z wbudowanym lub wolnostojącym zespołem chłodniczym lub sprężarką silnikową

PN-EN IEC 60335-2-89:2022-12

EN 60745-2-18:2009

Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym

-- Bezpieczeństwo użytkowania -Część 2-18: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń do taśmowania

PN-EN 60745-2-16:2011

PN-EN 60745-2-18:2009

PN-EN 60745-2-19:2009

PN-EN 60745-2-19:2009/A1:2010

PN-EN 60745-2-20:2009

PN-EN 60745-2-22:2011

PN-EN 60745-2-22:2011/

A11:2013-10

910

911

912

913

914

915

916

I MASZYNY

EN 60745-2-16:2010

Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym

-- Bezpieczeństwo użytkowania -Część 2-16: Wymagania szczegółowe dotyczące zszywaczy

PN-EN 60745-2-12:2009

909

Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym

-- Bezpieczeństwo użytkowania -Część 2-22: Wymagania szczegółowe dotyczące przecinarek

Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym

-- Bezpieczeństwo użytkowania -Część 2-20: Wymagania szczegółowe dotyczące pilarek taśmowych

EN 60745-2-22:2011/A11:2013

EN 60745-2-22:2011

EN 60745-2-20:2009

EN 60745-2-19:2009/A1:2010

EN 60745-2-19:2009

28.11.2013

29.12.2009

8.04.2011

29.12.2009

8.04.2011

29.12.2009

15.01.2016

15.05.2024

C 92

L 2024/1329

I 96

– 137 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 60745-2-12:2009

Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym

-- Bezpieczeństwo użytkowania -Część 2-12: Wymagania szczegółowe dotyczące wibratorów do masy betonowej

PN-EN 60519-1:2015-10

908

EN IEC 60335-2-119:2024/

A11:2024

15.05.2024

Monitor Polski

Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym

-- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 219: Wymagania szczegółowe dotyczące

frezarek do rowków

EN 60519-1:2015

Bezpieczeństwo instalacji elektrotermicznych i do obróbki elektromagnetycznej -Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN IEC 60335-2-119:2024-06/

A11:2024-06

907

EN IEC 60335-2-119:2024

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Cześć 2-119: Wymagania szczegółowe dotyczące komercyjnych urządzeń do

pakowania próżniowego

PN-EN IEC 60335-2-119:2024-06

906

PN-EN 60947-5-5:2002

PN-EN 60947-5-5:2002/A1:2007

PN-EN 60947-5-5:2002/

A11:2013-06

PN-EN 60947-5-5:2002/

A2:2017-05

PN-EN 61029-2-3:2011

PN-EN 61029-2-5:2012

PN-EN 61029-2-5:2012/

A11:2015-09

PN-EN 61029-2-8:2010

919

920

921

922

923

924

925

926

Bezpieczeństwo użytkowania narzędzi

przenośnych o napędzie elektrycznym -Część 2-8: Wymagania szczegółowe dotyczące jednowrzecionowych frezarek pionowych

Bezpieczeństwo użytkowania narzędzi

przenośnych o napędzie elektrycznym -Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące pilarek taśmowych

Bezpieczeństwo użytkowania narzędzi

przenośnych o napędzie elektrycznym -Część 2-3: Wymagania szczegółowe dotyczące strugarek i strugarek grubościowych

EN 61029-2-8:2010

EN 61029-2-5:2011/A11:2015

EN 61029-2-5:2011

EN 61029-2-3:2011

EN 60947-5-5:1997/A2:2017

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

20.10.2010

15.01.2016

18.11.2011

9.06.2017

11.04.2014

C 92

I 97

– 138 –

I MASZYNY

PN-EN 60947-5-3:2014-01

918

28.11.2013

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 60947-5-3:2013

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-3: Urządzenia sterownicze i elementy przełączające -- Wymagania dotyczące urządzeń zbliżeniowych o określonym sposobie zachowania

się w warunkach defektu (PDF)

PN-EN 60745-2-23:2013-10

917

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-5: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Elektryczne urządzenia zatrzymania awaryjnego z funkcją blokady

mechanicznej

EN 60745-2-23:2013

Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym

-- Bezpieczeństwo użytkowania -Część 2-23: Wymagania szczegółowe dotyczące szlifierek i małych narzędzi wirujących

EN 60947-5-5:1997

PN-EN 61029-2-11:2013-07/

A11:2014-05

PN-EN 61029-2-12:2011

PN-EN 62841-1:2015-11

PN-EN 62841-1:2015-11/

AC:2016-01

PN-EN 62841-1:2015-11/

A11:2023-02

928

929

930

931

932

EN 62841-1:2015/A11:2022

EN 62841-1:2015/AC:2015

EN 62841-1:2015

EN 61029-2-12:2011

30.04.2024

18.11.2011

28.11.2013

L 2024/1256

C 92

PN-EN 62841-2-1:2018-03/

A12:2023-05

PN-EN 62841-2-1:2018-03/

A1:2023-04

935

936

I MASZYNY

PN-EN 62841-2-1:2018-03/

A11:2020-03

934

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-1: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych wiertarek i wiertarek

udarowych

EN 62841-2-1:2018/A1:2022

EN 62841-2-1:2018/A12:2022

EN 62841-2-1:2018/A11:2019

EN 62841-2-1:2018

2.08.2023

L 194

I 98

– 139 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

PN-EN 62841-2-1:2018-03

933

Monitor Polski

Zastrzeżenie: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonymi

w pkt 1.2.3 (akapit drugi tiret pierwsze wraz z akapitem pierwszym) i pkt 2.2.1 (akapit pierwszy tiret trzecie) załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, które wymagają wystarczającej

ochrony przed niezamierzonym uruchomieniem bez względu na przyczynę.

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 1: Wymagania ogólne

Bezpieczeństwo użytkowania narzędzi

przenośnych o napędzie elektrycznym -Część 2-12: Wymagania szczegółowe dotyczące gwinciarek do gwintów zewnętrznych

EN 61029-2-11:2012

Bezpieczeństwo użytkowania narzędzi

przenośnych o napędzie elektrycznym -Część 2-11: Wymagania szczegółowe dotyczące zintegrowanych pilarek do cięcia

ukosowego i pilarek stołowych

PN-EN 61029-2-11:2013-07

927

EN 61029-2-11:2012/A11:2013

PN-EN 62841-2-2:2015-03/

AC:2016-01

PN-EN IEC 62841-2-3:2021-12

PN-EN IEC 62841-2-3:2021-12/

A11:2022-03

PN-EN 62841-2-4:2015-02

PN-EN 62841-2-4:2015-02/

AC:2016-01

PN-EN 62841-2-5:2015-02

PN-EN IEC 62841-2-6:2021-04

PN-EN IEC 62841-2-6:2021-04/

A11:2021-07

PN-EN 62841-2-8:2017-01

938

939

940

941

942

943

944

945

946

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-8: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych nożyc i nożyc wibracyjnych

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-6: Wymagania szczegółowe dotyczące młotów ręcznych

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych pilarek tarczowych

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-4: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych szlifierek i polerek innych

niż typu tarczowego

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-3: Wymagania szczegółowe dotyczące szlifierek ręcznych oraz polerek

i szlifierek tarczowych

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętarek ręcznych i kluczy udarowych

EN 62841-2-8:2016

EN IEC 62841-2-6:2020/A11:2020

EN IEC 62841-2-6:2020

EN 62841-2-5:2014

EN 62841-2-4:2014/AC:2015

EN 62841-2-4:2014

EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021

EN IEC 62841-2-3:2021

EN 62841-2-2:2014/AC:2015

EN 62841-2-2:2014

9.06.2017

15.10.2021

15.01.2016

13.05.2016

15.01.2016

2.08.2023

9.06.2017

15.01.2016

C 92

L 366

C 92

L 194

C 92

I 99

– 140 –

I MASZYNY

PN-EN 62841-2-2:2015-03

937

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

PN-EN 62841-2-9:2015-07/

AC:2016-12

PN-EN 62841-2-10:2017-10

PN-EN 62841-2-11:2016-08

PN-EN 62841-2-11:201608/A1:2020-10

948

949

950

951

EN 62841-2-11:2016/A1:2020

EN 62841-2-11:2016

EN 62841-2-10:2017

30.04.2024

9.03.2018

9.06.2017

15.01.2016

L 2024/1256

C 92

PN-EN 62841-2-17:2018-02

953

I MASZYNY

EN 62841-2-17:2017

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-17: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych frezarek

PN-EN 62841-2-14:2016-02

952

19.03.2019

13.05.2016

L 75

C 92

I 100

– 141 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 62841-2-14:2015

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-14: Wymagania szczegółowe dotyczące strugarek ręcznych

Monitor Polski

Zastrzeżenie: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonymi

w pkt 1.2.3 (akapit drugi tiret pierwsze wraz z akapitem pierwszym) i pkt 2.2.1 (akapit pierwszy tiret trzecie) załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, które wymagają wystarczającej

ochrony przed niezamierzonym uruchomieniem bez względu na przyczynę.

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne,

przenośne,

trawników

i inne ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-11: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych pilarek o ruchu

posuwisto-zwrotnym

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-10: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych mieszalników

EN 62841-2-9:2015

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-9: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych gwintownic i gwinciarek

PN-EN 62841-2-9:2015-07

947

EN 62841-2-9:2015/AC:2016-10

EN 62841-3-1:2014/A12:2021

EN 62841-3-4:2016

EN 62841-3-4:2016/A11:2017

PN-EN 62841-3-1:2015-02/

AC:2016-01

PN-EN 62841-3-1:2015-02/

A11:2018-03

PN-EN 62841-3-1:2015-02/

A1:2021-11

PN-EN 62841-3-1:2015-02/

A12:2022-02

PN-EN 62841-3-4:2016-08

PN-EN 62841-3-4:2016-08/

A11:2018-02

PN-EN 62841-3-4:2016-08/

A1:2020-06

PN-EN 62841-3-4:2016-08/

A12:2020-08

PN-EN IEC 62841-3-5:2023-01

PN-EN IEC 62841-3-5:2023-01/

A11:2023-03

956

957

958

959

960

961

962

963

964

965

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-5: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych pilarek taśmowych

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-4: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych szlifierek stołowych

EN IEC 62841-3-5:2022/A11:2022

EN IEC 62841-3-5:2022

EN 62841-3-4:2016/A12:2020

EN 62841-3-4:2016/A1:2020

EN 62841-3-1:2014/A1:2021

2.08.2023

3.03.2021

2.08.2023

L 194

L 72

L 194

L 102

I 101

– 142 –

I MASZYNY

EN 62841-3-1:2014/AC:2015

PN-EN 62841-3-1:2015-02

955

2.04.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 62841-3-1:2014

PN-EN 62841-2-21:2019-08

954

EN 62841-3-1:2014/A11:2017

EN 62841-2-21:2019

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-21: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych czyszczarek rur odpływowych

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-1: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych pilarek stołowych

PN-EN 62841-3-6:2015-01/

A1:2023-02

PN-EN IEC 62841-3-7:2021-12

PN-EN IEC 62841-3-7:2021-12/

A11:2022-03

PN-EN IEC 62841-3-9:2021-01

PN-EN IEC 62841-3-9:2021-01/

A11:2021-03

PN-EN 62841-3-10:2016-04

PN-EN 62841-3-10:2016-04/

AC:2016-09

PN-EN 62841-3-10:2016-04/

A11:2018-03

PN-EN 62841-3-10:2016-04/

A12:2023-04

PN-EN 6 2841-3-10:2016-04/

A1:2023-02

970

971

972

973

974

975

976

977

978

979

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-10: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych przecinarek

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-9: Wymagania szczegółowe dotyczące pilarek do cięcia ukosowego

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-7: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych pilarek do ścian

EN 62841-3-10:2015/A1:2022

EN 62841-3-10:2015/A12:2022

EN 62841-3-10:2015/A11:2017

EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020

EN IEC 62841-3-9:2020

EN IEC 62841-3-7:2021/A11:2021

EN IEC 62841-3-7:2021

EN 62841-3-6:2014/A1:2022

EN 62841-3-6:2014/A12:2022

2.08.2023

3.03.2021

2.08.2023

L 194

L 72

L 194

I 102

– 143 –

I MASZYNY

EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07

PN-EN 62841-3-6:2015-01/

A12:2023-04

969

2.08.2023

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 62841-3-10:2015

PN-EN 62841-3-6:2015-01/

A11:2018-03

968

EN 62841-3-6:2014/A11:2017

EN 62841-3-6:2014/AC:2015

PN-EN 62841-3-6:2015-01/

AC1:2015-10

967

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-6: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych wiertnic diamentowych z systemem dopływu cieczy

EN 62841-3-6:2014

PN-EN 62841-3-6:2015-01

966

EN 62841-4-1:2020

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 4-1: Wymagania szczegółowe dotyczące pił łańcuchowych

PN-EN 62841-3-14:2018-02

PN-EN 62841-4-1:2020-08

PN-EN 62841-4-2:2019-10

PN-EN 62841-4-2:2019-10/

A11:2023-04

PN-EN 62841-4-2:2019-10/

A1:2023-03

PN-EN IEC 62841-4-3:2021-12

PN-EN 12418:2022-05

982

983

984

985

986

987

988

I MASZYNY

EN 62841-3-14:2017

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-14: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych oczyszczarek rur ściekowych

PN-EN 62841-3-13:2017-10

981

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 4-3: Wymagania szczegółowe dotyczące kosiarek trawnikowych, obsługiwanych przez operatora pieszego

EN IEC 62841-4-3:2021/A11:2021

EN IEC 62841-4-3:2021

EN 62841-4-2:2019/A1:2022

EN 62841-4-2:2019/A11:2022

2.08.2023

3.03.2021

19.03.2019

9.03.2018

2.04.2020

L 194

L 72

L 75

C 92

L 102

I 103

– 144 –

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN 62841-3-13:2017

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-13: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych wiertarek

PN-EN 62841-3-12:2019-10

980

EN 62841-4-2:2019

EN 62841-3-12:2019

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 3-12: Wymagania szczegółowe dotyczące przenośnych gwinciarek

Monitor Polski

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 4-2: Wymagania szczegółowe dotyczące nożyc do żywopłotu

EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022

EN IEC 62841-4-7:2022/

AC:2023-10

EN ISO/IEC 80079-38:2016

PN-EN IEC 62841-4-7:2023-05

PN-EN IEC 62841-4-7:2023-05/

A11:2023-06

PN-EN IEC 62841-4-7:2023-05/

AC:2023-07

PN-EN IEC 62841-4-7:2023-05/

AC:2024-01

PN-EN ISO/IEC 80079-38

2017-02

PN-EN ISO/IEC 80079-38

2017-02/ A1:2018-08

992

993

994

995

996

997

Atmosfery wybuchowe -- Część 38: Urządzenia i komponenty stosowane w atmosferach wybuchowych występujących

w podziemnych wyrobiskach zakładów

górniczych

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 4-7: Wymagania szczegółowe dotyczące spulchniarek i napowietrzaczy obsługiwanych przez operatora pieszego

EN ISO/IEC 80079-38:2016/

A1:2018

EN IEC 62841-4-7:2022/

AC:2023-05

19.03.2019

15.05.2024

L 75

L 2024/1329

I 104

– 145 –

I MASZYNY

EN IEC 62841-4-7:2022

PN-EN IEC 62841-4-5:2022-02/

AC:2024-03

991

EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021

15.05.2024

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

EN IEC 62841-4-5:2021/

AC:2024-01

PN-EN IEC 62841-4-5:2022-02/

A11:2022-05

990

Narzędzia o napędzie elektrycznym,

ręczne, przenośne, do trawników i inne

ogrodnicze -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 4-5: Wymagania szczegółowe dotyczące nożyc do trawy

EN IEC 62841-4-5:2021

PN-EN IEC 62841-4-5:2022-02

989

I 105

I MASZYNY

Monitor Polski

DYREKTYWA 2006/42/WE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN 13630-2:2002

EN 13630-3:2002

EN 13630-4:2002

EN 13630-5:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 2: Oznaczanie stabilności termicznej

lontów detonujących i prochowych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 3: Oznaczanie wrażliwości na tarcie

rdzenia lontów detonujących

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 4: Oznaczanie wrażliwości lontów

detonujących na uderzenie

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 5: Badanie odporności lontów detonujących na ścieranie

PN-EN 13630-2:2004

PN-EN 13630-3:2004

PN-EN 13630-4:2004

PN-EN 13630-5:2005

12.04.2017

C 118

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 147 –

I MATERIAŁY WYBUCHOWE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU CYWILNEGO

EN 13630-1:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 1: Wymagania

PN-EN 13630-1:2005

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/28/UE

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Data początku

domniemania

zgodności

MATERIAŁY WYBUCHOWE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU CYWILNEGO

Według

Dziennika Urzędowego UE C 118 z 12.04.2017

DYREKTYWA 2014/28/UE

Załącznik nr 5

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 13630-7:2002

EN 13630-8:2002

EN 13630-9:2004

EN 13630-10:2005

EN 13630-11:2002

EN 13630-12:2002

EN 13631-1:2005

EN 13631-2:2002

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 7: Badanie niezawodności inicjowania lontów detonujących

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 8: Badanie wodoodporności lontów

detonujących i prochowych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 9: Oznaczanie przenoszenia detonacji z lontu detonującego na lont detonujący

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 10: Oznaczanie zdolności inicjowania

lontów detonujących

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 11: Oznaczanie prędkości detonacji

lontów detonujących

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 12: Oznaczanie czasu spalania lontów prochowych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 1: Wymagania

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 2: Oznaczanie stabilności termicznej

materiałów wybuchowych

PN-EN 13630-6:2004

PN-EN 13630-7:2004

PN-EN 13630-8:2004

PN-EN 13630-9:2006

PN-EN 13630-10:2006

PN-EN 13630-11:2004

PN-EN 13630-12:2004

PN-EN 13631-1:2006

PN-EN 13631-2:2004

12.04.2017

C 118

– 148 –

I MATERIAŁY WYBUCHOWE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU CYWILNEGO

EN 13630-6:2002

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Lonty detonujące i prochowe -Część 6: Badanie odporności lontów detonujących na rozciąganie

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/28/UE

EN 13631-4:2002

EN 13631-5:2002

EN 13631-6:2002

EN 13631-7:2003

EN 13631-10:2003

EN 13631-11:2003

EN 13631-12:2004

EN 13631-13:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 4: Oznaczanie wrażliwości na uderzenie

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 5: Oznaczanie odporności na wodę

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 6: Oznaczanie odporności na ciśnienie hydrostatyczne

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 7: Badanie bezpieczeństwa i niezawodności w ekstremalnych temperaturach

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 10: Metoda sprawdzania zdolności

do detonacji

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 11: Badanie przenoszenia detonacji

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 12: Wymagania dotyczące pobudzaczy o zróżnicowanej zdolności do inicjowania

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 13: Oznaczanie gęstości

PN-EN 13631-3:2006

PN-EN 13631-4:2004

PN-EN 13631-5:2004

PN-EN 13631-6:2004

PN-EN 13631-7:2005

PN-EN 13631-10:2005

PN-EN 13631-11:2005

PN-EN 13631-12:2006

PN-EN 13631-13:2005

12.04.2017

C 118

– 149 –

I MATERIAŁY WYBUCHOWE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU CYWILNEGO

EN 13631-3:2004

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 3: Oznaczanie wrażliwości materiałów wybuchowych na tarcie

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/28/UE

EN 13631-15:2005

EN 13631-16:2004

EN 13763-1:2004

EN 13763-2:2002

EN 13763-3:2002

EN 13763-4:2003

EN 13763-5:2003

EN 13763-6:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 15: Obliczanie właściwości termodynamicznych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 16: Wykrywanie i oznaczanie gazów

toksycznych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 1

Wymagania

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 2

Oznaczanie stabilności termicznej

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 3

Oznaczanie wrażliwości na uderzenie

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 4

Badanie odporności na ścieranie przewodów i rurek detonujących

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 5

Oznaczanie wytrzymałości przewodów zapalnikowych i rurek detonujących

na uszkodzenia tnące

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 6

Oznaczanie wytrzymałości przewodów zapalnikowych na pękanie w niskich temperaturach

PN-EN 13631-15:2007

PN-EN 13631-16:2006

PN-EN 13763-1:2006

PN-EN 13763-2:2004

PN-EN 13763-3:2004

PN-EN 13763-4:2005

PN-EN 13763-5:2005

PN-EN 13763-6:2005

12.04.2017

C 118

– 150 –

I MATERIAŁY WYBUCHOWE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU CYWILNEGO

EN 13631-14:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały wybuchowe kruszące -Część 14: Oznaczanie prędkości detonacji

PN-EN 13631-14:2005

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/28/UE

EN 13763-8:2003

EN 13763-9:2003

EN 13763-11:2003

EN 13763-12:2003

EN 13763-13:2004

EN 13763-15:2004

EN 13763-16:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 8

Oznaczanie odporności spłonek na wstrząsanie

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 9

Badanie odporności zapalników na zginanie

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 11

Oznaczanie odporności zapalników i przekaźników na uszkodzenie spowodowane

spadkiem

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 12

Oznaczanie odporności na ciśnienie hydrostatyczne

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 13

Oznaczanie odporności zapalników elektrycznych na wyładowanie elektrostatyczne

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 15

Wyznaczanie równoważnika zdolności inicjowania

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 16

Oznaczanie dokładności opóźnienia

PN-EN 13763-7:2005

PN-EN 13763-8:2005

PN-EN 13763-9:2005

PN-EN 13763-11:2005

PN-EN 13763-12:2005

PN-EN 13763-13:2007

PN-EN 13763-15:2007

PN-EN 13763-16:2005

12.04.2017

C 118

– 151 –

I MATERIAŁY WYBUCHOWE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU CYWILNEGO

EN 13763-7:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 7

Oznaczanie wytrzymałości mechanicznej

przewodów, rurek detonujących, połączeń, zacisków i zamknięć

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/28/UE

EN 13763-18:2003

EN 13763-19:2003

EN 13763-20:2003

EN 13763-21:2003

EN 13763-22:2003

EN 13763-23:2002

EN 13763-24:2002

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 18

Oznaczanie prądu odpalającego serię zapalników elektrycznych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 19

Oznaczanie impulsu odpalającego zapalników elektrycznych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 20

Oznaczanie rezystancji całkowitej zapalników elektrycznych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 21

Oznaczanie napięcia przebicia zapalników

elektrycznych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 22

Oznaczanie kapacytancji, oporności izolacji

i przebicia izolacji przewodów zapalnikowych

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 23

Oznaczanie prędkości fali uderzeniowej

w rurce detonującej

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 24

Badanie właściwości dielektrycznych rurki

detonującej

PN-EN 13763-17:2005

PN-EN 13763-18:2005

PN-EN 13763-19:2005

PN-EN 13763-20:2005

PN-EN 13763-21:2005

PN-EN 13763-22:2005

PN-EN 13763-23:2004

PN-EN 13763-24:2004

12.04.2017

C 118

– 152 –

I MATERIAŁY WYBUCHOWE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU CYWILNEGO

EN 13763-17:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 17

Oznaczanie prądu nieodpalającego zapalników elektrycznych

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/28/UE

EN 13857-3:2002

EN 13938-2:2004

EN 13938-3:2003

EN 13938-4:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Część 3: Informacje udzielane użytkownikowi przez producenta lub jego autoryzowanego przedstawiciela

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały miotające i paliwa rakietowe -- Część 2: Oznaczanie odporności na

energię elektrostatyczną

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały miotające i paliwa rakietowe -- Część 3: Oznaczanie przejścia z deflagracji do detonacji

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały miotające i paliwa rakietowe -- Część 4: Oznaczanie prędkości palenia w warunkach atmosferycznych

PN-EN 13857-1:2005

PN-EN 13857-3:2004

PN-EN 13938-1:2006

PN-EN 13938-1:2006/AC:2007

PN-EN 13938-2:2006

PN-EN 13938-3:2005

PN-EN 13938-4:2005

12.04.2017

C 118

– 153 –

I MATERIAŁY WYBUCHOWE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU CYWILNEGO

EN 13938-1:2004/AC:2006

12.04.2017

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/28/UE

EN 13857-1:2003

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Część 1: Terminologia

PN-EN 13763-25:2006

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały miotające i paliwa rakietowe -- Część 1: Wymagania

EN 13763-25:2004

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Zapalniki i przekaźniki -- Część 25

Oznaczanie zdolności przenoszenia fali

uderzeniowej przez złącza zewnętrzne,

przekaźniki i osprzęt łączeniowy

EN 13938-1:2004

EN 13938-5:2004

EN 13938-7:2004

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały miotające i paliwa rakietowe -- Część 5: Oznaczanie kawern i pęknięć

Materiały wybuchowe do użytku cywilnego -- Materiały miotające i paliwa rakietowe -- Część 7: Oznaczanie właściwości

prochu czarnego

PN-EN 13938-5:2006

PN-EN 13938-7:2007

12.04.2017

C 118

I MATERIAŁY WYBUCHOWE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU CYWILNEGO

– 154 –

DYREKTYWA 2014/28/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Monitor Polski

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN IEC 63000:2018

Dokumentacja techniczna do oceny produktów elektrycznych i elektronicznych

w odniesieniu do ograniczenia substancji

niebezpiecznych

PN-EN IEC 63000:2019-01

18.05.2020

Data początku

domniemania

zgodności

L 155

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

I OGRANICZENIA STOSOWANIA NIEBEZPIECZNYCH SUBSTANCJI W SPRZĘCIE ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM

– 155 –

DYREKTYWA 2011/65/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

Monitor Polski

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

OGRANICZENIA STOSOWANIA NIEBEZPIECZNYCH SUBSTANCJI W SPRZĘCIE ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM

Według

Dziennika Urzędowego UE L 155 z 18.05.2020

DYREKTYWA 2011/65/UE

Załącznik nr 6

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 13428:2004

EN 13429:2004

EN 13430:2004

EN 13431:2004

EN 13432:2000

Opakowania -- Wymagania dotyczące wytwarzania i składu -- Zapobieganie poprzez

redukcję u źródła

Opakowania -- Wielokrotne użycie

Opakowania -- Wymagania dotyczące opakowań przydatnych do odzysku przez recykling materiałowy

Opakowania -- Wymagania dotyczące opakowań przydatnych do odzysku w postaci

energii, w tym określenie minimalnej wartości opałowej dolnej

Opakowania -- Wymagania dotyczące opakowań przydatnych do odzysku przez kompostowanie i biodegradację -- Program badań i kryteria oceny do ostatecznej akceptacji opakowań

PN-EN 13428:2007

PN-EN 13429:2007

PN-EN 13430:2007

PN-EN 13431:2007

PN-EN 13432:2002

19.02.2005

C 44

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 156 –

I OPAKOWANIA I ODPADY OPAKOWANIOWE

EN 13427:2004

Opakowania -- Wymagania dotyczące stosowania Norm Europejskich w zakresie

opakowań i odpadów opakowaniowych

PN-EN 13427:2007

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

DYREKTYWA 94/62/WE

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Numer

referencyjny PN

Lp.

Tytuł PN

OPAKOWANIA I ODPADY OPAKOWANIOWE

Według

Dziennika Urzędowego UE C 44 z 19.02.2005

DYREKTYWA 94/62/WE

Załącznik nr 7

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

I OPAKOWANIA I ODPADY OPAKOWANIOWE

Monitor Polski

DYREKTYWA 94/62/WE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

PN-EN 1359:2017-11

Gazomierze -- Gazomierze miechowe

PN-EN 12261:2018-06

Gazomierze -- Gazomierze turbinowe

EN 12261:2018

I PRZYRZĄDY POMIAROWE

PN-EN 12261:2024-06

Gazomierze -- Gazomierze turbinowe

EN 12261:2024

27.02.2025

26.08.2021

L 2025/375

L 302

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

27.08.2026

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

L 2025/375

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 158 –

Dyrektywa 2014/32/UE

Zastrzeżenia: do celów klauzuli 2 „Odniesienia normatywne” stosuje się następujące wersje norm

(i)

EN 10204:2004

(ii)

EN 60079-0:2018 sprostowana normą EN 60079-0:2018/AC:2020-02

(iii)

EN 60079-11:2012

(iv)

EN 60529:1991 sprostowana normą EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02

(v)

EN 60947-5-6:2000

(vi)

EN 62246–1:2015

EN 1359:2017

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Data początku

domniemania

zgodności

Dziennika Urzędowego UE L 302 z 26.08.2021

Dziennika Urzędowego UE C 218 z 24.07.2012

Monitor Polski

Zastrzeżenia

a) do celów klauzuli 2 „Odniesienia normatywne” stosuje się następujące wersje norm

(i)

EN ISO 4892-3:2016

(ii)

ISO 7724-3:1984

Numer

referencyjny PN

Lp.

Tytuł PN

PRZYRZĄDY POMIAROWE

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/1939 z 25.09.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2025/375 z 27.02.2025

DYREKTYWA 2014/32/UE

Załącznik nr 8

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 12405-1:2018

Gazomierze -- Przeliczniki -- Część 1: Przeliczanie objętości

PN-EN 12405-1:2019-01

I PRZYRZĄDY POMIAROWE

Gazomierze -- Przeliczniki -- Część 1: Przeliczanie objętości

EN 12405-1:2021

27.02.2025

L 2025/375

L 302

27.08.2026

L 2025/375

– 159 –

Dyrektywa 2014/32/UE

PN-EN 12405-1:2022-03

26.08.2021

Monitor Polski

Zastrzeżenia: do celów klauzuli 2 „Odniesienia normatywne” stosuje się następujące wersje norm

(i)

EN 437:2021

(ii)

EN 1776:2015

(iii)

EN 55011:2016 zmienioną normą EN 55011:2016/A2:2021

(iv)

EN 60068-2-1:2007

(v)

EN 60068-2-2:2007

(vi)

EN 60068-2-30:2005

(vii)

EN 60068-2-31:2008

(viii)

EN 60068-2-64:2008 zmienioną normą EN 60068-2-64:2008/A1:2019

(ix)

EN 60068-2-78:2013

(x)

EN 60068-3-1:2011

(xi)

EN 60079-0:2018/AC:2020-02

(xii)

EN 60079-1:2014/AC:2018-09

(xiii)

EN 60079-2:2014/AC:2015

(xiv)

EN 60079-5:2015

(xv)

EN 60079-6:2015

(xvi)

EN 60079-7:2015/A1:2018

(xvii)

EN 60079-11:2012

(xviii) EN 60079-25:2010/AC:2013

(xix)

EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02

(xx)

EN 60751:2008

(xxi)

EN 60950-1:2006/A2:2013

(xxii)

EN 61000-4-2:2009

(xxiii) EN 61000-4-3:2006/A2:2010

(xxiv) EN 61000-4-4:2012

(xxv)

EN 61000-4-5:2014/A1:2017

(xxvi) EN 61000-4-6:2014/AC:2015

(xxvii) EN 61000-4-8:2010

(xxviii) EN 61000-4-11:2020/AC:2020-06

(xxix) EN 61000-4-29:2000

PN-EN 14236:2019-01

Gazomierze domowe ultradźwiękowe

I PRZYRZĄDY POMIAROWE

PN-EN 1434-1:2023-02

Ciepłomierze -- Część 1: Wymagania

ogólne

EN 1434-1:2022

25.09.2025

26.08.2021

L 2025/1939

L 302

– 160 –

Dyrektywa 2014/32/UE

EN 14236:2018

Monitor Polski

Zastrzeżenia

a) do celów klauzuli 2 „Odniesienia normatywne” stosuje się następujące wersje norm

(i)

EN 55032:2015/A11:2020

(ii)

EN 60068-2-5:2018

(iii)

EN 60068-2-30:2005

(iv)

EN IEC 60079-0:2018/AC:2020-02

(v)

EN 60079-10-1:2021

(vi)

EN 60079-10-2:2015

(vii)

EN 60079-11:2012

(viii)

EN IEC 60079-15:2019

(ix)

EN IEC 60086-1:2021

(x)

EN IEC 60086-4:2019/AC:2020-05

(xi)

EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02

(xii)

EN 60695-11-5:2017

(xiii)

EN 60695-11-10:2013/AC:2014

(xiv)

EN 61000-4-2:2009

(xv)

EN IEC 61000-4-3:2020

(xvi)

EN 61000-4-8:2010

(xvii)

EN 61000-4-9:2016

(xviii) EN IEC 61000-6-1:2019

(xix)

EN IEC 61000-6-2:2019

(xx)

EN ISO 1518-1:2019

(xxi)

EN ISO 1518-2:2019

(xxii)

EN ISO 2409:2020

(xxiii) EN ISO 4892-3:2016

(xxiv) EN ISO 6270-1:2018

(xxv)

EN ISO 6272-1:2011

(xxvi) EN ISO 9227:2017

(xxvii) ISO 834-1:1999/AMD 1:2012

(xxviii) ISO 7724-3:1984

EN 1434-4:2022

EN 1434-5:2022

EN 1434-6:2022

EN 62058-11:2010

EN 62058-21:2010

EN 62058-31:2010

EN 62059-32-1:2012

Ciepłomierze -- Część 4: Badania do zatwierdzenia typu

Ciepłomierze -- Część 5: Badania do legalizacji pierwotnej

Ciepłomierze -- Część 6: Instalacja, dopuszczenie do użytkowania, okresowe kontrole

i konserwacja

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Kontrola odbiorcza -- Część 11: Ogólne metody stosowane w kontroli odbiorczej

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Kontrola odbiorcza -- Część 21: Wymagania szczegółowe dotyczące liczników elektromechanicznych energii czynnej (klas 0,5, 1 i 2 oraz

klas A i B)

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Kontrola odbiorcza -- Część 31: Wymagania szczegółowe dotyczące liczników statycznych

energii czynnej (klas 0,2 S, 0,5 S, 1 i 2 oraz

klas A, B i C)

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej --Niezawodność -- Część 32-1: Trwałość

-- Badania stabilności właściwości metrologicznych przez zastosowanie podwyższonej temperatury

PN-EN 1434-4:2023-02

PN-EN 1434-5:2023-02

PN-EN 1434-6:2023-02

PN-EN 62058-11:2010

PN-EN 62058-21:2010

PN-EN 62058-31:2010

PN-EN 62059-32-1:2012

20.04.2016

25.09.2025

C 218

L 2025/1939

– 161 –

I PRZYRZĄDY POMIAROWE

EN 1434-2:2022

Ciepłomierze -- Część 2: Wymagania konstrukcyjne

PN-EN 1434-2:2023-02

Monitor Polski

Dyrektywa 2014/32/UE

I PRZYRZĄDY POMIAROWE

Monitor Polski

Dyrektywa 2014/32/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN ISO 9606-1:2017

EN 10207:2017

Egzamin kwalifikacyjny spawaczy -- Spawanie -- Część 1: Stale

Stale na proste zbiorniki ciśnieniowe -- Wymagania techniczne dostawy blach, taśm

i prętów

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 1: Spawanie łukowe i gazowe stali oraz spawanie łukowe niklu

i stopów niklu

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 2: Spawanie łukowe aluminium i jego stopów

PN-EN ISO 9606-1:2017-10

PN-EN 10207:2017-12

PN-EN ISO 15614-1:2008

PN-EN ISO 15614-1:2008/

A1:2010

PN-EN ISO 15614-1:2008/

A2:2012

PN-EN ISO 15614-2:2008

20.04.2016

C 326

I PROSTE ZBIORNIKI CIŚNIENIOWE

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 163 –

DYREKTYWA 2014/29/UE

Poprawka EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy francuskiej wersji j językowej normy EN ISO 15614-2:2005.

EN ISO 15614-2:2005/AC:2009

EN ISO 15614-2:2005

EN ISO 15614-1:2004/A2:2012

EN ISO 15614-1:2004/A1:2008

20.04.2016

14.09.2018

9.02.2018

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

EN ISO 15614-1:2004

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Numer

referencyjny PN

Lp.

Tytuł PN

PROSTE ZBIORNIKI CIŚNIENIOWE

Według

Dziennika Urzędowego UE C 326 z 14.09.2018

DYREKTYWA 2014/29/UE

Załącznik nr 9

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

I PROSTE ZBIORNIKI CIŚNIENIOWE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/29/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN ISO 6185-2:2018

EN ISO 6185-3:2018

EN ISO 6185-4:2018

Łodzie pneumatyczne -- Część 2: Łodzie

z silnikiem o maksymalnej mocy znamionowej od 4,5 kW do 15 kW włącznie

Łodzie pneumatyczne -- Część 3: Łodzie

o długości kadłuba mniejszej niż 8 m z silnikiem o mocy znamionowej 15 kW i większej

Łodzie pneumatyczne -- Część 4: Łodzie

o długości kadłuba pomiędzy 8 m a 24 m

z silnikiem o mocy znamionowej 15 kW

i większej

PN-EN ISO 6185-2:2018-12

PN-EN ISO 6185-3:2018-11

PN-EN ISO 6185-4:2018-11

5.06.2019

L 146

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 165 –

I REKREACYJNE JEDNOSTKI PŁYWAJĄCE I SKUTERY WODNE

EN ISO 6185-1:2018

Łodzie pneumatyczne -- Część 1: Łodzie

z silnikiem o maksymalnej mocy znamionowej 4,5 kW

PN-EN ISO 6185-1:2018-12

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2013/53/UE

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Data początku

domniemania

zgodności

Dziennika Urzędowego UE L 303 z 27.08.2021

Dziennika Urzędowego UE L 36 z 2.02.2021

Dziennika Urzędowego UE L 17 z 22.01.2020

Dziennika Urzędowego UE L 146 z 5.06.2019

Dziennika Urzędowego UE C 209 z 15.06.2018

REKREACYJNE JEDNOSTKI PŁYWAJĄCE I SKUTERY WODNE

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2024/1197 z 25.04.2024

Dziennika Urzędowego UE L 2024/201 z 12.01.2024

Dziennika Urzędowego UE L 269 z 17.10.2022

Dziennika Urzędowego UE L 172 z 29.06.2022

Dziennika Urzędowego UE L 83 z 10.03.2022

Dziennika Urzędowego UE L 440 z 9.12.2021

DYREKTYWA 2013/53/UE

Załącznik nr 10

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN ISO 8099-2:2021

EN ISO 8469:2021

EN ISO 8665:2017

EN ISO 8846:2017

EN ISO 8847:2021

EN ISO 8848:2022

EN ISO 8849:2021

EN ISO 9093:2021

EN ISO 9094:2017

EN ISO 10087:2022

Małe statki -- Instalacje ścieków -- Część 2

Instalacje obróbki ścieków fekalnych

Małe statki -- Węże paliwowe nieodporne

na ogień

Małe statki -- Morskie napędowe tłokowe

silniki spalinowe -- Pomiary i deklaracje

mocy

Małe statki -- Urządzenia elektryczne -Ochrona przed zapaleniem otaczających

gazów palnych

Małe statki -- Urządzenia sterowe -- Systemy sterociągów

Małe statki -- Mechaniczne systemy zdalnego sterowania

Małe statki -- Elektryczne pompy zęzowe

Małe statki -- Zawory burtowe i przejścia

burtowe

Małe statki -- Ochrona przeciwpożarowa

Małe statki -- Identyfikacja jednostki -- System kodowania

PN-EN ISO 8099-2:2021-09

PN-EN ISO 8469:2021-08

PN-EN ISO 8665:2017

PN-EN ISO 8666:2021-02

PN-EN ISO 8666:2021-02/

A11:2022-03

PN-EN ISO 8846:2017-11

PN-EN ISO 8847:2021-12

PN-EN ISO 8848:2023-01

PN-EN ISO 8849:2021-10

PN-EN ISO 9093:2021-07

PN-EN ISO 9094:2017-11

PN-EN ISO 10087:2022-08

17.10.2022

15.12.2017

27.08.2021

9.12.2021

12.01.2024

10.03.2022

15.12.2017

29.06.2022

L 269

C 209

L 303

L 440

L 2024/201

L 83

C 209

L 172

C 209

L 303

L 440

C 209

L 303

– 166 –

I REKREACYJNE JEDNOSTKI PŁYWAJĄCE I SKUTERY WODNE

EN ISO 8666:2020/A11:2021

29.06.2022

15.12.2017

27.08.2021

9.12.2021

15.06.2018

27.08.2021

Monitor Polski

DYREKTYWA 2013/53/UE

EN ISO 8099-1:2018

Małe statki -- Instalacje ścieków -- Część 1

Zatrzymywanie wód ściekowych

PN-EN ISO 8099-1:2018-04

Małe statki -- Dane podstawowe

EN ISO 7840:2021

Małe statki -- Węże paliwowe ognioodporne

PN-EN ISO 7840:2021-08

EN ISO 8666:2020

EN ISO 10239:2017

EN ISO 10592:2022

EN ISO 11105:2020

EN ISO 11192:2018

EN ISO 11547:2018

EN ISO 11592-1:2016

EN ISO 11592-2:2021

EN ISO 11812:2018

EN ISO 12215-1:2018

EN ISO 12215-2:2018

Małe statki -- Instalacje skroplonego gazu

węglowodorowego (LPG)

Małe statki -- Hydrauliczne systemy zdalnego sterowania

Małe statki -- Wentylacja przedziałów silnika benzynowego i/lub zbiornika benzyny

Małe statki -- Symbole graficzne

Małe statki -- Zabezpieczenie przed uruchomieniem z włączoną przekładnią

Małe statki -- Określanie maksymalnej

mocy znamionowej napędu przy prędkości

manewrowej -- Część 1: Statki o długości

kadłuba mniejszej niż 8 m

Małe statki -- Określanie maksymalnej

mocy znamionowej napędu przy prędkości

manewrowej -- Część 2: Statki o długości

kadłuba pomiędzy 8 m a 24 m

Małe statki -- Kokpity wodoszczelne i szybkoodpływowe

Małe statki -- Konstrukcja i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba -Część 1: Materiały: żywice termoutwardzalne, zbrojenie z włókna szklanego, laminat wzorcowy

Małe statki -- Konstrukcja i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba -Część 2: Materiały: Materiały rdzeniowe

do konstrukcji przekładkowych, materiały

wypełniające

PN-EN ISO 10239:2017-11

PN-EN ISO 10592:2022-12

PN-EN ISO 11105:2020-10

PN-EN ISO 11192:2018-12

PN-EN ISO 11547:2018-11

PN-EN ISO 11592-1:2016-05

PN-EN ISO 11592-2:2022-04

PN-EN ISO 11812:2018-11

PN-EN ISO 12215-1:2018-12

PN-EN ISO 12215-2:2018-12

5.06.2019

29.06.2022

10.06.2016

5.06.2019

2.02.2021

12.01.2024

15.12.2017

12.01.2024

L 146

L 172

C 209

L 146

L 36

L 2024/201

C 209

L 2024/201

– 167 –

I REKREACYJNE JEDNOSTKI PŁYWAJĄCE I SKUTERY WODNE

EN ISO 10088:2023

Małe statki -- Zamontowane na stałe instalacje paliwowe

PN-EN ISO 10088:2023-09

Monitor Polski

DYREKTYWA 2013/53/UE

EN ISO 12215-4:2018

EN ISO 12215-5:2019

EN ISO 12215-6:2018

EN ISO 12215-8:2018

EN ISO 12215-9:2018

EN ISO 12216:2018

EN ISO 12217-1:2017

Małe statki -- Konstrukcja i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba -Część 4: Warsztat i produkcja

Małe statki -- Konstrukcja i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba -Część 5: Ciśnienia projektowe dla jednostek jednokadłubowych, naprężenia projektowe, określanie wymiarów elementów

konstrukcyjnych

Małe statki -- Konstrukcja i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba -Część 6: Układ konstrukcji i szczegóły

Małe statki -- Konstrukcja i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba -Część 8: Stery

Małe statki -- Konstrukcja i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba -Część 9: Wystające elementy podwodnej

części kadłuba jednostki żaglowej

Małe statki -- Okna, iluminatory, luki, pokrywy sztormowe i drzwi -- Wymagania dotyczące wytrzymałości i wodoszczelności

Małe statki -- Ocena stateczności i pływalności oraz podział na kategorie -- Część 1

Jednostki nieżaglowe o długości kadłuba

większej lub równej 6 m

PN-EN ISO 12215-3:2018-11

PN-EN ISO 12215-4:2018-11

PN-EN ISO 12215-5:2019-08

PN-EN ISO 12215-6:2018-12

PN-EN ISO 12215-8:2018-12

PN-EN ISO 12215-9:2018-12

PN-EN ISO 12216:2018-12

PN-EN ISO 12217-1:2017-12

15.12.2017

5.06.2019

22.01.2020

5.06.2019

C 209

L 146

L 17

L 146

– 168 –

I REKREACYJNE JEDNOSTKI PŁYWAJĄCE I SKUTERY WODNE

EN ISO 12215-3:2018

Małe statki -- Konstrukcja i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba -Część 3: Materiały: stal, stopy aluminium,

drewno, inne materiały

Monitor Polski

DYREKTYWA 2013/53/UE

EN ISO 13297:2021

EN ISO 13297:2021/A1:2022

EN ISO 13590:2018

EN ISO 13929:2017

EN ISO 14509-1:2018

EN ISO 14509-3:2018

EN ISO 14895:2016

Małe statki -- Skutery wodne -- Wymagania

dotyczące konstrukcji i montażu systemów

Małe statki -- Urządzenia sterowe -- Zębate

systemy przeniesienia sterowania

Małe statki -- Dźwięk rozchodzący się w powietrzu emitowany przez jednostki rekreacyjne z napędem mechanicznym -- Część 1

Procedury pomiaru dla przepływającej jednostki

Małe statki -- Dźwięk rozchodzący się w powietrzu emitowany przez jednostki rekreacyjne z napędem mechanicznym -- Część 3

Ocena emisji dźwięku przeprowadzana

przy użyciu obliczeń i pomiarów

Małe statki -- Kuchenki i urządzenia grzewcze opalane paliwem ciekłym

Małe statki -- Tabliczka producenta

PN-EN ISO 12217-3:2017-11

PN-EN ISO 13297:2021-09

PN-EN ISO 13297:2021-09/

A1:2023-03

PN-EN ISO 13297:2021-09/

A11:2023-08

PN-EN ISO 13590:2018-11

PN-EN ISO 13929:2017-11

PN-EN ISO 14509-1:2018-12

PN-EN ISO 14509-3:2018-11

PN-EN ISO 14895:2016-09

PN-EN ISO 14945:2021-11

9.12.2021

L 440

C 209

L 146

C 209

L 146

L 2024/1197

C 209

– 169 –

I REKREACYJNE JEDNOSTKI PŁYWAJĄCE I SKUTERY WODNE

EN ISO 14945:2021

9.09.2016

5.06.2019

15.12.2017

5.06.2019

25.04.2024

15.12.2017

Monitor Polski

DYREKTYWA 2013/53/UE

EN ISO 12217-3:2017

Małe statki -- Ocena stateczności i pływalności oraz podział na kategorie -- Część 3

Jednostki o długości kadłuba mniejszej niż

PN-EN ISO 12217-2:2017-12

EN ISO 13297:2021/A11:2023

EN ISO 12217-2:2017

Małe statki -- Ocena stateczności i pływalności oraz podział na kategorie -- Część 2

Jednostki żaglowe o długości kadłuba większej lub równej 6 m

Małe statki -- Układy elektryczne -- Instalacje prądu przemiennego i stałego

EN ISO 15083:2020/A1:2022

EN ISO 15085:2003

EN ISO 15085:2003/A1:2009

EN ISO 15584:2017

EN 15609:2021

EN ISO 16147:2021

EN ISO 16180:2018

Małe statki -- Wbudowane na stałe silniki

benzynowe -- Osprzęt paliwowy i elektryczny montowany na silniku

Wyposażenie i osprzęt do LPG -- Układy napędowe LPG do łodzi, jachtów i innych jednostek pływających -- Wymagania instalacyjne

Małe statki -- Wbudowane na stałe silniki

o zapłonie samoczynnym -- Osprzęt paliwowy i elektryczny montowany na silniku

Małe statki -- Światła nawigacyjne -- Instalowanie, rozmieszczenie i widoczność

PN-EN ISO 15083:2020-10/

A1:2023-05

PN-EN ISO 15083:202010/A11:2023-08

PN-EN ISO 15084:2018-11

PN-EN ISO 15085:2005

PN-EN ISO 15085:2005/

A1:2012

PN-EN ISO 15085:2005/

A2:2018-06

PN-EN ISO 15584:2017-11

PN-EN 15609:2022-05

PN-EN ISO 16147:2021-06

PN-EN ISO 16180:2018-12

EN ISO 15085:2003/A2:2018

EN ISO 15084:2018

EN ISO 15083:2020/A11:2023

5.06.2019

27.08.2021

29.06.2022

15.12.2017

15.06.2018

5.06.2019

25.04.2024

L 146

L 303

L 172

C 209

L 146

L 2024/1197

L 440

– 170 –

I REKREACYJNE JEDNOSTKI PŁYWAJĄCE I SKUTERY WODNE

Małe statki -- Zapobieganie wypadnięciu

człowieka za burtę i umożliwienie powrotu

Małe statki -- Kotwiczenie, cumowanie

i holowanie -- Punkty mocowania

Małe statki -- Instalacje zęzowe

25.04.2024

9.12.2021

Monitor Polski

DYREKTYWA 2013/53/UE

EN ISO 15083:2020

PN-EN ISO 15083:2020-10

EN ISO 14946:2021

Małe statki -- Nośność maksymalna

PN-EN ISO 14946:2021-11

EN ISO 16315:2016

EN ISO 18854:2015

EN ISO 19009:2015

EN ISO 21487:2018

EN ISO 23411:2021

EN ISO 25197:2018

EN 60092-507:2015

Małe statki -- Elektryczny system napędowy

Małe statki -- Pomiar emisji spalin tłokowych silników spalinowych -- Pomiar emisji

składników gazowych i cząstek stałych na

stanowisku badawczym

Małe statki -- Elektryczne światła nawigacyjne -- Działanie świateł LED

Małe statki -- Zamontowane na stałe zbiorniki benzyny i oleju napędowego

Małe statki -- Koła sterowe

Małe statki -- Elektryczno-elektroniczne

systemy sterowania kierunkiem i prędkością

Instalacje elektryczne na statkach -Część 507: Małe statki

PN-EN ISO 16315:2016-05

PN-EN ISO 18854:2015-06

PN-EN ISO 19009:2015-12

PN-EN ISO 21487:2018-12

PN-EN ISO 23411:2021-07

PN-EN ISO 25197:2018-11

PN-EN 60092-507:2015-02

12.02.2016

5.06.2019

27.08.2021

5.06.2019

12.02.2016

9.09.2016

C 209

L 146

L 303

L 146

C 209

DYREKTYWA 2013/53/UE

I REKREACYJNE JEDNOSTKI PŁYWAJĄCE I SKUTERY WODNE

– 171 –

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

Monitor Polski

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

20.04.2016

HD 368 S1:1978

HD 549 S1:1989

HD 597 S1:1992

HD 597 S1:1992/AC:1992

HD 603 S1:1994

Rejestratory elektryczne o działaniu bezpośrednim i ich przybory

Systemy konferencyjne -- Wymagania elektryczne i elektroakustyczne

Kondensatory sprzęgające i dzielniki pojemnościowe

Kable elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe 0,6/1 kV

PN-HD 368 S1:2006

PN-T-60914:2000

PN-HD 597 S1:2002

PN-HD 603 S1:2006

PN-HD 603 S1:2006/A3:2009

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

20.04.2016

HD 603 S1:1994/A2:2003

HD 603 S1:1994/A3:2007

20.04.2016

HD 603 S1:1994/A1:1997

20.04.2016

C 326

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 172 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

HD 308 S2:2001

Identyfikacja żył w kablach i przewodach

oraz w przewodach sznurowych

PN-HD 308 S2:2007

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Data początku

domniemania

zgodności

Dziennika Urzędowego UE L 83 z 10.03.2022

Dziennika Urzędowego UE L 457 z 21.12.2021

Dziennika Urzędowego UE L 222 z 22.06.2021

Dziennika Urzędowego UE L 399 z 30.11.2020

Dziennika Urzędowego UE L 257 z 6.08.2020

Dziennika Urzędowego UE L 250 z 3.08.2020

Dziennika Urzędowego UE L 306 z 27.11.2019

Dziennika Urzędowego UE C 326 z 14.09.2018

SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/1488 z 23.07.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2025/1457 z 18.07.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2024/2764 z 31.10.2024

Dziennika Urzędowego UE L 2024/1198 z 23.04.2024

Dziennika Urzędowego UE L 2023/2723 z 13.12.2023

Dziennika Urzędowego UE L 79 z 17.03.2023

Dziennika Urzędowego UE L 8 z 11.01.2023

Dziennika Urzędowego UE L 133 z 10.05.2022

DYREKTYWA 2014/35/UE

Załącznik nr 11

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 13637:2015

Lasery i sprzęt laserowy -- Przyrząd laserowy -- Minimalne wymagania dotyczące

dokumentacji

Okucia budowlane -- Sterowane elektrycznie systemy do wyjść przeznaczone do stosowania na drogach ewakuacyjnych -- Wymagania i metody badań

PN-HD 626 S1:2002

PN-HD 626 S1:2002/A2:2003

PN-HD 627 S1:2002

PN-HD 627 S1:2002/A2:2006

PN-HD 639 S1:2011

PN-EN ISO 11252:2013-12

PN-EN 13637:2015-07

20.04.2016

HD 639 S1:2002/A1:2003

HD 639 S1:2002/A2:2010

20.04.2016

HD 639 S1:2002

HD 639 S1:2002/AC:2003

20.04.2016

HD 627 S1:1996/A2:2005

20.04.2016

HD 627 S1:1996

HD 627 S1:1996/A1:2000

20.04.2016

HD 626 S1:1996/A2:2002

HD 626 S1:1996/A1:1997

20.04.2016

HD 626 S1:1996

C 326

– 173 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Kable energetyczne -- Kable wielożyłowe

i wieloparowe przeznaczone do układania

w ziemi i na powietrzu

Energetyczne kable napowietrzne na napięcie znamionowe Uo/U(Um): 0,6/1 (1, 2) kV

20.04.2016

HD 604 S1:1994/A3:2005

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN ISO 11252:2013

Sprzęt elektroinstalacyjny -- Przenośne

urządzenia różnicowoprądowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do

użytku domowego i podobnych zastosowań

PN-HD 604 S1:2002/A3:2006

HD 604 S1:1994/A2:2002

PN-HD 604 S1:2002/A2:2003

20.04.2016

HD 604 S1:1994/A1:1997

Kable energetyczne na napięcie znamionowe 0,6/1 kV, nieprzenoszące płomienia,

przeznaczone do pracy w elektrowniach

20.04.2016

HD 604 S1:1994

PN-HD 604 S1:2002

EN 50085-2-3:2010

Systemy listew instalacyjnych otwieranych

i listew instalacyjnych zamkniętych do instalacji elektrycznych -- Część 2-2: Wymagania szczególne dotyczące systemu listew

instalacyjnych otwieranych i zamkniętych

przeznaczonych do instalowania pod podłogą, w podłodze, lub na podłodze

Systemy listew instalacyjnych otwieranych

i listew instalacyjnych zamkniętych do instalacji elektrycznych -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe dla systemów szczelinowych listew instalacyjnych otwieranych do

instalowania w szafach

PN-EN 50065-4-2:2002/A2:2006

PN-EN 50065-4-7:2007

PN-EN 50085-1:2010

PN-EN 50085-1:2010/A1:2013-10

PN-EN 50085-2-1:2008

PN-EN 50085-2-1:2008/A1:2011

PN-EN 50085-2-2:2009

PN-EN 50085-2-3:2010

EN 50085-2-1:2006/A1:2011

EN 50085-2-1:2006

20.04.2016

C 326

– 174 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Systemy listew instalacyjnych otwieranych

i listew instalacyjnych zamkniętych do instalacji elektrycznych -- Część 2-1: Systemy

listew instalacyjnych otwieranych i listew

instalacyjnych zamkniętych przeznaczonych do montażu na ścianach i sufitach

EN 50085-1:2005/A1:2013

EN 50085-1:2005

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

EN 50065-4-7:2005

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50085-2-2:2008

Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz i od 1,6 MHz

do 30 MHz -- Część 4-7: Przenośne niskonapięciowe filtry odsprzęgające -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 50065-4-2:2002/A1:2004

Systemy listew instalacyjnych otwieranych

i listew instalacyjnych zamkniętych do instalacji elektrycznych -- Część 1: Wymagania ogólne

EN 50065-4-2:2001

Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz -- Część 4-2

Niskonapięciowe filtry odsprzęgające -Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 50065-4-2:2002

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

EN 50117-1:2002/A2:2013

EN 50117-2-1:2005

PN-EN 50106:2009

PN-EN 50117-1:2003

PN-EN 50117-1:2003/A1:2007

PN-EN 50117-1:2003/ A2:2014-03

PN-EN 50117-2-1:2005

PN-EN 50117-2-1:2005/A1:2008

PN-EN 50117-2-1:2005/

A2:2014-03

PN-EN 50117-2-2:2005

PN-EN 50117-2-2:2005/A1:2008

PN-EN 50117-2-2:2005/

A2:2014-03

EN 50117-2-2:2004/A2:2013

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

EN 50117-2-2:2004

EN 50117-2-1:2005/A2:2013

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

20.04.2016

C 326

– 175 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Kable współosiowe -- Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące kabli stosowanych w sieciach rozdzielczych -- Kable przyłączeniowe do układania na zewnątrz budynków pracujące w zakresie częstotliwości od 5 MHz do 1000 MHz

Kable współosiowe -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe dotyczące kabli stosowanych w sieciach rozdzielczych -- Kable przyłączeniowe do układania wewnątrz budynków pracujące w zakresie od 5 MHz do

1000 MHz

EN 50117-1:2002/A1:2006

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50106:2008

Bezpieczeństwo użytkowania elektrycznego sprzętu do użytku domowego i podobnego -- Postanowienia szczegółowe

dotyczące badań wyrobu sprzętu wchodzącego w zakres EN 60335-1

PN-EN 50085-2-4:2010

Kable współosiowe -- Część 1: Wymagania

ogólne

EN 50085-2-4:2009

Systemy listew instalacyjnych otwieranych

i listew instalacyjnych zamkniętych do instalacji elektrycznych -- Część 2-4: Wymagania szczególne dotyczące kolumn instalacyjnych

EN 50117-1:2002

Kable współosiowe -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe dotyczące kabli stosowanych w sieciach rozdzielczych -- Kable rozdzielcze i magistralne pracujące w zakresie

częstotliwości od 5 MHz do 1000 MHz

PN-EN 50117-2-3:2005

PN-EN 50117-2-3:2005/A1:2008

PN-EN 50117-2-3:2005/

A2:2014-03

PN-EN 50117-2-4:2005

PN-EN 50117-2-4:2005/A1:2008

PN-EN 50117-2-4:2005/

A2:2014-04

PN-EN 50117-2-5:2005

PN-EN 50117-2-5:2005/A1:2008

PN-EN 50117-2-5:2005/

A2:2014-04

20.04.2016

EN 50117-2-5:2004/AC:2012

EN 50117-2-5:2004/A2:2013

20.04.2016

EN 50117-2-5:2004

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

20.04.2016

EN 50117-2-4:2004/A2:2013

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

EN 50117-2-4:2004

EN 50117-2-3:2004/A2:2013

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

EN 50117-2-3:2004

C 326

PN-EN 50117-4-1:2008/

A1:2014-02

Kable współosiowe -- Część 4-1: Wymagania szczegółowe dotyczące kabli stosowanych w sieciach kablowych w technologii

transmisji i łączności (BCT) zgodnie

z EN 50173 -- Kable przyłączeniowe do

układania wewnątrz budynków pracujące

w zakresie częstotliwości od 5 MHz do

3000 MHz

EN 50117-4-1:2008/A1:2013

EN 50117-4-1:2008

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN 50117-4-1:2008

EN 50117-3-1:2002

20.04.2016

C 326

– 176 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 50117-3-1:2003

Kable współosiowe -- Część 3-1: Wymagania szczegółowe dotyczące przewodów

stosowanych w telekomunikacji -- Przewody miniaturowe stosowane w sieciach

cyfrowych

Monitor Polski

Poprawka EN 50117-2-5:2004/AC:2012 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy francuskiej wersji językowej normy EN 50117-2-5:2004.

Kable współosiowe -- Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące kabli stosowanych w sieciach rozdzielczych -- Kable przyłączeniowe do układania na zewnątrz budynków pracujące w zakresie częstotliwości od 5 MHz do 3000 MHz

Kable współosiowe -- Część 2-4: Wymagania szczegółowe dotyczące kabli stosowanych w sieciach rozdzielczych -- Kable przyłączeniowe do układania wewnątrz budynków pracujące w zakresie częstotliwości od

5 MHz do 3000 MHz

EN 50156-1:2015

EN 50156-2:2015

Wyposażenie elektryczne pieców oraz ich

urządzeń pomocniczych -- Część 1: Wymagania dotyczące projektowania i instalacji

Wyposażenie elektryczne pieców oraz ich

urządzeń pomocniczych -- Część 2: Wymagania dotyczące projektowania, wytwarzania i homologacji urządzeń i podsystemów

bezpieczeństwa

PN-EN 50117-4-2:2015-10

PN-EN 50156-1:2015-10

PN-EN 50156-2:2015-10

PN-EN 50214:2008

PN-EN 50214:2008/AC:2014-07

PN-EN 50214:2025-04

PN-EN 50250:2004

PN-EN 50250:2004/A1:2015-10

EN 50250:2002/A1:2015

EN 50250:2002/AC:2007

20.04.2016

EN 50250:2002

C 326

L 2025/1488

C 326

23.01.2027

EN 50274:2002

EN 50274:2002/AC:2009

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN 50274:2004/AC:2011

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym -- Ochrona przed niezamierzonym dotykiem bezpośrednim części niebezpiecznych czynnych

20.04.2016

C 326

L 2025/1488

– 177 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 50274:2004

Poprawka EN 50250:2002/AC:2007 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy „odchyleń A” dla Niemiec oraz innych państw europejskich oprócz Polski.

Rozgałęźniki pośredniczące do zastosowań

przemysłowych

23.07.2025

EN 50214:2024

20.04.2016

Monitor Polski

Płaskie giętkie przewody

EN 50214:2006/AC:2007

EN 50214:2006

EN 50117-4-2:2015

Kable współosiowe -- Część 4-2: Wymagania szczegółowe dotyczące kabli pracujących w zakresie do 6 GHz, stosowanych

w sieciach TV kablowej

Płaskie, giętkie przewody dźwigowe z powłoką polwinitową

EN 50288-2-1:2013

EN 50288-2-2:2013

EN 50288-3-1:2013

EN 50288-3-2:2013

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 2-1: Wymagania grupowe dotyczące przewodów ekranowanych, testowanych do częstotliwości 100 MHz -- Przewody przeznaczone do poziomego i pionowego układania w budynkach

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 2-2: Wymagania grupowe dotyczące przewodów ekranowanych, testowanych do częstotliwości 100 MHz -- Przewody znajdujące się w bezpośrednim otoczeniu operatora i na sznury krosowe

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 3-1: Wymagania grupowe dotyczące przewodów nieekranowanych, testowanych do częstotliwości 100 MHz -Przewody przeznaczone do poziomego

i pionowego układania w budynkach

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 3-2: Wymagania grupowe dotyczące przewodów nieekranowanych, testowanych do częstotliwości 100 MHz -Przewody znajdujące się w bezpośrednim

otoczeniu operatora i na sznury krosowe

PN-EN 50288-2-1:2014-02

PN-EN 50288-2-2:2014-02

PN-EN 50288-3-1:2014-02

PN-EN 50288-3-2:2014-02

20.04.2016

C 326

– 178 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 50288-1:2013

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 1: Wymagania wspólne

PN-EN 50288-1:2014-02

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50288-4-2:2013

EN 50288-5-1:2013

EN 50288-5-2:2013

EN 50288-6-1:2013

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 4-2: Wymagania grupowe dotyczące przewodów ekranowanych, testowanych do częstotliwości 600 MHz -- Przewody znajdujące się w bezpośrednim otoczeniu operatora i na sznury krosowe

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 5-1: Wymagania grupowe dotyczące przewodów ekranowanych, testowanych do częstotliwości 250 MHz -- Przewody przeznaczone do poziomego i pionowego układania w budynkach

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 5-2: Wymagania grupowe dotyczące przewodów ekranowanych, testowanych do częstotliwości 250 MHz -- Przewody znajdujące się w bezpośrednim otoczeniu operatora i na sznury krosowe

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 6-1: Wymagania grupowe dotyczące przewodów nieekranowanych, testowanych do częstotliwości 250 MHz -Przewody przeznaczone do poziomego

i pionowego układania w budynkach

PN-EN 50288-4-1:2014-02

PN-EN 50288-4-2:2014-02

PN-EN 50288-5-1:2014-02

PN-EN 50288-5-2:2014-02

PN-EN 50288-6-1:2014-02

20.04.2016

C 326

– 179 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 50288-4-1:2013

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 4-1: Wymagania grupowe dotyczące przewodów ekranowanych, testowanych do częstotliwości 600 MHz -- Przewody przeznaczone do poziomego i pionowego układania w budynkach

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50288-7:2005

EN 50288-8:2012

EN 50288-9-1:2012

EN 50288-9-2:2015

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 7: Wymagania grupowe dotyczące

przewodów stosowanych w obwodach sterowniczych

Przewody elektryczne wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice

przesyłu danych -- Część 8: Wymagania dotyczące przewodów typu 1 testowanych do

częstotliwości 2 MHz

Przewody elektryczne wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice

przesyłu danych -- Część 9-1: Wymagania

grupowe dotyczące przewodów ekranowanych testowanych do częstotliwości

1000 MHz -- Przewody przeznaczone do

poziomego i pionowego układania w budynkach

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 9-2: Wymagania grupowe dotyczące przewodów ekranowanych testowanych o częstotliwości pracy od 1 MHz do

1000 MHz, przeznaczonych do stosowania

w obszarach roboczych, sznurach krosowych oraz w centrach danych

PN-EN 50288-6-2:2014-02

PN-EN 50288-7:2006

PN-EN 50288-8:2012

PN-EN 50288-9-1:2013-10

PN-EN 50288-9-2:2015-11

20.04.2016

C 326

– 180 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 50288-6-2:2013

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 6-2: Wymagania grupowe dotyczące przewodów nieekranowanych, testowanych do częstotliwości 250 MHz -Przewody znajdujące się w bezpośrednim

otoczeniu operatora i na sznury krosowe

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50288-10-2:2015

EN 50288-11-1:2012

EN 50288-11-2:2015

EN 50289-1-3:2001

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 10-2: Wymagania grupowe dotyczące przewodów ekranowanych testowanych o częstotliwości pracy od 1 MHz do

500 MHz, przeznaczonych do stosowania

w obszarach roboczych, sznurach krosowych oraz w centrach danych

Przewody elektryczne wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice

przesyłu danych -- Część 11-1: Wymagania

grupowe dotyczące przewodów nieekranowanych testowanych do częstotliwości

500 MHz -- Przewody przeznaczone do poziomego i pionowego układania w budynkach

Przewody wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice przesyłu danych

-- Część 11-2: Wymagania grupowe dotyczące przewodów nieekranowanych testowanych o częstotliwości pracy od 1 MHz do

500 MHz, przeznaczonych do stosowania

w obszarach roboczych, sznurach krosowych oraz w centrach danych

Kable telekomunikacyjne -- Metody badań

-- Część 1–3: Metody badań właściwości

elektrycznych -- Wytrzymałość elektryczna

PN-EN 50288-10-1:2013-10

PN-EN 50288-10-2:2015-11

PN-EN 50288-11-1:2013-10

PN-EN 50288-11-2:2015-11

PN-EN 50289-1-3:2007

20.04.2016

C 326

I 10

– 181 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 50288-10-1:2012

Przewody elektryczne wielożyłowe stosowane w cyfrowej i analogowej technice

przesyłu danych -- Część 10-1: Wymagania

grupowe dotyczące przewodów ekranowanych testowanych do częstotliwości

500 MHz -- Przewody przeznaczone do poziomego i pionowego układania w budynkach

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

EN 50290-2-21:2001

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

PN-EN 50290-2-21:2002

PN-EN 50290-2-21:2002/

A1:2007

PN-EN 50290-2-21:2002/

AC:2016-03

20.04.2016

C 326

PN-EN 50290-2-23:2014-06

PN-EN 50290-2-24:2002

PN-EN 50290-2-24:2002/

A1:2009

PN-EN 50290-2-25:2014-06

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-25

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Polipropylenowe mieszanki izolacyjne

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-24

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Polietylen powłokowy

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-23

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Izolacja

polietylenowa kabli wieloparowych stosowanych w sieciach telekomunikacyjnych

dostępowych: kable zewnętrzne

EN 50290-2-25:2013

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

EN 50290-2-24:2002

EN 50290-2-23:2013

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

EN 50290-2-22:2001

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN 50290-2-22:2002/

A1:2007

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-22

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Powłokowe mieszanki polwinitowe

20.04.2016

C 326

I 11

– 182 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 50290-2-22:2002

Monitor Polski

Poprawka EN 50290-2-21:2001/AC:2003 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy francuskiej wersji językowej normy EN 50290-2-21:2001.

EN 50290-2-21:2001/A1:2007/

AC:2016

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

20.04.2016

EN 50290-2-20:2001

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-20

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Zagadnienia ogólne

PN-EN 50290-2-20:2002

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-21

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Izolacyjne mieszanki polwinitowe

20.04.2016

EN 50290-2-1:2005

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-1

Wspólne zasady konstrukcyjne

PN-EN 50290-2-1:2005

20.04.2016

EN 50289-1-4:2001

Kable telekomunikacyjne -- Metody badań

-- Część 1–4: Metody badań właściwości

elektrycznych -- Rezystancja izolacji

PN-EN 50289-1-4:2007

EN 50290-2-29:2002

EN 50290-2-30:2002

EN 50290-4-1:2014

EN 50290-4-2:2014

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-29

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Mieszanki izolacyjne z polietylenu usieciowanego

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-30

Wspólne zasady konstrukcyjne – Izolacyjny

i powłokowy kopolimer tetrafluoroetylenu

i heksafluoropropylenu (FEP)

Kable telekomunikacyjne -- Część 4-1

Ogólne warunki stosowania kabli -- Warunki środowiskowe i bezpieczeństwa

Kable telekomunikacyjne -- Część 4-2

Ogólne warunki stosowania kabli -- Przewodnik stosowania

PN-EN 50290-2-27:2002/

A1:2007

PN-EN 50290-2-27:2002/

AC:2010

PN-EN 50290-2-28:2002

PN-EN 50290-2-29:2002

PN-EN 50290-2-30:2002

PN-EN 50290-4-1:2015-01

PN-EN 50290-4-2:2015-01

100

101

20.04.2016

C 326

I 12

– 183 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 50290-2-27:2002/A1:2007/

AC:2010

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

EN 50290-2-27:2002

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50290-2-28:2002

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-28

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Masy wypełniające do kabli

PN-EN 50290-2-27:2002

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-27

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Termoplastyczne powłokowe mieszanki bezhalogenowe o zmniejszonej palności

PN-EN 50290-2-26:2002/

A1:2007

EN 50290-2-26:2002

Kable telekomunikacyjne -- Część 2-26

Wspólne zasady konstrukcyjne -- Izolacyjne

mieszanki

bezhalogenowe

o zmniejszonej palności

PN-EN 50290-2-26:2002

EN 50369:2005

EN 50406-1:2004

EN 50406-2:2004

EN 50407-1:2004

EN 50407-3:2014

Systemy instalacyjne wodoszczelnych

osłon przewodów i kabli

Wieloparowe kable dostępowe stosowane

w telekomunikacyjnych sieciach kablowych o dużej prędkości transmisji -Część 1: Kable napowietrzne

Wieloparowe kable dostępowe stosowane

w telekomunikacyjnych sieciach kablowych o dużej prędkości transmisji -Część 2: Kable układane w kanałach i bezpośrednio w ziemi

Wieloparowe kable stosowane w telekomunikacyjnych sieciach kablowych o dużej

prędkości transmisji z dostępem cyfrowym

do sieci telekomunikacyjnych -- Część 1

Kable napowietrzne

Wieloparowe kable stosowane w telekomunikacyjnych sieciach kablowych o dużej

prędkości transmisji z dostępem cyfrowym

do sieci telekomunikacyjnych -- Część 3

Kable wewnętrzne, prowadzone pionowo

między piętrami, wieloparowe/czwórkowe

dla częstotliwości do 100 MHz na długości

do 100 m, do różnych zastosowań, usług

xDSL i innych do 100 Mb/s z protokołem IP

PN-EN 50364:2012

PN-EN 50369:2005

PN-EN 50406-1:2005

PN-EN 50406-2:2005

PN-EN 50407-1:2005

PN-EN 50407-3:2014-11

102

103

104

105

106

107

20.04.2016

C 326

I 13

– 184 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 50364:2010

Ograniczenie ekspozycji ludzi w polach

elektromagnetycznych urządzeń pracujących w zakresie częstotliwości od 0 Hz do

300 GHz, wykorzystywanych do elektronicznego nadzoru artykułów (EAS), identyfikacji z wykorzystaniem fal radiowych

(RFID) i podobnych zastosowań

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50441-2:2012

EN 50441-3:2006

EN 50441-4:2012

EN 50445:2008

Przewody do stosowania na stałe w instalacjach telekomunikacyjnych wewnętrznych -- Część 2: Przewody ekranowane -Klasa 1

Przewody do stosowania na stałe w instalacjach telekomunikacyjnych wewnętrznych -- Część 3: Przewody ekranowane -Klasa 3

Przewody do stosowania na stałe w instalacjach telekomunikacyjnych wewnętrznych -- Część 4: Przewody do 1200 MHz -Klasa 3

Norma grupy wyrobów do wykazania zgodności sprzętu do zgrzewania rezystancyjnego, spawania łukowego i procesów pokrewnych z podstawowymi ograniczeniami

dotyczącymi ekspozycji człowieka w polach

elektromagnetycznych (0 Hz–300 GHz)

PN-EN 50441-2:2012

PN-EN 50441-3:2006

PN-EN 50441-4:2012

PN-EN 50445:2010

110

111

112

113

C 326

I 14

– 185 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50441-1:2012

PN-EN 50441-1:2012

109

20.04.2016

EN 50428:2005/A2:2009

Przewody do stosowania na stałe w instalacjach telekomunikacyjnych wewnętrznych -- Część 1: Przewody nieekranowane

-- Klasa 1

20.04.2016

EN 50428:2005/A1:2007

PN-EN 50428:2010

108

20.04.2016

EN 50428:2005

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych

domowych i podobnych -- Norma uzupełniająca -- Łączniki i osprzęt towarzyszący

stosowany w domowych i budynkowych

systemach elektronicznych (HBES)

EN 50525-1:2011

EN 50525-2-11:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 1: Wymagania ogólne

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-11: Przewody ogólnego

zastosowania -- Giętkie przewody o izolacji

z termoplastycznego polwinitu (PVC)

PN-EN 50491-6-1:2014-03

PN-EN 50520:2021-07

PN-EN 50520:2021-07/

A1:2022-03

PN-EN 50525-1:2011

PN-EN 50525-2-11:2011

115

116

117

118

119

20.04.2016

10.03.2022

C 326

L 83

C 326

I 15

– 186 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 50520:2020/A1:2021

10.03.2022

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50491-6-1:2014

Wymagania ogólne dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES)

oraz systemów automatyzacji i sterowania

budynku (BACS) -- Część 6-1: Instalacja

HBES -- Wykonywanie i planowanie

PN-EN 50491-4-1:2012

114

EN 50520:2020

EN 50491-4-1:2012

Ogólne wymagania dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES)

oraz systemów automatyzacji i sterowania

budynków (BACS) -- Część 4-1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa funkcjonalnego

dla wyrobów przeznaczonych do zastosowania w domowych i budynkowych systemach elektronicznych (HBES) oraz w systemach automatyzacji i sterowania budynków (BACS)

Nakładki i folie okrywowe dla zabezpieczania i ostrzegania o położeniu kabli lub zakopanych przewodów w instalacjach podziemnych

EN 50525-2-12:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-12: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody rozciągalne

o izolacji z termoplastycznego polwinitu

(PVC)

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-21: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody giętkie o izolacji

z elastomeru usieciowanego

PN-EN 50525-2-12:2011

PN-EN 50525-2-21:2011

120

121

20.04.2016

C 326

EN 50525-2-41:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-41: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody jednożyłowe

o izolacji z usieciowanej gumy silikonowej

PN-EN 50525-2-31:2011

PN-EN 50525-2-41:2011

123

124

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 50525-2-31:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-31: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody jednożyłowe,

bez powłoki, o izolacji z termoplastycznego

polwinitu (PVC)

20.04.2016

C 326

I 16

– 187 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50525-2-22:2011

PN-EN 50525-2-22:2011

122

Monitor Polski

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-22: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody o dużej giętkości, o izolacji z elastomeru usieciowanego

w oplocie tekstylnym

Poprawka EN 50525-2-21:2011/AC:2013 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy francuskiej wersji językowej normy EN 50525-2-21:2011.

EN 50525-2-21:2011/AC:2013

EN 50525-2-21:2011

EN 50525-2-51:2011

EN 50525-2-71:2011

EN 50525-2-72:2011

EN 50525-2-81:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-51: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody sterownicze olejoodporne o izolacji z termoplastycznego

polwinitu (PVC)

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-71: Przewody ogólnego

zastosowania -- Płaskie przewody (sznury)

szychowe o izolacji z termoplastycznego

polwinitu (PVC)

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-72: Przewody ogólnego

zastosowania -- Płaskie rozdzieralne przewody (sznury) o izolacji z termoplastycznego polwinitu (PVC)

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-81: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody spawalnicze

w powłoce z usieciowanego elastomeru

PN-EN 50525-2-42:2011

PN-EN 50525-2-51:2011

PN-EN 50525-2-71:2011

PN-EN 50525-2-72:2011

PN-EN 50525-2-81:2011

125

126

127

128

129

20.04.2016

C 326

I 17

– 188 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 50525-2-42:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-42: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody jednożyłowe,

bez powłoki, o izolacji z usieciowanej mieszanki EVA

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

EN 50525-3-11:2011

EN 50525-3-21:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 3-11: Przewody o specjalnych właściwościach w warunkach działania ognia -- Przewody giętkie o izolacji

z materiału termoplastycznego, niezawierającego halogenów i o małej emisji dymu

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 3-21: Przewody o specjalnych właściwościach w warunkach działania ognia -- Przewody giętkie o izolacji

z materiału usieciowanego, niezawierającego halogenówi o małej emisji dymu

PN-EN 50525-2-83:2011

PN-EN 50525-3-11:2011

PN-EN 50525-3-21:2011

131

132

133

C 326

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

I 18

– 189 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

Poprawka EN 50525-3-21:2011/AC:2013 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy francuskiej wersji językowej normy EN 50525-3-21:2011.

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

EN 50525-3-21:2011/AC:2013

20.04.2016

EN 50525-2-83:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-83: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody wielożyłowe

o izolacji z usieciowanej gumy silikonowej

PN-EN 50525-2-82:2011

130

20.04.2016

EN 50525-2-82:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 2-82: Przewody ogólnego

zastosowania -- Przewody o izolacji z usieciowanego elastomeru do dekoracyjnych

girland świetlnych

EN 50550:2011/A1:2014

EN 50556:2011

EN 50615:2015

Systemy sygnalizacji ruchu drogowego

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Wymagania szczegółowe dotyczące

urządzeń do zapobiegania i tłumienia ognia

do płyt kuchennych (płyt grzejnych)

PN-EN 50525-3-41:2011

PN-EN 50539-11:2013-06

PN-EN 50539-11:2013-06/

A1:2015-04

PN-EN 50550:2011

PN-EN 50550:2011/AC:2012

PN-EN 50550:2011/A1:2015-04

PN-EN 50556:2011

PN-EN 50615:2015-04

135

136

137

138

139

140

141

142

EN 50550:2011

EN 50550:2011/AC:2012

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Urządzenia zabezpieczające przed przepięciami o częstotliwości sieciowej dla sprzętu

do użytku domowego i podobnego

EN 50539-11:2013/A1:2014

20.04.2016

C 326

I 19

– 190 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 50525-3-41:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 3-41: Przewody o specjalnych właściwościach w warunkach działania ognia -- Przewody jednożyłowe, bez powłoki, o izolacji z usieciowanego materiału

niezawierającego halogenów i o małej emisji dymu

PN-EN 50525-3-31:2011

134

EN 50539-11:2013

EN 50525-3-31:2011

Przewody elektryczne -- Niskonapięciowe

przewody elektroenergetyczne na napięcie

znamionowe nieprzekraczające 450/750 V

(Uo/U) -- Część 3-31: Przewody o specjalnych właściwościach w warunkach działania ognia -- Przewody jednożyłowe, bez powłoki, o izolacji z termoplastycznego materiału niezawierającego halogenów i o małej

emisji dymu

Monitor Polski

Niskonapięciowe urządzenia ograniczające

przepięcia -- Urządzenia ograniczające

przepięcia do zastosowań specjalnych

z włączeniem napięcia stałego -- Część 11

Wymagania i badania dla SPD w zastosowaniach fotowoltaicznych

20.04.2016

EN 50626-2:2023

EN 50689:2021

EN 60034-1:2010

Systemy rur instalacyjnych układanych

w ziemi przeznaczonych do ochrony i prowadzenia izolowanych kabli elektrycznych

lub kabli komunikacyjnych -- Część 2: Systemy rur instalacyjnych z polietylenu (PE),

polipropylenu (PP) lub nieplastyfikowanego polichlorku winylu (PVC-U) -- Wymagania dotyczące rur instalacyjnych,

osprzętu o twardych ściankach i systemów

specjalnego przeznaczenia

Bezpieczeństwo urządzeń laserowych -Wymagania szczegółowe dla urządzeń laserowych do powszechnych zastosowań

Maszyny elektryczne wirujące -- Część 1

Dane znamionowe i parametry

Maszyny elektryczne wirujące -- Część 5

Stopnie ochrony zapewniane przez rozwiązania konstrukcyjne maszyn elektrycznych

wirujących (kod IP) -- Klasyfikacja

PN-EN 50626-1:2023-12

PN-EN 50626-2:2024-05

PN-EN 50689:2022-05

PN-EN 60034-1:2011

PN-EN 60034-5:2004

PN-EN 60034-5:2004/A1:2009

147

148

149

150

151

152

20.04.2016

C 326

L 133

L 2024/1198

L 2025/1488

L 250

23.01.2027

I 20

L 2025/1488

– 191 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 60034-5:2001/A1:2007

EN 60034-5:2001

EN 60034-1:2010/AC:2010

23.04.2024

23.07.2025

3.08.2020

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

10.05.2022

EN 50626-1:2023

Systemy rur instalacyjnych układanych

w ziemi przeznaczonych do ochrony i prowadzenia izolowanych kabli elektrycznych

lub kabli komunikacyjnych -- Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 50620:2017-07/

A2:2024-11

146

EN 50620:2017/A2:2024

EN 50620:2017/A1:2019

PN-EN 50620:2017-07/

A1:2019-11

145

Przewody elektryczne -- Przewody do ładowania pojazdów elektrycznych

EN 50620:2017

PN-EN 50620:2017-07

144

20.04.2016

EN 50618:2014

Kable i przewody elektryczne do systemów

fotowoltaicznych

PN-EN 50618:2015-03

143

EN 60034-11:2004

EN 60034-12:2002

Maszyny elektryczne wirujące -- Część 8

Oznaczanie wyprowadzeń i kierunek wirowania

Maszyny elektryczne wirujące -- Część 9

Dopuszczalne poziomy hałasu

Maszyny elektryczne wirujące -- Część 11

Zabezpieczenia cieplne

Maszyny elektryczne wirujące -- Część 12

Charakterystyki rozruchowe jednobiegowych trójfazowych silników indukcyjnych

klatkowych

PN-EN 60034-7:2005

PN-EN 60034-8:2007

PN-EN 60034-8:2007/A1:2014-11

PN-EN 60034-9:2009

PN-EN 60034-11:2007

PN-EN 60034-12:2004

PN-EN 60034-12:2004/A1:2007

PN-EN 60034-14:2004

PN-EN 60034-14:2004/A1:2007

PN-EN 60051-1:2000

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

EN 60051-1:1998

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczne przyrządy pomiarowe wskazujące analogowe o działaniu bezpośrednim

i ich przybory -- Definicje i wymagania

wspólne dla wszystkich arkuszy normy

EN 60034-14:2004/A1:2007

EN 60034-14:2004

EN 60034-12:2002/A1:2007

20.04.2016

EN 60034-9:2005

EN 60034-9:2005/A1:2007

20.04.2016

EN 60034-8:2007/A1:2014

EN 60034-8:2007

20.04.2016

C 326

I 21

– 192 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60034-7:1993

Maszyny elektryczne wirujące -- Część 7

Klasyfikacja form wykonania, sposobów

montażu i umiejscowienia skrzynki zaciskowej (kod IM)

20.04.2016

Monitor Polski

Maszyny elektryczne wirujące -- Część 14

Drgania mechaniczne określonych maszyn

o wzniosach osi wału 56 mm i większych -Pomiar, ocena i wartości graniczne intensywności drgań

EN 60034-6:1993

Maszyny elektryczne wirujące -- Sposoby

chłodzenia (kod IC)

PN-EN 60034-6:1999

153

EN 60034-7:1993/A1:2001

20.04.2016

EN 60051-5:1989

EN 60051-6:1989

EN 60051-7:1989

EN 60051-8:1989

EN 60051-9:1989

Elektryczne przyrządy pomiarowe wskazujące analogowe o działaniu bezpośrednim

i ich przybory -- Wymagania specjalne dotyczące fazomierzy, mierników współczynnika mocy i synchronoskopów

Elektryczne przyrządy pomiarowe wskazujące analogowe o działaniu bezpośrednim

i ich przybory -- Wymagania specjalne dotyczące omomierzy (mierników impedancji) i mierników przewodności

Elektryczne przyrządy pomiarowe wskazujące analogowe o działaniu bezpośrednim

i ich przybory -- Wymagania specjalne dotyczące przyrządów wielofunkcyjnych

Elektryczne przyrządy pomiarowe wskazujące analogowe o działaniu bezpośrednim

i ich przybory -- Wymagania specjalne dotyczące przyborów

Elektryczne przyrządy pomiarowe wskazujące analogowe o działaniu bezpośrednim

i ich przybory -- Zalecane metody badań

PN-EN 60051-4:1998

PN-EN 60051-5:2000

PN-EN 60051-6:2000

PN-EN 60051-7:2000

PN-EN 60051-8:2000

PN-EN 60051-9:2000

166

167

168

169

170

171

20.04.2016

EN 60051-9:1989/A2:1995

C 326

I 22

– 193 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

20.04.2016

EN 60051-9:1989/A1:1995

EN 60051-3:1989/A1:1995

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

EN 60051-4:1989

Elektryczne przyrządy pomiarowe wskazujące analogowe o działaniu bezpośrednim

i ich przybory -- Wymagania specjalne dotyczące częstościomierzy

PN-EN 60051-3:1998

165

EN 60051-3:1989

Elektryczne przyrządy pomiarowe wskazujące analogowe o działaniu bezpośrednim

i ich przybory -- Wymagania specjalne dotyczące watomierzy i waromierzy

PN-EN 60051-2:1998

164

20.04.2016

EN 60051-2:1989

Elektryczne przyrządy pomiarowe wskazujące analogowe o działaniu bezpośrednim

i ich przybory -- Wymagania specjalne dotyczące amperomierzy i woltomierzy

20.04.2016

EN 60127-3:1996

EN 60127-6:2014

EN 60127-7:2016

EN 60143-2:2013

EN 60155:1995

Bezpieczniki topikowe miniaturowe -Część 3: Wkładki topikowe subminiaturowe

Bezpieczniki topikowe miniaturowe -Część 6: Podstawy zespolone do wkładek

topikowych miniaturowych

Bezpieczniki topikowe miniaturowe -Część 7: Wkładki topikowe miniaturowe do

zastosowań specjalnych

Kondensatory energetyczne do szeregowej

kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych -- Część 2: Urządzenia

zabezpieczające szeregowe baterie kondensatorów

PN-EN 60127-3:2006

PN-EN 60127-4:2006

PN-EN 60127-4:2006/A1:2010

PN-EN 60127-4:2006/A2:2013-11

PN-EN 60127-6:2015-05

PN-EN 60127-7:2016-04

PN-EN 60143-2:2013-10

PN-EN 60155:2005

PN-EN 60155:2005/A2:2007

177

178

179

180

181

182

183

184

185

EN 60155:1995/A2:2007

EN 60155:1995/A1:1995

20.04.2016

C 326

I 23

– 194 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Zapłonniki tlące do świetlówek

EN 60127-4:2005/A2:2013

EN 60127-4:2005/A1:2009

20.04.2016

EN 60127-3:1996/A2:2003

EN 60127-4:2005

20.04.2016

EN 60127-3:1996/AC:1996

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

EN 60127-2:2014

Bezpieczniki topikowe miniaturowe -Część 2: Wkładki topikowe zamknięte

PN-EN 60127-2:2015-05

176

Bezpieczniki topikowe miniaturowe -Część 4: Wkładki topikowe modułowe uniwersalne (UMF) do montażu przewlekanego i powierzchniowego

20.04.2016

EN 60127-1:2006/A2:2015

PN-EN 60127-1:2008/A2:2015-09

20.04.2016

175

EN 60127-1:2006/A1:2011

PN-EN 60127-1:2008/A1:2012

20.04.2016

174

PN-EN 60127-1:2008

173

EN 60127-1:2006

EN 60110-1:1998

Kondensatory energetyczne do indukcyjnych instalacji grzewczych – Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 60110-1:2003

172

Bezpieczniki topikowe miniaturowe -Część 1: Definicje dotyczące bezpieczników

topikowych miniaturowych oraz ogólne

wymagania dotyczące wkładek topikowych

miniaturowych

EN IEC 60238:2018

EN IEC 60238:2018/A1:2018

Wymagania dotyczące bezpieczeństwa radiowych urządzeń nadawczych

PN-EN 60215:2003

PN-EN IEC 60238:2018-06

PN-EN IEC 60238:2018-06/

A1:2018-10

PN-EN IEC 60238:2018-06/

A2:2022-02

PN-EN 60252-1:2011

PN-EN 60252-1:2011/A1:2014-04

PN-EN 60252-2:2011

PN-EN 60252-2:2011/A1:2014-04

PN-EN 60255-27:2014-06

PN-EN 60269-1:2010

PN-EN 60269-1:2010/A1:2012

PN-EN 60269-1:2010/A2:2015-02

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

EN 60269-1:2007/A2:2014

EN 60269-1:2007/A1:2009

EN 60269-1:2007

EN 60255-27:2014

EN 60252-2:2011/A1:2013

EN 60252-2:2011

EN 60252-1:2011/A1:2013

EN 60252-1:2011

20.04.2016

31.10.2024

C 326

L 2024/2764

C 326

30.04.2026

I 24

L 2024/2764

– 195 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Bezpieczniki topikowe niskonapięciowe -Część 1: Wymagania ogólne

Przekaźniki pomiarowe i urządzenia zabezpieczeniowe -- Część 27: Wymagania bezpieczeństwa wyrobu

Kondensatory silnikowe prądu przemiennego -- Część 2: Kondensatory rozruchowe

silnika

Kondensatory silnikowe prądu przemiennego-- Część 1: Wymagania ogólne -- Właściwości, badania i wartości znamionowe - Wymagania dotyczące bezpieczeństwa -Wytyczne dotyczące instalowania i użytkowania

EN IEC 60238:2018/A2:2021

20.04.2016

EN 60215:1989/A2:1994

14.09.2018

20.04.2016

EN 60215:1989/A1:1992

C 326

L 306

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

EN 60215:1989

Oprawki lampowe z gwintem Edisona

20.04.2016

EN 60204-32:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Wyposażenie

elektryczne maszyn -- Część 32: Wymagania dotyczące urządzeń dźwignicowych

PN-EN 60204-32:2010

187

27.11.2019

EN 60204-1:2018

Bezpieczeństwo maszyn -- Wyposażenie

elektryczne maszyn -- Część 1: Wymagania

ogólne

PN-EN 60204-1:2018-12

186

PN-HD 60269-3:2010

EN 60309-1:1999/A1:2007

PN-EN 60309-1:2002

PN-EN 60309-1:2002/A1:2009

PN-EN 60309-1:2002/A2:2013-03

PN-EN 60309-1:2002/

AC1:2015-01

206

207

208

209

EN 60309-1:1999/A1:2007/

AC:2014

EN 60309-1:1999/A2:2012

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji

przemysłowych -- Część 1: Wymagania

ogólne

EN 60269-6:2011

20.04.2016

C 326

I 25

– 196 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60309-1:1999

PN-EN 60269-6:2011

205

Bezpieczniki topikowe niskonapięciowe -Część 6: Wymagania dodatkowe dotyczące

wkładek topikowych do zabezpieczania fotowoltaicznych systemów energetycznych

20.04.2016

Monitor Polski

EN 60269-4:2009/A1:2012

PN-EN 60269-4:2010/A1:2012

EN 60269-4:2009

204

Bezpieczniki topikowe niskonapięciowe -Część 4: Wymagania dodatkowe dotyczące

wkładek topikowych do zabezpieczania

przyrządów półprzewodnikowych

PN-EN 60269-4:2010

HD 60269-3:2010/A1:2013

203

202 PN-HD 60269-3:2010/A1:2013-10

PN-HD 60269-2:2014-06

200

HD 60269-3:2010

HD 60269-2:2013

Bezpieczniki topikowe niskonapięciowe -Część 2: Wymagania dodatkowe dotyczące

bezpieczników przeznaczonych do wymiany przez osoby wykwalifikowane (bezpieczniki głównie do stosowania w przemyśle) -- Przykłady znormalizowanych systemów bezpiecznikowych od A do K

Bezpieczniki topikowe niskonapięciowe -Część 3: Wymagania dodatkowe dotyczące

bezpieczników przeznaczonych do wymiany przez osoby niewykwalifikowane

(bezpieczniki głównie dla gospodarstw domowych i podobnych zastosowań) -- Przykłady znormalizowanych systemów bezpiecznikowych od A do F

EN IEC 60320-1:2021

EN 60320-2-1:2000

EN 60320-2-2:1998

EN IEC 60320-2-4: 2021

Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnych ogólnych zastosowań -- Część 1

Wymagania ogólne

Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnego -- Część 2-1: Nasadki i wtyki do

maszyn do szycia

Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnego -- Część 2-2: Połączenia wtykowonasadkowe do użytku domowego i podobnego

Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnych ogólnych zastosowań -- Część 2-4

Nasadki i wtyki o sprzęganiu zależnym od

ciężaru sprzętu

PN-EN 60309-4:2010/A1:2012

PN-EN IEC 60320-1:2022-04

PN-EN 60320-2-1:2001

PN-EN 60320-2-2:2001

PN-EN IEC 60320-2-4:2021-07

214

215

216

217

218

21.12.2021

20.04.2016

10.05.2022

20.04.2016

L 457

C 326

L 133

C 326

I 26

– 197 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 60309-4:2007/A1:2012

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60309-4:2007

PN-EN 60309-4:2010

213

Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji

przemysłowych -- Część 4: Gniazda wtyczkowe stałe i przenośne z łącznikiem, z blokadą i bez blokady

EN 60309-2:1999/A2:2012

PN-EN 60309-2:2002/A2:2012

212

EN 60309-2:1999/A1:2007

PN-EN 60309-2:2002/A1:2009

EN 60309-2:1999

211

Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji

przemysłowych -- Część 2: Wymagania dotyczące zamienności wyrobów z zestykami

tulejkowo-kołkowymi

PN-EN 60309-2:2002

EN 60335-1:2012/A2:2019

EN 60335-1:2012/A14:2019

EN 60335-1:2012/A15:2021

PN-EN 60335-1:2012/A1:2019-10

PN-EN 60335-1:2012/A2:2019-11

PN-EN 60335-1:2012/

A14:2020-05

PN-EN 60335-1:2012/

A15:2022-01

223

224

225

226

L 2025/1457

PN-EN 60335-2-2:2010/

A11:2013-05

PN-EN 60335-2-2:2010/

A1:2013-05

PN-EN 60335-2-3:2016-03

PN-EN 60335-2-3:2016-03/

A1:2021-05

228

229

230

231

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe

dotyczące żelazek elektrycznych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-2: Wymagania szczegółowe

dotyczące odkurzaczy i sprzętu czyszczącego zasysającego wodę

EN 60335-2-3:2016/A1:2020

EN 60335-2-3:2016

EN 60335-2-2:2010/A1:2013

EN 60335-2-2:2010/A11:2012

EN 60335-2-2:2010

22.06.2021

20.04.2016

DYREKTYWA 2014/35/UE

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

L 222

C 326

I 27

– 198 –

Zgodnie z Artykułem 2 Decyzji Wykonawczej Komisji (UE) 2025/1457 z dnia 16 lipca 2025 r. ograniczenie stosuje się od dnia 18 stycznia 2027 r.

PN-EN 60335-2-2:2010

227

Ograniczenie: Stosowanie następujących części normy EN 60335-1:2012, ostatnio zmienionej zmianą A15:2021, nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z celami związanymi

z bezpieczeństwem określonymi w pkt 2 lit. c) załącznika I do dyrektywy 2014/35/UE

część pkt 20.2 odnosząca się do urządzenia testowego podobnego do urządzenia testowego B. 1)

18.07.2025

Monitor Polski

EN 60335-1:2012/A13:2017

PN-EN 60335-1:2012/

A13:2017-11

222

EN 60335-1:2012/A1:2019

EN 60335-1:2012/A11:2014

PN-EN 60335-1:2012/

A11:2014-10

221

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 1: Wymagania ogólne

EN 60335-1:2012/AC:2014

PN-EN 60335-1:2012/AC:2014-03

220

EN 60335-1:2012

PN-EN 60335-1:2012

EN 60335-2-5:2015/A1:2020

EN 60335-2-6:2015

EN 60335-2-7:2010

EN 60335-2-7:2010/A11:2013

PN-EN 60335-2-5:2015-05

PN-EN 60335-2-5:2015-05/

A11:2020-04

PN-EN 60335-2-5:2015-05/

A1:2021-07

PN-EN 60335-2-6:2015-05

PN-EN 60335-2-6:2015-05/

A1:2020-07

PN-EN 60335-2-6:2015-05/

A11:2020-09

PN-EN 60335-2-7:2010

PN-EN 60335-2-7:2010/

A11:2014-01

PN-EN 60335-2-7:2010/

A1:2013-06

PN-EN 60335-2-7:2010/

A2:2020-03

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

EN 60335-2-7:2010/A2:2019

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

EN 60335-2-6:2015/A11:2020

EN 60335-2-6:2015/A1:2020

3.08.2020

22.06.2021

21.12.2021

L 250

L 222

L 457

L 250

I 28

– 199 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-7: Wymagania szczegółowe

dotyczące pralek

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-6: Wymagania szczegółowe

dotyczące stacjonarnych kuchni, płyt kuchennych, piekarników i podobnego

sprzętu

EN 60335-2-5:2015/A11:2019

21.12.2021

3.08.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-5:2015

PN-EN 60335-2-4:2010/

A2:2019

235

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-5: Wymagania szczegółowe

dotyczące zmywarek do naczyń

EN 60335-2-4:2010/A2:2019

PN-EN 60335-2-4:2010/

A11:2018-09

234

EN 60335-2-4:2010/A11:2018

EN 60335-2-4:2010/A1:2015

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-4: Wymagania szczegółowe

dotyczące wirówek do bielizny

PN-EN 60335-2-4:2010/

A1:2015-04

233

EN 60335-2-4:2010

PN-EN 60335-2-4:2010

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/

AC:2011

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/

AC:2012

PN-EN 60335-2-9:2007/

A12:2008

PN-EN 60335-2-9:2007/

A13:2011

PN-EN 60335-2-9:2007/

AC:2011

PN-EN 60335-2-9:2007/

AC:2012

249

250

251

252

EN 60335-2-9: 2003/A13:2010

8.09.2017

EN 60335-2-9: 2003/A2:2006

EN 60335-2-9: 2003/A12:2007

8.09.2017

EN 60335-2-9: 2003/A1:2004

C 326

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

EN 60335-2-10:2003

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN 60335-2-10:2004/

A1:2008

254

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-10: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do pielęgnacji podłóg

i urządzeń do czyszczenia na mokro

20.04.2016

C 326

I 29

– 200 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 60335-2-10:2004

253

Monitor Polski

Zastrzeżenie: Stosowanie następujących części normy EN 60335-2-9:2003, ostatnio zmienionej zmianą A13:2010, nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z celami związanymi

z bezpieczeństwem określonymi w pkt 1 lit. c) załącznika I do dyrektywy 2014/35/UE w związku z pkt 2 lit. b) tegoż załącznika

– przypis b w tabeli Z101 w sekcji 11,

– części sekcji 7.1, w których odsyła się do przypisu b w tabeli Z101,

– części sekcji 11.Z10x dotyczące otworów wentylacyjnych.

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-9: Wymagania szczegółowe

dotyczące opiekaczy i podobnego przenośnego sprzętu

PN-EN 60335-2-9:2007

248

8.09.2017

EN 60335-2-9:2003

PN-EN 60335-2-8:2015-12/

A1:2016-04

247

20.04.2016

EN 60335-2-8:2015

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-8: Wymagania szczegółowe

dotyczące golarek, maszynek do strzyżenia

włosów i podobnych urządzeń

PN-EN 60335-2-8:2015-12

246

EN 60335-2-8:2015/A1:2016

EN 60335-2-13:2010

EN 60335-2-15:2016

EN 60335-2-15:2016/A11:2018

EN 60335-2-15:2016/A1:2021

EN 60335-2-15:2016/A2:2021

PN-EN 60335-2-12:2004

PN-EN 60335-2-12:2004/

A1:2008

PN-EN 60335-2-12:2004/

A2:2019-11

PN-EN 60335-2-12:2004/

A11:2019-11

PN-EN 60335-2-13:2010

PN-EN 60335-2-13:2010/

A11:2012

PN-EN 60335-2-13:2010/

A1:2019-11

PN-EN 60335-2-15:2016-04

PN-EN 60335-2-15:2016-04/

A11:2018-10

PN-EN 60335-2-15:2016-04/

A12:2022-03

PN-EN 60335-2-15:2016-04/

A1:2021-11

PN-EN 60335-2-15:2016-04/

A2:2021-12

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

EN 60335-2-15:2016/A12:2021

EN 60335-2-13:2010/A1:2019

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

10.05.2022

3.08.2020

L 133

L 250

L 79

I 30

– 201 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-15: Wymagania szczegółowe

dotyczące sprzętu do ogrzewania cieczy

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-13: Wymagania szczegółowe

dotyczące frytownic, patelni i podobnego

sprzętu

EN 60335-2-12:2003/A2:2019

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

EN 60335-2-12:2003

17.03.2023

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-12:2003/A11:2019

PN-EN IEC 60335-2-11:2023-01/

A11:2023-03

256

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-12: Wymagania szczegółowe

dotyczące tac grzejnych i podobnych urządzeń

EN IEC 60335-2-11: 2022

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-11: Wymagania szczegółowe

dotyczące suszarek bębnowych

PN-EN IEC 60335-2-11:2023-01

255

EN IEC 60335-2-11: 2022/

A11:2022

EN 60335-2-23:2003

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

PN-EN 60335-2-17:2013-06

PN-EN 60335-2-17:2013-06/

A11:2019-11

PN-EN 60335-2-17:2013-06/

A1:2020-09

PN-EN 60335-2-17:2013-06/

A2:2022-01

PN-EN 60335-2-21:2021-11

PN-EN 60335-2-21:2021-11/

A1:2022-06

PN-EN 60335-2-23:2006

PN-EN 60335-2-23:2006/

A1:2008

PN-EN 60335-2-23:2006/

A11:2010

PN-EN 60335-2-23:2006/

AC:2012

PN-EN 60335-2-23:2006/

A2:2015-03

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

EN 60335-2-23:2003/A2:2015

EN 60335-2-23:2003/A11:2010/

AC:2012

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

EN 60335-2-21:2021/A1:2021

EN 60335-2-21:2021

20.04.2016

10.05.2022

21.12.2021

27.11.2019

C 326

L 133

L 457

L 306

I 31

– 202 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-23: Wymagania szczegółowe

dotyczące sprzętu do pielęgnacji skóry lub

włosów

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-21: Wymagania szczegółowe

dotyczące akumulacyjnych ogrzewaczy

wody

EN 60335-2-17:2013/A2:2021

EN 60335-2-17:2013/A1:2020

EN 60335-2-17:2013/A11:2019

EN 60335-2-16:2003/A2:2012

27.11.2019

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-17: 2013

PN-EN 60335-2-16:2004/

A11:2018-09

272

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-17: Wymagania szczegółowe

dotyczące koców, poduszek, odzieży i podobnego giętkiego sprzętu grzejnego

EN 60335-2-16:2003/A11:2018

PN-EN 60335-2-16:2004/

A2:2012

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

271

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-16: Wymagania szczegółowe

dotyczące młynków podzlewozmywakowych

PN-EN 60335-2-16:2004/

A1:2008

EN 60335-2-16:2003

270

PN-EN 60335-2-16:2004

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-25: Wymagania szczegółowe

dotyczące kuchenek mikrofalowych oraz

kuchenek mikrofalowych kombinowanych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-26: Wymagania szczegółowe

dotyczące zegarów

PN-EN IEC 60335-2-24:2023-02/

A11:2023-05

PN-EN IEC 60335-2-25:2022-05

PN-EN IEC 60335-2-25:2022-05/

A11:2022-06

PN-EN 60335-2-26:2004

PN-EN 60335-2-26:2004/

A1:2008

PN-EN 60335-2-27:2014-02

PN-EN 60335-2-27:2014-02/

A1:2020-10

PN-EN 60335-2-27:2014-02/

A2:2020-08

PN-EN 60335-2-27:2014-02/

AC:2021-12

285

286

287

288

289

290

291

292

293

18.07.2025

20.04.2016

10.05.2022

L 2025/1457

C 326

L 133

L 2023/2723

DYREKTYWA 2014/35/UE

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

I 32

– 203 –

Informacja: W tej normie zharmonizowanej stosowanie następujących uwag nie odnosi się do celów związanych z bezpieczeństwem określonych w załączniku I do dyrektywy 2014/35/UE

ani nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z tymi celami

Uwaga do pkt 6.Z101 i uwaga 101 do pkt BB.2 w załączniku BB zawierają opis miejsc, w których można stosować poszczególne klasyfikacje produktów objętych zakresem tej normy

zharmonizowanej, oraz wskazują jakie kategorie użytkowników mogą je stosować, a zatem nie odnoszą się one do wprowadzania do obrotu. 1)

EN 60335-2-27:2013/

AC:2021-11

EN 60335-2-27:2013/A2:2020

EN 60335-2-27:2013/A1:2020

EN 60335-2-27:2013

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

EN 60335-2-26:2003

EN IEC 60335-2-25: 2021/

A11:2021

EN IEC 60335-2-25: 2021

13.12.2023

Monitor Polski

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-27: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do naświetlania skóry

promieniowaniem podczerwonym i nadfioletowym

EN IEC 60335-2-24: 2022

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-24: Wymagania szczegółowe

dotyczące sprzętu chłodniczego, urządzeń

do wytwarzania lodów i wytwornic lodu

PN-EN IEC 60335-2-24:2023-02

284

EN IEC 60335-2-24: 2022/

A11:2022

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

EN 60335-2-30:2009/AC:2014

EN 60335-2-30:2009/A11:2012

EN 60335-2-30:2009/A12:2020

EN 60335-2-30:2009/A13:2022

EN 60335-2-30:2009/A2:2022

PN-EN 60335-2-29:2022-05/

A1:2022-06

PN-EN 60335-2-30:2010

PN-EN 60335-2-30:2010/

AC:2010

PN-EN 60335-2-30:2010/

AC1:2015-02

PN-EN 60335-2-30:2010/

A11:2012

PN-EN 60335-2-30:2010/

A1:2020-09

PN-EN 60335-2-30:2010/

A12:2021-02

PN-EN 60335-2-30:2010/

A13:2023-04

PN-EN 60335-2-30:2010/

A2:2023-03

PN-EN 60335-2-31:2015-02

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

EN 60335-2-31:2014

EN 60335-2-30:2009/A1:2020

20.04.2016

17.03.2023

10.05.2022

27.11.2019

C 326

L 79

L 133

L 306

I 33

– 204 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-31: Wymagania szczegółowe

dotyczące okapów nadkuchennych i innych

wyciągów oparów kuchennych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-30: Wymagania szczegółowe

dotyczące ogrzewaczy pomieszczeń

EN 60335-2-29:2021/A1:2021

EN 60335-2-29:2021

EN 60335-2-28:2003/A11:2018

27.11.2019

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-30:2009

PN-EN 60335-2-29:2022-05

297

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-29: Wymagania szczegółowe

dotyczące ładowarek akumulatorów

PN-EN 60335-2-28:2004/

A11:2018-10

296

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

PN-EN 60335-2-28:2004/

A1:2008

EN 60335-2-28:2003

295

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-28: Wymagania szczegółowe

dotyczące maszyn do szycia

PN-EN 60335-2-28:2004

PN-EN 60335-2-32:2009

PN-EN 60335-2-32:2009/

A2:2015-03

PN-EN 60335-2-34:2013-09

PN-EN 60335-2-35:2016-03

PN-EN 60335-2-35:2016-03/

A1:2020-05

PN-EN 60335-2-35:2016-03/

A2:2022-02

PN-EN 60335-2-36:2009

PN-EN 60335-2-36:2009/

A11:2012

PN-EN 60335-2-37:2009

PN-EN 60335-2-37:2009/

A11:2012

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

20.04.2016

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

20.04.2016

EN 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

20.04.2016

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

20.04.2016

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

20.04.2016

EN 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

10.05.2022

EN 60335-2-35:2016/A2:2021

EN 60335-2-35:2016/A1:2019

EN 60335-2-35:2016

20.04.2016

C 326

L 133

C 326

I 34

– 205 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-37: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych frytownic dla zakładów zbiorowego żywienia

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-36: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych trzonów kuchennych, piekarników, płyt kuchennych i płytek grzejnych dla zakładów zbiorowego żywienia

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-35: Wymagania szczegółowe

dotyczące przepływowych ogrzewaczy

wody

EN 60335-2-34:2013

EN 60335-2-32:2003/A2:2015

20.04.2016

EN 60335-2-32:2003

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-32: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do masażu

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-34: Wymagania szczegółowe

dotyczące sprężarek z silnikiem

20.04.2016

EN 60335-2-39:2003

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

EN 60335-2-40:2003

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/

AC:2013

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-39: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych patelni dla zakładów zbiorowego żywienia

PN-EN 60335-2-39:2009

PN-EN 60335-2-40:2004

PN-EN 60335-2-40:2004/

AC:2006

PN-EN 60335-2-40:2004/

AC:2010

PN-EN 60335-2-40:2004/

A11:2005

PN-EN 60335-2-40:2004/

A12:2005

PN-EN 60335-2-40:2004/

A1:2006

PN-EN 60335-2-40:2004/

A2:2009

PN-EN 60335-2-40:2004/

A13:2012

PN-EN 60335-2-40:2004/

AC:2014-03

PN-EN IEC 60335-2-41:2022-01

PN-EN IEC 60335-2-41:2022-01/

A11: 2022-05

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

EN IEC 60335-2-41: 2021/

A11:2021

EN IEC 60335-2-41: 2021

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-41: Wymagania szczegółowe

dotyczące pomp

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

10.05.2022

20.04.2016

L 133

C 326

I 35

– 206 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

C 326

Monitor Polski

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

20.04.2016

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

PN-EN 60335-2-38:2009

318

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-40: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych pomp ciepła, klimatyzatorów i osuszaczy

20.04.2016

EN 60335-2-38:2003

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-38: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych opiekaczy jednoi dwupłytowych dla zakładów zbiorowego

żywienia

20.04.2016

EN 60335-2-44:2002/A2:2012

EN 60335-2-45:2002

PN-EN IEC 60335-2-43:2021-03/

A11:2021-05

PN-EN 60335-2-44:2005

PN-EN 60335-2-44:2005/

A1:2008

PN-EN 60335-2-44:2005/

A2:2012

PN-EN 60335-2-45:2007

PN-EN 60335-2-45:2007/

A1:2008

PN-EN 60335-2-45:2007/

A2:2012

334

335

336

337

338

339

340

EN 60335-2-45:2002/A2:2012

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

20.04.2016

21.12.2021

C 326

L 457

I 36

– 207 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-45: Wymagania szczegółowe

dotyczące przenośnych narzędzi grzejnych

i podobnego sprzętu

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-44: Wymagania szczegółowe

dotyczące prasownic

EN 60335-2-44:2002

EN IEC 60335-2-43:2020/

A11:2020

21.12.2021

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN IEC 60335-2-43:2020

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-43: Wymagania szczegółowe

dotyczące suszarek do ubrań i ręczników

PN-EN IEC 60335-2-43:2021-03

333

20.04.2016

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

20.04.2016

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

20.04.2016

EN 60335-2-42:2003

PN-EN 60335-2-42:2009/

A11:2012

332

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-42: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych pieców konwekcyjnych, sprzętu do obróbki termicznej

w parze i pieców konwekcyjnych parowych

dla zakładów zbiorowego żywienia

PN-EN 60335-2-42:2009

PN-EN 60335-2-47:2009/

A2:2020-05

PN-EN 60335-2-48:2009

PN-EN 60335-2-48:2009/

A11:2012

PN-EN 60335-2-48:2009/

A2:2020-05

PN-EN 60335-2-49:2010

PN-EN 60335-2-49:2010/

A11:2012

PN-EN 60335-2-49:2010/

A2:2020-05

PN-EN 60335-2-50:2010

345

346

347

348

349

350

351

352

20.04.2016

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

20.04.2016

3.08.2020

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

EN 60335-2-50:2003

EN 60335-2-49:2003/A2:2019

3.08.2020

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

3.08.2020

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

3.08.2020

EN 60335-2-49:2003

C 326

L 250

I 37

– 208 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-50: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych bemarów dla zakładów zbiorowego żywienia

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-49: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznego sprzętu do przechowywania ciepłej żywności i ciepłych naczyń dla zakładów zbiorowego żywienia

3.08.2020

EN 60335-2-48:2003/A2:2019

3.08.2020

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

3.08.2020

EN 60335-2-48:2003

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

3.08.2020

EN 60335-2-47:2003/A2:2019

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

3.08.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 60335-2-47:2003/

AC:2007

344

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania

-- Część 2-48: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznych opiekaczy i tosterów dla

zakładów zbiorowego żywienia

PN-EN 60335-2-47:2009/

A11:2012

343

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-47: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych kotłów warzelnych dla zakładów zbiorowego żywienia

PN-EN 60335-2-47:2003/

A1:2008

342

EN 60335-2-47:2003

PN-EN 60335-2-47:2009

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/

AC:2012

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

EN 60335-2-52:2003/A12:2019

PN-EN IEC 60335-2-51:2024-04/

A11:2024-06

PN-EN 60335-2-52:2004

PN-EN 60335-2-52:2004/

AC:2012

PN-EN 60335-2-52:2004/

A11:2010

PN-EN 60335-2-52:2004/

A1:2008

PN-EN 60335-2-52:2004/

A12:2020-04

PN-EN 60335-2-53:2012

357

358

359

360

361

362

363

EN 60335-2-53:2011

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

20.04.2016

3.08.2020

31.10.2024

20.04.2016

C 326

L 250

L 2024/2764

C 326

30.04.2026

I 38

L 2024/2764

– 209 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-53: Wymagania szczegółowe

dotyczące zespołów grzejnych do saun i kabin do napromieniowania promieniami

podczerwonymi

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-52: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do higieny jamy ustnej

EN IEC 60335-2-51: 2023/

A11:2023

EN IEC 60335-2-51: 2023

EN 60335-2-51:2003/A2:2012

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-52:2003

PN-EN IEC 60335-2-51:2024-044

356

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-51: Wymagania szczegółowe

dotyczące stacjonarnych pomp cyrkulacyjnych do instalacji centralnego ogrzewania

i ciepłej wody użytkowej

PN-EN 60335-2-51:2005/

A2:2012

355

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

PN-EN 60335-2-51:2005/

A1:2008

EN 60335-2-51:2003

354

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-51: Wymagania szczegółowe

dotyczące stacjonarnych pomp cyrkulacyjnych do instalacji centralnego ogrzewania

i ciepłej wody użytkowej

PN-EN 60335-2-51:2005

EN 60335-2-55:2003

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-56: Wymagania szczegółowe

dotyczące projektorów i podobnych urządzeń

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-58: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych zmywarek do naczyń dla zakładów zbiorowego żywienia

PN-EN 60335-2-54:2009/

A2:2022-06

PN-EN 60335-2-55:2008

PN-EN 60335-2-55:2008/

A1:2008

PN-EN 60335-2-55:2008/

A11:2018-11

PN-EN 60335-2-56:2003

PN-EN 60335-2-56:2003/

A1:2008

PN-EN 60335-2-56:2003/

A2:2014-12

PN-EN 60335-2-58:2010

369

370

371

372

373

374

375

376

20.04.2016

27.11.2019

10.05.2022

C 326

L 306

L 133

I 39

– 210 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 60335-2-58:2005

EN 60335-2-56:2003/A2:2014

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

EN 60335-2-56:2003

EN 60335-2-55:2003/A11:2018

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

EN 60335-2-54:2008/A1:2015

10.05.2022

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-54:2008/A2:2021

PN-EN 60335-2-54:2009/

A12:2022-05

368

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-55: Wymagania szczegółowe

dotyczące sprzętu stosowanego w akwariach i basenach ogrodowych

EN 60335-2-54:2008/A12:2021

PN-EN 60335-2-54:2009/

A1:2015-11

367

EN 60335-2-54:2008/A11:2012/

AC:2015

PN-EN 60335-2-54:2009/

AC:2015-04

366

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-54: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń czyszczących powierzchnie cieczą lub parą

EN 60335-2-54:2008/A11:2012

PN-EN 60335-2-54:2009/

A11:2013-05

365

EN 60335-2-54:2008

PN-EN 60335-2-54:2009

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

EN 60335-2-61:2003

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

PN-EN 60335-2-60:2004

PN-EN 60335-2-60:2004/

A1:2005

PN-EN 60335-2-60:2004/

A2:2009

PN-EN 60335-2-60:2004/

A11:2010

PN-EN 60335-2-60:2004/

A12:2010

PN-EN 60335-2-61:2008

PN-EN 60335-2-61:2008/

A2:2009

PN-EN 60335-2-61:2008/

A11:2020-06

PN-EN 60335-2-61:2008/

A12:2022-02

PN-EN 60335-2-62:2011

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

20.04.2016

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

20.04.2016

EN 60335-2-62:2003

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

10.05.2022

EN 60335-2-61:2003/A12:2021

EN 60335-2-61:2003/A11:2019

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

10.05.2022

20.04.2016

27.11.2019

C 326

L 133

C 326

L 306

18.01.2027

I 40

L 2025/1457

– 211 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-62: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych wyparzaczy dla

zakładów zbiorowego żywienia

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-61: Wymagania szczegółowe

dotyczące akumulacyjnych ogrzewaczy pomieszczeń

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

27.11.2019

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-60:2003

PN-EN 60335-2-59:2007/

A11:2018-12

380

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-60: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do kąpieli z wirem

wodnym

EN 60335-2-59:2003/A11:2018

PN-EN 60335-2-59:2007/

A2:2010

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

379

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-59: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń owadobójczych

PN-EN 60335-2-59:2007

EN 60335-2-59:2003

378

PN-EN 60335-2-59:2007

PN-EN 60335-2-65:2004/

A11:2012

PN-EN 60335-2-66:2003

PN-EN 60335-2-66:2003/

A1:2008

PN-EN 60335-2-66:2003/

A2:2012

PN-EN 60335-2-66:2003/

A11:2020-01

PN-EN 60335-2-70:2005

PN-EN 60335-2-71:2007

PN-EN 60335-2-71:2007/

A1:2007

PN-EN 60335-2-73:2008

PN-EN 60335-2-73:2008/

A2:2010

PN-EN 60335-2-73:2008/

A11:2021-12

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-73: Wymagania szczegółowe

dotyczące mocowanych grzałek nurkowych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-71: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznego sprzętu grzejnego

stosowanego w hodowli i chowie zwierząt

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-70: Wymagania szczegółowe

dotyczące dojarek mechanicznych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-66: Wymagania szczegółowe

dotyczące zespołów grzejnych do łóżek

wodnych

EN 60335-2-73:2003/A11:2021

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

21.12.2021

EN 60335-2-73:2003

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

20.04.2016

3.08.2020

20.04.2016

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

EN 60335-2-71:2003

EN 60335-2-70:2002

EN 60335-2-66:2003/A11:2019

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

EN 60335-2-66:2003

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

EN 60335-2-65:2003

L 457

C 326

L 250

C 326

I 41

– 212 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN 60335-2-65:2004/

A1:2008

393

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-65: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do oczyszczania powietrza

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 60335-2-65:2004

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

EN 60335-2-78:2003

PN-EN 60335-2-75:2005

PN-EN 60335-2-75:2005/

A1:2005

PN-EN 60335-2-75:2005/

A11:2006

PN-EN 60335-2-75:2005/

A2:2009

PN-EN 60335-2-75:2005/

A12:2010

PN-EN 60335-2-78:2004

PN-EN 60335-2-78:2004/

A1:2008

PN-EN 60335-2-78:2004/

A11:2020-07

PN-EN 60335-2-80:2007

PN-EN 60335-2-80:2007/

A2:2009

409

410

411

412

413

414

415

416

417

418

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

20.04.2016

EN 60335-2-80:2003

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

30.11.2020

EN 60335-2-78:2003/A11:2020

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

30.11.2020

20.04.2016

27.11.2019

C 326

L 399

C 326

L 306

I 42

– 213 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-80: Wymagania szczegółowe

dotyczące wentylatorów

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-78: Wymagania szczegółowe

dotyczące ogrodowych opiekaczy rusztowych

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

27.11.2019

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-75:2004

PN-EN 60335-2-74:2008/

A11:2018-11

408

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-75: Wymagania szczegółowe

dotyczące komercyjnych urządzeń dystrybuujących i automatów sprzedających

EN 60335-2-74:2003/A11:2018

PN-EN 60335-2-74:2008/

A2:2010

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

407

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-74: Wymagania szczegółowe

dotyczące przenośnych grzałek nurkowych

PN-EN 60335-2-74:2008

EN 60335-2-74:2003

406

PN-EN 60335-2-74:2008

PN-EN 60335-2-81:2003/

A2:2012

PN-EN 60335-2-82:2004

PN-EN 60335-2-82:2004/

A1:2008

PN-EN 60335-2-82:2004/

A2:2020-07

PN-EN 60335-2-83:2003

PN-EN 60335-2-83:2003/

A1:2008

PN-EN IEC 60335-2-84:2022-05

PN-EN IEC 60335-2-84:2022-05/

A11:2022-06

PN-EN IEC 60335-2-84:2022-05/

A12:2024-08

PN-EN 60335-2-85:2004

PN-EN 60335-2-85:2004/

A1:2008

PN-EN 60335-2-85:2004/

A11:2018-11

PN-EN 60335-2-85:2004/

A2:2021-01

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-85: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do odświeżania parą

tkanin i odzieży

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-84: Wymagania szczegółowe

dotyczące toalet elektrycznych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-83: Wymagania szczegółowe

dotyczące ogrzewanych spustów dachowych systemów odwadniających

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-82: Wymagania szczegółowe

dotyczące

urządzeń

rozrywkowych

i urządzeń obsługiwanych przez użytkownika

EN 60335-2-85:2003/A2:2020

EN 60335-2-85:2003/A11:2018

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

EN 60335-2-85:2003

EN IEC 60335-2-84: 2021/

A12:2023

EN IEC 60335-2-84: 2021/

A11:2021

EN IEC 60335-2-84: 2021

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

EN 60335-2-83:2002

EN 60335-2-82:2003/A2:2020

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

EN 60335-2-82:2003

EN 60335-2-81:2003/A2:2012

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

EN 60335-2-81:2003

22.06.2021

31.10.2024

10.05.2022

20.04.2016

30.11.2020

20.04.2016

L 222

L 2024/2764

L 133

C 326

L 399

C 326

30.04.2026

I 43

L 2024/2764

– 214 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN 60335-2-81:2003/

A1:2007

420

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-81: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń do ogrzewania stóp

i mat grzejnych

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 60335-2-81:2003

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-88: Wymagania szczegółowe

dotyczące nawilżaczy w systemach grzejnych, wentylacyjnych lub klimatyzacyjnych

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-90: Wymagania szczegółowe

dotyczące kuchenek mikrofalowych dla zakładów zbiorowego żywienia

PN-EN 60335-2-87:2004

PN-EN 60335-2-87:2004/

A1:2007

PN-EN 60335-2-87:2004/

A2:2019-10

PN-EN 60335-2-88:2003

PN-EN 60335-2-90:2011

PN-EN IEC 60335-2-96:2022-05

PN-EN IEC 60335-2-96:2022-05/

A11:2022-05

438

439

440

441

442

443

444

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN IEC 60335-2-96: 2021/

A11:2021

EN IEC 60335-2-96: 2021

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

EN 60335-2-90:2006

EN 60335-2-88:2002

EN 60335-2-87:2002/A2:2019

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

10.05.2022

20.04.2016

3.08.2020

20.04.2016

L 133

C 326

L 250

C 326

I 44

– 215 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-87:2002

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-87: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych urządzeń do ogłuszania zwierząt

PN-EN 60335-2-86:2006/

A2:2016-04

437

20.04.2016

Monitor Polski

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-96: Wymagania szczegółowe

dotyczące giętkich mat grzejnych do ogrzewania pomieszczeń

EN 60335-2-86:2003/A2:2016

PN-EN 60335-2-86:2006/

A11:2016-05

436

EN 60335-2-86:2003/A11:2016

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-86: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych urządzeń do połowu ryb

PN-EN 60335-2-86:2006/

A1:2006

435

EN 60335-2-86:2003

PN-EN 60335-2-86:2006

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-101: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń wytwarzających

aerozol

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-102: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń spalających gaz,

olej i paliwa stałe, mających połączenia

elektryczne

PN-EN 60335-2-98:2009

PN-EN 60335-2-98:2009/

A2:2009

PN-EN 60335-2-98:2009/

A11:2020-01

PN-EN 60335-2-99:2004

PN-EN 60335-2-101:2003

PN-EN 60335-2-101:2003/

A1:2008

PN-EN 60335-2-101:2003/

A2:2014-12

PN-EN 60335-2-102:2016-03

449

450

451

452

453

454

455

456

457

EN 60335-2-102:2016

EN 60335-2-101: 2002/A2:2014

EN 60335-2-101: 2002/A1:2008

EN 60335-2-101:2002

EN 60335-2-99:2003

20.04.2016

3.08.2020

20.04.2016

C 326

L 250

C 326

I 45

– 216 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-99: Wymagania szczegółowe

dotyczące elektrycznych okapów dla zakładów zbiorowego żywienia

EN 60335-2-98:2003/A11:2019

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-98:2003

PN-EN 60335-2-97:2007/

A12:2015-02

448

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-98: Wymagania szczegółowe

dotyczące nawilżaczy

EN 60335-2-97:2006/A12:2015

PN-EN 60335-2-97:2007/

A2:2010

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

447

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-97: Wymagania szczegółowe

dotyczące napędów żaluzji, zasłon, markiz

i podobnego wyposażenia

PN-EN 60335-2-97:2007/

A11:2008

EN 60335-2-97:2006

446

PN-EN 60335-2-97:2007

PN-EN 60335-2-108:2008

PN-EN 60335-2-109:2010

PN-EN 60335-2-109:2010/

A1:2018-09

PN-EN 60335-2-109:2010/

A2:2018-09

PN-EN 60358-1:2013-04

PN-EN 60358-1:2013-04/

AC1:2015-04

PN-EN 60360:2002

PN-EN 60399:2005

PN-EN 60399:2005/A1:2009

462

463

464

465

466

467

468

469

470

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 60399:2004/A1:2008

EN 60399:2004

EN 60360:1998

Znormalizowana metoda pomiaru przyrostu temperatury trzonka lampy

Gwint tulei oprawek lampowych z pierścieniem mocującym do abażuru

EN 60358-1:2012/AC:2013

Kondensatory sprzęgające i dzielniki pojemnościowe -- Część 1: Postanowienia

ogólne

EN 60358-1:2012

EN 60335-2-109: 2010/A2:2018

EN 60335-2-109: 2010/A1:2018

EN 60335-2-109:2010

20.04.2016

27.11.2019

20.04.2016

10.05.2022

C 326

L 306

C 326

L 133

I 46

– 217 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60335-2-108:2008

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-108: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrolizatorów

PN-EN 60335-2-106:2007

461

EN IEC 60335-2-105: 2021/

A11:2021

10.05.2022

Monitor Polski

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-109: Wymagania szczegółowe dotyczące sprzętu do napromieniowania wody promieniami UV

EN 60335-2-106:2007

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-106: Wymagania szczegółowe dotyczące dywanów grzejnych i jednostek grzejnych do ogrzewania pomieszczeń, instalowanych pod nieprzymocowanymi do podłogi wykładzinami

PN-EN IEC 60335-2-105:2022-05/

A11:2022-06

460

EN IEC 60335-2-105: 2021/

A1:2021

PN-EN IEC 60335-2-105:2022-05/

A1:2022-06

459

EN IEC 60335-2-105: 2021

Elektryczny sprzęt do użytku domowego

i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-105: Wymagania szczegółowe dotyczące wielofunkcyjnych kabin

prysznicowych

PN-EN IEC 60335-2-105:2022-05

EN 60519-2:2006

Żarówki -- Wymagania bezpieczeństwa -Część 3: Żarówki halogenowe (oprócz pojazdowych)

Oporniki laboratoryjne prądu stałego

Oporniki laboratoryjne -- Część 2: Oporniki

laboratoryjne prądu przemiennego

Bezpieczeństwo instalacji elektrotermicznych i do obróbki elektromagnetycznej -Część 1: Wymagania ogólne

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 2: Wymagania szczegółowe

dla rezystancyjnych urządzeń grzejnych

PN-EN 60432-1:2001/A1:2006

PN-EN 60432-1:2001/A2:2012

PN-EN 60432-2:2001

PN-EN 60432-2:2001/A1:2007

PN-EN 60432-2:2001/A2:2012

PN-EN 60432-3:2013-06

PN-EN 60477:2006

PN-EN 60477-2:2006

PN-EN 60519-1:2015-10

PN-EN 60519-2:2008

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

20.04.2016

EN 60477:1997

EN 60477:1997/A1:1997

EN 60477-2:1997

EN 60477-2:1997/A1:1997

20.04.2016

EN 60432-3:2013

EN 60432-2:2000/A2:2012

EN 60432-2:2000/A1:2005

EN 60432-2:2000

EN 60432-1:2000/A2:2012

EN 60432-1:2000/A1:2005

EN 60432-1:2000

20.04.2016

C 326

L 457

I 47

– 218 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Żarówki -- Wymagania bezpieczeństwa -Część 1: Żarówki z żarnikiem wolframowym do użytku domowego i podobnych

ogólnych celów oświetleniowych

EN 60423:2007

21.12.2021

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60519-1:2015

Żarówki -- Wymagania bezpieczeństwa -Część 2: Żarówki halogenowe do użytku

domowego i podobnych ogólnych celów

oświetleniowych

PN-EN 60432-1:2001

474

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów -- Średnice zewnętrzne rur

instalacyjnych oraz gwinty rur i osprzętu

PN-EN 60423:2008

473

EN 60400:2017/A1:2021

PN-EN 60400:2017-12/

A1:2021-09

EN 60400:2017

472

Oprawki do świetlówek rurowych i zapłonników

PN-EN 60400:2017-12

EN 60519-4:2013

EN 60519-6:2011

EN 60519-7:2008

EN 60519-8:2005

EN 60519-9:2005

EN 60519-10:2013

EN 60519-12:2013

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 4: Wymagania szczegółowe

dla pieców łukowych

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 6: Wymagania bezpieczeństwa przemysłowych mikrofalowych urządzeń grzejnych

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 7: Wymagania szczegółowe

dotyczące urządzeń z wyrzutniami elektronowymi

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 8: Wymagania szczegółowe

dla pieców do elektrożużlowego przetapiania

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 9: Wymagania szczegółowe

dla urządzeń wielkiej częstotliwości do nagrzewania pojemnościowego

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 10: Wymagania szczegółowe

systemów elektrycznych nagrzewania

przewodowego w zastosowaniach przemysłowych i handlowych

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 12: Wymagania szczegółowe

dla instalacji do nagrzewania promiennikowego

PN-EN 60519-3:2006

PN-EN 60519-4:2014-02

PN-EN 60519-6:2011

PN-EN 60519-7:2011

PN-EN 60519-8:2007

PN-EN 60519-9:2010

PN-EN 60519-10:2013-09

PN-EN 60519-12:2013-12

485

486

487

488

489

490

491

492

20.04.2016

C 326

I 48

– 219 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 60519-3:2005

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 3: Wymagania szczegółowe

dla urządzeń do nagrzewania indukcyjnego

i rezystancyjnego bezpośredniego oraz

urządzeń do topienia indukcyjnego

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

27.11.2019

EN 60524:1993

EN 60524:1993/A2:1997

EN 60529:1991

EN 60529:1991/AC:1993

EN 60529:1991/AC:2016-12

EN 60529:1991/A2:2013/

AC:2019-02

Rezystorowe dzielniki napięcia stałego

o stałym stosunku podziału

PN-EN 60524:2004

PN-EN 60529:2003

PN-EN 60529:2003/A2:2014-07

PN-EN 60529:2003/AC:2017-12

PN-EN 60529:2003/AC:2020-01

495

496

497

498

499

500

PN-EN 60570:2007/A1:2018-07

PN-EN 60570:2007/A2:2020-09

503

504

Elektryczne systemy szynoprzewodowe zasilające do opraw oświetleniowych

EN 60570:2003/A2:2020

EN 60570:2003/A1:2018

30.11.2020

20.04.2016

EN 60564:1993/A2:1997

EN 60570:2003

20.04.2016

EN 60564:1993

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN 60570:2007

502

Mostki prądu stałego do pomiaru rezystancji

27.11.2019

L 399

C 326

L 306

C 326

I 49

– 220 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 60564:2003

501

Poprawka EN 60529:1991/AC:1993 nie została wprowadzona do PN-EN

EN 60529:1991/A2:2013

27.11.2019

20.04.2016

EN 60523:1993/A2:1997

PN-EN 60523:2004

494

C 326

Monitor Polski

EN 60529:1991/A1:2000

20.04.2016

EN 60523:1993

Kompensatory napięcia prądu stałego

PN-EN 60519-21:2011

493

Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (Kod IP)

20.04.2016

EN 60519-21:2009

Bezpieczeństwo urządzeń elektrotermicznych -- Część 21: Wymagania szczegółowe

dla rezystancyjnych urządzeń grzejnych -Urządzenia do nagrzewania i topienia szkła

20.04.2016

EN 60598-2-3:2003

EN 60598-2-4:2018

EN 60598-2-5:2015

EN 60598-2-8:2013

EN 60598-2-9:1989

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

Oprawy oświetleniowe -- Część 2: Wymagania szczegółowe -- Dział 4: Oprawy

oświetleniowe przenośne ogólnego przeznaczenia

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-5: Wymagania szczegółowe -- Projektory iluminacyjne

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-8: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe ręczne

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-9: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe fotograficzne i filmowe (amatorskie)

PN-EN 60598-2-3:2006

PN-EN 60598-2-3:2006/A1:2011

PN-EN 60598-2-4:2018-06

PN-EN 60598-2-5:2016-02

PN-EN 60598-2-8:2013-12

PN-EN 60598-2-9:2002

PN-EN 60598-2-10:2005

PN-EN 60598-2-10:2005/

AC:2006

509

510

511

512

513

514

515

516

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

EN 60598-2-10:2003

20.04.2016

14.09.2018

20.04.2016

C 326

I 50

– 221 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-10: Wymagania szczegółowe -- Przenośne oprawy

oświetleniowe dla dzieci

EN 60598-2-3:2003/A1:2011

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

EN 60598-2-2:2012

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-2: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe wbudowywane

PN-EN 60598-2-2:2012

508

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe drogowe i uliczne

20.04.2016

EN 60598-2-1:1989

Oprawy oświetleniowe -- Wymagania

szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe

stałe ogólnego przeznaczenia

PN-IEC 598-2-1:1994

11.01.2023

507

EN IEC 60598-1:2021/A11:2022

11.01.2023

PN-EN IEC 60598-1:2021-07/

A11:2022-12

EN IEC 60598-1:2021

506

Oprawy oświetleniowe -- Część 1: Wymagania ogólne i badania

PN-EN IEC 60598-1:2021-07

20.04.2016

EN IEC 60598-2-17:2018

EN 60598-2-19:1989

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-17: Wymagania szczegółowe -- Oprawy do oświetlenia scenicznego oraz do studiów telewizyjnych i filmowych (zewnętrznych i wewnętrznych)

PN-EN 60598-2-13:2007

PN-EN 60598-2-13:2007/

A1:2012

PN-EN 60598-2-13:2007/

A11:2021-09

PN-EN 60598-2-14:2009

PN-EN IEC 60598-2-17:2018-05

PN-EN 60598-2-19:2002

PN-EN 60598-2-19:2002/

AC:2006

PN-EN 60598-2-20:2015-07

PN-EN 60598-2-20:2015-07/

AC:2017-03

520

521

522

523

524

525

526

527

528

EN 60598-2-20:2015/

AC:2017-01

EN 60598-2-20:2015

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

EN 60598-2-13:2006/A11:2021

14.09.2018

20.04.2016

10.03.2022

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

EN 60598-2-13:2006/A1:2012

10.03.2022

EN 60598-2-13:2006

C 326

L 83

C 326

L 79

I 51

– 222 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-20: Wymagania szczegółowe -- Girlandy świetlne

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-19: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe napowietrzane (wymagania bezpieczeństwa)

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-13: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe wbudowywane w podłoże

20.04.2016

17.03.2023

EN 60598-2-12:2013

EN 60598-2-11:2013/A1:2022

L 79

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

14.09.2018

EN 60598-2-14:2009

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-14: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe do zimnokatodowych rurowych

lamp wyładowczych (rur neonowych) i podobny sprzęt

PN-EN 60598-2-12:2013-12

519

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-12: Wymagania szczegółowe -- Lampki nocne do

montowania w gniazdach sieciowych

PN-EN 60598-2-11:2014-01/

A1:2023-03

17.03.2023

518

EN 60598-2-11:2013

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-11: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe do akwarium

PN-EN 60598-2-11:2014-01

517

EN 60598-2-24:2013

EN 60645-1:2015

EN 60645-3:2007

EN 60645-6:2010

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-24: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe o ograniczonych temperaturach powierzchni

Elektroakustyka -- Urządzenia audiometryczne -- Część 1: Urządzenia do audiometrii tonowej

Elektroakustyka -- Urządzenia audiometryczne -- Część 3: Krótkotrwałe sygnały

pomiarowe

Elektroakustyka -- Urządzenia audiometryczne -- Część 6: Przyrządy do pomiaru

otoemisji akustycznych

PN-EN IEC 60598-2-23:2021-06

PN-EN 60598-2-24:2014-02

PN-EN 60598-2-25:2000

PN-EN 60598-2-25:2000/

A1:2005

PN-EN 60618:2004

PN-EN 60645-1:2015-04

PN-EN 60645-3:2009

PN-EN 60645-6:2010

532

533

534

535

536

537

538

539

EN 60618:1997/A2:1997

20.04.2016

EN 60618:1997

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Indukcyjne dzielniki napięcia

20.04.2016

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

EN 60598-2-25:1994

20.04.2016

21.12.2021

C 326

L 457

C 326

I 52

– 223 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN IEC 60598-2-23: 2021

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-23: Wymagania szczegółowe -- Systemy oświetleniowe bardzo niskiego napięcia do źródeł

światła ELV

11.01.2023

14.09.2018

Monitor Polski

Oprawy oświetleniowe -- Wymagania

szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe do

stosowania w strefach klinicznych szpitali

i budynków opieki zdrowotnej

EN IEC 60598-2-22: 2022

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-22: Wymagania szczegółowe -- Oprawy oświetleniowe do oświetlenia awaryjnego

PN-EN IEC 60598-2-22:2022-11

531

EN 60598-2-21:2015/

AC:2017-01

PN-EN 60598-2-21:2015-07/

AC:2017-03

EN 60598-2-21:2015

530

Oprawy oświetleniowe -- Część 2-21: Wymagania szczegółowe -- Węże świetlne

PN-EN 60598-2-21:2015-07

EN 60664-1:2007

Koordynacja izolacji urządzeń elektrycznych w układach niskiego napięcia -Część 1: Zasady, wymagania i badania

PN-EN 60645-7:2010

PN-EN 60664-1:2008

PN-EN 60664-3:2006

PN-EN 60664-3:2006/A1:2010

PN-EN 60664-4:2006

PN-EN 60669-1:2018-04

PN-EN 60669-1:2018-04/

AC:2020-04

540

541

542

543

544

545

546

PN-EN 60669-2-1:2007/

A1:2009

PN-EN 60669-2-1:2007/

A12:2010

548

549

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych

domowych i podobnych -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe -- Łączniki elektroniczne

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

EN 60669-2-1:2004

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

20.04.2016

30.11.2020

C 326

L 399

C 326

I 53

– 224 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

Poprawka EN 60669-2-1:2004/AC:2007 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy „odchyleń A” dla Szwecji.

PN-EN 60669-2-1:2007

547

Poprawka EN 60669-1:2018/AC:2018-11 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy zmiany terminu „dow”

EN 60669-1:2018/AC:2020-02

30.11.2020

EN 60669-1:2018

EN 60669-1:2018/AC:2018-11

20.04.2016

EN 60664-4:2006/AC:2006

EN 60664-4:2006

20.04.2016

Monitor Polski

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych

domowych i podobnych -- Część 1: Wymagania ogólne

Koordynacja izolacji urządzeń elektrycznych w układach niskiego napięcia –

Część 4: Wpływ naprężeń napięciowych

wielkiej częstotliwości

EN 60664-3:2003/A1:2010

EN 60664-3:2003

EN 60645-7:2010

Elektroakustyka -- Urządzenia audiometryczne -- Część 7: Przyrządy do pomiaru

słuchowych potencjałów wywołanych pnia

mózgu

Koordynacja izolacji urządzeń elektrycznych w układach niskiego napięcia -Część 3: Stosowanie pokrywania, zalewania lub prasowania do ochrony przed zanieczyszczeniem

EN 60669-2-4:2005

EN 60669-2-6:2012

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych

domowych i podobnych -- Część 2-4: Wymagania szczegółowe -- Łączniki izolacyjne

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych

domowych i podobnych -- Część 2-6: Wymagania szczegółowe -- Łączniki pożarowe

do znaków i opraw oświetleniowych zewnętrznych i wnętrzowych

Puszki i obudowy do sprzętu elektroinstalacyjnego do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych -- Część 21

Wymagania szczegółowe dotyczące puszek

i obudów dostosowanych do elementów

do zawieszania

Puszki i obudowy do sprzętu elektroinstalacyjnego do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych -- Część 22

Wymagania szczegółowe dotyczące puszek

łączeniowych i obudów

PN-EN 60669-2-3:2008

PN-EN 60669-2-4:2009

PN-EN 60669-2-6:2012

PN-EN IEC 60670-1:2021-06

PN-EN IEC 60670-1:2021-06/

A11:2021-09

PN-EN 60670-21:2009

PN-EN 60670-21:2009/

A11:2024-05

PN-EN 60670-21:2009/

A1:2024-01

PN-EN 60670-22:2009

551

552

553

554

555

556

557

558

559

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 60670-22:2006

EN 60670-21:2007/A1:2023

EN 60670-21:2007/A11:2023

EN 60670-21:2007

EN IEC 60670-1:2021/A11:2021

20.04.2016

31.10.2024

23.04.2024

20.04.2016

21.12.2021

20.04.2016

C 326

L 2024/2764

L 2024/1198

C 326

L 457

C 326

30.04.2026

I 54

L 2024/2764

– 225 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60669-2-3:2006

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych

domowych i podobnych -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe -- Łączniki zwłoczne

(TDS)

PN-EN 60669-2-2:2008

550

EN IEC 60670-1:2021

EN 60669-2-2:2006

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych

domowych i podobnych -- Część 2-2: Wymagania szczegółowe -- Elektromagnetyczne łączniki zdalnie sterowane (RCS)

Monitor Polski

Puszki i obudowy do sprzętu elektroinstalacyjnego do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych -- Część 1

Wymagania ogólne

EN 60695-2-11:2014

EN 60695-10-2:2014

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 2-11: Metody badań oparte na stosowaniu rozżarzonego/gorącego drutu -Metoda badania rozżarzonym drutem palności wyrobów gotowych (GWEPT)

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 10-2: Nadmierne gorąco -- Próba

wciskania kulki

PN-EN 60688:2013-06

PN-EN 60691:2016-12

PN-EN 60691:2016-12/

A1:2019-05

PN-EN 60695-2-10:2013-12

PN-EN 60695-2-11:2015-02

PN-EN 60695-10-2:2014-10

564

565

566

567

568

569

Wymagania

EN 60691:2016/A1:2019

EN 60691:2016

EN 60688:2013

20.04.2016

3.08.2020

20.04.2016

23.04.2024

C 326

L 250

C 326

L 2024/1198

I 55

– 226 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Bezpieczniki termiczne –

i przewodnik stosowania

Przetworniki pomiarowe elektryczne do

przetwarzania wielkości elektrycznych

prądu przemiennego i prądu stałego na sygnały analogowe lub cyfrowe

EN 60670-24:2013/A11:2023

EN 60670-24:2013

23.04.2024

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60695-2-10:2013

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 2-10: Metody badań oparte na stosowaniu rozżarzonego/gorącego drutu -Urządzenie do badania rozżarzonym drutem i ogólny sposób wykonywania prób

PN-EN 60670-24:2013-10/

A11:2023-10

563

Puszki i obudowy do sprzętu elektroinstalacyjnego do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych -- Część 24

Wymagania szczegółowe dotyczące obudów do domowych urządzeń zabezpieczających i innego sprzętu elektrycznego

z mocą rozpraszaną

PN-EN 60670-24:2013-10

562

EN 60670-23:2008/A11:2023

PN-EN 60670-23:2010/

A11:2024-02

EN 60670-23:2008

561

Puszki i obudowy do sprzętu elektroinstalacyjnego do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych -- Część 23

Wymagania szczegółowe dotyczące puszek

i obudów podłogowych

PN-EN 60670-23:2010

EN 60695-11-3:2012

EN 60695-11-4:2011

EN 60695-11-5:2005

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 11-3: Płomienie probiercze -- Płomienie 500 W -- Urządzenie i metody prób

sprawdzających

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 11-4: Płomienie probiercze -- Płomień 50 W -- Urządzenie i metody prób

sprawdzających

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 11-5: Płomienie probiercze -- Metoda badania płomieniem igłowym -- Urządzenie, układ do próby sprawdzającej i wytyczne

PN-EN 60695-11-2:2014-07

PN-EN 60695-11-3:2013-06

PN-EN 60695-11-4:2012

PN-EN 60695-11-5:2007

PN-EN 60695-11-10:2014-02

PN-EN 60695-11-10:2014-02/

AC:2017-08

PN-EN 60695-11-20:2015-08

PN-EN 60695-11-20:2015-08/

AC:2017-01

PN-EN 60702-1:2002

PN-EN 60702-1:2002/A1:2015-04

571

572

573

574

575

576

577

578

579

580

EN 60702-1:2002/A1:2015

EN 60702-1:2002

EN 60695-11-20:2015/AC:2016

EN 60695-11-20:2015

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Przewody o izolacji mineralnej i ich końcówki na napięcie znamionowe nieprzekraczające 750 V -- Część 1: Przewody

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 11-20: Płomienie probiercze -- Metody badania płomieniem probierczym

500 W

EN 60695-11-10:2013/AC:2014

20.04.2016

C 326

I 56

– 227 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60695-11-2:2014

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 11-2: Płomienie probiercze -- Znamionowy płomień probierczy mieszankowy 1 kW: Urządzenia, układ do próby

sprawdzającej i wytyczne

PN-EN 60695-10-3:2004

570

EN 60695-11-10:2013

EN 60695-10-3:2002

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 10-3: Nadmierne gorąco -- Próba odkształcenia przez uwalnianie naprężeń powstałych podczas formowania tworzyw

sztucznych

Monitor Polski

Badanie

zagrożenia

ogniowego

-Część 11-10: Płomienie probiercze -- Metody badania płomieniem probierczym

50 W przy poziomym i pionowym ustawieniu próbki

PN-EN 60719:2002

PN-EN 60728-11:2017-09

PN-EN 60728-11:2017-09/

A11:2019-04

PN-EN 60730-1:2012

PN-EN 60730-2-2:2003

PN-EN 60730-2-2:2003/

A11:2005

PN-EN 60730-2-2:2003/

A1:2008

PN-EN 60730-2-3:2010

584

585

586

587

588

589

590

591

EN 60730-2-3:2007

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

EN 60730-2-2:2002

EN 60730-1:2011

20.04.2016

3.08.2020

20.04.2016

27.11.2019

20.04.2016

C 326

L 250

C 326

L 306

C 326

I 57

– 228 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-3: Wymagania szczegółowe dotyczące zabezpieczeń termicznych stateczników do świetlówek

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące zabezpieczeń termicznych silników

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 1: Wymagania ogólne

EN 60728-11:2017/A11:2018

EN 60728-11:2017

EN 60702-2:2002/A1:2015

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60719:1993

Obliczanie najmniejszych i największych

wartości średnich zewnętrznych wymiarów przewodów i kabli z żyłami miedzianymi o przekroju okrągłym, na napięcie

znamionowe do 450/750 V

PN-EN 60715:2018-01

583

Sieci kablowe służące do rozprowadzania

sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych

i usług interaktywnych -- Część 11: Wymagania bezpieczeństwa

EN 60715:2017

Wymiary aparatury rozdzielczej i sterowniczej niskonapięciowej -- Znormalizowany

montaż na szynach, w celu mechanicznego

mocowania aparatury rozdzielczej, sterowniczej i akcesoriów

PN-EN 60702-2:2002/A1:2015-03

582

EN 60702-2:2002

Przewody o izolacji mineralnej i ich końcówki na napięcie znamionowe nieprzekraczające 750 V -- Część 2: Końcówki

PN-EN 60702-2:2002

581

EN 60730-2-6:2016

EN 60730-2-9:2010

EN 60730-2-10:2007

Automatyczne regulatory elektryczne -Część 2-6: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych elektrycznych czujnikowych

regulatorów

ciśnienia,

z uwzględnieniem wymagań mechanicznych

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-8: Wymagania szczegółowe dotyczące zaworów wodnych sterowanych

elektrycznie, z uwzględnieniem wymagań

mechanicznych

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-9: Wymagania szczegółowe dotyczące regulatorów z czujnikami temperatury

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-10: Wymagania szczegółowe dotyczące przekaźników rozruchowych silnika

PN-EN 60730-2-5:2015-06

PN-EN 60730-2-6:2016-05

PN-EN 60730-2-7:2011

PN-EN 60730-2-7:2011/

AC:2012

PN-EN 60730-2-8:2005

PN-EN 60730-2-9:2011

PN-EN 60730-2-10:2010

593

594

595

596

597

598

599

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

EN 60730-2-8:2002

EN 60730-2-7:2010/AC:2011

20.04.2016

C 326

I 58

– 229 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60730-2-5:2015

Automatyczne regulatory elektryczne -Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych systemów elektrycznych do regulacji palników

PN-EN 60730-2-4:2010

592

EN 60730-2-7:2010

EN 60730-2-4:2007

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-4: Wymagania szczegółowe dotyczące zabezpieczeń termicznych silników

zespołów sprężarkowych w obudowie hermetycznej lub półhermetycznej

Monitor Polski

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące łączników czasowych programowanych i wyłączników czasowych

PN-EN 60730-2-12:2008

PN-EN 60730-2-12:2008/

A11:2009

PN-EN 60730-2-13:2010

PN-EN 60730-2-14:2004

PN-EN 60730-2-14:2004/

A11:2005

PN-EN 60730-2-14:2004/

A2:2009

PN-EN 60730-2-15:2010

PN-EN 60730-2-19:2005

PN-EN 60730-2-19:2005/

A11:2005

PN-EN 60730-2-19:2005/

A2:2008

601

602

603

604

605

606

607

608

609

610

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

EN 60730-2-19:2002

EN 60730-2-15:2010

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

20.04.2016

EN 60730-2-14:1997

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

20.04.2016

EN 60730-2-13:2008

20.04.2016

C 326

I 59

– 230 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-19: Wymagania szczegółowe dotyczące zaworów olejowych sterowanych

elektrycznie, z uwzględnieniem wymagań

mechanicznych

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-15: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów poziomu wody z czujnikami pływakowymi lub

elektrodowymi, stosowanych w podgrzewaczach wody

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-14: Wymagania szczegółowe dotyczące siłowników elektrycznych

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-13: Wymagania szczegółowe dotyczące regulatorów z czujnikami wilgotności

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 60730-2-11:2010

600

EN 60730-2-12:2006

EN 60730-2-11:2008

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-11: Wymagania szczegółowe dotyczące regulatorów energii

Automatyczne regulatory elektryczne do

użytku domowego i podobnego -Część 2-12: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznych zamków do drzwi

PN-EN 60825-1:2014-11/

A11:2021-12

PN-EN 60825-2:2009

PN-EN 60825-2:2009/A2:2010

PN-EN 60825-4:2011

PN-EN 60825-4:2011/A2:2011

PN-EN 60825-12:2008

PN-EN 60831-1:2014-10

PN-EN 60831-1:2014-10/

AC1:2015-04

613

614

615

616

617

618

619

620

EN 60831-1:2014/AC:2014

EN 60831-1:2014

EN 60825-12:2004

EN 60825-4:2006/A2:2011

20.04.2016

EN 60825-4:2006

EN 60825-4:2006/A1:2008

20.04.2016

EN 60825-2:2004/A2:2010

EN 60825-2:2004/A1:2007

20.04.2016

EN 60825-2:2004

C 326

L 457

C 326

I 60

– 231 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Kondensatory samoregenerujące do równoległej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych prądu przemiennego o napięciu znamionowym do

1000 V włącznie -- Część 1: Wymagania

ogólne -- Wykonanie, badania i ocena -Wymagania dotyczące bezpieczeństwa -Wytyczne instalowania i użytkowania

Bezpieczeństwo urządzeń laserowych -Część 12: Bezpieczeństwo systemów komunikacji optycznej w przestrzeni swobodnej, stosowanych do przesyłania informacji

Bezpieczeństwo urządzeń laserowych -Część 4: Osłony laserowe

Bezpieczeństwo urządzeń laserowych -Część 2: Bezpieczeństwo światłowodowych systemów telekomunikacyjnych

(OFCS)

21.12.2021

EN 60825-1:2014/A11:2021

21.12.2021

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 60825-1:2014-11

612

EN 60825-1:2014

EN 60799:1998

Sprzęt elektroinstalacyjny -- Przewody

przyłączeniowe i przewody pośredniczące

PN-EN 60799:2004

611

Bezpieczeństwo urządzeń laserowych -Część 1: Klasyfikacja sprzętu i wymagania

EN 60838-1:2017/A1:2017

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

EN 60838-2-2:2006

EN 60898-1:2019

EN 60898-2:2021

Sprzęt elektroinstalacyjny -- Wyłączniki do

zabezpieczeń przetężeniowych instalacji

domowych i podobnych -- Część 1: Wyłączniki do obwodów prądu przemiennego

Sprzęt elektroinstalacyjny -- Wyłączniki do

zabezpieczeń przetężeniowych instalacji

domowych i podobnych -- Część 2: Wyłączniki do obwodów prądu przemiennego

i prądu stałego

PN-EN 60838-1:2017-07

PN-EN 60838-1:2017-07/

A1:2017-10

PN-EN 60838-1:2017-07/

A2:2021-08

PN-EN 60838-1:2017-07/

A11:2021-10

PN-EN 60838-2-1:2002

PN-EN 60838-2-1:2002/

A2:2005

PN-EN 60838-2-2:2007

PN-EN 60838-2-2:2007/

A1:2012

PN-EN 60898-1:2019-02

PN-EN 60898-2:2022-03

622

623

624

625

626

627

628

629

630

631

EN 60838-2-2:2006/A1:2012

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

10.03.2022

27.11.2019

20.04.2016

EN 60838-2-1:1996

L 83

L 306

C 326

L 457

C 326

I 61

– 232 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Różnorodne

oprawki

lampowe

-Część 2-2: Wymagania szczegółowe -- Złącza do modułów LED

Różnorodne

oprawki

lampowe

-Część 2-1: Wymagania szczegółowe -Oprawki S14

21.12.2021

EN 60838-1:2017/A11:2021

21.12.2021

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60838-1:2017

PN-EN 60831-2:2014-09

621

EN 60838-1:2017/A2:2021

EN 60831-2:2014

Kondensatory samoregenerujące do równoległej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych prądu przemiennego o napięciu znamionowym do

1000 V włącznie -- Część 2: Próba starzenia,

próba samoregeneracji i próba zniszczenia

Różnorodne oprawki lampowe -- Część 1

Wymagania ogólne i badania

EN 60947-1:2007/A2:2014

EN 60947-2:2017

PN-EN 60931-3:2000

PN-EN IEC 60934:2019-12

PN-EN 60947-1:2010

PN-EN 60947-1:2010/A1:2011

PN-EN 60947-1:2010/A2:2014-12

PN-EN 60947-2:2018-01

PN-EN 60947-2:2018-01/

A1:2020-06

PN-EN IEC 60947-3:2021-07

635

636

637

638

639

640

641

642

EN IEC 60947-3:2021

EN 60947-2:2017/A1:2020

EN 60947-1:2007/A1:2011

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 3: Rozłączniki, odłączniki, rozłączniki izolacyjne i zestawy łączników z bezpiecznikami topikowymi

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 2: Wyłączniki

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 1: Postanowienia

ogólne

EN 60947-1:2007

EN IEC 60934:2019

21.12.2021

30.11.2020

20.04.2016

3.08.2020

20.04.2016

L 457

L 399

C 326

L 250

C 326

I 62

– 233 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60931-3:1996

Kondensatory niesamoregenerujące do

równoległej kompensacji mocy biernej

w sieciach elektroenergetycznych prądu

przemiennego o napięciu znamionowym

do 1 kV włącznie -- Bezpieczniki wewnętrzne

PN-EN 60931-2:2000

634

20.04.2016

Monitor Polski

Wyłączniki do urządzeń (CBE)

EN 60931-2:1996

Kondensatory niesamoregenerujące do

równoległej kompensacji mocy biernej

w sieciach elektroenergetycznych prądu

przemiennego o napięciu znamionowym

do 1 kV włącznie -- Próba starzenia i próba

zniszczenia

EN 60931-1:1996/A1:2003

PN-EN 60931-1:2000/A1:2004

EN 60931-1:1996

633

Kondensatory niesamoregenerujące do

równoległej kompensacji mocy biernej

w sieciach elektroenergetycznych prądu

przemiennego o napięciu znamionowym

do 1 kV włącznie -- Wymagania ogólne -Wykonanie, badania i ocena -- Wymagania

dotyczące bezpieczeństwa -- Wytyczne instalowania i użytkowania

PN-EN 60931-1:2000

PN-EN 60947-4-3:2014-09

PN-EN 60947-5-1:2018-02

PN-EN 60947-5-1:2018-02/

AC:2020-07

PN-EN 60947-5-3:2002

PN-EN 60947-5-3:2002/A1:2007

PN-EN 60947-5-4:2005

PN-EN 60947-5-4:2005/

A1:2019-08

646

647

648

649

650

651

652

EN 60947-5-4:2003/A1:2019

EN 60947-5-4:2003

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

EN 60947-5-3:1999

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-4: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Metody zapewnienia styczności styków o małej energii -- Badania

specjalne

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-3: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Wymagania dotyczące urządzeń zbliżeniowych o określonym sposobie

zachowania się w warunkach defektu (PDF)

EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05

EN 60947-5-1:2017

3.08.2020

20.04.2016

22.06.2021

20.04.2016

21.12.2021

L 250

C 326

L 222

C 326

L 457

I 63

– 234 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60947-4-3:2014

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 4-3: Styczniki i rozruszniki -- Półprzewodnikowe styczniki i rozruszniki prądu przemiennego do obciążeń

innych niż silniki

PN-EN 60947-4-2:2012

645

EN IEC 60947-4-1: 2019/

AC:2020-05

21.12.2021

Monitor Polski

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-1: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Elektromechaniczne aparaty sterownicze

EN 60947-4-2:2012

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 4-2: Styczniki i rozruszniki -- Półprzewodnikowe sterowniki i rozruszniki do silników prądu przemiennego

PN-EN IEC 60947-4-1:2019-05/

AC:2020-07

644

EN IEC 60947-4-1: 2019

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników -- Mechanizmowe styczniki

i rozruszniki do silników

PN-EN IEC 60947-4-1:2019-05

643

EN 60947-5-9:2007

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-9: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Łączniki przepływu

PN-EN 60947-5-7:2005

PN-EN IEC 60947-5-8:2021-08

PN-EN 60947-5-9:2010

PN-EN 60947-6-1:2009

PN-EN 60947-6-1:2009/

A1:2014-05

PN-EN 60947-6-2:2005

PN-EN 60947-6-2:2005/

A1:2010

PN-EN 60947-7-1:2012

657

658

659

660

661

662

663

664

EN 60947-7-1:2009

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

EN 60947-6-2:2003

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 7-1: Wyposażenie pomocnicze -- Listwy zaciskowe do przewodów miedzianych

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 6-2: Łączniki wielozadaniowe -- Łączniki (lub urządzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS)

EN 60947-6-1:2005/A1:2014

EN 60947-6-1:2005

EN 60947-5-5:1997/A2:2017

20.04.2016

21.12.2021

20.04.2016

27.11.2019

C 326

L 457

C 326

L 306

I 64

– 235 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN IEC 60947-5-8: 2021

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-8: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Trójpołożeniowe łączniki zezwalające

PN-EN 60947-5-5:2002/

A2:2017-05

656

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

27.11.2019

Monitor Polski

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 6-1: Łączniki wielozadaniowe -- Urządzenia przełączające

EN 60947-5-7:2003

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-7: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Wymagania dotyczące aparatów zbliżeniowych z wyjściem analogowym

PN-EN 60947-5-5:2002/

A11:2013-06

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

655

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 5-5: Aparaty i łączniki

sterownicze -- Elektryczne urządzenia zatrzymania awaryjnego z funkcją blokady

mechanicznej

PN-EN 60947-5-5:2002/

A1:2007

EN 60947-5-5:1997

654

PN-EN 60947-5-5:2002

EN IEC 60947-8:2023

EN IEC 60947-9-1: 2019

EN 60950-21:2003

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 8: Urządzenia sterujące zabezpieczeń termicznych (PTC) wbudowanych w maszyny wirujące

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 9-1: Aktywne układy

ograniczania skutków zwarć łukowych -Urządzenia do gaszenia łuku

Urządzenia techniki informatycznej -- Bezpieczeństwo -- Część 21: Zdalne zasilanie

Urządzenia techniki informatycznej -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 22

Urządzenia instalowane na zewnątrz

PN-EN 60947-7-3:2010

PN-EN IEC 60947-8:2023-09

PN-EN IEC 60947-9-1:2019-06

PN-EN 60950-21:2005

PN-EN 60950-22:2007

PN-EN 60950-22:2007/

AC:2009

PN-EN 60950-23:2007

PN-EN 60950-23:2007/

AC:2009

PN-EN 60968:2015-12

PN-EN IEC 60974-1:2018-11

PN-EN IEC 60974-1:2018-11/

A1:2019-06

666

667

668

669

670

671

672

673

674

675

676

EN 60968:2015

EN IEC 60974-1: 2018/A1:2019

EN IEC 60974-1:2018

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 1

Spawalnicze źródła energii

Świetlówki samostatecznikowe do ogólnych celów oświetleniowych -- Wymagania

bezpieczeństwa

EN 60950-23:2006/AC:2008

EN 60950-23:2006

EN 60950-22:2006/AC:2008

30.11.2020

20.04.2016

3.08.2020

23.04.2024

20.04.2016

L 399

C 326

L 250

L 2024/1198

C 326

I 65

– 236 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60947-7-3:2009

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 7-3: Wyposażenie pomocnicze -- Wymagania bezpieczeństwa

dotyczące listew zaciskowych z bezpiecznikami

PN-EN 60947-7-2:2012

665

Urządzenia techniki informatycznej -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 23

Wielkogabarytowe urządzenia do magazynowania danych

EN 60947-7-2:2009

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 7-2: Wyposażenie pomocnicze -- Listwy zaciskowe przewodu

ochronnego do przewodów miedzianych

Monitor Polski

EN 60950-22:2006

EN IEC 60974-3:2019

EN IEC 60974-5:2019

EN 60974-6:2016

EN IEC 60974-7:2019

EN IEC 60974-8:2021

EN IEC 60974-11: 2021

EN 60974-12:2011

EN IEC 60974-13: 2021

EN 60998-1:2004

EN 60998-2-1:2004

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 3

Urządzenia do zajarzenia i stabilizacji łuku

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 5

Podajniki drutu

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 6

Sprzęt o ograniczonym obciążeniu

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 7

Uchwyty

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 8

Konsole gazowe do spawania i systemów

cięcia plazmowego

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 11

Uchwyty do elektrod

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 12

Elementy połączeniowe przewodów spawalniczych

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 13

Zacisk prądu powrotnego

Osprzęt połączeniowy do obwodów niskiego napięcia do użytku domowego i podobnego -- Część 1: Wymagania ogólne

Osprzęt połączeniowy do obwodów niskiego napięcia do użytku domowego i podobnego -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe dotyczące samodzielnych złączek

z gwintowymi elementami zaciskowymi

PN-EN IEC 60974-3:2020-03

PN-EN IEC 60974-5:2019-06

PN-EN 60974-6:2016-03

PN-EN IEC 60974-7:2020-03

PN-EN IEC 60974-8:2022-05

PN-EN IEC 60974-11

PN-EN 60974-12:2011

PN-EN IEC 60974-13

PN-EN 60998-1:2006

PN-EN 60998-2-1:2006

678

679

680

681

682

683

684

685

686

687

20.04.2016

21.12.2021

20.04.2016

21.12.2021

10.05.2022

3.08.2020

20.04.2016

3.08.2020

C 326

L 457

C 326

L 457

L 133

L 250

C 326

L 250

I 66

– 237 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN IEC 60974-2:2019

Sprzęt do spawania łukowego -- Część 2

Systemy chłodzenia cieczą

PN-EN IEC 60974-2:2019-06

677

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 60998-2-3:2004

EN 60998-2-4:2005

EN 60999-1:2000

EN 60999-2:2003

Osprzęt połączeniowy do obwodów niskiego napięcia do użytku domowego i podobnego -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe dotyczące samodzielnych złączek

z ostrzowymi elementami zaciskowymi

Osprzęt połączeniowy do obwodów niskiego napięcia do użytku domowego i podobnego -- Część 2-4: Wymagania szczegółowe dotyczące złączek skrętnych

Osprzęt połączeniowy -- Miedziane przewody elektryczne -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące gwintowych i bezgwintowych elementów zaciskowych -Część 1: Wymagania ogólne i wymagania

szczegółowe dotyczące elementów zaciskowych do przewodów od 0,2 mm2 do

35 mm2 (włącznie)

Osprzęt połączeniowy -- Miedziane przewody elektryczne -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące gwintowych i bezgwintowych elementów zaciskowych -Część 2: Wymagania szczegółowe dotyczące elementów zaciskowych do przewodów o przekrojach większych niż 35 mm2

do 300 mm2

PN-EN 60998-2-2:2006

PN-EN 60998-2-3:2007

PN-EN 60998-2-4:2007

PN-EN 60999-1:2002

PN-EN 60999-2:2006

688

689

690

691

692

20.04.2016

C 326

I 67

– 238 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 60998-2-2:2004

Osprzęt połączeniowy do obwodów niskiego napięcia do użytku domowego

i podobnego -- Część 2-2: Wymagania

szczegółowe dotyczące samodzielnych złączek z bezgwintowymi elementami zaciskowymi

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61008-2-1:1994

EN 61009-1:2012

EN 61009-1:2012/A1:2014

EN 61009-1:2012/A11:2015

EN 61009-1:2012/A13:2021

PN-EN 61008-1:2013-05/

A12:2017-04

PN-EN 61008-2-1:2007

PN-EN 61009-1:2013-06

PN-EN 61009-1:2013-06/

A1:2015-04

PN-EN 61009-1:2013-06/

A2:2015-04

PN-EN 61009-1:2013-06/

A11:2015-12

PN-EN 61009-1:2013-06/

A13:2022-04

698

699

700

701

702

703

704

EN 61009-1:2012/A2:2014

10.05.2022

L 133

C 326

L 306

I 68

– 239 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Wyłączniki różnicowoprądowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym

do użytku domowego i podobnego (RCBO)

-- Część 1: Postanowienia ogólne

20.04.2016

EN 61008-2-1:1994/A11:1998/

AC:1999

10.05.2022

20.04.2016

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

27.11.2019

L 306

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

EN 61008-1:2012/A12:2017

PN-EN 61008-1:2013-05/

AC:2016-08

697

Wyłączniki różnicowoprądowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do

użytku domowego i podobnego (RCCB) -Część 2-1: Stosowanie postanowień ogólnych do wyłączników RCCB o działaniu niezależnym od napięcia sieci

27.11.2019

EN 61008-1:2012/A1:2014/

AC:2016-06

PN-EN 61008-1:2013-05/

A2:2015-04

696

EN 61008-1:2012/A2:2014

EN 61008-1:2012/A11:2015

Wyłączniki różnicowoprądowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do

użytku domowego i podobnego (RCCB) -Część 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 61008-1:2013-05/

A11:2015-12

695

27.11.2019

EN 61008-1:2012/A1:2014

PN-EN 61008-1:2013-05/

A1:2015-04

27.11.2019

694

EN 61008-1:2012

PN-EN 61008-1:2013-05

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-010: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń laboratoryjnych przeznaczonych do nagrzewania materiałów

PN-EN 61010-1:2011/A1:2019-04

PN-EN 61010-1:2011/

AC:2019-06

PN-EN IEC 61010-2-010:2020-10

PN-EN IEC 61010-2-011:2022-01

PN-EN IEC 61010-2-011:2022-01/

A11:2022-04

PN-EN IEC 61010-2-012:2022-09

PN-EN IEC 61010-2-012:2022-09/

A11:2023-02

PN-EN 61010-2-020:2008

707

708

709

710

711

712

713

714

EN 61010-2-020:2006

EN IEC 61010-2-012:2022/

A11:2022

EN IEC 61010-2-012:2022

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-020: Wymagania szczegółowe dotyczące wirówek laboratoryjnych

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-012: Wymagania szczegółowe dotyczące badań klimatycznych i środowiskowych i innych urządzeń kondycjonowanych

temperaturowo

EN IEC 61010-2-011:2021/

A11:2021

EN IEC 61010-2-011:2021

EN IEC 61010-2-010:2020

EN 61010-1:2010/A1:2019/

AC:2019-04

EN 61010-1:2010/A1:2019

20.04.2016

11.01.2023

10.05.2022

22.06.2021

30.11.2020

C 326

L 133

L 222

L 399

I 69

– 240 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 61010-1:2011

706

C 326

Monitor Polski

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-011: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń chłodniczych

20.04.2016

EN 61009-2-1:1994/A11:1998/

AC:1999

30.11.2020

20.04.2016

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

PN-EN 61009-2-1:2008

705

EN 61010-1:2010

20.04.2016

EN 61009-2-1:1994

Wyłączniki różnicowoprądowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym

do użytku domowego i podobnego (RCBO)

-- Część 2-1: Stosowanie postanowień

ogólnych do wyłączników RCBO o działaniu

niezależnym od napięcia sieci

PN-EN IEC 61010-2-032:2022-01

PN-EN IEC 61010-2-032:2022-01/

A11:2022-04

PN-EN IEC 61010-2-033:2022-01

PN-EN IEC 61010-2-033:2022-01/

A11:2022-04

PN-EN IEC 61010-2-034:2021-06

PN-EN IEC 61010-2-034:2021-06/

A11:2022-02

PN-EN IEC 61010-2-040:2022-04

717

718

719

720

721

722

723

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-040: Wymagania szczegółowe dotyczące sterylizatorów i urządzeń do mycia

i dezynfekcji stosowanych do obróbki materiałów medycznych

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-034: Wymagania szczegółowe dla

urządzeń do pomiaru rezystancji izolacji

i urządzeń pomiarowych do badania wytrzymałości elektrycznej

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-033: Wymagania szczegółowe dotyczące podręcznych mierników uniwersalnych i innych mierników podręcznych stosowanych do pomiarów domowych i profesjonalnych umożliwiających pomiar napięcia sieci zasilającej

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-032: Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych i ręcznie obsługiwanych

czujników prądowych przeznaczonych do

badań i pomiarów elektrycznych

EN IEC 61010-2-040:2021

EN IEC 61010-2-034:2021/

A11:2021

EN IEC 61010-2-034:2021

EN IEC 61010-2-033:2021/

A11:2021

EN IEC 61010-2-033:2021

EN IEC 61010-2-032:2021/

A11:2021

EN IEC 61010-2-032:2021

EN IEC 61010-2-030:2021/

A11:2021

EN IEC 61010-2-030:2021

10.05.2022

10.03.2022

10.05.2022

10.03.2022

L 133

L 83

L 133

L 83

I 70

– 241 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN IEC 61010-2-030:2021-06/

A11:2021-08

716

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-030: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń zawierających obwody

badawcze lub pomiarowe

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN IEC 61010-2-030:2021-06

EN IEC 61010-2-201:2018

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-201: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń sterowania

PN-EN IEC 61010-2-081:2020-10

PN-EN IEC 61010-2-091:2021-07

PN-EN IEC 61010-2-091:2021-07/

A11:2022-02

PN-EN IEC 61010-2-130:2021-12

PN-EN IEC 61010-2-201:2018-09

728

729

730

731

732

EN IEC 61010-2-091:2021/

A11:2021

EN IEC 61010-2-091:2021

EN IEC 61010-2-081:2020

27.11.2019

21.12.2021

10.05.2022

22.06.2021

10.03.2022

L 306

L 457

L 133

L 222

L 83

I 71

– 242 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych –

Część 2-091: Wymagania szczegółowe dotyczące kabin rentgenowskich

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-081: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych i półautomatycznych urządzeń laboratoryjnych przeznaczonych do analiz i innych zastosowań

EN IEC 61010-2-061:2021/

A11:2021

EN IEC 61010-2-061:2021

10.03.2022

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN IEC 61010-2-130:2021

Wymagania bezpieczeństwa elektrycznych

przyrządów pomiarowych, automatyki

i urządzeń laboratoryjnych -- Szczególne

wymagania dla urządzeń użytkowanych

przez dzieci w placówkach edukacyjnych

PN-EN IEC 61010-2-061:2022-01/

A11:2022-03

727

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-061: Wymagania szczegółowe dotyczące laboratoryjnych spektrometrów

z termicznym rozpylaniem i jonizacją

PN-EN IEC 61010-2-061:2022-01

726

EN IEC 61010-2-051:2021/

A11:2021

PN-EN IEC 61010-2-051:2022-01/

A11:2022-03

EN IEC 61010-2-051:2021

725

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-051: Wymagania szczegółowe dotyczące laboratoryjnych urządzeń do mieszania i miksowania

PN-EN IEC 61010-2-051:2022-01

Pomiar gęstości dymów wydzielanych

przez palące się przewody lub kable

w określonych warunkach -- Część 1: Aparatura

PN-EN 61034-1:2010

PN-EN 61034-1:2010/A1:2014-07

PN-EN 61034-2:2010

PN-EN 61034-2:2010/A1:2014-02

PN-EN 61048:2009

736

737

738

739

740

EN IEC 61058-1:2018

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN IEC 61058-1:2018-08

743

EN 61050:1992/A1:1995

EN 61050:1992

EN 61048:2006/A1:2016

EN 61048:2006

EN 61034-2:2005/A1:2013

EN 61034-2:2005

EN 61034-1:2005/A1:2014

27.11.2019

20.04.2016

L 306

C 326

13.06.2026

I 72

L 2023/2723

– 243 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

Łączniki do przyrządów -- Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 61050:2002

742

Urządzenia pomocnicze do lamp -- Kondensatory stosowane w obwodach świetlówek i innych lamp wyładowczych -- Wymagania ogólne i bezpieczeństwa

Transformatory do rurowych lamp wyładowczych o napięciach większych od 1 kV

(zwanych ogólnie transformatorami neonowymi) -- Wymagania ogólne i bezpieczeństwa

741 PN-EN 61048:2009/A1:2016-04

20.04.2016

EN 61028:1993/A2:1997

PN-EN 61028:2002

735

Pomiar gęstości dymów wydzielanych

przez palące się przewody lub kable

w określonych warunkach -- Część 2: Metoda badania i wymagania

20.04.2016

EN 61028:1993

Elektryczne przyrządy pomiarowe -- Rejestratory X-Y

PN-EN 61010-031:2015-10

734

L 457

Monitor Polski

EN 61034-1:2005

20.04.2016

EN 61010-031:2015

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 031: Wymagania bezpieczeństwa

dotyczące sond przystosowanych do trzymania w ręce, przeznaczonych do pomiarów i badań

PN-EN IEC 61010-2-202:2021-07

733

21.12.2021

EN IEC 61010-2-202:2021

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące

elektrycznych przyrządów pomiarowych,

automatyki i urządzeń laboratoryjnych -Część 2-202: Wymagania szczegółowe dla

sterowanych elektrycznie zaworów siłowników

20.04.2016

EN 61071:2007

EN 61095:2009

EN 61131-2:2007

EN 61138:2007

EN 61184:2017

EN 61187:1994

EN 61187:1994/AC:1995

Kondensatory do urządzeń energoelektronicznych

Styczniki elektromechanizmowe do zastosowań domowych i podobnych

Sterowniki programowalne -- Część 2: Wymagania i badania dotyczące sprzętu

Przewody przeznaczone do przenośnego

sprzętu uziemiającego i zwierającego

Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym -- Wspólne aspekty instalacji

i urządzeń

Elektryczne przyrządy pomiarowe -- Rejestratory X-t -- Część 1: Definicje i wymagania

Elektryczne przyrządy pomiarowe -- Rejestratory X-t -- Część 2: Zalecane metody badań dodatkowych

Oprawki bagnetowe

Urządzenia

pomiarowe

elektryczne

i elektroniczne -- Dokumentacja

PN-EN 61071:2010

PN-EN 61095:2011

PN-EN 61131-2:2008

PN-EN 61138:2009

PN-EN 61140:2005

PN-EN 61140:2005/A1:2008

PN-EN 61143-1:2002

PN-EN 61143-2:2002

PN-EN 61184:2017-12

PN-EN 61187:2003

747

748

749

750

751

752

753

754

755

756

20.04.2016

EN 61143-1:1994/A1:1997

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

20.04.2016

EN 61143-1:1994

EN 61143-2:1994

20.04.2016

EN 61140:2002/A1:2006

20.04.2016

C 326

I 73

– 244 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

14.09.2018

EN 61058-2-5:2011

Łączniki do przyrządów -- Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące przełączników

PN-EN 61058-2-5:2011

746

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

EN 61140:2002

EN 61058-2-4:2005

Łączniki do przyrządów -- Część 2-4: Wymagania szczegółowe dotyczące łączników

montowanych niezależnie

PN-EN 61058-2-4:2010

745

20.04.2016

EN 61058-2-1:2011

Łączniki do przyrządów -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe dotyczące łączników

do przewodów giętkich

PN-EN 61058-2-1:2011

744

20.04.2016

EN 61199:2011

EN 61204:1995

EN IEC 61204-7:2018

EN 61210:2010

EN 61230:2008

EN 61242:1997

EN 61242:1997/A1:2008

EN 61242:1997/A1:2008/

AC:2010

EN 61242:1997/A2:2016

EN 61243-3:2014

EN 61243-3:2014/AC:2015

Zasilacze niskiego napięcia prądu stałego - Właściwości i wymagania bezpieczeństwa

Zasilacze impulsowe niskiego napięcia -Część 7: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

Osprzęt połączeniowy -- Złączki wsuwkowe

płaskie do elektrycznych przewodów miedzianych -- Wymagania bezpieczeństwa

Prace pod napięciem -- Przenośny sprzęt

do uziemiania lub uziemiania i zwierania

PN-EN 61199:2011

PN-EN 61199:2011/A1:2013-06

PN-EN 61199:2011/A2:2015-04

PN-EN 61204:2001

PN-EN IEC 61204-7:2018-11

PN-EN 61210:2010

PN-EN 61230:2011

PN-EN 61242:2001

PN-EN 61242:2001/A1:2010

PN-EN 61242:2001/AC:2010

PN-EN 61242:2001/A2:2016-03

PN-EN 61243-3:2015-04

PN-EN 61243-3:2015-04/

AC1:2015-06

760

761

762

763

764

765

766

767

768

769

770

771

772

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

20.04.2016

14.09.2018

20.04.2016

C 326

I 74

– 245 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

Poprawka EN 60669-2-1:2004/AC:2007 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy „odchyleń A” dla Szwecji.

Prace pod napięciem -- Wskaźniki napięcia

-- Część 3: Wskaźniki dwubiegunowe niskiego napięcia

EN 61199:2011/A2:2015

EN 61199:2011/A1:2013

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

Sprzęt elektroinstalacyjny -- Przedłużacze

zwijane do zastosowań domowych i podobnych

Świetlówki jednotrzonkowe -- Wymagania

bezpieczeństwa

EN 61195:1999/A2:2015

20.04.2016

PN-EN 61195:2005/A2:2015-04

EN 61195:1999/A1:2013

759

Świetlówki dwutrzonkowe -- Wymagania

bezpieczeństwa

20.04.2016

PN-EN 61195:2005/A1:2013-06

EN 61195:1999

758

PN-EN 61195:2005

EN 61310-1:2008

EN 61310-2:2008

EN 61310-3:2008

EN 61316:1999

EN 61347-1:2015

EN 61347-2-2:2012

Bezpieczeństwo maszyn -- Wskazywanie,

oznaczanie i sterowanie -- Część 1: Wymagania dotyczące sygnałów wizualnych, akustycznych i dotykowych

Bezpieczeństwo maszyn -- Wskazywanie,

oznaczanie i sterowanie -- Część 2: Wymagania dotyczące oznaczania

Bezpieczeństwo maszyn -- Wskazywanie,

oznaczanie i sterowanie -- Część 3: Wymagania dotyczące umiejscowienia i działania

elementów sterowniczych

Przedłużacze przemysłowe zwijane

Urządzenia do lamp -- Część 1: Wymagania

ogólne i bezpieczeństwa

Urządzenia do lamp -- Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych

przekształtników obniżających napięcie,

zasilanych prądem stałym lub przemiennym, do żarówek

PN-EN IEC 61293:2020-09

PN-EN 61310-1:2009

PN-EN 61310-2:2010

PN-EN 61310-3:2010

PN-EN 61316:2003

PN-EN 61347-1:2015-09

PN-EN 61347-2-2:2012

PN-EN 61347-2-3:2011

PN-EN 61347-2-3:2011/AC:2011

774

775

776

777

778

779

780

781

782

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 61347-2-3:2011/AC:2011

20.04.2016

22.06.2021

20.04.2016

C 326

L 222

C 326

I 75

– 246 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN IEC 61293:2020

Oznaczanie urządzeń elektrycznych danymi znamionowymi zasilania elektrycznego -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

EN 61347-2-3:2011

EN 61270-1:1996

Kondensatory do kuchenek mikrofalowych

-- Wymagania ogólne

PN-EN 61270-1:2000

773

Monitor Polski

Urządzenia do lamp -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych

urządzeń sterujących, zasilanych prądem

przemiennym i/lub prądem stałym, do

świetlówek

PN-EN 61347-2-8:2003/AC:2011

PN-EN 61347-2-8:2003/A1:2007

786

C 326

PN-EN 61347-2-10:2002/A1:2009

PN-EN 61347-2-10:2002/AC:2011

789

790

Urządzenia do lamp -- Część 2-10: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych falowników i przekształtników przeznaczonych do zasilania wysoką częstotliwością lamp wyładowczych rurowych

o zimnym zapłonie (rur neonowych)

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

EN 61347-2-10:2001

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN 61347-2-10:2002

788

EN 61347-2-9:2013

20.04.2016

C 326

I 76

– 247 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 61347-2-9:2013-06

787

Urządzenia do lamp -- Część 2-9: Wymagania szczegółowe dotyczące elektromagnetycznych urządzeń do lamp wyładowczych

(z wyłączeniem świetlówek)

Poprawka EN 61347-2-8:2001/AC:2003 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ treść poprawki została włączona do skonsolidowanej wersji normy EN 61347-2-8:2001.

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

20.04.2016

PN-EN 61347-2-8:2003

784

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

20.04.2016

EN 61347-2-8:2001

PN-EN 61347-2-7:2012/

A2:2022-11

783

Urządzenia do lamp -- Część 2-8: Wyodrębnione wymagania dotyczące stateczników

do świetlówek

11.01.2023

EN 61347-2-7:2012/A2:2022

Urządzenia do lamp -- Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń elektronicznych zasilanych ze źródeł elektrycznych w instalacjach bezpieczeństwa (ESSS),

do oświetlenia awaryjnego (z własnym zasilaniem)

Urządzenia do lamp -- Część 2-13: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych urządzeń sterujących zasilanych prądem stałym lub prądem przemiennym do

modułów LED

Urządzenia do lamp -- Część 2-14: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych urządzeń sterujących zasilanych prądem stałym i/lub prądem przemiennym do

lamp indukcyjnych fluorescencyjnych

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów – Część 1: Wymagania

ogólne

PN-EN 61347-2-12:2006/AC:2011

PN-EN 61347-2-12:2006/A1:2011

PN-EN 61347-2-13:2015-04

PN-EN IEC 61347-2-14:2018-08

PN-EN IEC 61347-2-14:2018-08/

A11: 2022-01

PN-EN 61386-1:2011

PN-EN 61386-1:2011/A1:2019-08

PN-EN 61386-21:2005

PN-EN 61386-21:2005/A11:2011

795

796

797

798

799

800

801

802

803

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 61386-21:2004/A11:2010

20.04.2016

EN 61386-21:2004

EN 61386-21:2004/AC:2004

3.08.2020

10.05.2022

20.04.2016

EN 61386-1:2008/A1:2019

EN 61386-1:2008

EN IEC 61347-2-14: 2018/

A11:2021

EN IEC 61347-2-14: 2018

EN 61347-2-13:2014

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

20.04.2016

C 326

L 250

L 133

C 326

L 250

I 77

– 248 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61347-2-12:2005

Urządzenia do lamp -- Część 2-12: Wymagania szczegółowe dotyczące stateczników

elektronicznych zasilanych prądem stałym

lub prądem przemiennym do lamp wyładowczych (z wyłączeniem świetlówek)

PN-EN 61347-2-12:2006

794

3.08.2020

L 250

Monitor Polski

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów -- Część 21: Wymagania

szczegółowe -- Systemy rur instalacyjnych

sztywnych

EN 61347-2-11:2001/A1:2019

PN-EN 61347-2-11:2005/

A1:2019-09

793

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

PN-EN 61347-2-11:2005/AC:2011

3.08.2020

EN 61347-2-11:2001

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

792

Urządzenia do lamp -- Część 2-11: Wymagania szczegółowe dotyczące różnorodnych układów elektronicznych stosowanych w oprawach oświetleniowych

PN-EN 61347-2-11:2005

EN 61439-1:2011

EN 61439-2:2011

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 1: Postanowienia ogólne

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 2: Rozdzielnice i sterownice do rozdziału energii elektrycznej

PN-EN 61386-23:2005/A11:2011

PN-EN 61386-25:2012

PN-EN 61439-1:2011

PN-EN 61439-2:2011

PN-EN 61439-3:2012

PN-EN 61439-3:2012/

AC2:2019-06

PN-EN 61439-4:2013-06

PN-EN 61439-5:2015-02

PN-EN 61439-5:2015-02/

AC1:2016-02

807

808

809

810

811

812

813

814

815

EN 61439-5:2015/AC:2015

EN 61439-5:2015

EN 61439-4:2013

EN 61439-3:2012/AC:2019-04

EN 61439-3:2012

20.04.2016

3.08.2022

20.04.2016

C 326

L 250

C 326

I 78

– 249 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 5: Zestawy do dystrybucji mocy

w sieciach publicznych

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 4: Wymagania dotyczące zestawów przeznaczonych do instalowania na

placu budowy (ACS)

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 3: Rozdzielnice tablicowe przeznaczone do obsługiwania przez osoby postronne (DBO)

EN 61386-23:2004/A11:2010

20.04.2016

EN 61386-23:2004

EN 61386-23:2004/AC:2004

20.04.2016

EN 61386-22:2004/A11:2010

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61386-25:2011

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów -- Część 25: Wymagania

szczegółowe -- Osprzęt do mocowania rur

instalacyjnych

PN-EN 61386-23:2005

806

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów -- Część 23: Wymagania

szczegółowe -- Systemy rur instalacyjnych

elastycznych

PN-EN 61386-22:2005/A11:2011

805

EN 61386-22:2004/AC:2004

20.04.2016

EN 61386-22:2004

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów -- Część 22: Wymagania

szczegółowe -- Systemy rur instalacyjnych

giętkich

PN-EN 61386-22:2005

804

EN 61534-1:2011/A1:2014

EN 61534-1:2011/A2:2021

EN 61534-21:2014

EN IEC 61535:2019

EN 61537:2007

Systemy zasilające przewodów szynowych

-- Część 22: Wymagania szczegółowe dotyczące systemów zasilających przewodami

szynowymi, przeznaczonych do instalacji

na podłodze i pod podłogą

Złączki instalacyjne wtykowo-nasadkowe

do trwałych połączeń w instalacjach stałych

Prowadzenie przewodów -- Systemy korytek i systemy drabinek instalacyjnych

PN-EN 61534-1:2011/

A1:2015-01

PN-EN 61534-1:2011/

A11:2022-03

PN-EN 61534-1:2011/

A2:2022-03

PN-EN 61534-21:2015-01

PN-EN 61534-21:2015-01/

A11:2022-02

PN-EN 61534-21:2015-01/

A1:2022-02

PN-EN 61534-22:2015-01

PN-EN 61534-22:2015-01/

A11:2022-02

PN-EN 61534-22:2015-01/

A1:2022-02

PN-EN IEC 61535:2020-07

PN-EN 61537:2007

818

819

820

821

822

823

824

825

826

827

828

EN 61534-22:2014/A1:2021

EN 61534-22:2014/A11:2021

EN 61534-22:2014

EN 61534-21:2014/A1:2021

EN 61534-21:2014/A11:2021

20.04.2016

3.08.2020

10.03.2022

C 326

L 250

L 83

C 326

I 79

– 250 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Systemy zasilające szynoprzewodowe -Część 21: Wymagania szczegółowe dotyczące systemów zasilających przewodów

szynowych przeznaczonych do montowania na ścianach i sufitach

10.03.2022

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61534-1:2011

PN-EN 61534-1:2011

817

EN 61534-1:2011/A11:2021

EN 61439-6:2012

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe

-- Część 6: Systemy przewodów szynowych

PN-EN 61439-6:2013-03

816

Systemy zasilające szynoprzewodowe -Część 1: Wymagania ogólne

EN 61557-2:2007

EN 61557-3:2007

EN 61557-4:2007

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 2: Rezystancja izolacji

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 3: Impedancja pętli zwarcia

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 4: Rezystancja przewodów uziemiających i przewodów wyrównawczych

PN-EN 61557-1:2009

PN-EN 61557-2:2007

PN-EN 61557-3:2007

PN-EN 61557-4:2007

832

833

834

835

20.04.2016

C 326

I 80

– 251 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 61549:2003/A3:2012

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61557-1:2007

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 61549:2009/A3:2013-04

EN 61549:2003/A2:2010

831

20.04.2016

EN 61549:2003/A1:2005

20.04.2016

EN 61549:2003

PN-EN 61549:2009/A2:2010

830

Lampy różne

PN-EN 61549:2009

EN 61557-6:2007

EN 61557-7:2007

EN 61557-8:2015

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 6

Urządzenia różnicowo-prądowe (RCD)

w sieciach TT, TN i IT

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 7: Kolejność faz

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1 000 V

i stałych do 1 500 V -- Urządzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -Część 8: Urządzenia do monitorowania

stanu izolacji w sieciach IT

PN-EN 61557-5:2007

PN-EN 61557-6:2008

PN-EN 61557-7:2007

PN-EN 61557-8:2015-03

836

837

838

839

20.04.2016

C 326

I 81

– 252 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 61557-5:2007

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 5: Rezystancja uziemień

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61557-11:2009

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 11

Skuteczność monitorów różnicowo-prądowych (RCMs) typu A i typu B stosowanych

w sieciach TT, TN i IT

PN-EN 61557-10:2013-11

PN-EN 61557-11:2009

842

843

C 326

L 250

I 82

– 253 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

20.04.2016

3.08.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61557-10:2013

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 10

Wielofunkcyjne urządzenia pomiarowe do

sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych

EN 61557-9:2015/AC:2017-02

PN-EN 61557-9:2015-03/

AC:2017-03

EN 61557-9:2015

841

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1 000 V

i stałych do 1 500 V -- Urządzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -Część 9: Urządzenia do lokalizacji uszkodzenia izolacji w sieciach IT

PN-EN 61557-9:2015-03

EN 61557-13:2011

EN 61557-14:2013

EN 61557-15:2014

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 13

Przenośne ręczne cęgi prądowe i czujniki

do pomiaru prądów upływowych w sieciach elektroenergetycznych

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1000 V i stałych do 1500 V -- Urządzenia przeznaczone

do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -- Część 14

Urządzenia do sprawdzania bezpieczeństwa wyposażenia elektrycznego maszyn

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1 000 V

i stałych do 1 500 V -- Urządzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -Część 15: Wymagania bezpieczeństwa

funkcjonalnego urządzeń do monitorowania stanu izolacji w sieciach IT i urządzeń do

lokalizacji uszkodzenia izolacji w sieciach IT

PN-EN IEC 61557-12:2022-03

PN-EN 61557-13:2011

PN-EN 61557-14:2013-11

PN-EN 61557-15:2014-08

844

845

846

847

20.04.2016

11.01.2023

C 326

I 83

– 254 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN IEC 61557-12:2022

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1 000 V

i stałych do 1 500 V -- Urządzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -Część 12: Urządzenia do pomiarów i monitorowania parametrów sieci (PMD)

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN IEC 61558-1:2019

EN 61558-2-1:2007

EN 61558-2-2:2007

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 1: Wymagania

ogólne i badania

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, zasilaczy, dławików i podobnych

urządzeń -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące transformatorów

oddzielających i zasilaczy z transformatorami oddzielającymi do ogólnego stosowania

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, zasilaczy, dławików i podobnych

urządzeń -- Część 2-2: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące transformatorów

sterowniczych i zasilaczy z transformatorami sterowniczymi

PN-EN 61557-16:2015-03

PN-EN IEC 61558-1:2019-10

PN-EN 61558-2-1:2010

PN-EN 61558-2-2:2010

848

849

850

851

20.04.2016

3.08.2020

20.04.2016

C 326

L 250

C 326

I 84

– 255 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 61557-16:2015

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych

o napięciach przemiennych do 1 000 V

i stałych do 1 500 V -- Urządzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych -Część 16: Urządzenia do sprawdzania skuteczności środków ochronnych urządzeń

elektrycznych i/lub medycznych urządzeń

elektrycznych

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61558-2-4:2009

EN 61558-2-5:2010

EN 61558-2-6:2009

EN 61558-2-7:2007

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i podobnych

urządzeń o napięciach zasilających do

1100 V -- Część 2-4: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące transformatorów

separacyjnych i zasilaczy z transformatorami separacyjnymi

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-5: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące transformatorów do golarek, zasilaczy z transformatorem do golarek oraz zasilaczy do golarek

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, zasilaczy, dławików i podobnych

urządzeń o napięciach zasilających do

1100 V -- Część 2-6: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące transformatorów

bezpieczeństwa i zasilaczy z transformatorami bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, zasilaczy, dławików i podobnych

urządzeń -- Część 2-7: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące transformatorów

i zasilaczy do zabawek

PN-EN 61558-2-3:2010

PN-EN 61558-2-4:2011

PN-EN 61558-2-5:2010

PN-EN 61558-2-6:2009

PN-EN 61558-2-7:2010

852

853

854

855

856

20.04.2016

C 326

I 85

– 256 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 61558-2-3:2010

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-3: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące transformatorów zapłonowych do palników gazowych i olejowych

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61558-2-9:2011

EN 61558-2-12:2011

EN 61558-2-13:2009

EN 61558-2-14:2013

EN 61558-2-15:2012

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-9: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące transformatorów oraz zasilaczy do lamp ręcznych

III klasy z żarnikiem wolframowym

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-12: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące transformatorów do zasilania napięciem stabilizowanym i zasilaczy do stabilizacji napięcia

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i podobnych

urządzeń o napięciach zasilających do

1100 V -- Część 2-13: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące autotransformatorów i zasilaczy z autotransformatorami

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-14: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące transformatorów regulowanych i zasilaczy z transformatorami regulowanymi

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-15: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące transformatorów separacyjnych do zasilania pomieszczeń medycznych

PN-EN 61558-2-8:2010

PN-EN 61558-2-9:2011

PN-EN 61558-2-12:2011

PN-EN 61558-2-13:2011

PN-EN 61558-2-14:2013-07

PN-EN 61558-2-15:2012

857

858

859

860

861

862

20.04.2016

C 326

I 86

– 257 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

EN 61558-2-8:2010

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-8: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące transformatorów i zasilaczy do dzwonków

i gongów

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61558-2-26:2013

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-26: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące transformatorów i zasilaczy do oszczędzania energii i innych celów

PN-EN 61558-2-23:2010

PN-EN 61558-2-26:2014-02

PN-EN 61643-11:2013-06

PN-EN 61643-11:2013-06/

A11:2018-06

PN-EN 61643-21:2004

PN-EN 61643-21:2004/

A1:2009

PN-EN 61643-21:2004/

A2:2013-06

866

867

868

869

870

871

872

EN 61643-21:2001/A2:2013

EN 61643-21:2001/A1:2009

EN 61643-21:2001

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Niskonapięciowe urządzenia ograniczające

przepięcia -- Część 21: Urządzenia do ograniczania przepięć w sieciach telekomunikacyjnych i sygnalizacyjnych -- Wymagania

eksploatacyjne i metody badań

EN 61643-11:2012/A11:2018

EN 61643-11:2012

20.04.2016

27.11.2019

20.04.2016

C 326

L 306

C 326

I 87

– 258 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61558-2-23:2010

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-23: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące transformatorów i zasilaczy stosowanych na placach budów

PN-EN 61558-2-20:2011

865

20.04.2016

Monitor Polski

Niskonapięciowe urządzenia ograniczające

przepięcia -- Część 11: Urządzenia ograniczające przepięcia w sieciach elektroenergetycznych niskiego napięcia -- Wymagania i metody badań

EN 61558-2-20:2011

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń -- Część 2-20: Wymagania

szczegółowe i badania dotyczące małych

dławików

EN 61558-2-16:2009/A1:2013

PN-EN 61558-2-16:2010/

A1:2014-03

EN 61558-2-16:2009

864

Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i urządzeń podobnych o napięciach do 1100 V -Część 2-16: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące zasilaczy impulsowych

i transformatorów do zasilaczy impulsowych

PN-EN 61558-2-16:2010

PN-EN 61643-31:2019-07

PN-EN IEC 61730-1:2018-06

PN-EN IEC 61730-1:2018-06/

AC:2018-07

PN-EN IEC 61730-2:2018-06

PN-EN IEC 61730-2:2018-06/

AC:2018-07

PN-EN 61770:2009

873

874

875

876

877

878

20.04.2016

EN 61770:2009/AC:2011

PN-EN 61800-5-1:2007/

A11:2021-07

PN-EN 61812-1:2011

PN-EN IEC 61851-1:2019-10

PN-EN IEC 61851-1:2019-10/

AC:2024-02

PN-EN 61851-21:2002

881

882

883

884

885

EN 61851-21:2002

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

System przewodowego ładowania (akumulatorów) pojazdów elektrycznych -Część 21: Wymagania dotyczące połączeń

zasilania a.c./d.c. w pojazdach elektrycznych

EN IEC 61851-1: 2019/AC:2023-12

EN IEC 61851-1:2019

EN 61812-1:2011

EN 61800-5-1:2007/A11:2021

EN 61800-5-1:2007/A1:2017

EN 61800-5-1:2007

20.04.2016

31.10.2024

3.08.2020

20.04.2016

21.12.2021

C 326

L 2024/2764

L 250

C 326

L 457

30.04.2026

I 88

L 2024/2764

– 259 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

Przekaźniki czasowe do zastosowań przemysłowych i do użytku domowego -Część 1: Wymagania i badania

PN-EN 61800-5-1:2007/

A1:2017-07

880

System przewodowego ładowania pojazdów elektrycznych -- Część 1: Wymagania

ogólne

Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości -- Część 5-1: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Elektryczne, cieplne i energetyczne

PN-EN 61800-5-1:2007

C 326

L 250

Monitor Polski

879

21.12.2021

20.04.2016

14.09.2018

3.08.2020

EN 61770:2009

EN IEC 61730-2:2018/AC:2018-06

EN IEC 61730-2:2018

Poprawka EN 60669-2-1:2004/AC:2007 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy „odchyleń A” dla Szwecji.

Sprzęt elektryczny przyłączany do sieci wodociągowej -- Unikanie przepływu wstecznego i uszkodzeń węża kompletnego

Ocena bezpieczeństwa modułu fotowoltaicznego (PV) -- Część 2: Wymagania dotyczące badań

EN IEC 61730-1:2018/AC:2018-06

EN IEC 61730-1:2018

EN 61643-31:2019

Niskonapięciowe urządzenia ograniczające

przepięcia -- Część 31: Wymagania

i metody badań dla SPD instalacji fotowoltaicznych

Ocena bezpieczeństwa modułu fotowoltaicznego (PV) -- Część 1: Wymagania dotyczące konstrukcji

20.04.2016

EN 61869-1:2009

EN 61869-2:2012

EN 61869-3:2011

EN 61869-4:2014

Przekładniki -- Część 1: Wymagania ogólne

Przekładniki -- Część 2: Wymagania szczegółowe dotyczące przekładników prądowych

Przekładniki -- Część 3: Wymagania szczegółowe dotyczące przekładników napięciowych indukcyjnych

Przekładniki -- Część 4: Wymagania dodatkowe dla przekładników kombinowanych

PN-EN 61851-24:2014-11/

AC1:2015-10

PN-EN 61869-1:2009

PN-EN 61869-2:2013-06

PN-EN 61869-3:2011

PN-EN 61869-4:2014-09

889

890

891

892

893

EN 61869-4:2014/AC:2014

EN 61851-24:2014/AC:2015

EN 61851-24:2014

20.04.2016

27.11.2019

C 326

L 306

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

20.04.2016

10.05.2022

20.04.2016

C 326

L 133

C 326

I 89

– 260 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 61921:2003

Kondensatory energetyczne -- Baterie kondensatorów niskiego napięcia do poprawy

współczynnika mocy

PN-EN 61921:2005

897

EN IEC 61914:2021

Uchwyty przewodów do instalacji elektrycznych

PN-EN IEC 61914:2022-05

896

EN 61869-5:2011/AC:2015

PN-EN 61869-5:2011/

AC1:2016-03

895

EN 61869-5:2011

Przekładniki -- Część 5: Wymagania szczegółowe dotyczące przekładników napięciowych pojemnościowych

PN-EN 61869-5:2011

894

Monitor Polski

Poprawka EN 61869-4:2014/AC:2014 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy francuskiej wersji językowej normy EN 61869-4:2014.

System przewodowego ładowania pojazdów elektrycznych -- Część 24: Cyfrowe

przesyłanie danych pomiędzy stacją prądu

stałego ładowania elektrycznych pojazdów

drogowych i pojazdem elektrycznym

w celu kontroli ładowania prądem stałym

PN-EN 61851-24:2014-11

888

EN 61851-23:2014/AC:2016-06

PN-EN 61851-23:2014-11/

AC:2016-08

887

27.11.2019

EN 61851-23:2014

System przewodowego ładowania pojazdów elektrycznych -- Część 23: Stacja ładowania pojazdów elektrycznych prądu stałego

PN-EN 61851-23:2014-11

886

PN-EN 62026-7:2013-07

PN-EN IEC 62031:2020-08

PN-EN IEC 62031:2020-08/

A11:2022-02

PN-EN 62035:2015-05

PN-EN 62035:2015-05/

A1:2019-11

908

909

910

911

912

EN 62035:2014/A1:2019

EN 62035:2014

EN IEC 62031:2020/A11:2021

EN IEC 62031:2020

EN 62026-7:2013

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Lampy wyładowcze (z wyłączeniem świetlówek) -- Wymagania bezpieczeństwa

Moduły LED do ogólnych celów oświetleniowych -- Wymagania bezpieczeństwa

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Interfejsy sterowników (CDI)

-- Część 7: CompoNet

EN 62026-3:2015/AC:2019-12

3.08.2020

10.05.2022

20.04.2016

3.08.2020

L 250

L 133

C 326

L 250

C 326

L 457

I 90

– 261 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 62026-3:2015-07/

AC:2020-01

907

EN 62026-3:2015

PN-EN 62026-3:2015-07

906

20.04.2016

21.12.2021

Monitor Polski

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Interfejsy sterowników (CDI)

-- Część 3: Sieć urządzeń

EN 62026-2:2013

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Interfejsy sterowników (CDI)

-- Część 2: Interfejs czujnika napędu (AS-i)

EN 62020:1998/A1:2005

EN 62020:1998

PN-EN 62026-2:2013-07

PN-EN 62020:2005/A1:2012

903

Sprzęt elektroinstalacyjny -- Urządzenia

monitorujące różnicowoprądowe do

użytku domowego i podobnego (RCM)

EN 61995-2:2009

905

PN-EN 62020:2005

902

Urządzenia do łączenia opraw oświetleniowych do użytku domowego i podobnego -Część 2: Karty normalizacyjne UPO

EN 62026-1:2007

PN-EN 61995-2:2009

901

EN 61995-1:2008/A11:2021

EN 61995-1:2008/A1:2017

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Interfejsy sterowników (CDI)

-- Część 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 61995-1:2008/A11

900

Urządzenia do łączenia opraw oświetleniowych do użytku domowego i podobnego -Część 1: Wymagania ogólne

EN 61995-1:2008

PN-EN 62026-1:2010

PN-EN 61995-1:2008/

A1:2017-05

899

904

PN-EN 61995-1:2008

EN 62109-1:2010

EN 62109-2:2011

Bezpieczeństwo konwerterów mocy stosowanych w fotowoltaicznych systemach

energetycznych -- Część 1: Wymagania

ogólne

Bezpieczeństwo konwerterów mocy stosowanych w fotowoltaicznych systemach

energetycznych -- Część 2: Wymagania

szczegółowe dotyczące falowników

PN-EN 62109-1:2010

PN-EN 62109-2:2011

PN-EN 62135-1:2015-09

PN-EN 62135-1:2015-09/

AC:2016-03

PN-EN 62196-1:2015-05

PN-EN 62196-2:2012

PN-EN 62196-2:2012/

A11:2013-06

PN-EN 62196-2:2012/

A12:2015-02

PN-EN 62196-2:2012/AC:2015-04

917

918

919

920

921

922

923

924

925

20.04.2016

EN 62196-2:2012/A12:2014/

AC:2014

20.04.2016

10.03.2022

EN 62196-2:2012/A12:2014

EN 62196-2:2012/A11:2013

EN 62196-2:2012

EN 62196-1:2014

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Wtyczki, gniazda wtyczkowe, złącza pojazdowe i wtyki pojazdowe -- Przewodowe ładowanie pojazdów elektrycznych -Część 2: Wymagania dotyczące zgodności

wymiarowej i zamienności wyrobów prądu

przemiennego z zestykami tulejkowo–kołkowymi

Wtyczki, gniazda wtyczkowe, złącza pojazdowe i wtyki pojazdowe -- Przewodowe ładowanie pojazdów elektrycznych -Część 1: Wymagania ogólne

EN 62135-1:2015/AC:2016-02

10.03.2022

20.04.2016

C 326

L 83

C 326

I 91

– 262 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

20.04.2016

EN 62094-1:2003/A11:2003

EN 62135-1:2015

20.04.2016

EN 62094-1:2003

Wskaźniki świetlne do instalacji elektrycznych stałych domowych i podobnych -Część 1: Wymagania ogólne

PN-EN 62094-1:2006

916

C 326

L 457

Monitor Polski

Sprzęt do zgrzewania rezystancyjnego -Część 1: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące projektowania, wytwarzania i instalowania

20.04.2016

EN 62080:2009

21.12.2021

Urządzenia sygnalizacji głosowej do użytku

domowego i podobnych zastosowań

915

21.12.2021

PN-EN 62080:2010

PN-EN IEC 62040-1:2019-11/

A11:2021-07

914

EN IEC 62040-1:2019

EN IEC 62040-1:2019/A11:2021

PN-EN IEC 62040-1:2019-11

913

Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) - Część 1: Wymagania bezpieczeństwa

EN 62208:2011

EN 62233:2008

EN 62253:2011

EN IEC 62275:2019

EN 62282-3-100:2012

EN 62282-3-300:2012

EN 62282-5-1:2012

EN 62310-1:2005

EN 62311:2008

Puste obudowy do rozdzielnic i sterownic

niskonapięciowych -- Wymagania ogólne

Metody pomiaru pól elektromagnetycznych elektrycznego sprzętu do użytku domowego i podobnego z uwzględnieniem

narażania człowieka

Fotowoltaiczne systemy pompowania

wody -- Kwalifikacja projektu i pomiar parametrów eksploatacyjnych

Systemy prowadzenia przewodów -- Opaski przewodów do instalacji elektrycznych

Technologie ogniw paliwowych -Część 3-100: Systemy zasilania ze stacjonarnych ogniw paliwowych -- Bezpieczeństwo

Technologie ogniw paliwowych -Część 3-300: Systemy zasilania ze stacjonarnych ogniw paliwowych -- Instalacja

Technologie ogniw paliwowych -Część 5-1: Przenośne ogniwa paliwowe -Bezpieczeństwo

Statyczne układy przełączające (STS) -Część 1: Wymagania ogólne i wymagania

dotyczące bezpieczeństwa

Ocena urządzeń elektronicznych i elektrycznych w odniesieniu do ograniczeń ekspozycji ludności w polach elektromagnetycznych (0 Hz–300 GHz)

PN-EN 62196-3:2015-02

PN-EN 62208:2011

PN-EN 62233:2008

PN-EN 62233:2008/AC:2008

PN-EN 62253:2011

PN-EN IEC 62275:2020-03

PN-EN 62282-3-100:2012

PN-EN 62282-3-300:2013-04

PN-EN 62282-5-1:2013-06

PN-EN 62310-1:2008

PN-EN 62311:2010

926

927

928

929

930

931

932

933

934

935

936

C 326

L 250

C 326

I 92

– 263 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

20.04.2016

3.08.2020

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 62196-3:2014

Wtyczki, gniazda wtyczkowe, złącza pojazdowe i wtyki pojazdowe -- Przewodowe ładowanie pojazdów elektrycznych -Część 3: Wymagania dotyczące zgodności

wymiarowej i zamienności złącz pojazdowych d.c. i a.c./d.c. z zestykami tulejkowo–

kołkowymi

EN 62233:2008/AC:2008

EN 62471:2008

EN 62477-1:2012

EN 62477-1:2012/A11:2014

Dławnice kablowe stosowane w instalacjach elektrycznych

Bezpieczeństwo fotobiologiczne lamp i systemów lampowych

PN-EN 62423:2013-06

PN-EN 62423:2013-06/

A11:2022-02

PN-EN 62423:2013-06/

A12:2023-04

PN-EN 62444:2014-01

PN-EN 62471:2010

PN-EN 62477-1:2013-06

PN-EN 62477-1:2013-06/

A11:2015-03

PN-EN 62477-1:2013-06/

A1:2017-05

PN-EN 62477-1:2013-06/

A12:2021-07

PN-EN 62479:2011

940

941

942

943

944

945

946

947

948

949

EN 62479:2010

EN 62477-1:2012/A12:2021

EN 62477-1:2012/A1:2017

20.04.2016

21.12.2021

20.04.2016

17.03.2023

20.04.2016

C 326

L 457

C 326

L 79

C 326

I 93

– 264 –

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

Ocena zgodności elektronicznych i elektrycznych urządzeń małej mocy z ograniczeniami podstawowymi dotyczącymi ekspozycji ludzi w polach elektromagnetycznych (od 10 MHz do 300 GHz)

Wymagania bezpieczeństwa dla systemów

zasilania z przekształtnikami półprzewodnikowymi -- Część 1: Postanowienia ogólne

EN 62423:2012/A12:2022

EN 62423:2012/A11:2021

EN 62423:2012

EN 62395-1:2013

EN 62368-1:2014/AC:2015

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/35/UE

EN 62444:2013

Wyłączniki różnicowoprądowe typu F

i typu B z wbudowanym zabezpieczeniem

nadprądowym i bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do użytku domowego i podobnego

PN-EN 62395-1:2014-04

939

Układy elektrycznego rezystancyjnego nagrzewania przewodowego stosowane

w przemyśle i handlu -- Część 1: Wymagania ogólne i badania

PN-EN 62368-1:2015-03/

AC1:2016-01

938

EN 62368-1:2014

Urządzenia techniki fonicznej/wizyjnej, informatycznej i telekomunikacyjnej -Część 1: Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 62368-1:2015-03

937

EN 62560:2012

PN-EN 62560:2013-06

PN-EN 62560:2013-06/

A1:2016-02

PN-EN 62560:2013-06/

A11:2019-09

953

954

955

PN-EN 62626-1:2014-06

958

Urządzenia osłonięte aparatury rozdzielczej i sterowniczej niskonapięciowej -Część 1: Rozłączniki izolacyjne osłonięte

nie objęte zakresem IEC 60947-3 dla zapewnienia izolacji podczas napraw i prac

konserwacyjnych

EN 62606:2013

EN 62626-1:2014

EN 62606:2013/A1:2017

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

PN-EN 62606:2014-05/

A1:2018-04

957

Wymagania ogólne dla urządzeń do detekcji zwarć łukowych

20.04.2016

27.11.2019

C 326

L 306

C 326

I 94

– 265 –

DYREKTYWA 2014/35/UE

PN-EN 62606:2014-05

956

EN 62560:2012/A11:2019

EN 62560:2012/A1:2015/

AC:2015

EN 62560:2012/A1:2015

27.11.2019

20.04.2016

C 326

Monitor Polski

Poprawka EN 62560:2012/AC:2015 nie została wprowadzona do PN-EN.

Poprawka EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015 nie została wprowadzona do PN-EN.

Lampy samostatecznikowe LED do ogólnych celów oświetleniowych na napięcie >

50 V -- Wymagania bezpieczeństwa

27.11.2019

EN 62549:2011

Systemy przegubowego i systemy elastycznego prowadzenia przewodów

PN-EN 62549:2012

952

EN 62560:2012/AC:2015

20.04.2016

EN 62532:2011

Lampy indukcyjne fluorescencyjne -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 62532:2011

951

20.04.2016

EN 62493:2010

Ocena sprzętu oświetleniowego pod

względem ekspozycji osób na pola elektromagnetyczne

PN-EN 62493:2010

950

HD 62640:2015

EN 62776:2015

EN 62868:2015

EN 62949:2017

EN 63024:2018

EN IEC 63044-3:2018

Urządzenia różnicowoprądowe z lub bez

zabezpieczenia nadprądowego do gniazd

wtyczkowych do użytku domowego i podobnych zastosowań

Dwutrzonkowe lampy LED przeznaczone

do zastępowania świetlówek -- Wymagania bezpieczeństwa

Organiczna dioda elektroluminescencyjna

(OLED), panele do ogólnych celów oświetleniowych -- Wymagania bezpieczeństwa

Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa

dla sprzętu do sieci informatycznej i sieci

łączności

Wymagania dla urządzeń automatycznego

ponownego zamykania (ARD) do wyłączników nadprądowych i wyłączników różnicowoprądowych RCBO, RCCB do użytku domowego i podobnego

Domowe i budynkowe systemy elektroniczne (HBES) oraz systemy automatyzacji

i sterowania budynków (BACS) -- Część 3

Wymagania bezpieczeństwa elektrycznego

PN-HD 62640:2015-10

PN-EN 62776:2015-07

PN-EN 62868:2016-01

PN-EN 62949:2017-09

PN-EN 63024:2018-10

PN-EN IEC 63044-3:2018-03

959

960

961

962

963

964

14.09.2018

27.11.2019

14.09.2018

20.04.2016

C 326

L 306

C 326

DYREKTYWA 2014/35/UE

I SPRZĘT ELEKTRYCZNY PRZEWIDZIANY DO STOSOWANIA W OKREŚLONYCH GRANICACH NAPIĘCIA

I 95

– 266 –

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

Monitor Polski

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

Wymagania dotyczące dostępności produktów i usług IC

PN-ETSI EN 301 549 V3.2.1

2021-09

ETSI EN 301 549 V3.2.1:2021

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

12.08.2021

Data początku

domniemania

zgodności

L 289

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

DYREKTYWA (UE) 2016/2102 STRONY INTERNETOWE I APLIKACJE MOBILNE ORGANÓW SEKTORA PUBLICZNEGO

– 267 –

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

Monitor Polski

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

STRONY INTERNETOWE I APLIKACJE MOBILNE ORGANÓW SEKTORA PUBLICZNEGO

Według

Dziennika Urzędowego UE L 289 z 12.08.2021

DYREKTYWA (UE) 2016/2102

Załącznik nr 12

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 19:2016

EN 19:2023

EN 267:2009+A1:2011

Armatura przemysłowa -- Znakowanie armatury metalowej

Palniki automatyczne z wentylatorem na

paliwo ciekłe

PN-EN 3-8:2022-01

PN-EN 19:2016-07

PN-EN 19:2024-04

PN-EN 267+A1:2011

19.07.2016

31.01.2025

12.08.2016

3.10.2022

C 326

L 2025/165

C 326

L 254

31.07.2026

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

L 2025/165

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 268 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 3-8:2021

Gaśnice przenośne -- Część 8: Wymagania

dotyczące konstrukcji, odporności na ciśnienie i badania mechaniczne gaśnic

o maksymalnym dopuszczalnym ciśnieniu

równym 30 barów lub niższym, zgodnie

z wymaganiami EN 3-7

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Dziennika Urzędowego UE L 46 z 10.02.2021

Dziennika Urzędowego UE L 121 z 20.04.2020

Dziennika Urzędowego UE L 250 z 30.09.2019

Dziennika Urzędowego UE C 326 z 14.09.2018

URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/165 z 31.01.2025

Dziennika Urzędowego UE L 254 z 3.10.2022

Dziennika Urzędowego UE L 457 z 21.12.2021

Dziennika Urzędowego UE L 361 z 12.10.2021

DYREKTYWA 2014/68/UE

Załącznik nr 13

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 764-4:2014

EN 764-5:2014

Urządzenia ciśnieniowe -- Część 4: Ustalenia dotyczące technicznych warunków dostaw materiałów metalowych

Urządzenia ciśnieniowe -- Część 5: Dokumentacja kontroli materiałów metalowych

i zgodności ze specyfikacją materiałową

PN-EN 593:2018-02

PN-EN 676+A2:2008

PN-EN 676+A2:2008/AC:2009

PN-EN 764-4:2015-04

PN-EN 764-5:2015-04

PN-EN 764-7:2002

PN-EN 764-7:2002/AC:2006

Urządzenia ciśnieniowe -- Część 7: Systemy

bezpieczeństwa stosowane w nieogrzewanych płomieniem urządzeniach ciśnieniowych

EN 764-7:2002/AC:2006

EN 764-7:2002

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

19.07.2016

12.08.2016

19.07.2016

14.09.2018

17.11.2017

C 326

– 269 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 593:2017

Armatura przemysłowa -- Przepustnice

metalowe ogólnego przeznaczenia

PN-EN 378-2:2017-03

19.07.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 378-2:2016

Instalacje chłodnicze i pompy ciepła -- Wymagania

dotyczące

bezpieczeństwa

i ochrony środowiska -- Część 2: Projektowanie, konstrukcja, badanie, znakowanie

i dokumentowanie

Automatyczne palniki z wymuszonym nadmuchem do paliw gazowych

EN 334:2005+A1:2009

Reduktory ciśnienia gazu dla ciśnień wejściowych do 100 bar

PN-EN 334+A1:2011

EN 676:2003+A2:2008

EN 1349:2009

EN 1515-4:2021

Armatura przemysłowa -- Zasuwy żeliwne

Armatura sterująca procesami przemysłowymi

Kołnierze i ich połączenia -- Śruby i nakrętki

-- Część 4: Dobór śrub i nakrętek do

osprzętu podlegającego dyrektywie Urządzenia ciśnieniowe 2014/68/UE

Odlewnictwo -- Żeliwo ciągliwe

PN-EN 1092-4:2005

PN-EN 1171:2015-12

PN-EN 1349:2010

PN-EN 1515-4:2021-08

PN-EN 1562:2019-04

EN 1562:2019

EN 1092-4:2002

30.09.2019

12.10.2021

19.07.2016

12.08.2016

19.07.2016

L 250

L 361

C 326

– 270 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 1171:2015

Kołnierze i ich połączenia -- Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników

i osprzętu z oznaczeniem PN -- Część 4

Kołnierze ze stopów aluminium

PN-EN 1092-3:2008

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

19.07.2016

EN 1092-3:2003

Kołnierze i ich połączenia -- Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników

i osprzętu z oznaczeniem PN -- Część 3

Kołnierze ze stopów miedzi

PN-EN 1092-1:2018-08

EN 1092-3:2003/AC:2007

14.09.2018

EN 1092-1:2018

Kołnierze i ich połączenia -- Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników

i osprzętu z oznaczeniem PN -- Część 1

Kołnierze stalowe

PN-EN 1057+A1:2010

19.07.2016

EN 1057:2006+A1:2010

Miedź i stopy miedzi -- Rury miedziane

okrągłe bez szwu do wody i gazu stosowane w instalacjach sanitarnych i ogrzewania

Kołnierze i ich połączenia -- Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników

i osprzętu z oznaczeniem klasy -- Część 4

Kołnierze ze stopów aluminium

PN-EN 1653:1999/A1:2004

PN-EN 1759-3:2008

PN-EN 1759-4:2008

EN 1759-4:2003

19.07.2016

EN 1759-3:2003

EN 1759-3:2003/AC:2004

19.07.2016

EN 1653:1997/A1:2000

19.07.2016

C 326

L 250

– 271 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

Kołnierze i ich połączenia -- Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników

i osprzętu z oznaczeniem klasy -- Część 3

Kołnierze ze stopów miedzi

PN-EN 1653:1999

19.07.2016

30.09.2019

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 1626:2008

Zbiorniki kriogeniczne -- Zawory w obsłudze kriogenicznej

PN-EN 1626:2008

EN 1653:1997

EN 1591-1:2013

Kołnierze i ich połączenia -- Zasady projektowania połączeń kołnierzowych okrągłych

z uszczelką -- Część 1: Obliczanie

PN-EN 1591-1:2014-04

Miedź i stopy miedzi -- Płyty, blachy i krążki

na kotły, zbiorniki ciśnieniowe i zbiorniki

gorącej wody

EN 1564:2011

Odlewnictwo -- Żeliwo sferoidalne austenityczne

PN-EN 1564:2012

EN 1563:2018

PN-EN 1563:2018-10

Odlewnictwo -- Żeliwo sferoidalne

EN 1983:2013

EN 1984:2010

Armatura przemysłowa -- Kurki kulowe stalowe

Armatura przemysłowa -- Zasuwy stalowe

i staliwne

PN-EN 1866-3:2013-10

PN-EN 1983:2014-02

PN-EN 1984:2010

PN-EN ISO 4126-1:2013-12

PN-EN ISO 4126-1:2013-12/

A2:2019-10

PN-EN ISO 4126-2:2019-07

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 1866-3:2013

Gaśnice przewoźne -- Część 3: Wymagania

dotyczące montażu, konstrukcji oraz odporności na ciśnienie gaśnic CO2, które są

zgodne z wymaganiami EN 1866-1

PN-EN 1866-2:2014-08

Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem -- Część 2: Urządzenia

zabezpieczające z płytkami bezpieczeństwa

EN ISO 4126-2:2019

EN ISO 4126-1:2013/A2:2019

30.09.2019

20.04.2020

19.07.2016

L 250

L 121

C 326

– 272 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 1866-2:2014

Gaśnice przewoźne -- Część 2: Wymagania

konstrukcyjne dotyczące odporności na ciśnienie oraz badania mechaniczne gaśnic

z maksymalnym dopuszczalnym ciśnieniem równym lub mniejszym niż 30 barów,

które są zgodne z wymaganiami

EN 1866-1

EN ISO 4126-1:2013

EN 1797:2001

Zbiorniki kriogeniczne -- Kompatybilność

gaz/materiał

PN-EN 1797:2002

Monitor Polski

Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem -- Część 1: Zawory

bezpieczeństwa

EN ISO 4126-4:2013

EN ISO 4126-5:2013

EN ISO 4126-7:2013

EN ISO 9606-1:2017

EN ISO 9606-2:2004

EN ISO 9606-3:1999

EN ISO 9606-4:1999

EN ISO 9606-5:2000

Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem -- Część 4: Zawory

bezpieczeństwa sterowane pilotem

Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem -- Część 5: Sterowane

układy bezpieczeństwa do zrzutu ciśnienia

(CSPRS)

Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem -- Część 7: Dane

wspólne

Egzamin kwalifikacyjny spawaczy -- Spawanie -- Część 1: Stale

Egzamin kwalifikacyjny spawaczy -- Spawanie -- Część 2: Aluminium i stopy aluminium

Egzaminowanie spawaczy -- Spawanie -Część 3: Miedź i stopy miedzi

Egzaminowanie spawaczy -- Spawanie -Część 4: Nikiel i stopy niklu

Egzaminowanie spawaczy -- Spawanie -Część 5: Tytan i stopy tytanu, cyrkon i stopy

cyrkonu

PN-EN ISO 4126-3:2021-02

PN-EN ISO 4126-4:2013-12

PN-EN ISO 4126-5:2013-12

PN-EN ISO 4126-7:2013-12

PN-EN ISO 9606-1:2017-10

PN-EN ISO 9606-2:2007

PN-EN ISO 9606-3:2001

PN-EN ISO 9606-4:2001

PN-EN ISO 9606-5:2002

19.07.2016

9.02.2018

19.07.2016

10.02.2021

C 326

L 46

– 273 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN ISO 4126-3:2020

Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym wzrostem ciśnienia -- Część 3

Kombinacja zaworu bezpieczeństwa i urządzenia zabezpieczającego z płytką bezpieczeństwa

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 10028-1:2017

EN 10028-2:2017

EN 10028-3:2017

EN 10028-4:2017

EN 10028-5:2017

EN 10028-6:2017

EN 10028-7:2016

EN 10204:2004

Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe -- Część 1: Wymagania ogólne

Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe -- Część 2: Stale niestopowe

i stopowe o określonych własnościach

w podwyższonych temperaturach

Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe -- Część 3: Stale spawalne drobnoziarniste normalizowane

Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe -- Część 4: Stale stopowe niklowe o określonych własnościach w niskich temperaturach

Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe -- Część 5: Stale spawalne drobnoziarniste walcowane termomechanicznie

Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe -- Część 6: Stale spawalne drobnoziarniste hartowane i odpuszczane

Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe -- Część 7: Stale odporne na korozję

Wyroby metalowe -- Rodzaje dokumentów

kontroli

PN-EN 10028-1:2017-09

PN-EN 10028-2:2017-09

PN-EN 10028-3:2017-09

PN-EN 10028-4:2017-09

PN-EN 10028-5:2017-10

PN-EN 10028-6:2017-10

PN-EN 10028-7:2016-09

PN-EN 10204:2006

19.07.2016

17.11.2017

9.02.2018

3.10.2022

C 326

L 254

– 274 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN ISO 9712:2022

Badania nieniszczące -- Kwalifikacja i certyfikacja personelu badań nieniszczących

PN-EN ISO 9712:2022-09

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 10216-2:2013

EN 10216-3:2013

EN 10216-4:2013

EN 10216-5:2021

EN 10217-1:2019

Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 2: Rury ze stali niestopowych i stopowych z określonymi własnościami w temperaturze podwyższonej

Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 3: Rury ze stali stopowych

drobnoziarnistych

Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 4: Rury ze stali niestopowych i stopowych z określonymi własnościami w temperaturze obniżonej

Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 5: Rury ze stali odpornych na

korozję

Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 1: Rury ze stali niestopowych zgrzewane elektrycznie i spawane łukiem krytym z określonymi własnościami

w temperaturze pokojowej

PN-EN 10216-1:2014-02

PN-EN 10216-2:2014-02

PN-EN 10216-3:2014-02

PN-EN 10216-4:2014-02

PN-EN 10216-5:2021-09

PN-EN 10217-1:2019-05

20.04.2020

21.12.2021

19.07.2016

L 121

L 457

C 326

– 275 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 10216-1:2013

Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 1: Rury ze stali niestopowych z określonymi własnościami w temperaturze pokojowej

12.08.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 10213:2007+A1:2016

Odlewy staliwne do pracy pod ciśnieniem

PN-EN 10213+A1:2016-08

EN 10217-3:2019

EN 10217-4:2019

EN 10217-5:2019

EN 10217-6:2019

EN 10217-7:2021

Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 3: Rury ze stali stopowych

drobnoziarnistych zgrzewane elektrycznie

i spawane łukiem krytym z określonymi

własnościami w temperaturze pokojowej,

podwyższonej i obniżonej

Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 4: Rury zgrzewane elektrycznie ze stali niestopowych z określonymi

własnościami w temperaturze obniżonej

Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 5: Rury ze stali niestopowych i stopowych spawane łukiem krytym

z określonymi własnościami w temperaturze podwyższonej

Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 6: Rury ze stali niestopowych spawane łukiem krytym z określonymi własnościami w temperaturze obniżonej

Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 7: Rury ze stali odpornych na

korozję

PN-EN 10217-2:2019-05

PN-EN 10217-3:2019-06

PN-EN 10217-4:2019-06

PN-EN 10217-5:2019-06

PN-EN 10217-6:2019-06

PN-EN 10217-7:2021-09

21.12.2021

20.04.2020

L 457

L 121

– 276 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 10217-2:2019

Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych -- Warunki techniczne dostawy -- Część 2: Rury ze stali niestopowych i stopowych zgrzewane elektrycznie

z określonymi własnościami w temperaturze podwyższonej

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 10222-3:2017

EN 10222-4:2017+A1:2021

EN 10222-5:2017

EN 10253-2:2021

Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe -- Część 3: Stale niklowe o określonych własnościach w niskich temperaturach

Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe -- Część 4: Stale spawalne drobnoziarniste o wysokiej granicy plastyczności

Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe -- Część 5: Stale odporne na korozję

martenzytyczne, austenityczne i austenityczno-ferrytyczne

Kształtki rurowe do przyspawania doczołowego -- Część 2: Stale niestopowe i stopowe ferrytyczne ze specjalnymi wymaganiami dotyczącymi kontroli

Kształtki rurowe do przyspawania doczołowego -- Część 4: Stale odporne na korozję

austenityczne i austenityczno-ferrytyczne

(duplex) do przeróbki plastycznej, ze specjalnymi wymaganiami dotyczącymi kontroli

Stale i stopy niklu na elementy złączne

o określonych własnościach w podwyższonych i/lub niskich temperaturach

PN-EN 10222-2+A1:2021-11

PN-EN 10222-3:2017-06

PN-EN 10222-4+A1:2021-11

PN-EN 10222-5:2017-07

PN-EN 10253-2:2022-01

PN-EN 10253-4:2010

PN-EN 10269:2014-02

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 10222-2:2017+A1:2021

Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe -- Część 2: Stale ferrytyczne i martenzytyczne o określonych własnościach

w podwyższonych temperaturach

EN 10269:2013

EN 10253-4:2008/AC:2009

19.07.2016

3.10.2022

17.11.2017

21.12.2021

17.11.2017

21.12.2021

17.11.2017

C 326

L 254

C 326

L 457

C 326

L 457

C 326

I 10

– 277 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 10222-1:2017

Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe -- Część 1: Wymagania ogólne dotyczące odkuwek swobodnie kutych

PN-EN 10222-1:2017-06

Monitor Polski

EN 10253-4:2008

EN 10305-6:2016

EN 12178:2016

EN 12263:1998

Rury stalowe precyzyjne -- Warunki techniczne dostawy -- Część 6: Rury ze szwem

ciągnione na zimno przeznaczone na siłowniki hydrauliczne i pneumatyczne

Instalacje ziębnicze i pompy ciepła -- Przyrządy wskazujące poziom cieczy -- Wymagania, badanie i znakowanie

Instalacje ziębnicze i pompy ciepła -- Przekaźniki zabezpieczające przed nadmiernym

ciśnieniem -- Wymagania i badania

PN-EN 10305-4:2016-06

PN-EN 10305-6:2016-06

PN-EN ISO 10931:2007

PN-EN ISO 10931:2007/

A1:2015-09

PN-EN 12178:2017-03

PN-EN 12263:2003

PN-EN 12261:2024-06

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 10305-4:2016

Rury stalowe precyzyjne -- Warunki techniczne dostawy -- Część 4: Rury bez szwu

ciągnione na zimno na siłowniki hydrauliczne i pneumatyczne

PN-EN 10273:2016-09

Gazomierze -- Gazomierze turbinowe

EN 12261:2024

EN ISO 10931:2005/A1:2015

31.01.2025

19.07.2016

17.11.2017

19.07.2016

12.08.2016

17.11.2017

L 2025/165

C 326

I 11

– 278 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 10273:2016

Pręty walcowane na gorąco ze stali spawalnych o określonych własnościach w podwyższonych temperaturach na urządzenia

ciśnieniowe

EN ISO 10931:2005

EN 10272:2016

Pręty ze stali odpornych na korozję na

urządzenia ciśnieniowe

PN-EN 10272:2016-09

Monitor Polski

Systemy przewodów rurowych z tworzyw

sztucznych do zastosowań przemysłowych

-- Poli(fluorek winylidenu) (PVDF) -- Specyfikacje elementów i systemu

EN 12516-1:2014+A1:2018

EN 12516-2:2014+A1:2021

Miedź i stopy miedzi -- Rury okrągłe bez

szwu do wymienników ciepła

Miedź i stopy miedzi -- Rury żebrowane

walcowane bez szwu do wymienników ciepła

Armatura przemysłowa -- Wytrzymałość

obudowy -- Część 1: Metoda tabelaryczna

dla obudów stalowych armatury

Armatura przemysłowa -- Wytrzymałość

obudowy -- Część 2: Metoda obliczeniowa

dla obudów stalowych armatury

PN-EN 12434:2003

PN-EN 12451:2012

PN-EN 12452:2012

PN-EN 12516-1+A1:2019-01

PN-EN 12516-2+A1:2022-03

EN 12434:2000/AC:2001

3.10.2022

30.09.2019

19.07.2016

L 254

L 250

C 326

I 12

– 279 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 12452:2012

Zbiorniki kriogeniczne -- Przewody elastyczne dla czynników kriogenicznych

PN-EN 12420:2014-10

12.08.2016

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 12451:2012

Miedź i stopy miedzi -- Odkuwki

PN-EN 12392:2016-04

19.07.2016

EN 12392:2016

Aluminium i stopy aluminium -- Wyroby

przerabiane plastycznie i wyroby odlewane

-- Wymagania specjalne dla wyrobów przeznaczonych do wytwarzania urządzeń ciśnieniowych

PN-EN 12288:2010

19.07.2016

EN 12434:2000

EN 12288:2010

Armatura przemysłowa -- Zasuwy ze stopów miedzi

PN-EN 12266-1:2012

19.07.2016

EN 12266-1:2012

Armatura przemysłowa -- Badania armatury metalowej -- Część 1: Próby ciśnieniowe, procedury badawcze i kryteria odbioru -- Wymagania obowiązkowe

EN 12420:2014

EN 12735-1:2020

EN 12735-2:2016

EN 12778:2002

Miedź i stopy miedzi -- Rury okrągłe bez

szwu stosowane w instalacjach klimatyzacyjnych i chłodniczych -- Część 1: Rury do

instalacji rurowych

Miedź i stopy miedzi -- Rury miedziane

okrągłe bez szwu stosowane w instalacjach klimatyzacyjnych i chłodniczych -Część 2: Rury do oprzyrządowania

Naczynia kuchenne -- Szybkowary domowego użytku

PN-EN 12542:2021-01

PN-EN 12735-1:2020-08

PN-EN 12735-2:2016-08

PN-EN 12778:2007

100

19.07.2016

EN 12778:2002/AC:2003

EN 12778:2002/A1:2005

10.02.2021

C 326

L 46

L 250

I 13

– 280 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

19.07.2016

EN 12542:2020

Wyposażenie i osprzęt do LPG -- Stalowe

spawane stacjonarne walcowe zbiorniki ciśnieniowe, produkowane seryjnie do magazynowania skroplonego gazu węglowodorowego (LPG) o pojemności nie większej

niż 13 m³ -- Projektowanie i wytwarzanie

30.09.2019

C 326

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

12.08.2016

EN 12516-4:2014+A1:2018

PN-EN 12516-4+A1:2019-01

19.07.2016

Armatura przemysłowa -- Wytrzymałość

obudowy -- Część 4: Metoda obliczeniowa

dla obudów armatury wykonanych z metali

innych niż stal

EN 12516-3:2002/AC:2003

PN-EN 12516-3:2007

19.07.2016

EN 12516-3:2002

Armatura przemysłowa -- Wytrzymałość

obudowy -- Część 3: Metoda doświadczalna

EN 12952-2:2021

EN 12952-3:2011

EN 12952-3:2022

EN 12952-5:2021

EN 12952-6:2021

EN 12952-7:2012

EN 12952-8:2002

EN 12952-8:2022

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 2: Materiały na części ciśnieniowe kotłów i wyposażenie

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 3: Konstrukcja i obliczenia części ciśnieniowych kotła

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 5: Wytwarzanie i budowa części ciśnieniowych kotłów

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 6: Badania podczas wytwarzania, sporządzanie dokumentacji i znakowanie części ciśnieniowych kotłów

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 7: Wymagania dotyczące wyposażenia do kotłów

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 8: Wymagania dotyczące instalacji paleniskowych na paliwa ciekłe i gazowe do kotłów

PN-EN 12952-2:2022-05

PN-EN 12952-3:2012

PN-EN 12952-3:2023-04

PN-EN 12952-5:2022-05

PN-EN 12952-6:2022-05

PN-EN 12952-7:2013-03

PN-EN 12952-8:2005

PN-EN 12952-8:2023-03

102

103

104

105

106

107

108

109

31.01.2025

19.07.2016

3.10.2022

31.01.2025

19.07.2016

3.10.2022

12.08.2016

L 2025/165

C 326

L 254

L 2025/165

C 326

L 254

C 326

31.07.2026

I 14

L 2025/165

– 281 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 12952-1:2015

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 12952-1:2015-12

101

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 12952-9:2022

EN 12952-10:2021

EN 12952-11:2007

EN 12952-14:2004

EN 12952-16:2002

EN 12952-16:2022

EN 12952-18:2012

EN 12953-1:2012

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 9: Wymagania dotyczące pyłowych instalacji paleniskowych do kotłów

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 10: Wymagania dotyczące zabezpieczeń przed wzrostem ciśnienia

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 11: Wymagania dla ograniczników kotła i osprzętu

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 14: Wymagania dotyczące instalacji oczyszczania spalin DENOX stosujących ciekły amoniak pod ciśnieniem i roztwór wodny amoniaku

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 16: Wymagania dotyczące

rusztowych i fluidalnych instalacji paleniskowych na paliwa stałe do kotłów

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 16: Wymagania dotyczące

rusztowych i fluidalnych instalacji paleniskowych na paliwa stałe do kotłów

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 18: Instrukcje obsługi

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 12952-9:2023-03

PN-EN 12952-10:2022-05

PN-EN 12952-11:2010

PN-EN 12952-14:2007

PN-EN 12952-16:2006

PN-EN 12952-16:2023-03

PN-EN 12952-18:2013-04

PN-EN 12953-1:2012

111

112

113

114

115

116

117

118

19.07.2016

31.01.2025

19.07.2016

3.10.2022

31.01.2025

19.07.2016

C 326

L 2025/165

C 326

L 254

L 2025/165

C 326

31.07.2026

I 15

L 2025/165

– 282 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 12952-9:2002

Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze -- Część 9: Wymagania dotyczące pyłowych instalacji paleniskowych do kotłów

PN-EN 12952-9:2006

110

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 12953-6:2011

EN 12953-7:2002

EN 12953-8:2001

EN 12953-9:2007

EN 12953-12:2003

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 6: Wymagania dotyczące wyposażenia do kotłów

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 7: Wymagania dotyczące instalacji

paleniskowych na paliwa ciekłe i gazowe

do kotłów

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 8: Wymagania dotyczące zabezpieczeń przed wzrostem ciśnienia

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 9: Wymagania dla ograniczników kotła i osprzętu

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 12: Wymagania dotyczące instalacji

paleniskowych rusztowych na paliwa stałe

do kotłów

PN-EN 12953-5:2020-08

PN-EN 12953-6:2011

PN-EN 12953-7:2004

PN-EN 12953-8:2004

PN-EN 12953-9:2010

PN-EN 12953-12:2007

122

123

124

125

126

127

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 12953-5:2020

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 5: Badania podczas wytwarzania,

sporządzanie dokumentacji i znakowanie

części ciśnieniowych kotłów

19.07.2016

10.02.2021

14.09.2018

C 326

L 46

C 326

I 16

– 283 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

19.07.2016

EN 12953-4:2018

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 4: Wytwarzanie i budowa części ciśnieniowych kotłów

PN-EN 12953-4:2018-05

121

12.08.2016

C 326

Monitor Polski

EN 12953-8:2001/AC:2002

19.07.2016

EN 12953-3:2016

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 3: Konstrukcja i obliczenia części ciśnieniowych

PN-EN 12953-3:2016-06

120

12.08.2016

EN 12953-2:2012

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 2: Materiały na części ciśnieniowe

kotłów i osprzęt

PN-EN 12953-2:2012

119

EN 13121-1:2021

EN 13121-2:2003

EN 13121-3:2016

EN 13134:2000

EN 13136:2013+A1:2018

EN 13175:2019+A1:2020

EN 13348:2016

EN 13371:2001

Naziemne zbiorniki z tworzyw sztucznych

wzmocnionych włóknem szklanym -Część 1: Surowce -- Warunki techniczne

i kryteria akceptacji

Naziemne zbiorniki z tworzyw sztucznych

wzmocnionych włóknem szklanym -Część 2: Materiały kompozytowe -- Odporność chemiczna

Naziemne zbiorniki z tworzyw sztucznych

wzmocnionych włóknem szklanym -Część 3: Projektowanie i wykonanie

Lutowanie twarde -- Uznawanie technologii

Instalacje chłodnicze i pompy ciepła -- Ciśnieniowe przyrządy bezpieczeństwa

i przewody przyłączeniowe -- Metody obliczeń

Wyposażenie i osprzęt do LPG -- Specyfikacja i badania zaworów i osprzętu zbiorników ciśnieniowych do skroplonego gazu

węglowodorowego (LPG)

Miedź i stopy miedzi -- Rury miedziane

okrągłe bez szwu do gazów medycznych

lub próżni

Zbiorniki kriogeniczne -- Złącza w obsłudze

kriogenicznej

PN-EN 13121-1:2022-02

PN-EN 13121-2:2004

PN-EN 13121-3:2016-08

PN-EN 13134:2004

PN-EN 13136+A1:2019-01

PN-EN 13175+A1:2020-11

PN-EN 13348:2016-09

PN-EN 13371:2004

129

130

131

132

133

134

135

136

19.07.2016

12.08.2016

10.02.2021

30.09.2019

19.07.2016

12.08.2016

19.07.2016

3.10.2022

19.07.2016

C 326

L 46

L 250

C 326

L 254

C 326

I 17

– 284 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 12953-13:2012

Kotły płomienicowo-płomieniówkowe -Część 13: Instrukcje eksploatacji

PN-EN 12953-13:2012

128

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 13445-1:2021

EN 13445-2:2021

EN 13445-2:2021+A1:2023

EN 13445-3:2021

EN 13445-4:2021

EN 13445-4:2021+A1:2023

EN 13445-5:2021

EN 13445-6:2021

EN 13445-8:2021

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Część 1: Wymagania ogólne

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Część 2: Materiały

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Część 3: Projektowanie

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Część 4: Wytwarzanie

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Część 5: Kontrola i badania

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Część 6: Wymagania dotyczące

projektowania i wytwarzania zbiorników

ciśnieniowych i części ciśnieniowych zbudowanych z żeliwa sferoidalnego

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Część 8: Wymagania dodatkowe

dotyczące zbiorników ciśnieniowych z aluminium i stopów aluminium

PN-EN 13445-1:2021-10

PN-EN 13445-2:2021-10

PN-EN 13445-2+A1:2024-01

PN-EN 13445-3:2021-10

PN-EN 13445-4:2021-10

PN-EN 13445-4+A1:2024-01

PN-EN 13445-5:2021-10

PN-EN 13445-6:2021-10

PN-EN 13445-8:2021-10

138

139

140

141

142

143

144

145

146

21.12.2021

31.01.2025

21.12.2021

31.01.2025

21.12.2021

19.07.2016

L 457

L 2025/165

L 457

L 2025/165

L 457

C 326

31.07.2026

I 18

L 2025/165

– 285 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 13397:2001

Armatura przemysłowa -- Zawory membranowe metalowe

PN-EN 13397:2004

137

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 13480-2:2017/A1:2018

EN 13480-2:2017/A2:2018

EN 13480-2:2017/A7:2020

EN 13480-2:2017/A8:2021

PN-EN 13458-2:2003

PN-EN 13458-2:2003/AC:2006

PN-EN 13480-1:2017-10

PN-EN 13480-1:2017-10/

A1:2019-07

PN-EN 13480-2:2017-10

PN-EN 13480-2:2017-10/

A1:2019-01

PN-EN 13480-2:2017-10/

A2:2019-01

PN-EN 13480-2:2017-10/

A3:2019-02

PN-EN 13480-2:2017-10/

A7:2020-09

PN-EN 13480-2:2017-10/

A8:2022-03

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

Rurociągi przemysłowe

Część 2: Materiały

metalowe

Rurociągi przemysłowe metalowe

Część 1: Postanowienia ogólne

EN 13480-2:2017/A3:2018

EN 13480-1:2017/A1:2019

EN 13480-1:2017

EN 13458-2:2002/AC:2006

3.10.2022

20.04.2020

19.07.2016

L 254

L 121

C 326

L 457

I 19

– 286 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 13480-2:2017

PN-EN 13458-1:2006

148

21.12.2021

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 13458-1:2002

Zbiorniki kriogeniczne -- Stacjonarne zbiorniki izolowane próżnią -- Część 1: Wymagania podstawowe

PN-EN 13445-10:2021-10

147

EN 13458-2:2002

EN 13445-10:2021

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Część 10: Wymagania dodatkowe

dotyczące zbiorników ciśnieniowych z niklu

i stopów niklu

Zbiorniki kriogeniczne -- Zbiorniki stałe izolowane próżnią -- Część 2: Projektowanie,

wytwarzanie, kontrola i badania

EN 13480-5:2017

EN 13480-5:2017/A1:2019

PN-EN 13480-4:2012/A2:2016-04

PN-EN 13480-5:2017-10

PN-EN 13480-5:2017-10/

A1:2019-07

PN-EN 13480-5:2017-10/

A2:2022-03

167

168

169

170

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 13480-4:2012/A2:2015

PN-EN 13480-4:2012/A1:2014-02

166

Rurociągi przemysłowe metalowe

Część 5: Kontrola i badania

EN 13480-5:2017/A2:2021

3.10.2022

19.07.2016

L 254

C 326

L 2025/165

L 254

31.07.2026

I 20

L 2025/165

– 287 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 13480-4:2012

PN-EN 13480-4:2012

165

31.01.2025

3.10.2022

Monitor Polski

EN 13480-4:2012/A1:2013

EN 13480-3:2017/A5:2022

PN-EN 13480-3:2017-10/

A5:2023-05

164

EN 13480-3:2017/A4:2021

PN-EN 13480-3:2017-10/

A4:2022-02

163

Rurociągi przemysłowe metalowe

Część 4: Wykonanie i montaż

EN 13480-3:2017/A3:2020

PN-EN 13480-3:2017-10/

A3:2021-01

162

EN 13480-3:2017/A2:2020

PN-EN 13480-3:2017-10/

A2:2020-12

161

Rurociągi przemysłowe metalowe

Część 3: Projektowanie i obliczenia

EN 13480-3:2017/A1:2021

PN-EN 13480-3:2017-10/

A1:2021-08

160

EN 13480-3:2017

PN-EN 13480-3:2017-10

EN ISO 13585:2012

EN 13648-1:2008

EN 13648-2:2002

EN 13709:2010

EN 13789:2010

EN 13799:2022

Lutowanie twarde -- Kwalifikowanie lutowaczy i operatorów lutowania twardego

Zbiorniki kriogeniczne -- Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem - Część 1: Zawory bezpieczeństwa w obsłudze kriogenicznej

Zbiorniki kriogeniczne -- Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem - Część 2: Płytki bezpieczeństwa w kriogenicznej obsłudze

Armatura przemysłowa -- Stalowe zawory

zaporowe i zaporowo-zwrotne

Armatura przemysłowa -- Zawory zaporowe żeliwne

Wyposażenie i osprzęt do LPG -- Wskaźniki

zawartości do zbiorników ciśnieniowych

skroplonego gazu węglowodorowego

(LPG)

PN-EN ISO 13585:2012

PN-EN 13648-1:2008

PN-EN 13648-2:2002

PN-EN 13709:2010

PN-EN 13789:2010

PN-EN 13799:2023-03

175

176

177

178

179

180

31.01.2025

19.07.2016

L 2025/165

C 326

L 121

I 21

– 288 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 13547:2013

Armatura przemysłowa -- Kurki kulowe ze

stopów miedzi

PN-EN 13547:2014-02

174

17.11.2017

20.04.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 13480-8:2017

Rurociągi przemysłowe metalowe -Część 8: Wymagania dodatkowe dla rurociągów z aluminium i stopów aluminium

PN-EN 13480-8:2017-10

173

EN 13480-6:2017/A1:2019

PN-EN 13480-6:2017-10/

A1:2019-07

EN 13480-6:2017

172

Rurociągi przemysłowe metalowe -Część 6: Wymagania dodatkowe dla rurociągów podziemnych

PN-EN 13480-6:2017-10

EN 14129:2014

EN 14197-1:2003

EN 14197-2:2003/AC:2006

EN 14197-3:2004

Wyposażenie i osprzęt do LPG -- Zawory

bezpieczeństwa do zbiorników ciśnieniowych do LPG

Zbiorniki kriogeniczne -- Stacjonarne zbiorniki nie izolowane próżnią -- Część 1: Wymagania podstawowe

PN-EN 14129:2014-06

PN-EN 14197-1:2006

PN-EN 14197-2:2004

PN-EN 14197-2:2004/A1:2006

PN-EN 14197-2:2004/AC:2006

PN-EN 14197-3:2004

PN-EN 14197-3:2004/A1:2005

PN-EN 14197-3:2004/AC:2005

184

185

186

187

188

189

190

191

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 13923:2005

Zbiorniki ciśnieniowe pokrywane włóknem

szklanym (FRP) -- Materiały, projektowanie, wytwarzanie i badania

PN-EN 13923:2006

183

Zbiorniki kriogeniczne -- Stacjonarne zbiorniki nie izolowane próżnią -- Część 3: Wymagania eksploatacyjne

EN 14197-3:2004/AC:2004

EN 14197-3:2004/A1:2005

EN 14197-2:2003/A1:2006

19.07.2016

C 326

I 22

– 289 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 13835:2012

Odlewnictwo -- Żeliwo austenityczne

PN-EN 13835:2012

182

Zbiorniki kriogeniczne -- Stacjonarne zbiorniki nie izolowane próżnią -- Część 2: Projektowanie, wytwarzanie, kontrola i badania

EN 13831:2007

Zamknięte zbiorniki rozprężne z wbudowaną przeponą instalowane w systemach

wodnych

PN-EN 13831:2007

181

Monitor Polski

EN 14197-2:2003

EN 14394:2005+A1:2008

EN 14570:2014

EN 14585-1:2006

EN 14917:2021

Kotły grzewcze -- Kotły grzewcze z palnikami nadmuchowymi -- Moc nominalna

nieprzekraczająca 10 MW i maksymalna

temperatura robocza 110 °C

Wyposażenie i osprzęt do LPG -- Osprzęt

naziemnych i podziemnych zbiorników do

LPG

Zespoły falistych przewodów giętkich metalowych do zastosowań ciśnieniowych -Część 1: Wymagania

Metalowe mieszkowe złącza kompensacyjne do zastosowań ciśnieniowych

PN-EN 14382+A1:2009

PN-EN 14394+A1:2010

PN-EN 14570:2014-08

PN-EN 14585-1:2007

PN-EN 14917:2021-12

196

197

198

199

200

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 14382:2005+A1:2009

Urządzenia zabezpieczające dla stacji redukcji ciśnienia gazu i instalacji -- Gazowe

zabezpieczające urządzenia zamykające

dla ciśnień wejściowych do 100 bar

3.10.2022

19.07.2016

L 254

C 326

L 46

I 23

– 290 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

19.07.2016

EN 14359:2006+A1:2010

Akumulatory hydrauliczne gazowe stosowane w napędach i sterowaniach

PN-EN 14359+A1:2011

195

10.02.2021

L 46

L 361

Monitor Polski

EN 14382:2005+A1:2009/

AC:2009

19.07.2016

EN 14276-2:2020

Urządzenia ciśnieniowe w instalacjach

chłodniczych i pompach ciepła -- Część 2

Przewody rurowe -- Wymagania ogólne

PN-EN 14276-2:2020-07

194

10.02.2021

EN 14276-1:2020

Urządzenia ciśnieniowe w instalacjach

chłodniczych i pompach ciepła -- Część 1

Zbiorniki -- Wymagania ogólne

PN-EN 14276-1:2020-07

193

12.10.2021

EN 14222:2021

Kotły parowe ze stali nierdzewnej

PN-EN 14222:2021-06

EN ISO 15613:2004

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Kwalifikowanie na podstawie przedprodukcyjnego badania spawania/zgrzewania

PN-EN ISO 15493:2005

PN-EN ISO 15493:2005/

A1:2017-03

PN-EN ISO 15494:2018-12

PN-EN ISO 15613:2006

203

204

205

206

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN ISO 15494:2018

Systemy przewodów rurowych z tworzyw

sztucznych do zastosowań przemysłowych

-- Polibuten (PB), polietylen (PE), polietylen

o podwyższonej odporności na temperaturę (PE-RT), polietylen usieciowany

(PE-X), polipropylen (PP) -- Szeregi metryczne do specyfikacji elementów i systemu

PN-EN 15001-1:2023-07

202

EN ISO 15493:2003/A1:2017

19.07.2016

30.09.2019

17.11.2017

19.07.2016

31.01.2025

19.07.2016

C 326

L 250

C 326

L 2025/165

C 326

31.07.2026

I 24

L 2025/165

– 291 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 15001-1:2023

Infrastruktura gazowa -- Instalacje gazowe

o ciśnieniu roboczym większym niż 0,5 bar

dla instalacji przemysłowych i większym niż

5 bar dla instalacji przemysłowych i nieprzemysłowych -- Część 1: Szczegółowe

wymagania funkcjonalne dotyczące projektowania, materiałów, budowy, kontroli

i badania

PN-EN 15001-1:2009

201

EN ISO 15493:2003

EN 15001-1:2009

Infrastruktura gazowa -- Orurowanie instalacji gazowych o ciśnieniu roboczym większym niż 0,5 bar dla instalacji przemysłowych i większym niż 5 bar dla instalacji

przemysłowych i nieprzemysłowych -Część 1: Szczegółowe wymagania funkcjonalne dotyczące projektowania, materiałów, budowy, kontroli i badania

Monitor Polski

Systemy przewodów rurowych z tworzyw

sztucznych do zastosowań przemysłowych

-- Akrylonitryl-butadien-styren (ABS), nieplastyfikowany

poli(chlorek

winylu)

(PVC-U) i chlorowany poli(chlorek winylu)

(PVC-C) -- Specyfikacje elementów i systemu -- Serie metryczne

PN-EN ISO 15614-1:2008/

A1:2010

PN-EN ISO 15614-1:2008/

A2:2012

PN-EN ISO 15614-2:2008

208

209

210

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 2: Spawanie łukowe aluminium i jego stopów

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 1: Spawanie łukowe i gazowe stali oraz spawanie łukowe niklu

i stopów niklu

19.07.2016

EN ISO 15614-2:2005

EN ISO 15614-2:2005/AC:2009

19.07.2016

EN ISO 15614-1:2004/A2:2012

EN ISO 15614-1:2004/A1:2008

EN ISO 15614-1:2004

C 326

PN-EN ISO 15614-5:2008

213

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

PN-EN ISO 15614-4:2007/

AC:2009

212

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 5: Spawanie łukowe tytanu, cyrkonu i ich stopów

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 4: Spawanie wykańczające odlewów aluminiowych

EN ISO 15614-5:2004

EN ISO 15614-4:2005/AC:2007

EN ISO 15614-4:2005

19.07.2016

C 326

I 25

– 292 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

PN-EN ISO 15614-4:2007

211

Monitor Polski

Poprawka EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 nie została wprowadzona do PN-EN, ponieważ dotyczy francuskiej wersji językowej normy EN ISO 15614-2:2005.

PN-EN ISO 15614-1:2008

EN ISO 15614-7:2007

EN ISO 15614-8:2016

EN ISO 15614-11:2002

EN ISO 15620:2019

EN 15776:2011+A1:2015

EN 15776:2022

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 7: Napawanie

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 8: Spawanie rur z płytami

sitowymi

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 11: Spawanie wiązką

elektronów i wiązką promieniowania laserowego

Zgrzewanie -- Zgrzewanie tarciowe metali

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Wymagania dotyczące projektowania i wytwarzania zbiorników ciśnieniowych i części ciśnieniowych wykonanych

z żeliwa o wydłużeniu po zerwaniu równym

lub mniejszym niż 15%

Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe -- Wymagania dotyczące projektowania i wytwarzania zbiorników ciśnieniowych i części zbiorników ciśnieniowych wykonanych z żeliwa o wydłużeniu po zerwaniu równym lub mniejszym niż 15 %

PN-EN ISO 15614-6:2008

PN-EN ISO 15614-7:2009

PN-EN ISO 15614-8:2016-06

PN-EN ISO 15614-11:2005

PN-EN ISO 15620:2019-07

PN-EN 15776+A1:2016-02

PN-EN 15776:2022-12

214

215

216

217

218

219

220

31.01.2025

12.08.2016

10.02.2021

19.07.2016

12.08.2016

19.07.2016

L 2025/165

C 326

L 46

C 326

31.07.2026

I 26

L 2025/165

– 293 –

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN ISO 15614-6:2006

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii

spawania metali -- Badanie technologii

spawania -- Część 6: Spawanie łukowe i gazowe miedzi i jej stopów

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN ISO 16137:2006/A1:2019

EN ISO 16138:2006

EN ISO 16138:2006/A1:2019

EN ISO 16139:2006

PN-EN ISO 16137:2006/

A1:2019-12

PN-EN ISO 16138:2006

PN-EN ISO 16138:2006/

A1:2019-12

PN-EN ISO 16139:2006

PN-EN ISO 16139:2006/

A1:2019-12

226

227

228

229

230

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN ISO 16137:2006

PN-EN ISO 16137:2006

225

Armatura przemysłowa -- Zasuwy z tworzyw termoplastycznych

Armatura przemysłowa -- Zawory membranowe z tworzyw termoplastycznych

Armatura przemysłowa -- Zawory zwrotne

z tworzyw termoplastycznych

10.02.2021

L 46

I 27

– 294 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN ISO 16136:2006/A1:2019

PN-EN ISO 16136:2006/

A1:2019-12

224

10.02.2021

Monitor Polski

EN ISO 16139:2006/A1:2019

EN ISO 16136:2006

PN-EN ISO 16136:2006

223

Armatura przemysłowa -- Przepustnice

z tworzyw termoplastycznych

EN ISO 16135:2006/A1:2019

PN-EN ISO 16135:2006/

A1:2019-12

EN ISO 16135:2006

222

Armatura przemysłowa -- Kurki kulowe

z tworzyw termoplastycznych

PN-EN ISO 16135:2006

EN ISO 21009-2:2015

EN ISO 21013-3:2016

EN ISO 21028-1:2016

EN ISO 21028-2:2018

Zbiorniki kriogeniczne -- Zbiorniki stacjonarne z izolacją próżniową -- Część 2: Wymagania eksploatacyjne

Zbiorniki kriogeniczne -- Osprzęt bezpieczeństwa do zastosowań kriogenicznych -Część 3: Dobór i określanie przepustowości

Zbiorniki kriogeniczne -- Wymagania dla

materiałów dotyczące odporności na obciążenia udarowe w temperaturach kriogenicznych -- Część 1: Temperatury poniżej

- 80 °C

Zbiorniki kriogeniczne -- Wymagania dla

materiałów dotyczące odporności na obciążenia udarowe w temperaturach kriogenicznych -- Część 2: Temperatury między

-80 stopni C a -20 stopni C

PN-EN ISO 21009-2:2016-04

PN-EN ISO 21013-3:2016-10

PN-EN ISO 21028-1:2017-02

PN-EN ISO 21028-2:2018-08

PN-EN ISO 21787:2006

PN-EN ISO 21787:2006/

A1:2019-12

PN-EN ISO 21922:2022-04

234

235

236

237

238

239

240

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

EN 17278:2021

Pojazdy zasilane gazem ziemnym -- Urządzenia do tankowania pojazdów

PN-EN 17278:2021-11

233

Instalacje chłodnicze i pompy ciepła -- Zawory -- Wymagania, badanie i znakowanie

Armatura przemysłowa -- Zawory z tworzyw termoplastycznych

EN ISO 21922:2021

EN ISO 21787:2006/A1:2019

3.10.2022

10.02.2021

30.09.2019

17.11.2017

12.08.2016

21.12.2021

10.02.2021

L 254

L 46

L 250

C 326

L 457

L 46

C 326

I 28

– 295 –

DYREKTYWA 2014/68/UE

EN 16767:2020

Armatura

Armatura przemysłowa

zwrotna metalowa

PN-EN 16767:2020-09

232

14.09.2018

Monitor Polski

EN ISO 21787:2006

EN 16668:2016+A1:2018

Armatura przemysłowa -- Wymagania i badania dotyczące armatury metalowej jako

osprzętu ciśnieniowego

PN-EN 16668+A1:2018-06

231

I 29

I URZĄDZENIA CIŚNIENIOWE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/68/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN 18031-1:2024

Wspólne wymagania bezpieczeństwa dla

urządzeń radiowych -- Część 1: Urządzenia

radiowe podłączone do Internetu

PN-EN 18031-1:2025-01

30.01.2025

Data początku

domniemania

zgodności

L 2025/138

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

I URZĄDZENIA RADIOWE

– 297 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Monitor Polski

Uwaga 1: sekcje tej normy zharmonizowanej zatytułowane „Rationale” (Zasadność) oraz „Guidance” (Wytyczne) nie stanowią podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 3 akapit pierwszy lit. d) dyrektywy 2014/53/UE.

Uwaga 2: ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 3 akapit pierwszy lit. d) dyrektywy

2014/53/UE, jeżeli przez zastosowanie jej klauzul 6.2.5.1 i 6.2.5.2 użytkownik może nie ustawiać ani nie używać żadnego hasła.

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Numer

referencyjny PN

Dziennika Urzędowego UE L 101 z 29.03.2022

Dziennika Urzędowego UE L 258 z 20.07.2021

Dziennika Urzędowego UE L 357 z 27.10.2020

Dziennika Urzędowego UE L 34 z 6.02.2020

Dziennika Urzędowego UE C 326 z 14.09.2018

Lp.

Tytuł PN

URZĄDZENIA RADIOWE

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/2499 z 11.12.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2025/1741 z 14.08.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2025/893 z 15.05.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2025/138 z 30.01.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2023/2669 z 1.12.2023

Dziennika Urzędowego UE L 2023/2392 z 4.10.2023

Dziennika Urzędowego UE L 289 z 10.11.2022

DYREKTYWA 2014/53/UE

Załącznik nr 14

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

PN-EN 18031-2:2025-01

EN 18031-2:2024

30.01.2025

L 2025/138

PN-EN 18031-3:2025-01

EN 18031-3:2024

30.01.2025

L 2025/138

I URZĄDZENIA RADIOWE

PN-EN 50360:2017-11/

A1:2023-12

Norma wyrobu do oceny zgodności bezprzewodowych urządzeń komunikacyjnych

z ograniczeniami podstawowymi i poziomami dopuszczalnymi ekspozycji w odniesieniu do ekspozycji ludzi na pola elektromagnetyczne w zakresie częstotliwości od

300 MHz do 6 GHz: urządzenia używane

przy uchu

EN 50360:2017/A1:2023

EN 50360:2017

1.12.2023

L 2023/2669

– 298 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

PN-EN 50360:2017-11

Monitor Polski

Uwaga 2: ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 3 akapit pierwszy lit. f) dyrektywy

2014/53/UE, jeżeli przez zastosowanie jej klauzul 6.2.5.1 i 6.2.5.2 użytkownik może nie ustawiać ani nie używać żadnego hasła.

Uwaga 3: jeśli chodzi o kryteria oceny określone w klauzuli 6.3.2.4 tej normy zharmonizowanej, norma ta nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem

określonym w art. 3 ust. 3 akapit pierwszy lit. f) dyrektywy 2014/53/UE.”

Wspólne wymagania bezpieczeństwa dla

urządzeń radiowych -- Część 3: Urządzenia

radiowe podłączone do Internetu przetwarzające wirtualne pieniądze lub wartości

pieniężne

Uwaga 2: ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z art. 3 ust. 3 akapit pierwszy lit. e) dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli przez zastosowanie jej klauzul

6.2.5.1 i 6.2.5.2 użytkownik może nie ustawiać ani nie używać żadnego hasła.

Uwaga 3: jeśli chodzi o klasy lub kategorie urządzeń radiowych objęte klauzulą 6.1.3, 6.1.4, 6.1.5 lub 6.1.6 tej normy zharmonizowanej, norma ta nie stanowi podstawy do domniemania

zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 3 akapit pierwszy lit. e) dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli przez zastosowanie jej klauzul 6.1.3.4.2, 6.1.4.4.2, 6.1.5.4.2

i 6.1.6.4.2 nie zapewniono kontroli dostępu ze strony rodzica lub opiekuna.

Wspólne wymagania bezpieczeństwa dla

urządzeń radiowych -- Część 2: Urządzenia

radiowe przetwarzające dane, tj. urządzenia radiowe podłączone do Internetu, urządzenia radiowe do opieki nad dziećmi,

urządzenia radiowe w zabawkach i ubieralne urządzenia radiowe

ETSI EN 300 086 V2.1.2:2016

Służba ruchoma lądowa -- Urządzenia radiowe z wewnętrznym lub zewnętrznym

złączem RF przeznaczone głównie do analogowej transmisji mowy -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-EN 50566:2017-11/

A1:2023-12

PN-EN 55035:2017-09

PN-ETSI EN 300 065 V2.1.2

2017-01

PN-ETSI EN 300 086 V2.1.2

2017-02

EN 50566:2017/A1:2023

9.12.2016

8.07.2016

17.11.2017

1.12.2023

C 326

L 2023/2669

C 326

– 299 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 300 065 V2.1.2:2016

Wąskopasmowe urządzenia telegraficzne

z bezpośrednim wydrukiem do odbioru informacji meteorologicznych i nawigacyjnych (NAVTEX) -- Zharmonizowana norma

zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 i 3.3(g) dyrektywy 2014/53/UE

PN-EN 50566:2017-11

17.11.2017

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

EN 55035:2017

Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń multimedialnych -- Wymagania dotyczące odporności

PN-EN 50401:2017-11

EN 50566:2017

EN 50401:2017

Norma wyrobu do oceny zgodności urządzeń stacji bazowych z poziomami dopuszczalnymi ekspozycji na pole elektromagnetyczne

częstotliwości

radiowej

(110 MHz−100 GHz) przy dopuszczeniu do

eksploatacji

PN-EN 50385:2017-11

Norma wyrobu do oceny zgodności bezprzewodowych urządzeń komunikacyjnych

z ograniczeniami podstawowymi i poziomami dopuszczalnymi ekspozycji w odniesieniu do ekspozycji ludzi na pola elektromagnetyczne w zakresie częstotliwości od

30 MHz do 6 GHz: urządzenia doręczne

i urządzenia umieszczane na ciele człowieka blisko od niego

EN 50385:2017

Norma wyrobu do oceny zgodności urządzeń stacji bazowych z poziomami dopuszczalnymi ekspozycji na pole elektromagnetyczne

częstotliwości

radiowej

(110 MHz−100 GHz) przy dopuszczeniu na

rynek

ETSI EN 300 220-2 V3.1.1:2017

ETSI EN 300 220-2 V3.3.1:2025

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) pracujące w zakresie częstotliwości od 25 MHz

do 1000 MHz -- Część 2: Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE przez niespecyficzne urządzenia radiowe

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) pracujące w zakresie częstotliwości od 25 MHz

do 1 000 MHz z poziomami mocy z zakresu

do 500 mW e.r.p. -- Część 2: Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego niespecyficznych urządzeń radiowych

PN-ETSI EN 300 219 V2.1.1

2017-02

PN-ETSI EN 300 220-2 V3.1.1

2017-08

PN-ETSI EN 300 220-2 V3.3.1

2025-11

11.12.2025

10.03.2017

12.04.2017

L 2025/2499

C 326

11.06.2027

L 2025/2499

– 300 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 300 219 V2.1.1:2016

Służba ruchoma lądowa -- Urządzenia radiowe nadające sygnały wywołujące specyficzne odpowiedzi odbiorników -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie

zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 300 113 V2.2.1

2017-07

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 300 113 V2.2.1:2016

Służba ruchoma lądowa -- Urządzenia radiowe przewidziane do transmisji danych

(i/lub mowy), wykorzystujące modulację

o stałej lub niestałej obwiedni, wyposażone w złącze antenowe -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

ETSI EN 300 220-4 V1.1.1:2017

ETSI EN 300 224 V2.1.1:2017

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) pracujące w zakresie częstotliwości od 25 MHz

do 1000 MHz -- Część 4: Zharmonizowana

EN zapewniająca spełnienie zasadniczych

wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE -- Urządzenia pomiarowe pracujące w przeznaczonym paśmie

od 169,400 MHz do 169,475 MHz

Służba ruchoma lądowa -- Urządzenia radiowe stosowane w służbie przywoławczej

pracujące w zakresie częstotliwości od

25 MHz do 470 MHz -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 300 220-3-2 V1.1.1

2017-08

PN-ETSI EN 300 220-4 V1.1.1

2017-08

PN-ETSI EN 300 224 V2.1.1

2018-01

13.10.2017

10.03.2017

C 326

– 301 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 300 220-3-2 V1.1.1

2017

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) pracujące w zakresie częstotliwości od 25 MHz

do 1000 MHz -- Część 3-2: Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE -- Alarmy bezprzewodowe pracujące w przeznaczonych

pasmach częstotliwości LDC/HR od

868,60 MHz

do 868,70 MHz, od

869,25 MHz

do 869,40 MHz, od

869,65 MHz do 869,70 MHz

PN-ETSI EN 300 220-3-1 V2.1.1

2017-07

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 300 220-3-1 V2.1.1

2016

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) pracujące w zakresie częstotliwości od 25 MHz

do 1000 MHz -- Część 3-1: Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE -- Urządzenia

wysokiej niezawodności o małym cyklu

pracy, osobiste urządzenia alarmowe pracujące na przeznaczonych częstotliwościach (869,200 MHz do 869,250 MHz)

ETSI EN 300 330 V2.1.1:2017

ETSI EN 300 341 V2.1.1:2016

ETSI EN 300 390 V2.1.1:2016

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Urządzenia radiowe pracujące w zakresie częstotliwości od 9 kHz do 25 MHz i systemy

z pętlą indukcyjną pracujące w zakresie

częstotliwości od 9 kHz do 30 MHz -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Służba ruchoma lądowa -- Urządzenia radiowe ze zintegrowaną anteną, nadające

sygnały wywołujące specyficzne odpowiedzi odbiorników -- Zharmonizowana norma

zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

Służba ruchoma lądowa -- Urządzenia radiowe przeznaczone do transmisji danych

(i mowy) i wykorzystujące zintegrowaną

antenę -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań

zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

PN-ETSI EN 300 328 V2.2.2

2020-03

PN-ETSI EN 300 330 V2.1.1

2017-08

PN-ETSI EN 300 341 V2.1.1

2016-09

PN-ETSI EN 300 390 V2.1.1

2016-09

12.04.2017

10.03.2017

6.02.2020

12.04.2017

C 326

L 34

C 326

– 302 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 300 328 V2.2.2:2019

Szerokopasmowe systemy transmisyjne -Urządzenia transmisji danych pracujące

w paśmie 2,4 GHz -- Zharmonizowana

norma dotycząca dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 300 296 V2.1.1

2016-10

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 300 296 V2.1.1:2016

Służba ruchoma lądowa -- Urządzenia radiowe wykorzystujące anteny zintegrowane, przeznaczone głównie do analogowej transmisji mowy -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

ETSI EN 300 422-4 V2.1.1:2017

ETSI EN 300 433 V2.1.1:2016

ETSI EN 300 440 V2.1.1:2017

Mikrofony bezprzewodowe -- Systemy foniczne PMSE pracujące w zakresie do

3 GHz -- Część 4: Urządzenia polepszające

słyszenie zawierające osobiste wzmacniacze dźwięku i systemy indukcyjne pracujące w zakresie do 3 GHz -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Urządzenia radiowe pasma obywatelskiego (CB) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Urządzenia radiowe pracujące w zakresie częstotliwości od 1 GHz do 40 GHz -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie

zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 300 422-1 V2.2.1

2022-07

PN-ETSI EN 300 422-4 V2.1.1

2017-10

PN-ETSI EN 300 433 V2.1.1

2016-11

PN-ETSI EN 300 440 V2.1.1

2017-10

14.07.2017

12.04.2017

9.02.2018

11.11.2022

C 326

L 289

PN-ETSI EN 300 454-2 V1.1.1

2003

ETSI EN 300 454-2 V1.1.1:2000

8.06.2017

C 326

I URZĄDZENIA RADIOWE

– 303 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Niniejsza norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Szerokopasmowe łącza foniczne -- Część 2

EN zharmonizowana zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy R&TTE

Monitor Polski

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się – w przypadku odbiorników kategorii 2 i 3 określonych w tabeli 5 tej normy – do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników

i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych parametrów.

ETSI EN 300 422-1 V2.2.1:2021

Mikrofony bezprzewodowe -- Urządzenia

foniczne PMSE pracujące w zakresie do

3 GHz -- Część 1: Urządzenia foniczne PMSE

pracujące w zakresie do 3 GHz -- Norma

zharmonizowana dostępu do widma radiowego

ETSI EN 300 674-2-1 V3.1.1

ETSI EN 300 674-2-2 V2.2.1

2019

Telematyka transportu i ruchu drogowego

(TTT) -- Dedykowana łączność bliskiego zasięgu (DSRC), urządzenia transmisyjne

(500 kbit/s / 250 kbit/s) pracujące w paśmie częstotliwości od 5 795 MHz do

5 815 MHz -- Część 2-1: Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego - Zespoły przydrożne (RSU)

Transport i telematyka ruchu drogowego

(TTT) -- Dedykowana łączność bliskiego zasięgu (DSRC), urządzenia transmisyjne

(500 kbit/s / 250 kbit/s) pracujące w paśmie częstotliwości od 5795 MHz do

5815 MHz -- Część 2-2 Zharmonizowana

norma dotycząca dostępu do widma radiowego -- Jednostki pokładowe (OBU)

PN-ETSI EN 300 487 V2.2.1

2025-08

PN-ETSI EN 300 674-2-1 V3.1.1

2022-10

PN-ETSI EN 300 674-2-2 V2.2.1

2020-01

6.02.2020

11.11.2022

14.08.2025

13.01.2017

L 34

L 289

L 2025/1741

C 326

14.02.2027

L 2025/1741

– 304 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 300 487 V2.2.1:2024

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Odbiorcze ruchome stacje naziemne

(ROMES) pracujące w zakresie częstotliwości 1,5 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 300 487 V2.1.2

2017-03

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 300 487 V2.1.2:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca odbiorczych ruchomych stacji naziemnych

(ROMES) pracujących w zakresie częstotliwości 1,5 GHz -- Wymagania szczegółowe

w zakresie parametrów częstotliwości radiowych (RF) spełniających zasadnicze wymagania

artykułu

3.2

dyrektywy

2014/53/UE

ETSI EN 300 698 V2.3.1:2018

Nadajniki i odbiorniki radiotelefonów dla

morskich służb ruchomych pracujące w pasmach VHF wykorzystywanych na śródlądowych szlakach wodnych -- Zharmonizowana norma dotycząca dostępu do widma

radiowego i funkcji służb ratowniczych

PN-ETSI EN 300 676-2 V2.1.1

2016-07

PN-ETSI EN 300 698 V2.3.1

2019-03

6.02.2020

8.07.2016

L 34

C 326

Sygnalizatory lawinowe pracujące na częstotliwości 457 kHz -- Systemy nadawczoodbiorcze -- Część 1: Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

ETSI EN 300 718-1 V2.2.1:2021

29.03.2022

L 101

PN-ETSI EN 300 718-2 V1.1.1

2005

ETSI EN 300 718-2 V1.1.1:2001

8.06.2017

C 326

I URZĄDZENIA RADIOWE

– 305 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Sygnalizatory lawinowe -- Systemy nadawczo–odbiorcze -- Część 2: Zharmonizowana

EN zapewniająca spełnianie zasadniczych

wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tłumienia emisji niepożądanych.

PN-ETSI EN 300 718-1 V2.2.1

2022-01

Monitor Polski

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli w odniesieniu do klauzuli 8.2.3 tej normy zharmonizowanej zastosowanie ma zdanie „Przy ustawieniu przełącznika mocy wyjściowej w pozycji maksymalnej moc fali nośnej, musi mieścić się

w zakresie ±1,5 dB znamionowej mocy wyjściowej mierzonej w warunkach odniesienia”.

ETSI EN 300 676-2 V2.1.1:2015

Naziemne urządzenia w paśmie VHF noszone, przewoźne i stacjonarne radiowe

nadajniki, odbiorniki i przemienniki dla ruchomej służby lotniczej pracujące z modulacją amplitudy -- Część 2: Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

ETSI EN 300 720 V2.1.1:2017

ETSI EN 301 025 V2.3.1:2021

ETSI EN 301 091-2 V1.3.2:2006

Urządzenia pokładowe i systemy komunikacyjne na statkach pracujące w zakresie

ultrawielkiej częstotliwości (UHF) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Urządzenia radiotelefoniczne VHF do łączności ogólnej i związane wyposażenie do

cyfrowego selektywnego wywołania (DSC)

klasy D -- Norma zharmonizowana dostępu

do widma radiowego i funkcji służb ratowniczych

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu -- Transport drogowy i telematyka transportu drogowego

(RTTT) -- Urządzenia radarowe pracujące

w zakresie od 76 GHZ do 77 GHz -- Część 2

Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodna z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 300 718-2 V2.1.1

2018-06

PN-ETSI EN 300 720 V2.1.1

2017-08

PN-ETSI EN 301 025 V2.3.1

2022-08

PN-ETSI EN 301 091-2 V1.3.2

2007

8.06.2017

11.11.2022

10.03.2017

9.03.2018

C 326

L 289

C 326

I URZĄDZENIA RADIOWE

PN-ETSI EN 301 166 V2.1.1

2017-03

ETSI EN 301 166 V2.1.1:2016

10.02.2017

C 326

I 10

– 306 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Służba ruchoma lądowa -- Urządzenia radiowe do komunikacji analogowej i/lub cyfrowej (mowa i/lub dane) pracujące w kanałach wąskopasmowych i wyposażone

w złącza antenowe -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Monitor Polski

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

ETSI EN 300 718-2 V2.1.1:2018

Sygnalizatory lawinowe pracujące na częstotliwości 457 kHz -- Systemy nadawczoodbiorcze -- Część 2: Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie wymagań

służb ratunkowych

ETSI EN 301 360 V2.1.1:2016

ETSI EN 301 406 V2.2.2:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca satelitarnych interaktywnych stacji końcowych

(SIT) oraz satelitarnych stacji końcowych

instalowanych u użytkowników (SUT), nadających sygnały w kierunku satelitów geostacjonarnych w zakresach częstotliwości

od 27,5 GHz do 29,5 GHz, spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Cyfrowy udoskonalony system telekomunikacji bezsznurowej (DECT) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 301 357 V2.1.1

2018-01

PN-ETSI EN 301 360 V2.1.1

2016-11

PN-ETSI EN 301 406 V2.2.2

2017-03

11.11.2016

14.07.2017

12.05.2017

C 326

I 11

– 307 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 301 357 V2.1.1:2017

Bezsznurowe urządzenia akustyczne pracujące w zakresie częstotliwości

25 MHz do 2000 MHz -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 301 178 V2.2.2

2017-10

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 301 178 V2.2.2:2017

Przenośne urządzenia radiotelefoniczne

bardzo wielkiej częstotliwości (VHF) dla

morskiej służby ruchomej pracujące w pasmach VHF (jedynie w zastosowaniach innych niż GMDSS) -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Cyfrowy udoskonalony system telekomunikacji bezsznurowej (DECT) -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -- Część 2: DECT-2020 NR

ETSI EN 301 406-2 V3.1.1:2023

15.05.2025

L 2025/893

PN-ETSI EN 301 427 V2.1.1

2016-11

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 301 427 V2.1.1:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca ruchomych naziemnych stacji satelitarnych

(MES) do transmisji danych o małych przepływnościach, z wyjątkiem lotniczych ruchomych naziemnych stacji satelitarnych,

pracujących w zakresach częstotliwości

11/12/14 GHz, spełniających zasadnicze

wymagania artykułu 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

12.04.2017

13.01.2017

C 326

I 12

– 308 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 301 426 V2.1.2:2016

PN-ETSI EN 301 426 V2.1.2

2017-03

Monitor Polski

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca lądowych ruchomych stacji satelitarnych

(LMES) oraz morskich ruchomych stacji satelitarnych (MMES) do transmisji danych

o małych przepływnościach, nieprzewidzianych do łączności alarmowej i bezpieczeństwa, pracujących w zakresach częstotliwości 1,5/1,6 GHz, spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

Uwaga 1: W tej normie zharmonizowanej nie określono obiektywnego, opisanego w pkt 4.4 tej normy kryterium w odniesieniu do minimalnych parametrów działania odbiornika

w przypadku urządzeń radiowych, które nie pozwalają na przeprowadzenie badania przepustowości i badania wskaźnika błędnych pakietów (PER), a zatem nie stanowi ona podstawy do

domniemania zgodności w odniesieniu do tego kryterium w przypadku opisanych urządzeń.

Uwaga 2: W tej normie zharmonizowanej nie określono obiektywnych warunków badania w odniesieniu do niepożądanych emisji nadajnika, a zatem nie stanowi ona podstawy do

domniemania zgodności w odniesieniu do tego parametru.

PN-ETSI EN 301 406-2 V3.1.1

2024-03

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca ruchomych stacji naziemnych (MES), w tym

trzymanych w ręku stacji naziemnych wykorzystujących geostacjonarne systemy satelitarne, przeznaczonych do satelitarnej

sieci łączności osobistej (S-PCN) w ramach

ruchomej służby satelitarnej (MSS), pracujących w zakresach częstotliwości

1,6/2,4 GHz, spełniających zasadnicze wymagania

artykułu

3.2

dyrektywy

2014/53/UE

PN-ETSI EN 301 430 V2.1.1

2016-11

PN-ETSI EN 301 441 V2.1.1

2016-11

12.04.2017

14.10.2016

8.06.2017

C 326

I 13

– 309 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 301 430 V2.1.1:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca przemieszczanych naziemnych reporterskich

stacji satelitarnych (SNG TES), pracujących

w zakresach częstotliwości 11 GHz do

12 GHz/13 GHz do 14 GHz, spełniających

zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 301 428 V2.1.2

2017-11

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 301 428 V2.1.2:2017

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca stacji

końcowych z antenami o bardzo małej

aperturze (VSAT) -- Nadawcze, nadawczoodbiorcze i odbiorcze naziemne stacje satelitarne pracujące w zakresach częstotliwości 11/12/14 GHz, spełniające zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

ETSI EN 301 443 V2.1.1:2016

ETSI EN 301 444 V2.2.1:2021

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca stacji

końcowych z antenami o bardzo małej

aperturze (VSAT) -- Nadawcze, nadawczo–

odbiorcze i odbiorcze naziemne stacje satelitarne pracujące w zakresach częstotliwości 4 GHz i 6 GHz, spełniające zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Lądowe ruchome stacje satelitarne

(LMES) i morskie ruchome stacje satelitarne (MMES) umożliwiające prowadzenie

rozmów i/lub transmisję danych, pracujące

w pasmach częstotliwości 1,5 GHz oraz

1,6 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 301 442 V2.1.1

2016-11

PN-ETSI EN 301 443 V2.1.1

2016-11

PN-ETSI EN 301 444 V2.2.1

2021-12

29.03.2022

12.04.2017

L 101

C 326

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 14

– 310 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Monitor Polski

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli zastosowanie ma którekolwiek z poniższych: a) pkt 5.2.1 akapit drugi tej normy; b) pkt 5.2.2.3.1 tej normy; c) pkt 5.2.3 akapit pierwszy tej normy; d) pkt 5.2.4 akapit pierwszy tej normy;

e) pkt 5.2.5 akapit pierwszy tej normy.

ETSI EN 301 442 V2.1.1:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca ruchomych stacji naziemnych (MES) NGSO,

w tym trzymanych w ręku stacji naziemnych, przeznaczonych do satelitarnej sieci

łączności osobistej (S-PCN) w ramach ruchomej służby satelitarnej (MSS), pracujących w zakresach częstotliwości od 1980

MHz do 2010 MHz (ziemia–kosmos) i od

2 170 MHz do 2200 MHz (kosmos–ziemia),

spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

ETSI EN 301 459 V2.1.1:2016

ETSI EN 301 473 V2.1.2:2016

ETSI EN 301 489-3 V2.3.2:2023

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca satelitarnych interaktywnych stacji końcowych

(SIT) i satelitarnych stacji końcowych użytkowników (SUT), nadających sygnały w kierunku satelitów na orbicie geostacjonarnej

w zakresie częstotliwości od 29,5 GHz do

30,0 GHz, spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca stacji

pokładowych (AES) w ruchomej lotniczej

służbie satelitarnej (AMSS)/w ramach ruchomej służby satelitarnej (MSS) i/lub

w ruchomej służbie satelitarnej na trasach

lotniczych (AMS(R)S)/w ramach ruchomej

służby satelitarnej (MSS), pracujących

w zakresie częstotliwości poniżej 3 GHz,

spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów

radiowych -- Część 3: Wymagania szczegółowe dla urządzeń bliskiego zasięgu (SRD)

pracujących na częstotliwościach pomiędzy

9 kHz i 246 GHz -- Norma zharmonizowana

kompatybilności elektromagnetycznej

PN-ETSI EN 301 447 V2.1.1

2016-11

PN-ETSI EN 301 459 V2.1.1

2016-11

PN-ETSI EN 301 473 V2.1.2

2017-03

PN-ETSI EN 301 489-3 V2.3.2

2023-09

15.05.2025

13.01.2017

14.10.2016

12.04.2017

L 2025/893

C 326

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 15

– 311 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Monitor Polski

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących emisji w pasmach częstotliwości poniżej 9 kHz, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tego parametru w tym paśmie.

Uwaga 2: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli

zastosowanie ma klauzula 6 tej normy.

ETSI EN 301 447 V2.1.1:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca naziemnych stacji satelitarnych instalowanych na pokładach statków (ESV), pracujących w zakresach częstotliwości 4/6 GHz

przeznaczonych dla stałej służby satelitarnej (FSS), spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 301 489-12 V3.2.1

2022-07

ETSI EN 301 489-12 V3.2.1:2021

15.05.2025

L 2025/893

PN-ETSI EN 301 489-17 V3.3.1

2025-05

ETSI EN 301 489-17 V3.3.1:2024

15.05.2025

L 2025/893

PN-ETSI EN 301 489-19 V2.2.1

2023-04

ETSI EN 301 489-19 V2.2.1:2022

15.05.2025

L 2025/893

DYREKTYWA 2014/53/UE

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 16

– 312 –

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących emisji w pasmach częstotliwości poniżej 9 kHz, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tego parametru w tym paśmie.

Uwaga 2: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli

zastosowanie ma klauzula 6 tej normy.

Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych -- Część 19: Wymagania szczegółowe dla odbiorczych ruchomych stacji naziemnych (ROMES) zapewniających transmisję danych w paśmie częstotliwości 1,5 GHz

i dla odbiorników GNSS pracujących w paśmie

RNSS zapewniających pozycjonowanie, nawigację i dane czasowe -- Norma zharmonizowana kompatybilności elektromagnetycznej

Monitor Polski

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących emisji w pasmach częstotliwości poniżej 9 kHz, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tego parametru w tym paśmie.

Uwaga 2: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli

zastosowanie ma klauzula 6 tej normy.

Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych -- Część 17: Wymagania szczegółowe dla szerokopasmowych systemów

transmisji danych -- Norma zharmonizowana

kompatybilności elektromagnetycznej

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących emisji w pasmach częstotliwości poniżej 9 kHz, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tego parametru w tym paśmie.

Uwaga 2: Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2014/53/UE,

jeżeli zastosowanie ma klauzula 6 tej normy.

Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych -- Część 12: Wymagania szczegółowe dla stacji końcowych z antenami o bardzo małej aperturze oraz dla interaktywnych

naziemnych stacji satelitarnych pracujących

w zakresach częstotliwości pomiędzy 4 GHz i

30 GHz w satelitarnej służbie stałej (FSS) -Norma zharmonizowana kompatybilności

elektromagnetycznej

PN-ETSI EN 301 489-20 V2.2.1

2022-07

ETSI EN 301 489-20 V2.2.1:2021

15.05.2025

L 2025/893

PN-ETSI EN 301 489-28 V2.1.1

2025-07

ETSI EN 301 489-28 V2.1.1:2024

14.08.2025

L 2025/1741

PN-ETSI EN 301 489-52 V1.2.1

2022-07

ETSI EN 301 489-52 V1.2.1:2021

15.05.2025

L 2025/893

15.11.2026

L 2025/893

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 17

– 313 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących emisji w pasmach częstotliwości poniżej 9 kHz, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tego parametru w tym paśmie.

Uwaga 2: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli

zastosowanie ma klauzula 6 tej normy.

Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych -- Część 52: Wymagania

szczegółowe dla radiowych i pomocniczych

urządzeń użytkownika (UE) łączności komórkowej -- Norma zharmonizowana kompatybilności elektromagnetycznej

Monitor Polski

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących emisji w pasmach częstotliwości poniżej 9 kHz, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tego parametru w tym paśmie.

Uwaga 2: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2014/53/UE, w przypadku

gdy stosuje się klauzulę 6 tej normy.

Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych -- Część 28: Wymagania

szczegółowe dla bezprzewodowych cyfrowych łączy wizyjnych -- Norma zharmonizowana dotycząca kompatybilności elektromagnetycznej

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących emisji w pasmach częstotliwości poniżej 9 kHz, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tego parametru w tym paśmie.

Uwaga 2: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli

zastosowanie ma klauzula 6 tej normy.

Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów

radiowych -- Część 20: Wymagania szczegółowe dla ruchomych stacji naziemnych

(MES) stosowanych w ruchomej służbie satelitarnej (MSS) -- Norma zharmonizowana

kompatybilności elektromagnetycznej

PN-ETSI EN 301 489-52 V1.3.1

2025-05

ETSI EN 301 489-52 V1.3.1:2024

15.05.2025

L 2025/893

PN-ETSI EN 301 489-54 V1.1.1

2023-05

ETSI EN 301 489-54 V1.1.1:2022

15.05.2025

L 2025/893

PN-ETSI EN 301 511 V12.5.1

2017-10

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 301 511 V12.5.1:2017

Globalny system łączności ruchomej (GSM)

-- Urządzenia stacji ruchomych -- Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 301 502 V12.5.2

2017-10

9.02.2018

12.04.2017

C 326

I 18

– 314 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 301 502 V12.5.2:2017

Globalny system łączności ruchomej (GSM)

-- Urządzenia stacji bazowej (BS) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Monitor Polski

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących emisji w pasmach częstotliwości poniżej 9 kHz, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tego parametru w tym paśmie.

Uwaga 2: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli

zastosowanie ma klauzula 6 tej normy.

Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych -- Część 54: Wymagania

szczegółowe dla naziemnych radarów lotniczych i meteorologicznych -- Norma zharmonizowana kompatybilności elektromagnetycznej

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących emisji w pasmach częstotliwości poniżej 9 kHz, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tego parametru w tym paśmie.

Uwaga 2: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli

zastosowanie ma klauzula 6 tej normy.

Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych -- Część 52: Wymagania

szczegółowe dla radiowych i pomocniczych

urządzeń użytkownika (UE) łączności komórkowej -- Norma zharmonizowana kompatybilności elektromagnetycznej

ETSI EN 301 598 V1.1.1:2014

Urządzenia białej przestrzeni (WSD) -- Systemy dostępu bezprzewodowego pracujące w paśmie radiodyfuzji TV od 470 MHz

do 790 MHz -- Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań

zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 559 V2.1.1

2017-03

PN-ETSI EN 301 598 V1.1.1

2014-12

8.06.2017

13.01.2017

C 326

PN-ETSI EN 301 721 V2.1.1

2016-11

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 301 721 V2.1.1:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca ruchomych naziemnych stacji satelitarnych

(MES) do transmisji danych o małych przepływnościach (LBRDC) wykorzystujących

satelity na niskich ziemskich orbitach

(LEO), stosujących pasmo częstotliwości

poniżej 1 GHz, spełniających zasadnicze

wymagania artykułu 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

12.04.2017

13.01.2017

C 326

I 19

– 315 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 301 681 V2.1.2:2016

PN-ETSI EN 301 681 V2.1.2

2017-03

Monitor Polski

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca ruchomych stacji naziemnych (MES), wykorzystujących geostacjonarne systemy satelitarne, w tym trzymanych w ręku stacji naziemnych, przeznaczonych do satelitarnej

sieci łączności osobistej (S-PCN) w ramach

ruchomej służby satelitarnej (MSS), pracujących w pasmach częstotliwości 1,5 GHz

i 1,6 GHz, spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

ETSI EN 301 559 V2.1.1:2016

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Aktywne implanty medyczne małej mocy

(LP-AMI) i skojarzone urządzenia peryferyjne (LP-AMI-P) pracujące w zakresie częstotliwości od 2483,5 MHz do 2500 MHz -Zharmonizowana norma zapewniająca

spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

ETSI EN 301 841-3 V2.1.1:2016

ETSI EN 301 842-5 V2.1.1:2016

ETSI EN 301 893 V2.1.1:2017

ETSI EN 301 893 V2.2.1:2024

ETSI EN 301 908-1 V15.2.1:2023

Cyfrowe łącze powietrze–ziemia w paśmie

VHF (VDL) trybu 2 -- Parametry techniczne

i metody pomiaru urządzeń naziemnych -Część 3: Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań

zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

Urządzenia radiowe cyfrowego łącza powietrze–ziemia w paśmie VHF (VDL) trybu

4 -- Parametry techniczne i metody pomiaru urządzeń naziemnych -- Część 5

Zharmonizowana norma zapewniająca

spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

RLAN pracujące w paśmie 5 GHz -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie

zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

WAS/RLAN 5 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 1: Wprowadzenie i wymagania

ogólne -- Wydanie 15

PN-ETSI EN 301 839 V2.1.1

2016-10

PN-ETSI EN 301 841-3 V2.1.1

2017-04

PN-ETSI EN 301 842-5 V2.1.1

2017-03

PN-ETSI EN 301 893 V2.1.1

2017-11

PN-ETSI EN 301 893 V2.2.1

2025-05

PN-ETSI EN 301 908-1 V15.2.1

2023-09

4.10.2023

15.05.2025

8.06.2017

13.01.2017

8.07.2016

L 2023/2392

L 2025/893

C 326

15.05.2028

I 20

L 2025/893

– 316 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 301 839 V2.1.1:2016

Aktywne implanty medyczne ultra małej

mocy (ULP-AMI) i ich urządzenia peryferyjne (ULP-AMI-P) pracujące w zakresie

częstotliwości od 402 MHz do 405 MHz -Część 2: Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań

zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

PN-ETSI EN 301 783 V2.1.1

2016-08

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 301 783 V2.1.1:2016

Urządzenia radioamatorskie dostępne

w handlu -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

ETSI EN 301 908-3 V15.1.1

ETSI EN 301 908-10 V4.3.1:2021

ETSI EN 301 908-11 V11.1.2

2017

ETSI EN 301 908-12 V7.1.1:2016

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 3: CDMA z rozproszeniem bezpośrednim (UTRA FDD) - stacje bazowe (BS)

Wydanie 15

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -- Część

10: Stacje bazowe (BS), stacje przekaźnikowe i urządzenia użytkownika (UE) dla sieci

komórkowych trzeciej generacji IMT-2000

Sieci komórkowe IMT -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE -- Część 11

CDMA z rozpraszaniem bezpośrednim

(UTRA FDD) – przekaźniki

Sieci komórkowe IMT -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE -- Część 12

CDMA z wieloma częstotliwościami nośnymi (cdma2000) – przekaźniki

PN-ETSI EN 301 908-3 V13.1.1

2020-05

PN-ETSI EN 301 908-3 V15.1.1

2025-01

PN-ETSI EN 301 908-10 V4.3.1

2022-11

PN-ETSI EN 301 908-11 V11.1.2

2017-10

PN-ETSI EN 301 908-12 V7.1.1

2016-10

9.09.2016

10.02.2017

11.11.2022

15.05.2025

22.04.2020

27.10.2020

C 326

L 289

L 2025/893

L 127

L 357

15.11.2026

I 21

L 2025/893

– 317 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 301 908-3 V13.1.1:2019

Sieci komórkowe IMT -- Zharmonizowana

norma dostępu do widma radiowego -Część 3: CDMA z rozproszeniem bezpośrednim (UTRA FDD) – stacje bazowe (BS)

PN-ETSI EN 301 908-2 V13.1.1

2021-01

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 301 908-2 V13.1.1:2020

Sieci komórkowe IMT -- Zharmonizowana

norma dostępu do widma radiowego -Część 2: CDMA z rozproszeniem bezpośrednim (UTRA FDD) – urządzenia użytkownika (UE)

PN-ETSI EN 301 908-13 V13.2.1

2022-10

ETSI EN 301 908-13 V13.2.1

2022

11.11.2022

L 289

15.11.2026

L 2025/893

PN-ETSI EN 301 908-13

V13.3.1:2025-05

ETSI EN 301 908-13 V13.3.1

2024

15.05.2025

L 2025/893

ETSI EN 301 908-15 V15.1.1

2020

ETSI EN 301 908-18 V15.1.1

2021

Sieci komórkowe IMT -- Zharmonizowana

norma dostępu do widma radiowego -Część 15: Rozwinięty uniwersalny naziemny dostęp radiowy (E-UTRA FDD) przekaźniki

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 18: E-UTRA, UTRA i GSM/EDGE - stacja bazowa (BS) o wielu standardach radiowych (MSR) wydanie 15

PN-ETSI EN 301 908-14

V17.1.1:2025-08

PN-ETSI EN 301 908-15

V15.1.1:2020-08

PN-ETSI EN 301 908-18

V15.1.1:2022-05

29.03.2022

14.08.2025

29.03.2020

L 101

L 2025/1741

L 101

14.02.2027

I 22

L 2025/1741

– 318 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 301 908-14 V17.1.1

2025

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 14: Rozwinięty uniwersalny naziemny dostęp radiowy (E-UTRA) - stacje

bazowe (BS) wydanie 17

PN-ETSI EN 301 908-14

V15.1.1:2022-05

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 301 908-14 V15.1.1

2021

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 14: Rozwinięty uniwersalny naziemny dostęp radiowy (E-UTRA) - stacje

bazowe (BS) Wydanie 15

Uwaga: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do całkowitej wrażliwości promieniowania ani całkowitej mocy promieniowania odbiornika w przypadku urządzeń radiowych

o szerokości mniejszej niż 56 mm lub większej niż 72 mm, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do całkowitej wrażliwości promieniowania lub

całkowitej mocy promieniowania odbiornika.

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 13: Zmieniony uniwersalny naziemny

dostęp radiowy (E-UTRA) - urządzenia

użytkownika (UE)

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli przez

zastosowanie pkt 4.2.2 tej normy zharmonizowanej stosowane są tolerancje większe niż 2 dB.

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 13: Zmieniony uniwersalny naziemny

dostęp radiowy (E-UTRA) - Urządzenia

użytkownika (UE)

ETSI EN 301 908-20 V6.3.1:2016

ETSI EN 301 908-21 V6.1.1:2016

ETSI EN 301 908-22 V6.1.1:2016

ETSI EN 301 908-23 V15.1.1

2023

ETSI EN 301 908-24 V15.1.1

2023

Sieci komórkowe IMT -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2

dyrektywy 2014/53/UE -- Część 20

OFDMA TDD WMAN (ruchomy WiMAXTM)

– stacje bazowe (BS) TDD

Sieci komórkowe IMT -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE -- Część 21

OFDMA TDD WMAN (ruchomy WiMAXTM)

– urządzenia użytkownika (UE) FDD

Sieci komórkowe IMT -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE -- Część 22

OFDMA TDD WMAN (ruchomy WiMAXTM)

– stacje bazowe (BS) FDD

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -- Część

23: Stacja bazowa (BS) z aktywnym systemem antenowym (AAS) -- Wydanie 15

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 24: Stacje bazowe (BS) nowego radia

(NR) -- Wydanie 15

PN-ETSI EN 301 908-19 V6.3.1

2016-10

PN-ETSI EN 301 908-20 V6.3.1

2016-10

PN-ETSI EN 301 908-21 V6.1.1

2016-10

PN-ETSI EN 301 908-22 V6.1.1

2017-02

PN-ETSI EN 301 908-23

V15.1.1:2024-03

PN-ETSI EN 301 908-24

V15.1.1:2024-05

100

15.05.2025

9.12.2016

14.10.2016

8.06.2017

14.08.2025

L 2025/893

C 326

L 2025/1741

I 23

– 319 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 301 908-19 V6.3.1:2016

Sieci komórkowe IMT -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE -- Część 19

OFDMA TDD WMAN (ruchomy WiMAXTM)

– urządzenia użytkownika (UE) TDD

PN-ETSI EN 301 908-18

V17.1.1:2025-08

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 301 908-18 V17.1.1

2025

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 18: NR, E-UTRA, UTRA i GSM/EDGE

stacja bazowa (BS) o wielu standardach radiowych (MSR) wydanie 17

ETSI EN 301 929 V2.1.1:2017

ETSI EN 302 017 V2.1.1:2017

ETSI EN 302 018 V2.1.1:2017

ETSI EN 302 054 V2.2.1:2018

ETSI EN 302 064-2 V1.1.1:2004

Odbiorniki i nadajniki VHF pracujące jako

stacje nabrzeżne systemu GMDSS i inne

zastosowania w morskiej służbie ruchomej

-- Zharmonizowana norma zapewniająca

spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Urządzenia nadawcze stosowane w radiofonii z modulacją amplitudy (AM) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Urządzenia nadawcze stosowane w radiofonii z modulacją częstotliwości (FM) -Zharmonizowana norma zapewniająca

spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Urządzenia meteorologiczne (Met Aids) -Sondy radiowe używane w zakresie częstotliwości od 400,15 MHz do 406 MHz o poziomach mocy do 200 mW -- Zharmonizowana norma dla dostępu do widma radiowego

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Bezprzewodowe łącza wizyjne (WVL) pracujące w zakresie częstotliwości od 1,3 GHz

do 50 GHz -- Część 2: Zharmonizowana EN

zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 929 V2.1.1

2017-09

PN-ETSI EN 302 017 V2.1.1

2017-10

PN-ETSI EN 302 018 V2.1.1

2017-10

PN-ETSI EN 302 054 V2.2.1

2018-08

PN-ETSI EN 302 064-2 V1.1.1

2012

101

102

103

104

105

106

8.06.2017

9.03.2018

8.06.2017

12.05.2017

12.04.2017

15.05.2025

C 326

L 2025/893

15.11.2026

L 2025/893

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 24

– 320 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Monitor Polski

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych parametrów.

ETSI EN 301 908-25 V15.1.1

2024

Sieci komórkowe IMT -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 25: Urządzenia użytkownika (UE) nowego radia (NR) -- Wydanie 15

PN-ETSI EN 301 908-25

V15.1.1:2025-05

ETSI EN 302 065-1 V2.1.1:2016

ETSI EN 302 065-2 V2.1.1:2016

ETSI EN 302 065-3 V2.1.1:2016

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) wykorzystujące technikę ultraszerokopasmową

(UWB) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań

zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE -- Część 1: Wymagania dla

ogólnych zastosowań UWB

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) wykorzystujące technikę ultraszerokopasmową

(UWB) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań

zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/EU -- Część 2: Wymagania dotyczące urządzeń UWB do śledzenia lokalizacji

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) wykorzystujące technikę ultraszerokopasmową

(UWB) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań

zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE -- Część 3: Wymagania dotyczące urządzeń UWB dla pojazdów naziemnych

PN-ETSI EN 302 065-1 V2.1.1

2017-05

PN-ETSI EN 302 065-2 V2.1.1

2017-05

PN-ETSI EN 302 065-3 V2.1.1

2017-05

107

108

109

110

6.02.2020

10.03.2017

15.05.2025

L 34

C 326

L 2025/893

14.02.2027

L 2025/1741

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 25

– 321 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Monitor Polski

W tej normie zharmonizowanej nie określono specyfikacji technicznych dla technik stosowanych w trybie „trigger-before-transmit”. Jednakże w decyzji wykonawczej (UE) 2019/785

określono wymogi techniczne, które począwszy od dnia 16 listopada 2019 r. należy stosować w zakresach częstotliwości 3,8–4,2 GHz i 6–8,5 GHz w przypadku systemów dostępu do

pojazdów wykorzystujących tryb „trigger-before-transmit”. W związku z tym zgodność z tą normą zharmonizowaną nie zapewnia zgodności z decyzją wykonawczą(UE) 2019/785, a tym

samym nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z tymi zasadniczymi wymaganiami określonymi w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, które odnoszą się do technik stosowanych

w trybie „trigger-before-transmit”.

ETSI EN 302 064 V2.2.1:2024

Bezprzewodowe cyfrowe łącza wizyjne

pracujące w paśmie częstotliwości od

1,3 GHz do 50 GHz -- Zharmonizowana

norma dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 302 064 V2.2.1

2025-05

ETSI EN 302 065-4 V1.1.1:2016

ETSI EN 302 065-4-1 V2.2.1

ETSI EN 302 066 V2.2.1:2020

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) wykorzystujące technikę ultraszerokopasmową

(UWB) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań

zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/EU -- Część 4: Urządzenia do badania materiałów wykorzystujące technikę

UWB w zakresie poniżej 10,6 GHz

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) wykorzystujące technikę ultraszerokopasmową

(UWB) -- Norma zharmonizowana dostępu

do widma radiowego -- Cześć 4-1: Urządzenia do badania materiałów - Analiza materiałów budowlanych działająca w zakresie

od 30 MHz do 10,6 GHz

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Urządzenia do radiowego próbkowania gruntu

i ścian (GPR/WPR) -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 302 065-3-1 V3.2.1

2025-08

PN-ETSI EN 302 065-4 V1.1.1

2017-05

PN-ETSI EN 302 065-4-1 V2.2.1

2025-08

PN-ETSI EN 302 066 V2.2.1

2021-02

111

112

113

114

20.07.2021

14.08.2025

12.04.2017

14.08.2025

L 258

L 2025/1741

C 326

L 2025/1741

14.02.2027

L 2025/1741

I URZĄDZENIA RADIOWE

PN-ETSI EN 302 077 V2.3.1

2023-04

Urządzenia nadawcze radiofonii cyfrowej

systemu (DAB) -- Norma zharmonizowana

dostępu do widma radiowego

ETSI EN 302 077 V2.3.1:2022

4.10.2023

L 2023/2392

I 26

– 322 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

115

Monitor Polski

- w pkt 6.2.5 akapit dziewiąty tej normy – zdanie „Przy pomiarach emisji, aby pokryć cały zakres częstotliwości 30 MHz – 1 000 MHz, można również stosować połączenie anten dwustożkowych i szyków anten logarytmiczno-periodycznych dipolowych (powszechnie zwanych ‘antenami logarytmiczno-periodycznymi’)”,

- pkt 6.2.5 akapit dziesiąty tej normy,

- pkt 6.2.5 akapit jedenasty tej normy.

ETSI EN 302 065-3-1 V3.2.1

2025

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) wykorzystujące technikę ultraszerokopasmową

(UWB) -- Norma zharmonizowana dostępu

do widma radiowego -- Część 3-1: Urządzenia UWB instalowane w pojazdach drogowych i szynowych -- Wymagania dotyczące

urządzeń UWB dla systemów dostępu pojazdów obejmujących zakres od 3,8 GHz do

4,2 GHz lub od 6 GHz do 8,5 GHz

ETSI EN 302 194-2 V1.1.2:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Radar nawigacyjny do użytku na wodach

śródlądowych -- Część 2: Zharmonizowana

EN zapewniająca spełnienie zasadniczych

wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 302 186 V2.1.1

2016-12

PN-ETSI EN 302 194-2 V1.1.2

2008

116

117

8.06.2017

12.04.2017

C 326

ETSI EN 302 208 V3.3.1:2020

Urządzenia do identyfikacji radiowej pracujące w paśmie częstotliwości od

865 MHz do 868 MHz z poziomami mocy

do 2 W oraz w paśmie częstotliwości od

915 MHz do 921 MHz z poziomami mocy

do 4 W -- Norma zharmonizowana dostępu

do widma radiowego

PN-ETSI EN 302 208 V3.3.1

2021-04

119

20.07.2021

11.11.2016

L 258

C 326

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 27

– 323 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Do celów domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami określonymi w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE w tabeli 2 zawartej w tej normie zharmonizowanej wartość graniczną

„692 MHz” zastępuje się wartością: „694 MHz”.

ETSI EN 302 195 V2.1.1:2016

PN-ETSI EN 302 195 V2.1.1

2016-12

118

Monitor Polski

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Aktywne implanty medyczne ultra małej

mocy (ULP-AMI) i akcesoria (ULP-AMI-P)

pracujące w zakresie częstotliwości od

9 kHz do 315 kHz -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

ETSI EN 302 186 V2.1.1:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca ruchomych samolotowych stacji satelitarnych (AES) pracujących w zakresach częstotliwości 11/12/14 GHz spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

ETSI EN 302 245 V2.2.1:2022

ETSI EN 302 248 V2.1.1:2016

ETSI EN 302 264-2 V1.1.1:2009

Urządzenia nadawcze systemu światowej

radiofonii cyfrowej (DRM) -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

Radar nawigacyjny używany na statkach

niestosujących konwencji SOLAS -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu -- Transport drogowy i telematyka transportu drogowego

(RTTT) -- Urządzenia radarowe bliskiego zasięgu pracujące w paśmie częstotliwości

77 GHz do 81 GHz -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 302 217-2 V3.3.1

2022-04

PN-ETSI EN 302 245 V2.2.1

2023-02

PN-ETSI EN 302 248 V2.1.1

2017-05

PN-ETSI EN 302 264-2 V1.1.1

2010

120

121

122

123

8.06.2017

10.03.2017

4.10.2023

29.03.2022

C 326

L 2023/2392

L 101

PN-ETSI EN 302 288-2 V1.6.1

2012

ETSI EN 302 288-2 V1.6.1:2012

8.06.2017

C 326

DYREKTYWA 2014/53/UE

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 28

– 324 –

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

124

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu -- Telematyka

transportu i ruchu drogowego (RTTT) -Urządzenia radarowe bliskiego zasięgu

pracujące w zakresie 24 GHz -- Część 2

Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

Monitor Polski

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

ETSI EN 302 217-2 V3.3.1:2021

Stacjonarne systemy radiowe -- Charakterystyki i wymagania dla anten i urządzeń łączności punkt-punkt -- Część 2: Cyfrowe systemy pracujące w pasmach częstotliwości od

1 GHz do 86 GHz -- Norma zharmonizowana

dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 302 296 V2.2.1

2022-02

Nadajniki cyfrowej TV naziemnej -- Norma

zharmonizowana dostępu do widma radiowego

ETSI EN 302 296 V2.2.1:2021

29.03.2022

L 101

ETSI EN 302 372 V2.1.1:2016

ETSI EN 302 448 V2.1.1:2016

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Urządzenia radarowe sondujące poziom

w zbiornikach (TLPR) pracujące w zakresach częstotliwości 4,5 GHz do 7 GHz,

8,5 GHz do 10,6 GHz, 24,05 GHz do 27 GHz,

57 GHz do 64 GHz, 75 GHz do 85 GHz -Zharmonizowana norma zapewniająca

spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca śledzących satelitę stacji naziemnych pracujących

zakresach

częstotliwości

14/12 GHz, instalowanych w pociągach

(EST), spełniających zasadnicze wymagania

artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 302 340 V2.1.1

2016-12

PN-ETSI EN 302 372 V2.1.1

2017-07

PN-ETSI EN 302 448 V2.1.1

2016-12

127

128

129

12.04.2017

10.03.2017

12.04.2017

C 326

I 29

– 325 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 302 340 V2.1.1:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca naziemnych stacji satelitarnych instalowanych na pokładach statków (ESV), pracujących

zakresach

częstotliwości

11/12/14 GHz przeznaczonych dla stałej

służby satelitarnej (FSS), spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 302 326-2 V1.2.2

2007

126

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 302 326-2 V1.2.2:2007

Radiowe systemy łączności stałej -- Anteny

i urządzenia łączności wielopunktowej -Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań artykułu 3.2 dyrektywy R&TTE dotycząca cyfrowych urządzeń wielopunktowej łączności radiowej

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli urządzenie

sprzęgające jest stosowane w konfiguracji do badań określonej w pkt 5.4.2.5 tej normy.

ETSI EN 302 480 V2.2.1:2021

ETSI EN 302 480 V3.1.1:2025

ETSI EN 302 502 V2.1.1:2017

ETSI EN 302 510-2 V1.1.1:2007

Systemy lotniczej pokładowej łączności ruchomej (MCOBA) -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

Bezprzewodowe systemy dostępowe

(WAS) -- Stacjonarne szerokopasmowe systemy transmisji danych pracujące w paśmie 5,8 GHz -- Zharmonizowana norma

zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia radiowe pracujące w zakresie częstotliwości od 30 MHz do 37,5 MHz dla aktywnych membranowych implantów medycznych ultra niskiego poziomu mocy i ich

urządzenia pomocnicze -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 302 454 V2.2.1

2019-01

PN-ETSI EN 302 480 V2.2.1

2022-05

PN-ETSI EN 302 480 V3.1.1

2025-12

PN-ETSI EN 302 502 V2.1.1

2017-10

PN-ETSI EN 302 510-2 V1.1.1

2007

130

131

132

133

134

8.06.2017

12.05.2017

11.12.2025

29.03.2022

14.09.2018

C 326

L 2025/2499

L 101

C 326

11.06.2027

L 2025/2499

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 30

– 326 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Monitor Polski

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

ETSI EN 302 454 V2.2.1:2018

Urządzenia meteorologiczne (Met Aids) -Sondy radiowe używane w zakresie częstotliwości od 1668,4 MHz do 1690 MHz -Część 2: Zharmonizowana norma dla dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 302 536-2 V1.1.1

ETSI EN 302 536-2 V1.1.1:2007

8.06.2017

C 326

ETSI EN 302 567 V2.2.1:2021

ETSI EN 302 571 V2.1.1:2017

Urządzenia radiowe systemów wielogigabitowych pracujących w paśmie 60 GHz -Norma zharmonizowana dostępu do

widma radiowego

Inteligentne systemy transportowe (ITS) -Urządzenia radiokomunikacyjne pracujące

w zakresie częstotliwości od 5855 MHz do

5925 MHz -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

PN-ETSI EN 302 561 V2.1.1

2016-09

PN-ETSI EN 302 567 V2.2.1

2022-04

PN-ETSI EN 302 571 V2.1.1

2017-08

137

138

139

8.06.2017

29.03.2022

12.04.2017

13.01.2017

C 326

L 101

C 326

I 31

– 327 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 302 561 V2.1.1:2016

Służba ruchoma lądowa -- Urządzenia radiowe ze stałą lub zmienną obwiednią modulacji, pracujące w kanałach o szerokości

25 kHz, 50 kHz, 100 kHz lub 150 kHz -Zharmonizowana norma zapewniająca

spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 302 537 V2.1.1

2017-04

136

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 302 537 V2.1.1:2016

Systemy transmisji danych do celów medycznych o ultra małym poziomie mocy

(MEDS), pracujące w zakresie częstotliwości od 401 MHz do 402 MHz i od 405 MHz

do 406 MHz -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

135

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Urządzenia radiowe pracujące w zakresie częstotliwości od 315 kHz do 600 kHz -- Część 2

Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

ETSI EN 302 574-2 V2.1.2:2016

ETSI EN 302 574-3 V2.1.1:2016

ETSI EN 302 608 V1.1.1:2008

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca ruchomych stacji naziemnych (MES), pracujących

w zakresach częstotliwości od

1980 MHz do 2010 MHz (ziemia–kosmos)

i od 2170 MHz do 2200 MHz (kosmos–ziemia), spełniających zasadnicze wymagania

artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE -Część 2: Urządzenia użytkownika (UE) do

systemów szerokopasmowych

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca ruchomych stacji naziemnych (MES), pracujących

w zakresach częstotliwości od

1980 MHz do 2010 MHz (ziemia–kosmos)

i od 2170 MHz do 2200 MHz (kosmos–ziemia), spełniających zasadnicze wymagania

artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE -Część 3: Urządzenia użytkownika (UE) do

systemów wąskopasmowych

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Urządzenia radiowe dla systemu kolejowego Eurobalise -- Zharmonizowana EN zapewniająca

spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 302 574-1 V2.1.2

2017-03

PN-ETSI EN 302 574-2 V2.1.2

2017-03

PN-ETSI EN 302 574-3 V2.1.1

2016-11

PN-ETSI EN 302 608 V1.1.1

2009

140

141

142

143

8.06.2017

12.04.2017

C 326

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 32

– 328 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Monitor Polski

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

ETSI EN 302 574-1 V2.1.2:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca ruchomych stacji naziemnych (MES), pracujących

w zakresach częstotliwości od

1980 MHz do 2010 MHz (ziemia–kosmos)

i od 2170 MHz do 2200 MHz (kosmos–ziemia), spełniających zasadnicze wymagania

artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE -Część 1: Uzupełniający segment naziemny

(CGC) do systemów szerokopasmowych

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Urządzenia radiowe dla systemów transmisyjnych Euroloop -- Norma zharmonizowana

dostępu do widma radiowego

ETSI EN 302 609 V2.2.1:2020

20.07.2021

ETSI EN 302 686 V1.1.1:2011

Inteligentne systemy transportowe (ITS) -Urządzenia radiokomunikacyjne pracujące

w zakresie częstotliwości od 63 GHz do

64 GHz -- Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań

zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 302 617 V2.3.1

2018-12

PN-ETSI EN 302 686 V1.1.1

2011

145

146

8.06.2017

14.09.2018

C 326

L 258

I URZĄDZENIA RADIOWE

PN-ETSI EN 302 729 V2.1.1

2017-07

ETSI EN 302 729 V2.1.1:2016

12.05.2017

C 326

11.06.2027

I 33

L 2025/2499

– 329 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

147

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Radar

sondujący poziom (LPR) pracujący w zakresach częstotliwości od 6 GHz do 8,5 GHz,

od 24,05 GHz do 26,5 GHz, od 57 GHz do

64 GHz, od 75 GHz do 85 GHz -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Monitor Polski

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

ETSI EN 302 617 V2.3.1:2018

Naziemne radiowe nadajniki, odbiorniki

i urządzenia nadawczo-odbiorcze UHF

przeznaczone dla lotniczej służby ruchomej

stosującej modulację amplitudy -- Zharmonizowana norma dotycząca dostępu do

widma radiowego

Do celów domniemania zgodności z zasadniczymi wymaganiami określonymi w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE

- w wierszu drugim w tabeli 3 zawartej w tej normie zharmonizowanej wartość graniczną „29,090 MHz” należy rozumieć jako „27,090 MHz”,

- w wierszu trzecim w tabeli 3 zawartej w tej normie zharmonizowanej wartość graniczną „29,100 MHz” należy rozumieć jako „27,100 MHz”.

144

PN-ETSI EN 302 609 V2.2.1

2021-07

ETSI EN 302 858-2 V1.3.1:2013

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Telematyka transportu i ruchu drogowego

(RTTT) -- Samochodowe urządzenia radarowe pracujące w zakresie częstotliwości

od 24,05 GHz do 24,25 GHz lub do

24,50 GHz -- Część 2: Zharmonizowana EN

zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

R&TTE

PN-ETSI EN 302 729-1 V3.1.1

2025-12

PN-ETSI EN 302 858-2 V1.3.1

2014-05

148

149

8.06.2017

11.12.2025

C 326

L 2025/2499

PN-ETSI EN 302 961 V2.1.2

2017-02

151

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 302 961 V2.1.2:2016

Morska osobista radiolatarnia naprowadzająca przeznaczona do pracy na częstotliwości 121,5 MHz jedynie w celach poszukiwania i ratowania -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 302 885 V2.2.3

2017-10

150

11.11.2016

12.05.2017

C 326

I 34

– 330 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 302 885 V2.2.3:2017

Przenośne urządzenia radiotelefoniczne

bardzo wielkiej częstotliwości (VHF) dla

morskiej służby ruchomej, pracujące w pasmach częstotliwości VHF, ze zintegrowanym doręcznym urządzeniem DSC klasy H

-- Zharmonizowana norma zapewniająca

spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułami 3.2 i 3.3(g) dyrektywy

2014/53/UE

Monitor Polski

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

ETSI EN 302 729-1 V3.1.1:2025

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) wykorzystujące technikę ultraszerokopasmową

(UWB) -- Norma zharmonizowana dostępu

do widma radiowego -- Część 1: Urządzenia

radaru sondującego poziom (LPR) pracujące w zakresach częstotliwości od 6 GHz

do 8,5 GHz, od 24,05 GHz do 26,5 GHz, od

57 GHz do 64 GHz, od 75 GHz do 85 GHz

i przeznaczone do montażu ściśle pionowego w dół

ETSI EN 303 084 V2.1.1:2016

ETSI EN 303 098 V2.2.1:2019

ETSI EN 303 132 V2.1.1:2022

ETSI EN 303 135 V2.1.1:2016

Rozszerzony system naziemny (GBAS) radiodyfuzji danych ziemia–powietrze w zakresie VHF (VDB) -- Charakterystyki techniczne i metody pomiarów urządzeń naziemnych -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

2014/53/UE

Morskie urządzenia małej mocy do osobistej lokalizacji wyposażone w AIS -- Zharmonizowana norma dotycząca dostępu do

widma radiowego

Morskie urządzenia VHF do lokalizacji ratunkowej z wykorzystaniem cyfrowego wywołania selektywnego (DCS klasy M) -Norma zharmonizowana dostępu do

widma radiowego i funkcji służb ratowniczych

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Nadzór wybrzeża, służby kontroli ruchu statków i radary portowe (CS/VTS/HR) -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 303 039 V2.1.2

2017-05

PN-ETSI EN 303 084 V2.1.1

2017-02

PN-ETSI EN 303 098 V2.2.1

2019-09

PN-ETSI EN 303 132 V2.1.1

2023-06

PN-ETSI EN 303 135 V2.1.1

2016-12

153

154

155

156

157

13.01.2017

4.10.2023

6.02.2020

11.11.2016

12.04.2017

C 326

L 2023/2392

L 34

C 326

15.11.2026

I 35

L 2025/893

– 331 –

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 303 039 V2.1.2:2016

Służba ruchoma lądowa -- Specyfikacja

wielokanałowego nadajnika dla usług PMR

-- Zharmonizowana norma zapewniająca

spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 302 977 V2.1.1

2016-11

152

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 302 977 V2.1.1:2016

Naziemne Stacje i Systemy Satelitarne

(SES) -- Zharmonizowana norma dotycząca

stacji naziemnych instalowanych w pojazdach (VMES), pracujących w zakresach częstotliwości 14/12 GHz, spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

ETSI EN 303 204 V3.1.1:2021

ETSI EN 303 213-5-1 V1.1.1

ETSI EN 303 213-5-1 V2.1.1

2023

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) pracujące w sieciach danych -- Urządzenia radiowe przeznaczone do pracy w zakresie

od 870 MHz do 876 MHz z poziomami

mocy do 500 mW e.r.p. -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

Zaawansowany system zarządzania i kontroli ruchu naziemnego na lotnisku

(A-SMGCS) -- Część 5-1: Zharmonizowana

norma dotycząca dostępu do widma radiowego urządzeń multilateracyjnych (MLAT)

– Odbiorniki i interrogatory

Zaawansowany system zarządzania i kontroli ruchu naziemnego na lotnisku (ASMGCS) -- Część 5-1: Norma zharmonizowana dotycząca dostępu do widma radiowego urządzeń multilateracyjnych (MLAT)

-- Odbiorniki i interrogatory

PN-ETSI EN 303 203 V2.1.1

2016-07

PN-ETSI EN 303 204 V3.1.1

2021-08

PN-ETSI EN 303 213-5-1 V1.1.1

2020-11

PN-ETSI EN 303 213-5-1 V2.1.1

2024-06

158

159

160

161

15.05.2025

27.10.2020

20.07.2021

12.08.2016

L 2025/893

L 357

L 258

C 326

15.11.2026

L 2025/893

I URZĄDZENIA RADIOWE

PN-ETSI EN 303 213-5-2 V1.1.1

2022-11

ETSI EN 303 213-5-2 V1.1.1

2022

11.11.2022

L 289

I 36

– 332 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

162

Zaawansowany system zarządzania i kontroli ruchu naziemnego na lotnisku

(A-SMGCS) -- Część 5-2: Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

urządzeń multilateracyjnych (MLAT) -- Nadajniki odniesienia i pojazdów

Monitor Polski

Uwaga: Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymagań dotyczących maksymalnej mocy wyjściowej transmisji, a zatem nie stanowi podstawy do domniemania zgodności

w odniesieniu do tych wymagań.

ETSI EN 303 203 V2.1.1:2015

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Systemy medycznych sieci w obszarze ciała

(MBANS) pracujące w zakresie

2483,5 MHz do 2500 MHz -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 303 213-6-1 V3.1.1

2020-01

ETSI EN 303 213-6-1 V3.1.1

2019

27.10.2020

L 357

PN-ETSI EN 303 258 V1.1.1

2020-11

ETSI EN 303 258 V1.1.1:2020

20.07.2021

L 258

ETSI EN 303 340 V1.1.2:2016

ETSI EN 303 345-2 V1.2.1:2021

Odbiorniki naziemnej TV cyfrowej -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Odbiorniki radiofoniczne -- Część 2: Służba

radiofoniczna AM -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 303 276 V1.2.1

2021-08

PN-ETSI EN 303 340 V1.1.2

2017-03

PN-ETSI EN 303 345-2 V1.2.1

2022-08

165

166

167

11.11.2022

11.11.2016

20.07.2021

L 289

C 326

L 258

DYREKTYWA 2014/53/UE

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 37

– 333 –

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, w odniesieniu

do niepożądanych emisji w obszarze zakłóceń, jeżeli stosując jej klauzulę 4.4.3 przeprowadza się badania uznaniowe lub nie przeprowadza się żadnych badań w celu zmierzenia poziomu

emisji w obszarze zakłóceń.

ETSI EN 303 276 V1.2.1:2021

Szerokopasmowe morskie łącze radiowe

pracujące w pasmach od 5 852 MHz do

5 872 MHz i/lub od 5 880 MHz do

5 900 MHz stosowane przez statki i instalacje morskie zaangażowane w skoordynowane działania -- Norma zharmonizowana

dostępu do widma radiowego

Monitor Polski

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE w przypadku,

gdy nie stosuje się odpowiednich metod badań w celu wykazania zgodności z, odpowiednio, pkt 4.2.8.2, 4.2.9.3 i 4.2.10.3 tej normy zharmonizowanej.

164

Bezprzewodowe zastosowania przemysłowe (WIA) -- Urządzenia pracujące w zakresie częstotliwości od 5 725 MHz do

5 875 MHz z poziomami mocy do 400 mW

-- Zharmonizowana norma dostępu do

widma radiowego

W odniesieniu do klauzuli 4.2.1.5 tej normy zharmonizowanej zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem

określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE w przypadku urządzeń, w których nie stosuje się połączenia „sekcji stożkowej WR112/R84 i falowodu WR90/R100” zgodnie z uwagą

1 w sekcji 1 tej normy zharmonizowanej. Falowód musi posiadać stale nieprzesłoniętą ścieżkę transmisyjną (niezaburzoną/czystą) i minimalną długość równą 20–krotności długości fali

odcięcia falowodu w tym trybie operacyjnym.

163

Zaawansowany system zarządzania i kontroli ruchu naziemnego na lotnisku

(A-SMGCS) -- Część 6-1: Zharmonizowana

norma dotycząca dostępu do widma radiowego rozmieszczonych czujników radarowych ruchu powierzchniowego -- Czujniki

pasma X wykorzystujące sygnały impulsowe i moc nadawczą do 100 kW

PN-ETSI EN 303 345-3 V1.1.1

2022-02

Odbiorniki radiofoniczne -- Część 3: Służba

radiofoniczna FM -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

ETSI EN 303 345-3 V1.1.1:2021

29.03.2022

L 101

PN-ETSI EN 303 345-4 V1.1.1

2022-02

Odbiorniki radiofoniczne -- Część 4: Służba

radiofoniczna DAB -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

ETSI EN 303 345-4 V1.1.1:2021

29.03.2022

L 101

PN-ETSI EN 303 345-5 V1.2.1

2022-08

Odbiorniki radiofoniczne -- Część 5: Służba

radiofoniczna DRM -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

ETSI EN 303 345-5 V1.2.1:2021

11.11.2022

L 289

ETSI EN 303 347-3 V2.1.1:2021

Radary meteorologiczne -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 3: Meteorologiczny czujnik radarowy

pracujący w paśmie częstotliwości od

9 300 MHz do 9 500 MHz (pasmo X)

PN-ETSI EN 303 347-2 V2.1.1

2022-02

PN-ETSI EN 303 347-3 V2.1.1

2022-02

172

173

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 303 347-2 V2.1.1:2021

Radary meteorologiczne -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 2: Meteorologiczny czujnik radarowy

pracujący w paśmie częstotliwości od

5250 MHz do 5850 MHz (pasmo C)

PN-ETSI EN 303 347-1 V2.1.1

2022-02

171

11.11.2022

L 289

I 38

– 334 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 303 347-1 V2.1.1:2021

Radary meteorologiczne -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -Część 1: Meteorologiczny czujnik radarowy

pracujący w paśmie częstotliwości od

2 700 MHz do 2 900 MHz (pasmo S)

Monitor Polski

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, w odniesieniu

do niepożądanych emisji w obszarze zakłóceń, jeżeli stosując jej klauzulę 4.4.3 przeprowadza się badania uznaniowe lub nie przeprowadza się żadnych badań w celu zmierzenia poziomu

emisji w obszarze zakłóceń.

170

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, w odniesieniu

do niepożądanych emisji w obszarze zakłóceń, jeżeli stosując jej klauzulę 4.4.3 przeprowadza się badania uznaniowe lub nie przeprowadza się żadnych badań w celu zmierzenia poziomu

emisji w obszarze zakłóceń.

169

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, w odniesieniu

do niepożądanych emisji w obszarze zakłóceń, jeżeli stosując jej klauzulę 4.4.3 przeprowadza się badania uznaniowe lub nie przeprowadza się żadnych badań w celu zmierzenia poziomu

emisji w obszarze zakłóceń.

ETSI EN 303 354 V1.1.1:2017

ETSI EN 303 363-1 V1.1.1:2022

ETSI EN 303 363-2 V1.1.1:2023

ETSI EN 303 364-2 V1.1.1:2021

Wzmacniacze i aktywne anteny do odbioru sygnałów radiodyfuzyjnych TV w pomieszczeniach domowych -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem

3.2 dyrektywy 2014/53/UE

Czujniki radaru dozorowania kontroli ruchu lotniczego -- Radar wtórny dozorowania (SSR) -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -- Część 1: Interrogator SSR

Czujniki radaru dozorowania kontroli ruchu lotniczego -- Radar wtórny dozorowania (SSR) -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -- Część 2: Monitor pola dalekiego (FFM)

Pierwotny radar nadzorowania (PSR) -Norma zharmonizowana dostępu do

widma radiowego -- Część 2: Czujniki PSR

kontroli ruchu powietrznego (ATC) pracujące w paśmie częstotliwości od 2 700 MHz

do 3 100 MHz (pasmo S)

PN-ETSI EN 303 348 V1.2.1

2022-01

PN-ETSI EN 303 354 V1.1.1

2017-08

PN-ETSI EN 303 363-1 V1.1.1

2022-10

PN-ETSI EN 303 363-2 V1.1.1

2024-05

PN-ETSI EN 303 364-2 V1.1.1

2021-10

174

175

176

177

178

29.03.2022

15.05.2025

11.11.2022

12.05.2017

29.03.2022

L 101

L 2025/893

L 289

C 326

L 101

I URZĄDZENIA RADIOWE

I 39

– 335 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

Monitor Polski

W odniesieniu do pkt 4.2.1.4 i 5.3.1.5 tej normy zharmonizowanej zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem

określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE w przypadku urządzeń, w których nie stosuje się falowodów WR284/WG10/R32 do przesyłu mocy między nadajnikiem a anteną.

ETSI EN 303 348 V1.2.1:2021

Wzmacniacze akustyczne z pętlą indukcyjną do 45 A pracujące na częstotliwościach akustycznych w zakresie od 10 Hz

do 9 kHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 303 364-3 V1.1.1

2020-01

ETSI EN 303 364-3 V1.1.1:2019

27.10.2020

L 357

PN-ETSI EN 303 372-1 V1.2.1

2022-03

ETSI EN 303 372-1 V1.2.1:2021

29.03.2022

L 101

ETSI EN 303 406 V1.1.1:2017

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Osobiste urządzenia alarmowe pracujące w zakresie od 25 MHz do 1000 MHz -- Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie

zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 303 402 V2.1.2

2018-05

PN-ETSI EN 303 406 V1.1.1

2017-08

182

183

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 303 402 V2.1.2:2017

Nadajniki i odbiorniki morskiej służby ruchomej do stosowania w pasmach MF i HF -Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułami 3.2 i 3.3(g) dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 303 372-2 V1.2.1

2022-03

181

12.04.2017

13.10.2017

29.03.2022

C 326

L 101

I 40

– 336 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 303 372-2 V1.2.1:2021

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Urządzenie odbiorcze telewizji satelitarnej -- Część 2: Urządzenie wewnątrzbudynkowe -- Norma zharmonizowana dostępu

do widma radiowego

Monitor Polski

Zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli zastosowanie ma następujące zdanie w pkt 4.3.5 tej normy. „Wymóg ten nie ma zastosowania w przypadku, gdy ODU zaprojektowano dla konkretnej sieci satelitarnej wykorzystującej obie

polaryzacje.”

180

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES) - Urządzenie odbiorcze telewizji satelitarnej - Część 1: Urządzenie zewnątrzbudynkowe,

odbierające w zakresie częstotliwości od

10,7 GHz do 12,75 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

W odniesieniu do klauzuli 4.2.1.4 tej normy zharmonizowanej zgodność z tą normą zharmonizowaną nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem

określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE w przypadku urządzeń, w których nie stosuje się połączenia „sekcji stożkowej WR112/R84 i falowodu WR90/R100” zgodnie z uwagą

odcięcia falowodu w tym trybie operacyjnym.

179

Pierwotny radar nadzorowania (PSR) -Zharmonizowana norma dotycząca dostępu do widma radiowego -- Część 3

Czujniki PSR kontroli ruchu powietrznego

(ATC) pracujące w paśmie częstotliwości

od 8500 MHz do 10000 MHz (pasmo X)

ETSI EN 303 520 V1.2.1:2019

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Urządzenia medyczne ultra małej mocy (ULP)

z bezprzewodową kapsułką endoskopową

pracujące w zakresie częstotliwości od

430 MHz do 440 MHz -- Zharmonizowana

norma określająca wymagania dostępu do

widma radiowego

PN-ETSI EN 303 413 V1.2.1

2021-12

PN-ETSI EN 303 520 V1.2.1

2019-12

184

185

6.02.2020

29.03.2022

L 34

L 101

PN-ETSI EN 303 659 V1.1.1

2025-10

187

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 303 659 V1.1.1:2025

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) w sieciach danych -- Sprzęt radiowy wykorzystywany w zakresach częstotliwości od

865 MHz do 868 MHz i od 915 MHz do

919,4 MHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 303 609 V12.5.1

2016-10

186

11.12.2025

13.01.2017

L 2025/2499

C 326

I 41

– 337 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 303 609 V12.5.1:2016

Globalny system łączności ruchomej (GSM)

-- Przekaźniki GSM -- Zharmonizowana

norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2

dyrektywy 2014/53/UE

Monitor Polski

− w odniesieniu do klauzuli B.1. w załączniku B: „Producent i laboratorium badawcze mogą uzgodnić alternatywne odpowiednie zastosowanie manekina ludzkiego tułowia, które należy

wówczas szczegółowo opisać w sprawozdaniu z badania”,

− w odniesieniu do klauzuli C.1. w załączniku C: „Alternatywnie producent i laboratorium badawcze mogą uzgodnić zastosowanie komory półbezechowej, której konfigurację należy

wówczas szczegółowo opisać w sprawozdaniu z badania”.

Temperatura, o której mowa w klauzuli B.2 w załączniku B, powinna odpowiadać zamierzonemu zastosowaniu.

ETSI EN 303 413 V1.2.1:2021

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Odbiorniki globalnego satelitarnego systemu nawigacyjnego (GNSS) -- Urządzenia

radiowe pracujące w zakresach częstotliwości od 1 164 MHz do 1 300 MHz oraz od

1 559 MHz do 1 610 MHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

WAS/RLAN na 6 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

PN-ETSI EN 303 661 V1.1.1

2025-01

PN-ETSI EN 303 687 V1.1.1

2024-02

188

189

ETSI EN 303 687 V1.1.1:2023

ETSI EN 303 661 V1.1.1:2024

15.05.2025

L 2025/893

ETSI EN 303 978 V2.1.2:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca naziemnych stacji na ruchomych platformach

(ESOMP), nadających w kierunku satelitów

umieszczonych na orbicie geostacjonarnej,

w pasmach częstotliwości od 27,5 GHz do

30,0 GHz, spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 303 758 V1.1.1

2022-03

PN-ETSI EN 303 978 V2.1.2

2017-05

191

192

I URZĄDZENIA RADIOWE

ETSI EN 303 758 V1.1.1:2021

Urządzenia radiowe TETRA stosujące modulację o niestałej obwiedni pracujące

w kanałach o szerokości 25 kHz, 50 kHz,

100 kHz lub 150 kHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

11.11.2016

29.03.2022

15.05.2025

C 326

L 101

L 2025/893

14.02.2027

I 42

L 2025/1741

– 338 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

ETSI EN 303 753 V1.1.1:2024

PN-ETSI EN 303 753 V1.1.1

2024-11

190

Monitor Polski

Szerokopasmowe systemy transmisji danych (WDTS) radiowych urządzeń ruchomych i stacjonarnych pracujących w paśmie od 57 GHz do 71 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

Uwaga 1: Ta norma zharmonizowana nie uwzględnia w wystarczającym stopniu do urządzeń wąskopasmowych, zdefiniowanych w klauzuli 3.1 tej normy, a zatem nie stanowi podstawy

do domniemania zgodności w odniesieniu do tych urządzeń.

Uwaga 2: Ta norma zharmonizowana nie stanowi podstawy do domniemania zgodności z zasadniczym wymaganiem określonym w art. 3 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE, jeżeli zastosowanie

ma klauzula B.7.2 tej normy.

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Naziemny radar z syntetyczną aperturą

(GBSAR) pracujący w zakresie częstotliwości 17,1 GHz do 17,3 GHz i naziemny radar

o wysokiej rozdzielczości z syntetyczna

aperturą (HD-GBSAR) pracujący w zakresie

częstotliwości 76 GHz do 77 GHz -- Norma

zharmonizowana dostępu do widma radiowego

ETSI EN 303 979 V2.1.2:2016

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana norma dotycząca stacji

naziemnych na ruchomych platformach

(ESOMP), nadających w kierunku satelitów

umieszczonych na orbicie niegeostacjonarnej, w zakresach częstotliwości od

27,5 GHz do 29,1 GHz oraz od 29,5 GHz do

30,0 GHz, spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy 2014/53/UE

PN-ETSI EN 303 978 V2.2.1

2025-08

PN-ETSI EN 303 979 V2.1.2

2017-05

193

194

11.11.2016

14.02.2025

C 326

L 2025/1741

PN-ETSI EN 303 980 V1.3.1

2023-06

ETSI EN 303 980 V1.3.1:2022

4.10.2023

L 2023/2392

I URZĄDZENIA RADIOWE

PN-ETSI EN 303 981 V1.3.1

2023-06

ETSI EN 303 981 V1.3.1:2022

4.10.2023

L 2023/2392

I 43

– 339 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

196

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Stacjonarne i poruszające się stacje naziemne komunikujące się z niegeostacjonarnymi systemami satelitarnymi (NEST)

w pasmach częstotliwości od 11 GHz do

14 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu

do widma radiowego

195

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Stacjonarne i poruszające się stacje naziemne komunikujące się z niegeostacjonarnymi systemami satelitarnymi (NEST)

w pasmach częstotliwości od 11 GHz do

14 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu

do widma radiowego

Monitor Polski

ETSI EN 303 978 V2.2.1:2024

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Naziemne stacje na ruchomych platformach (ESOMP), komunikujące się z satelitami umieszczonymi na orbicie geostacjonarnej pracujące w pasmach częstotliwości

od 27,5 GHz do 30,0 GHz i od 17,3 GHz do

20,2 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego

ETSI EN 304 220-2 V1.2.1:2024

ETSI EN 305 550-2 V1.2.1:2014

Szerokopasmowa transmisja danych SRD - Norma zharmonizowana dotycząca dostępu do widma radiowego -- Część 2

Urządzenia szerokopasmowej transmisji

danych: węzły końcowe działające w zakresie pasm częstotliwości od 863 MHz do

868 MHz i od 915,8 MHz do 919,4 MHz

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) -- Urządzenia radiowe przeznaczone do pracy w zakresie od 40 GHz do 246 GHz -- Część 2

Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 304 220-1 V1.2.1

2025-04

PN-ETSI EN 304 220-2 V1.2.1

2025-04

PN-ETSI EN 305 550-2 V1.2.1

2015-07

197

198

199

8.06.2017

15.05.2025

C 326

L 2025/893

I URZĄDZENIA RADIOWE

PN-ETSI EN 305 550-6 V1.2.1

2025-12

ETSI EN 305 550-6 V1.2.1:2025

11.12.2025

L 2025/2499

I 44

– 340 –

DYREKTYWA 2014/53/UE

200

Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD) przeznaczone do pracy w zakresie częstotliwości od 40 GHZ do 260 GHz -- Norma zharmonizowana dostępu do widma radiowego -- Część 6: Specyficzne zastosowania

do radiooznaczania - radar sondujący poziom zbiornika (TLPR) i radar sondujący poziom (LPR) - urządzenia pracujące w zakresach częstotliwości od 116 GHz do

148,5 GHz -- od 167 GHz do 182 GHz i od

231,5 GHz do 250 GHz

Monitor Polski

Ta norma zharmonizowana nie odnosi się do wymogów dotyczących parametrów działania odbiorników i nie stanowi podstawy do domniemania zgodności w odniesieniu do tych

parametrów.

ETSI EN 304 220-1 V1.2.1:2024

Szerokopasmowa transmisja danych SRD - Norma zharmonizowana dotycząca dostępu do widma radiowego -- Część 1

Urządzenia szerokopasmowej transmisji

danych: punkty dostępu do sieci działające

w zakresie pasm częstotliwości od

863 MHz do 868 MHz i od 915,8 MHz do

919,4 MHz

I 45

I URZĄDZENIA RADIOWE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/53/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN 1010-2:2006+A1:2010

EN 1127-1:2019

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru -- Część 2

Maszyny do drukowania i maszyny do lakierowania, łącznie z urządzeniami prepress

Atmosfery wybuchowe -- Zapobieganie

wybuchowi i ochrona przed wybuchem -Część 1: Pojęcia podstawowe i metodyka

PN-EN 1010-1+A1:2011

PN-EN 1010-2+A1:2011

PN-EN 1127-1:2019-10

26.02.2020

20.04.2016

L 54

C 371

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 342 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 1010-1:2004+A1:2010

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru -- Część 1

Wymagania wspólne

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Dziennika Urzędowego UE L 302 z 26.08.2021

Dziennika Urzędowego UE L 186 z 27.05.2021

Dziennika Urzędowego UE L 54 z 26.02.2020

Dziennika Urzędowego UE L 189 z 15.07.2019

Dziennika Urzędowego UE C 371 z 12.10.2018

URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/1810 z 12.09.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2025/597 z 1.04.2025

Dziennika Urzędowego UE L 194 z 2.08.2023

Dziennika Urzędowego UE L 79 z 17.03.2023

Dziennika Urzędowego UE L 251 z 29.09.2022

Dziennika Urzędowego UE L 140 z 19.05.2022

Dziennika Urzędowego UE L 83 z 10.03.2022

DYREKTYWA 2014/34/UE

Załącznik nr 15

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 1755:2015

EN 1834-1:2000

EN 1834-2:2000

EN 1834-3:2000

EN 1839:2017

Wózki jezdniowe -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa i sprawdzanie -- Dodatkowe wymagania dotyczące użytkowania

w atmosferach potencjalnie wybuchowych

Silniki spalinowe tłokowe -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i budowy silników przeznaczonych do stosowania w przestrzeniach zagrożonych wybuchem -- Część 1: Silniki grupy II przeznaczone do stosowania w atmosferze palnych gazów i par

Silniki spalinowe tłokowe -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i budowy silników przeznaczonych do stosowania w przestrzeniach zagrożonych wybuchem -- Część 2: Silniki grupy I przeznaczone do stosowania w pracach podziemnych zagrożonych występowaniem metanu i/lub palnego pyłu

Silniki spalinowe tłokowe -- Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące projektowania

i budowy silników przeznaczonych do stosowania w przestrzeniach zagrożonych wybuchem -- Część 3: Silniki grupy II przeznaczone do stosowania w atmosferze palnych pyłów

Oznaczanie granic wybuchowości i granicznego stężenia tlenu (GST) dla palnych

gazów i par

PN-EN 1127-2:2014-08

PN-EN 1755:2016-01

PN-EN 1834-1:2002

PN-EN 1834-2:2002

PN-EN 1834-3:2002

PN-EN 1839:2017-02

9.06.2017

20.04.2016

C 371

– 343 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 1127-2:2014

Atmosfery wybuchowe -- Zapobieganie

wybuchowi i ochrona przed wybuchem -Część 2: Pojęcia podstawowe i metodologia dla górnictwa

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 1953:2025

EN 12581:2005+A1:2010

EN 12621:2006+A1:2010

EN 12621:2025

EN 12757-1:2005 +A1:2010

EN 13012:2021

EN 13237:2012

Urządzenia do nakładania materiałów powłokowych -- Wymagania bezpieczeństwa

Urządzenia do powlekania -- Urządzenia

do powlekania zanurzeniowego i elektrolitycznego ciekłymi organicznymi materiałami powłokowymi -- Wymagania bezpieczeństwa

Urządzenia do dostarczania i cyrkulacji materiałów powłokowych pod ciśnieniem -Wymagania bezpieczeństwa

Urządzenia do dostarczania i cyrkulacji

płynnych materiałów powłokowych -- Wymagania bezpieczeństwa

Mieszalniki materiałów powłokowych -Wymagania bezpieczeństwa -- Część 1

Mieszalniki stosowane przy renowacji pojazdów

Stacje paliwowe -- Konstrukcja i charakterystyka pistoletów paliwowych stosowanych w dystrybutorach paliwa

Przestrzenie zagrożone wybuchem -- Terminy i definicje dotyczące urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do

użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem

PN-EN 1953:2025-07

PN-EN 12581+A1:2012

PN-EN 12621+A1:2012

PN-EN 12621:2025-07

PN-EN 12757-1+A1:2012

PN-EN 13012:2022-02

PN-EN 13237:2013-04

20.04.2016

10.03.2022

20.04.2016

12.09.2025

20.04.2016

12.09.2025

20.04.2016

C 371

L 83

C 371

L 2025/1810

C 371

L 2025/1810

C 371

12.03.2027

L 2025/1810

– 344 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 1953:2013

Urządzenia do rozpylania i natryskiwania

wyrobów lakierowych -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 1953:2014-02

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 13617-1:2021

EN 13617-2:2021

EN 13617-3:2021

EN 13617-4:2021

EN 13760:2021

EN 13852-1:2013

Stacje paliwowe -- Część 1: Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące budowy i działania pomp odmierzających, dystrybutorów i zdalnych zespołów pompujących

Stacje paliwowe -- Część 2: Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące budowy i działania zaworów zrywnych stosowanych

w pompach odmierzających i dystrybutorach

Stacje paliwowe -- Część 3: Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące budowy i działania zaworów odcinających

Stacje paliwowe -- Część 4: Wymagania

bezpieczeństwa dotyczące budowy i działania złączy obrotowych stosowanych

w pompach odmierzających i dystrybutorach

Wyposażenie i osprzęt do LPG -- Instalacje

zasilania skroplonym gazem węglowodorowym (LPG) dla pojazdów lekkich i pojazdów ciężarowych -- Dysze, wymagania dla

badań i wymiary

Dźwignice -- Dźwignice morskie offshore -Część 1: Dźwignice morskie offshore ogólnego stosowania

PN-EN 13616-1:2016-09

PN-EN 13617-1:2022-02

PN-EN 13617-2:2022-02

PN-EN 13617-3:2022-02

PN-EN 13617-4:2022-02

PN-EN 13760:2022-04

PN-EN 13852-1:2013-12

20.04.2016

19.05.2022

10.03.2022

12.08.2016

C 371

L 140

L 83

C 371

– 345 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 13616-1:2016

Urządzenia zapobiegające przepełnieniu

dla zbiorników stacjonarnych na paliwa

płynne -- Część 1: Urządzenia zapobiegające przepełnieniu z mechanizmem zamykającym

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 13852-3:2021

Dźwignice -- Dźwignice morskie -- Część 3

Lekkie dźwignice morskie

PN-EN 13852-3:2021-08

26.08.2021

L 302

EN 14034-3:2006+A1:2011

EN 14034-4:2004+A1:2011

Oznaczanie charakterystyk wybuchowości

obłoków pyłu -- Część 3: Oznaczanie dolnej

granicy wybuchowości DGW obłoków pyłu

Oznaczanie charakterystyk wybuchowości

obłoków pyłu -- Część 4: Oznaczanie granicznego stężenia tlenu GST obłoków pyłu

PN-EN 14034-2+A1:2011

PN-EN 14034-3+A1:2011

PN-EN 14034-4+A1:2011

20.04.2016

C 371

– 346 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 14034-2:2006+A1:2011

Oznaczanie charakterystyk wybuchowości

obłoków pyłu -- Część 2: Oznaczanie maksymalnej szybkości narastania ciśnienia

wybuchu (dp/dt)max obłoków pyłu

PN-EN 14034-1+A1:2011

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 14034-1:2004+A1:2011

Oznaczanie charakterystyk wybuchowości

obłoków pyłu -- Część 1: Oznaczanie maksymalnego ciśnienia wybuchu pmax obłoków pyłu

Zastrzeżenie: niniejsza publikacja nie obejmuje następujących części normy

kolumna „Uwagi/Informacje” w tabeli ZB.1.”

Uwaga 2: Odniesienia normatywne, o których mowa w pkt 2 normy zharmonizowanej EN ISO 80079-36:2016, należy odczytywać jako odniesienia do normy EN ISO 80079-36:2016

sprostowanej normą EN ISO 80079-36:2016/AC:2019.

Uwaga 1: Odniesienia normatywne, o których mowa w pkt 2 normy zharmonizowanej EN IEC 60079-0:2018, należy odczytywać jako odniesienia do normy EN IEC 60079-0:2018 sprostowanej normą EN IEC 60079-0:2018/AC:2020-02.

PN-EN14492-1:2006+A1:2009/

AC:2010

PN-EN 14492-2+A1:2010

PN-EN 14492-2+A1:2010/

AC:2014-07

EN 14492-2:2006+A1:2009/

AC:2010

EN 14492-2:2006+A1:2009

EN 14492-1:2006+A1:2009/

AC:2010

EN 14492-1:2006+A1:2009

8.09.2017

20.04.2016

8.09.2017

20.04.2016

C 371

L 2025/1810

L 140

12.03.2027

L 2025/1810

– 347 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

Dźwignice -- Mechanicznie napędzane

wciągarki i wciągniki -- Część 2: Mechanicznie napędzane wciągniki

Dźwignice -- Mechanicznie napędzane

wciągarki i wciągniki -- Część 1: Mechanicznie napędzane wciągarki

20.04.2016

15.06.2018

12.09.2025

19.05.2022

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

PN-EN 14492-1+A1:2009

EN 14491:2012

PN-EN 14491:2012

Systemy ochronne odciążające wybuchy

pyłów

PN-EN 14460:2018-02

EN 14373:2021+A1:2025

EN 14460:2018

Systemy tłumienia wybuchu

PN-EN 14373+A1:2025-07

EN 14373:2021

Urządzenia odporne na wybuch

Systemy tłumienia wybuchu

PN-EN 14373:2022-04

Ochrona przeciwwybuchowa w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych -Systemy ochronne -- Część 4: Automatyczne systemy gaszące kombajnów chodnikowych

PN-EN 14591-1:2006/AC:2011

PN-EN 14591-2:2009

PN-EN 14591-4:2009

C 371

– 348 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

20.04.2016

EN 14591-4:2007

EN 14591-4:2007/AC:2008

20.04.2016

EN 14591-2:2007

EN 14591-2:2007/AC:2008

20.04.2016

EN 14591-1:2004/AC:2006

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

Ochrona przeciwwybuchowa w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych -Systemy ochronne -- Część 2: Przeciwwybuchowe zapory wodne

PN-EN 14591-1:2006

EN 14591-1:2004

EN 14522:2005

Oznaczanie temperatury samozapłonu gazów i par

PN-EN 14522:2006

Ochrona przeciwwybuchowa w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych -Systemy ochronne -- Część 1: Tama wentylacyjna przeciwwybuchowa o wytrzymałości 2 bar

PN-EN 14983:2025-04

1.04.2025

L 2025/597

C 371

1.10.2026

L 2025/597

– 349 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 14983:2024

Zapobieganie wybuchowi i ochrona przed

wybuchem w podziemnych zakładach górniczych -- Urządzenia i systemy ochronne

przeznaczone do odmetanowania

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 14983:2007

PN-EN 14983:2009

Zapobieganie wybuchowi i ochrona przed

wybuchem w podziemnych zakładach górniczych -- Urządzenia i systemy ochronne

przeznaczone do odmetanowania

PN-EN 14797:2009

EN 14973:2015

PN-EN 14681+A1:2012

Taśmy przenośnikowe stosowane w wyrobiskach podziemnych -- Wymagania bezpieczeństwa elektrycznego i pożarowego

EN 14681:2006+A1:2010

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania

bezpieczeństwa dla maszyn i urządzeń do

wytwarzania stali w piecach elektrycznych

łukowych

PN-EN 14678-1:2013-07

PN-EN 14973:2016-01

EN 14678-1:2013

Wyposażenie i osprzęt do LPG -- Konstrukcja i działanie urządzeń przeznaczonych

do samochodowych stacji napełniania LPG

-- Część 1: Dystrybutory

EN 14797:2006

EN 14677:2008

Bezpieczeństwo maszyn -- Obróbka pozapiecowa stali -- Maszyny i urządzenia do

obróbki ciekłej stali

PN-EN 14677:2010

Urządzenia odciążające wybuch

EN 14994:2007

EN 15089:2009

EN 15188:2020

EN 15198:2007

EN 15233:2007

EN 15268:2008

Systemy zabezpieczające przez odciążenie

wybuchu gazu

Systemy izolowania wybuchu

Oznaczanie skłonności nagromadzeń pyłu

do samozapalenia

Metodyka oceny ryzyka zapłonu od nieelektrycznych urządzeń oraz części i podzespołów przeznaczonych do stosowania

w przestrzeniach zagrożonych wybuchem

Metodyka oceny bezpieczeństwa funkcjonalnego systemów ochronnych do przestrzeni zagrożonych wybuchem

Stacje paliwowe -- Wymagania dotyczące

bezpieczeństwa konstrukcji i charakterystyk zespołów pomp głębinowych

PN-EN 14994:2009

PN-EN 15089:2010

PN-EN 15188:2021-05

PN-EN 15198:2009

PN-EN 15233:2009

PN-EN 15268:2008

20.04.2016

27.05.2021

20.04.2016

9.06.2017

C 371

L 186

C 371

– 350 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 14986:2017

Projektowanie wentylatorów pracujących

w atmosferach potencjalnie wybuchowych

PN-EN 14986:2017-02

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 16009:2011

Bezpłomieniowe urządzenia odciążające

wybuch

Dywertery eksplozyjne

Przerywacze płomienia -- Wymagania eksploatacyjne, metody badań i ograniczenia

stosowania

Określanie przebiegu spalania warstw pyłu

PN-EN 16009:2011

PN-EN 16020:2012

PN-EN 16447:2014-11

PN-EN ISO 16852:2017-02

PN-EN 17077:2018-07

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 17077:2018

EN ISO 16852:2016

EN 16447:2014

12.10.2018

9.06.2017

20.04.2016

29.09.2022

C 371

L 251

C 371

I 10

– 351 –

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 15967:2022

Oznaczanie maksymalnego ciśnienia wybuchu i maksymalnej szybkości narastania ciśnienia wybuchu gazów i par

PN-EN 15967:2022-06

20.04.2016

Monitor Polski

Zawory klapowe izolujące wybuch

EN 15794:2009

Oznaczanie punktów wybuchowości cieczy

palnych

PN-EN 15794:2010

EN 16020:2011

EN 50050-2:2013

EN 50050-3:2013

EN 50104:2010

Sprzęt do ręcznego elektrostatycznego natryskiwania -- Wymagania bezpieczeństwa

-- Część 2: Sprzęt do ręcznego natryskiwania proszkowych materiałów palnych stosowanych do powlekania

Sprzęt do ręcznego elektrostatycznego natryskiwania -- Wymagania bezpieczeństwa

-- Część 3: Sprzęt do ręcznego natryskiwania kłaczkowych materiałów palnych

Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru tlenu -- Wymagania metrologiczne

i funkcjonalne oraz metody badań

PN-EN 50050-1:2014-03

PN-EN 50050-2:2014-04

PN-EN 50050-3:2014-04

PN-EN 50104:2011

PN-EN 50104:2020-07

PN-EN 50104:2020-07/

A1:2023-09

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 50104:2019/A1:2023

2.08.2023

20.04.2016

17.03.2023

L 194

C 371

L 79

I 11

– 352 –

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 50050-1:2013

Sprzęt do ręcznego elektrostatycznego natryskiwania -- Wymagania bezpieczeństwa

-- Część 1: Sprzęt do ręcznego natryskiwania płynnych materiałów palnych stosowanych do powlekania

Urządzenia elektryczne do wykrywania

i pomiaru tlenu -- Wymagania użytkowe

oraz metody badań

EN 17348:2022

Wymagania projektowania i badania odkurzaczy przeznaczonych do użytku w atmosferach potencjalnie wybuchowych

PN-EN 17348:2022-10

Monitor Polski

EN 50104:2019

20.04.2016

EN 50271:2018

EN 50281-2-1:1998

Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych, gazów toksycznych

lub tlenu -- Wymagania i badania dotyczące przyrządów wykorzystujących oprogramowanie i/lub techniki cyfrowe

Urządzenia elektryczne do stosowania

w obecności pyłów palnych -- Część 2-1

Metody badania -- Metody oznaczania minimalnej temperatury zapłonu pyłu

PN-EN 50177:2009/A1:2012

PN-EN 50223:2015-09

PN-EN 50271:2018-08

PN-EN 50281-2-1:2002

20.04.2016

C 371

L 2025/1810

12.03.2027

I 12

L 2025/1810

– 353 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

EN 50177:2009/A1:2012

20.04.2016

12.09.2025

C 371

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

12.10.2018

EN 50223:2015

Urządzenia stacjonarne do elektrostatycznego nanoszenia palnych materiałów

kłaczkowych -- Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN 50177:2009

EN 50177:2009

PN-EN 50176:2025-09

Stacjonarne urządzenia do elektrostatycznego napylania palnych proszków powłokowych -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

EN 50176:2025

Automatyczne urządzenia do elektrostatycznego nanoszenia zapalnych wyrobów

lakierowych -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

PN-EN 50176:2009

20.04.2016

EN 50176:2009

Stacjonarne urządzenia do elektrostatycznego natryskiwania palnych ciekłych materiałów powłokowych -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

EN IEC 60079-0:2018

EN 60079-1:2014

Atmosfery wybuchowe -- Część 0: Urządzenia -- Podstawowe wymagania

Atmosfery wybuchowe -- Część 1: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą osłon

ognioszczelnych „d”

PN-EN 50381:2005

PN-EN 50381:2005/AC:2006

PN-EN 50495:2010

PN-EN IEC 60079-0:2018-09

PN-EN 60079-1:2014-12

PN-EN 60079-2:2015-02

PN-EN 60079-2:2015-02/

AC1:2015-11

EN 60079-2:2014/AC:2015

20.04.2016

15.07.2019

20.04.2016

C 371

L 189

C 371

I 13

– 354 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

Atmosfery wybuchowe -- Część 2: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą osłon gazowych z nadciśnieniem „p”

EN 60079-2:2014

EN 50381:2004/AC:2005

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 50495:2010

Urządzenia zabezpieczające niezbędne do

bezpiecznego działania urządzeń ze

względu na zagrożenie wybuchem

PN-EN 50303:2004

Przewoźne pomieszczenia wentylowane

z zewnętrznym ujściem lub bez niego

EN 50303:2000

Urządzenia grupy I kategorii M1 przeznaczone do pracy ciągłej w atmosferach zagrożonych metanem i/lub pyłem węglowym

EN 50381:2004

EN 60079-11:2012

EN 60079-15:2010

Atmosfery wybuchowe -- Część 11: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą iskrobezpieczeństwa „i”

Atmosfery wybuchowe -- Część 15: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą budowy

typu „n”

PN-EN 60079-7:2016-02

PN-EN 60079-7:2016-02/

A1:2018-03

PN-EN 60079-11:2012

PN-EN 60079-15:2010

PN-EN 60079-18:2015-06

PN-EN 60079-18:2015-06/

A1:2018-02

EN 60079-18:2015/A1:2017

9.03.2018

20.04.2016

15.06.2018

C 371

I 14

– 355 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

Atmosfery wybuchowe -- Część 18: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą hermetyzacji „m”

EN 60079-18:2015

EN IEC 60079-7:2015/A1:2018

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 60079-6:2015

Atmosfery wybuchowe -- Część 6: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą osłony olejowej „o”

PN-EN 60079-6:2016-02

Atmosfery wybuchowe -- Część 7: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą budowy

wzmocnionej „e”

EN 60079-5:2015

Atmosfery wybuchowe -- Część 5: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą osłony piaskowej „q”

PN-EN 60079-5:2015-08

EN 60079-7:2015

EN 60079-28:2015

Atmosfery wybuchowe -- Część 28: Zabezpieczenie urządzeń oraz systemów

transmisji wykorzystujących promieniowanie optyczne

PN-EN 60079-25:2011

PN-EN 60079-25:2011/

AC:2014-08

PN-EN 60079-26:2015-04

PN-EN 60079-28:2015-12

PN-EN 60079-29-1:2017-02

PN-EN 60079-29-1:2017-02/

A1:2022-10

PN-EN 60079-29-1:2017-02/

A11:2022-10

100

101

EN 60079-29-1:2016/A11:2022

EN 60079-29-1:2016/A1:2022

17.03.2023

20.04.2016

L 79

C 371

I 15

– 356 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

Atmosfery wybuchowe -- Część 29-1: Detektory gazu -- Wymagania metrologiczne

i funkcjonalne detektorów gazów palnych

EN 60079-29-1:2016

EN 60079-25:2010/AC:2013

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 60079-26:2015

Atmosfery wybuchowe -- Część 26: Urządzenia o poziomie zabezpieczenia urządzenia (EPL) Ga

PN-EN 60079-20-1:2010

Atmosfery wybuchowe -- Część 25: Systemy iskrobezpieczne

EN 60079-20-1:2010

Atmosfery wybuchowe -- Część 20-1: Właściwości materiałowe dotyczące klasyfikacji gazów i par -- Metody badań i dane tabelaryczne

EN 60079-25:2010

EN 60079-31:2014

Atmosfery wybuchowe -- Część 31: Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu za

pomocą obudowy „t”

PN-EN 60079-30-1:2017-06

PN-EN 60079-31:2014-10

PN-EN 60079-35-1:2011

PN-EN 60079-35-1:2011/AC:2011

PN-EN ISO/IEC 80079-20-2

2016-05

PN-EN ISO/IEC 80079-20-2

2016-05/AC:2017-12

103

104

105

106

107

108

EN ISO/IEC 80079-20-2:2016/

AC:2017

9.03.2018

20.04.2016

C 371

I 16

– 357 –

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

Atmosfery wybuchowe -- Część 20-2: Właściwości materiałowe -- Metody badań pyłów palnych

EN ISO/IEC 80079-20-2:2016

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

20.04.2016

8.09.2017

20.04.2016

Monitor Polski

DYREKTYWA 2014/34/UE

EN 60079-30-1:2017

Atmosfery wybuchowe -- Część 30-1: Elektryczne rezystancyjne ogrzewanie przewodowe -- Wymagania ogólne i badania

PN-EN 60079-29-4:2010

102

EN 60079-35-1:2011

EN 60079-29-4:2010

Atmosfery wybuchowe -- Część 29-4: Detektory gazu -- Wymagania metrologiczne

i funkcjonalne dotyczące detektorów

z otwartą ścieżką do wykrywania gazów

palnych

Atmosfery wybuchowe -- Część 35-1

Lampy nahełmne do użytku w zakładach

górniczych zagrożonych wybuchem gazu

kopalnianego (metanu) -- Wymagania

ogólne -- Konstrukcja i badania związane

z zagrożeniem wybuchem

EN ISO 80079-36:2016

EN ISO 80079-37:2016

Atmosfery wybuchowe -- Część 36: Urządzenia nieelektryczne do atmosfer wybuchowych -- Metodyka i wymagania

Atmosfery wybuchowe -- Część 37: Urządzenia nieelektryczne do atmosfer wybuchowych -- Rodzaj zabezpieczenia nieelektrycznego: bezpieczeństwo konstrukcyjne

„c”, nadzorowanie źródeł zapłonu „b”, zanurzenie w cieczy „k”

PN-EN ISO 80079-36:2016-07

PN-EN ISO 80079-37:2016-07

PN-EN ISO/IEC 80079-38

2017-02

PN-EN ISO/IEC 80079-38

2017-02/A1:2018-08

110

111

112

113

C 371

I URZĄDZENIA I SYSTEMY OCHRONNE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ

I 17

– 358 –

DYREKTYWA 2014/34/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

12.10.2018

12.08.2016

20.04.2016

Monitor Polski

EN ISO/IEC 80079-38:2016/

A1:2018

EN ISO/IEC 80079-38:2016

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Atmosfery wybuchowe -- Część 34: Zastosowanie systemów zarządzania jakością

przy produkcji urządzeń

PN-EN ISO/IEC 80079-34:2011

109

Atmosfery wybuchowe -- Część 38: Urządzenia i komponenty stosowane w atmosferach wybuchowych występujących

w podziemnych wyrobiskach zakładów

górniczych

EN 14508:2016

Usługi pocztowe -- Jakość usług -- Pomiar

czasu przebiegu od końca do końca pojedynczych przesyłek niepriorytetowych

i przesyłek drugiej klasy

PN-EN 13850:2020-12

PN-EN 14012:2019-11

PN-EN 14508:2016-04

I USŁUGI POCZTOWE

EN 14012:2019

Usługi pocztowe -- Jakość usług -- Zasady

postępowań reklamacyjnych

PN-EN 13724:2013-06/

AC:2016-02

EN 13724:2013/AC:2016

19.10.2021

L 369

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 359 –

DYREKTYWA 97/67/WE

EN 13850:2020

Usługi pocztowe -- Jakość usług -- Pomiar

czasu przebiegu od końca do końca pojedynczych przesyłek priorytetowych i przesyłek pierwszej klasy

PN-EN 13724:2013-06

EN 13724:2013

EN 13619:2002

Usługi pocztowe -- Opracowywanie przesyłek pocztowych -- Parametry optyczne

opracowywanych listów

PN-EN 13619:2007

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

Usługi pocztowe -- Otwory oddawczych

skrzynek pocztowych i skrytek -- Wymagania i metody badań

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Numer

referencyjny PN

Lp.

Tytuł PN

USŁUGI POCZTOWE

Według

Dziennika Urzędowego UE L 369 z 19.10.2021

DYREKTYWA 97/67/WE

Załącznik nr 16

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 14615:2017

EN ISO 19160-4:2017

Usługi pocztowe -- Cyfrowe znaki opłaty

pocztowej -- Zastosowania, bezpieczeństwo i projektowanie

Adresowanie -- Część 4: Części składowe

międzynarodowego adresu pocztowego

i językowa matryca

PN-EN 14534:2016-06/

AC:2017-03

PN-EN 14615:2017-11

PN-EN ISO 19160-4:2018-02

19.10.2021

L 369

I USŁUGI POCZTOWE

– 360 –

DYREKTYWA 97/67/WE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

Monitor Polski

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN 14534:2016/AC:2017

EN 14534:2016

Usługi pocztowe -- Jakość usług -- Pomiar

czasu przebiegu od końca do końca przesyłek masowych

PN-EN 14534:2016-06

EN 45501:2015

Zagadnienia metrologiczne wag nieautomatycznych

PN-EN 45501:2015-05

15.01.2016

Data początku

domniemania

zgodności

C 14

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

I WAGI NIEAUTOMATYCZNE

– 361 –

DYREKTYWA 2014/31/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

Monitor Polski

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Numer

referencyjny PN

Lp.

Tytuł PN

WAGI NIEAUTOMATYCZNE

Według

Dziennika Urzędowego UE C 14 z 15.01.2016

DYREKTYWA 2014/31/UE

ZałąZałącznik

cznik nr 17nr 17

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN ISO 14451-3:2013

EN ISO 14451-4:2013

EN ISO 14451-5:2013

EN ISO 14451-6:2013

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne do pojazdów -- Część 3: Etykietowanie

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne do pojazdów -- Część 4: Wymagania i klasyfikacja małogabarytowych generatorów gazu

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne do pojazdów -- Część 5: Wymagania i klasyfikacja generatorów gazu stosowanych w poduszkach powietrznych

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne do pojazdów -- Część 6: Wymagania i klasyfikacja modułów poduszek powietrznych

PN-EN ISO 14451-3:2013-07

PN-EN ISO 14451-4:2013-07

PN-EN ISO 14451-5:2013-07

PN-EN ISO 14451-6:2013-07

12.05.2017

C 149

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 362 –

I WYROBY PIROTECHNICZNE

EN ISO 14451-2:2013

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne do pojazdów -- Część 2: Metody

badań

PN-EN ISO 14451-2:2013-07

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2013/29/UE

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Numer

referencyjny PN

Lp.

Tytuł PN

WYROBY PIROTECHNICZNE

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/337 z 24.02.2025

Dziennika Urzędowego UE C 149 z 12.05.2017

DYREKTYWA 2013/29/UE

Załącznik nr 18

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN ISO 14451-8:2013

EN ISO 14451-9:2013

EN ISO 14451-10:2013

EN 16256-2:2012

EN 16256-3:2012

EN 16256-4:2012

EN 16256-5:2012

EN 16261-2:2013

EN 16261-3:2012

EN 16261-4:2012

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne do pojazdów -- Część 8: Wymagania i klasyfikacja zapłonników

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne do pojazdów -- Część 9: Wymagania i

klasyfikacja mechanizmów napinających

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne do pojazdów -- Część 10: Wymagania i klasyfikacja podzespołów

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne teatralne -- Część 2: Kategorie

wyrobów pirotechnicznych teatralnych

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne teatralne -- Część 3: Wymagania dotyczące konstrukcji i działania

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne teatralne -- Część 4: Minimalne

wymagania dotyczące etykietowania i instrukcje stosowania

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne teatralne -- Część 5: Metody badań

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne widowiskowe, klasa 4 -Część 2: Wymagania

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne widowiskowe, klasa 4 -Część 3: Metody badań

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne widowiskowe, klasa 4 -Część 4: Minimalne wymagania dotyczące

etykietowania i instrukcje stosowania

PN-EN ISO 14451-8:2013-07

PN-EN ISO 14451-9:2013-07

PN-EN ISO 14451-10:2013-07

PN-EN 16256-2:2013-03

PN-EN 16256-3:2013-06

PN-EN 16256-4:2013-06

PN-EN 16256-5:2013-06

PN-EN 16261-2:2013-06

PN-EN 16261-3:2013-06

PN-EN 16261-4:2013-02

12.05.2017

C 149

– 363 –

I WYROBY PIROTECHNICZNE

EN ISO 14451-7:2013

Wyroby pirotechniczne -- Wyroby pirotechniczne do pojazdów -- Część 7: Wymagania i klasyfikacja napinaczy pasów

PN-EN ISO 14451-7:2013-07

Monitor Polski

DYREKTYWA 2013/29/UE

I WYROBY PIROTECHNICZNE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2013/29/UE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN ISO 16122-2:2015

EN ISO 16122-3:2015

EN ISO 16122-4:2015

EN ISO 16122-5:2020

Maszyny rolnicze i leśne -- Badania kontrolne opryskiwaczy w sferze użytkowania

-- Część 2: Opryskiwacze z belką poziomą

Maszyny rolnicze i leśne -- Badania kontrolne opryskiwaczy w sferze użytkowania

-- Część 3: Opryskiwacze sadownicze

Maszyny rolnicze i leśne -- Badania kontrolne opryskiwaczy w sferze użytkowania

-- Część 4: Opryskiwacze stacjonarne i częściowo mobilne

Maszyny rolnicze i leśne -- Badania kontrolne opryskiwaczy w sferze użytkowania

-- Część 5: Lotnicze systemy opryskowe

PN-EN ISO 16122-2:2015-07

PN-EN ISO 16122-3:2015-07

PN-EN ISO 16122-4:2015-07

PN-EN ISO 16122-5:2021-05

25.01.2024

12.06.2015

L 2024/373

C 196

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 365 –

I ZRÓWNOWAŻONE STOSOWANIE PESTYCYDÓW

EN ISO 16122-1:2015

Maszyny rolnicze i leśne -- Badania kontrolne opryskiwaczy w sferze użytkowania

-- Część 1: Postanowienia ogólne

PN-EN ISO 16122-1:2015-07

Data początku

domniemania

zgodności

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Monitor Polski

DYREKTYWA 2009/128/WE

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Numer

referencyjny PN

Lp.

Tytuł PN

ZRÓWNOWAŻONE STOSOWANIE PESTYCYDÓW

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2024/373 z 25.01.2024

Dziennika Urzędowego UE C 196 z 12.06.2015

DYREKTYWA 2009/128/WE

Załącznik nr 19

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

I ZRÓWNOWAŻONE STOSOWANIE PESTYCYDÓW

Monitor Polski

DYREKTYWA 2009/128/WE

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

EN 17665:2022+A1:2023

Opakowania -- Metody badań oraz wymagania mające na celu wykazanie, że zakrętki i wieczka z tworzyw sztucznych pozostają przymocowane do pojemników na

napoje

PN-EN 17665+A1:2023-06

1.06.2023

Data początku

domniemania

zgodności

L 142

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

I TWORZYWA SZTUCZNE JEDNORAZOWEGO UŻYTKU

– 367 –

DYREKTYWA (UE) 2019/904

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

Monitor Polski

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Numer

referencyjny PN

Lp.

Tytuł PN

TWORZYWA SZTUCZNE JEDNORAZOWEGO UŻYTKU

Według

Dziennika Urzędowego UE L 142 z 1.06.2023

DYREKTYWA (UE) 2019/904

Załącznik nr 20

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 12663-2:2010

EN 13129:2016

EN 13145:2001+A1:2011

Kolejnictwo -- Wymagania konstrukcyjnowytrzymałościowe dotyczące pudeł kolejowych pojazdów szynowych -- Część 2: Wagony towarowe

Kolejnictwo -- Klimatyzacja w pojazdach

szynowych kursujących na liniach głównych -- Parametry komfortu i badania typu

Kolejnictwo -- Tor -- Podkłady i podrozjazdnice drewniane

PN-EN 12663-1+A1:2015-01

PN-EN 12663-2:2010

PN-EN 13129:2016-10

PN-EN 13145+A1:2012

EN 12081:2017

31.10.2020

C 282

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

– 368 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

Kolejnictwo -- Maźnice -- Smary

Data początku

domniemania

zgodności

Data

wycofania

odniesienia

z Dz. Urz. UE

(koniec

domniemania

zgodności)

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 12663-1:2010+A1:2014

Kolejnictwo -- Wymagania konstrukcyjnowytrzymałościowe dotyczące pudeł kolejowych pojazdów szynowych -- Część 1: Lokomotywy i tabor pasażerski (i metoda alternatywna dla wagonów towarowych)

PN-EN 12081:2017-10

Numer referencyjny

EN wprowadzonej

Tytuł PN

Numer

referencyjny PN

Lp.

Odniesienie

do Dz. Urz. UE

dotyczące

publikacji

w Dz. Urz. UE

Dziennika Urzędowego UE L 95 z dnia 30.03.2020

Dziennika Urzędowego UE C 282 z dnia 10.08.2018

INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

Według

Dziennika Urzędowego UE L 2025/424 z dnia 6.03.2025

Dziennika Urzędowego UE L 2023/2584 z dnia 21.11.2023

DYREKTYWA (UE) 2016/797

Załącznik nr 21

Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2025

EN 13230-2:2016

EN 13230-3:2016

EN 13231-5:2018

EN 13232-2:2003+A1:2011

EN 13232-3:2003+A1:2011

EN 13232-4:2005+A1:2011

EN 13232-5:2005+A1:2011

EN 13232-6:2005+A1:2011

Kolejnictwo -- Tor -- Podkłady i podrozjazdnice betonowe -- Część 2: Podkłady monoblokowe z betonu sprężonego

Kolejnictwo -- Tor -- Podkłady i podrozjazdnice betonowe -- Część 3: Podkłady dwublokowe z betonu zbrojonego

Kolejnictwo -- Tor -- Odbiór prac -- Część 5

Procedury dotyczące szyn reprofilowanych

w torze, rozjazdach, skrzyżowaniach i przyrządach wyrównawczych

Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 2: Wymagania dotyczące projektowania geometrii

Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 3: Wymagania dotyczące oddziaływania koło-szyna

Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 4: Przestawianie, zamykanie

i kontrola

Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 5: Zwrotnice

Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 6: Krzyżownice pojedyncze i podwójne ze stałymi dziobami

PN-EN 13230-2:2016-06

PN-EN 13230-3:2016-06

PN-EN 13231-5:2018-09

PN-EN 13232-2+A1:2012

PN-EN 13232-3+A1:2012

PN-EN 13232-4+A1:2012

PN-EN 13232-5+A1:2012

PN-EN 13232-6+A1:2012

31.10.2020

C 282

– 369 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 13230-1:2016

Kolejnictwo -- Tor -- Podkłady i podrozjazdnice betonowe -- Część 1: Wymagania

ogólne

PN-EN 13230-1:2016-06

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 13232-8:2007+A1:2011

EN 13232-9:2006+A1:2011

EN 13481-2:2022

EN 13481-3:2022

EN 13674-1:2011+A1:2017

EN 13674-3:2006+A1:2010

EN 13803-1:2010

Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 8: Przyrządy wyrównawcze

Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 9: Układy

Kolejnictwo -- Tor -- Wymagania eksploatacyjne systemów przytwierdzeń -- Część 2

Systemy przytwierdzeń do podkładów betonowych na podsypce

Kolejnictwo -- Tor -- Wymagania eksploatacyjne systemów przytwierdzeń -- Część 3

Systemy przytwierdzeń do podkładów

drewnianych i kompozytowych

Kolejnictwo -- Tor -- Szyna -- Część 1: Szyny

kolejowe Vignole'a o masie 46 kg/m i większej

Kolejnictwo -- Tor -- Szyna -- Część 3: Kierownice

Kolejnictwo -- Tor -- Parametry projektowania toru w planie – Tor o szerokości

1435 mm i większej -- Część 1: Szlak

PN-EN 13232-8+A1:2012

PN-EN 13232-9+A1:2012

PN-EN 13481-2:2022-12

PN-EN 13481-3:2022-12

PN-EN 13674-1+A1:2017-07

PN-EN 13674-3+A1:2010

PN-EN 13803-1:2010

31.10.2020

21.11.2023

31.10.2020

C 282

L 2023/2584

C 282

– 370 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 13232-7:2006+A1:2011

Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 7: Krzyżownice z częściami ruchomymi

PN-EN 13232-7+A1:2012

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 13848-5:2017

EN 14067-4:2013+A1:2018

EN 14198:2016+A2:2021

EN 14363:2016+A2:2022

EN 14531-2:2015

EN 14587-2:2009

Kolejnictwo -- Tor -- Jakość geometryczna

toru -- Część 5: Poziomy jakości geometrycznej -- Szlak, rozjazdy i skrzyżowania

Kolejnictwo -- Aerodynamika -- Część 4

Wymagania i procedury badań aerodynamicznych na szlaku

Kolejnictwo -- Hamowanie -- Wymagania

dla układu hamulcowego pociągów prowadzonych przez lokomotywy

Kolejnictwo -- Badania i symulacje modelowe właściwości dynamicznych pojazdów

szynowych przed dopuszczeniem do ruchu

-- Badania właściwości biegowych i próby

stacjonarne

Kolejnictwo -- Metody obliczania dróg hamowania do zatrzymania lub do określonej

prędkości oraz metody obliczania hamulca

postojowego -- Część 2: Obliczenia krok po

kroku dla pociągów lub pojedynczych pojazdów

Kolejnictwo -- Tor -- Zgrzewanie iskrowe

szyn -- Część 2: Zgrzewanie nowych szyn ze

stali gatunku R220, R260, R260Mn

i R350HT zgrzewarkami torowymi poza

zgrzewalnią

PN-EN 13803-2+A1:2010

PN-EN 13848-5:2017-10

PN-EN 14067-4+A1:2019-03

PN-EN 14198+A2:2021-10

PN-EN 14363+A2:2023-01

PN-EN 14531-2:2016-02

PN-EN 14587-2:2009

31.10.2020

21.11.2023

31.10.2020

C 282

L 2023/2584

L 95

C 282

6.09.2026

L 2025/424

– 371 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 13803-2:2006+A1:2009

Kolejnictwo -- Tor -- Parametry projektowania toru w planie – Tor o szerokości

1435 mm i większej -- Część 2: Rozjazdy,

skrzyżowania i inne porównywalne przypadki z nagłymi zmianami krzywizny

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 14813-1:2006+A1:2010

EN 14813-2:2006+A1:2010

EN 14865-1:2009+A1:2010

EN 14865-2:2006+A2:2010

EN 15085-3:2022+A1:2023

EN 15085-4:2023

EN 15085-5:2023

Kolejnictwo -- Klimatyzacja kabin maszynisty -- Część 1: Parametry komfortu

Kolejnictwo -- Klimatyzacja kabin maszynisty -- Część 2: Badania typu

Kolejnictwo -- Smary do maźnic -- Część 1

Metoda badania smarności smarów

Kolejnictwo -- Smary do maźnic -- Część 2

Metoda badania stabilności mechanicznej

przy ruchu pojazdu z prędkością do

200 km/h

Kolejnictwo -- Spawanie pojazdów szynowych i ich części składowych -- Część 3

Wymagania projektowe

Kolejnictwo -- Spawanie pojazdów szynowych i ich części składowych -- Część 4: Wymagania produkcyjne

Kolejnictwo -- Spawanie pojazdów szynowych i ich części składowych -- Część 5

Kontrola, badania i dokumentacja

PN-EN 14587-2:2025-01

PN-EN 14813-1+A1:2011

PN-EN 14813-2+A1:2011

PN-EN 14865-1+A1:2011

PN-EN 14865-2+A2:2011

PN-EN 15085-3+A1:2023-09

PN-EN 15085-4:2023-08

PN-EN 15085-5:2023-08

6.03.2025

21.11.2023

31.10.2020

6.03.2025

L 2025/424

L 2023/2584

C 282

L 2025/424

– 372 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 14587-2:2024

Kolejnictwo -- Infrastruktura -- Zgrzewanie

iskrowe nowych szyn -- Część 2: Zgrzewanie szyn ze stali gatunku R200, R220, R260,

R260Mn, R320Cr, R350HT, R350LHT,

R370CrHT i R400HT zgrzewarkami torowymi poza zgrzewalnią

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 15085-6:2022

EN 15273-2:2013+A1:2016

EN 15273-3:2013+A1:2016

EN 15313:2016

EN 15313:2024

Kolejnictwo -- Spawanie pojazdów szynowych i ich części składowych -- Część 6

Wymagania dotyczące spawania w utrzymaniu

Kolejnictwo -- Wskaźniki hamulca

Kolejnictwo -- Skrajnie -- Część 2: Skrajnia

pojazdów szynowych

Kolejnictwo -- Skrajnie -- Część 3: Skrajnie

budowli

Kolejnictwo -- Wymagania eksploatacyjne

dotyczące obsługi zestawów kołowych -Utrzymanie zestawów kołowych pojazdów

w eksploatacji i wyłączonych z eksploatacji

Kolejnictwo -- Wymagania eksploatacyjne

dotyczące obsługi zestawów kołowych -Utrzymanie zestawów kołowych pojazdów

w eksploatacji i wyłączonych z eksploatacji

PN-EN 15085-6:2023-03

PN-EN 15220:2016-10

PN-EN 15273-2+A1:2017-03

PN-EN 15273-3+A1:2017-03

PN-EN 15313:2016-05

PN-EN 15313:2025-03

6.03.2025

31.10.2020

21.11.2023

L 2025/424

C 282

L 2023/2584

6.09.2026

L 2025/424

Kolejnictwo -- Hamowanie -- Zawory rozrządcze i urządzenia wyłączania hamulca

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

PN-EN 15355:2019-08

EN 15355:2019

31.10.2020

L 95

6.09.2026

L 2025/424

– 373 –

DYREKTYWA (UE) 2016/797

Monitor Polski

Ograniczenie: jeśli chodzi o pkt 4.2.3.5.2.1 i 4.2.3.5.2.2 załącznika do rozporządzenia Komisji (UE) nr 1302/2014 z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie technicznej specyfikacji interoperacyjności odnoszącej się do podsystemu »Tabor — lokomotywy i tabor pasażerski« systemu kolei w Unii Europejskiej oraz pkt 4.2.3.6.2–4.2.3.6.5 załącznika do rozporządzenia Komisji (UE)

nr 321/2013 z dnia 13 marca 2013 r. dotyczącego technicznej specyfikacji interoperacyjności odnoszącej się do podsystemu »Tabor – wagony towarowe« systemu kolei w Unii Europejskiej

i uchylającego decyzję 2006/861/WE: tolerancje podane w normie nie mogą być sumowane z wartościami podanymi w wyżej wymienionych punktach, które to wartości należy uznać za

wartości graniczne.

EN 15220:2016

EN 15437-2:2012+A1:2022

EN 15461:2008+A1:2010

EN 15551:2022

EN 15566:2022

EN 15594:2009

EN 15610:2019

EN 15611:2020+A1:2022

Kolejnictwo -- Monitorowanie stanu maźnicy -- Wymagania dotyczące interfejsu

i projektowania -- Część 2: Wymagania dotyczące działania i projektowania systemów pokładowych do monitorowania

temperatury

Kolejnictwo -- Emisja hałasu -- Charakterystyka własności dynamicznych odcinków

toru dla ruchu poprzez pomiary hałasu

Kolejnictwo -- Tabor kolejowy -- Zderzaki

Kolejnictwo -- Tabor kolejowy -- Urządzenie cięgłowe i sprzęg śrubowy

Kolejnictwo -- Tor -- Regeneracja szyn spawaniem łukiem elektrycznym

Kolejnictwo -- Akustyka -- Pomiar nierówności powierzchni tocznej szyny i koła

w odniesieniu do emisji hałasu

Kolejnictwo -- Hamowanie -- Przekładniki

ciśnienia

PN-EN 15437-2+A1:2023-05

PN-EN 15461+A1:2011

PN-EN 15551:2023-01

PN-EN 15566:2023-01

PN-EN 15594:2009

PN-EN 15610:2019-08

PN-EN 15611+A1:2023-04

21.11.2023

31.10.2020

21.11.2023

31.10.2020

21.11.2023

6.03.2025

L 2023/2584

L 95

C 282

L 2023/2584

C 282

L 2023/2584

L 2025/424

– 374 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 15355:2019+A1:2023

Kolejnictwo -- Hamowanie -- Zawory rozrządcze i urządzenia wyłączania hamulca

PN-EN 15355+A1:2023-10

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

31.10.2020

21.11.2023

31.10.2020

21.11.2023

6.03.2025

21.11.2023

L 95

C 282

L 2023/2584

C 282

L 2023/2584

L 2025/424

L 2023/2584

6.09.2026

L 2025/424

– 375 –

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 15877-1:2012+A1:2018

PN-EN 15807:2021-08

Kolejnictwo -- Oznakowanie pojazdów kolejowych -- Część 1: Wagony towarowe

PN-EN 15734-1+A1:2022-05

PN-EN 15877-1+A1:2019-01

EN 15734-1:2010+A1:2021

Kolejnictwo -- Systemy hamulcowe szybkich pociągów -- Część 1: Wymagania i definicje

PN-EN 15723:2010

EN 15827:2011

EN 15723:2010

Kolejnictwo -- Mechanizmy zamykające

i blokujące urządzeń chroniących ładunek

przed wpływem środowiska -- Wymagania

dotyczące wytrzymałości, obsługi, znakowania, utrzymywania, recyklingu

Kolejnictwo -- Wymagania dla wózków

i układów biegowych

EN 15625:2021

Kolejnictwo -- Hamowanie -- Urządzenia

ważące

PN-EN 15625:2021-07

PN-EN 15827:2011

EN 15624:2021+A1:2024

Kolejnictwo -- Hamowanie -- Urządzenia

przestawcze „próżny-ładowny”

PN-EN 15624+A1:2025-02

EN 15807:2021

EN 15624:2021

Kolejnictwo -- Hamowanie -- Urządzenia

przestawcze „próżny-ładowny”

PN-EN 15624:2021-07

Monitor Polski

Kolejnictwo -- Półsprzęgi pneumatyczne

EN 16019:2014

EN 16116-1:2022

EN 16116-2:2021

EN 16116-2:2024

EN 16186-1:2014+A1:2018

EN 16186-2:2017

EN 16186-3:2022

Kolejnictwo -- Sprzęg automatyczny -- Wymagania eksploatacyjne, geometria specjalna części współpracujących i metoda

badań

Kolejnictwo -- Wymagania projektowe dotyczące stopni, uchwytów i ich dostępności

dla personelu -- Część 1: Wagony pasażerskie, bagażowe i lokomotywy

Kolejnictwo -- Wymagania projektowe dotyczące stopni, uchwytów i ich dostępności

dla personelu -- Część 2: Wagony towarowe

Kolejnictwo -- Wymagania projektowe dotyczące stopni, uchwytów i ich dostępności

dla personelu -- Część 2: Wagony towarowe

Kolejnictwo -- Kabina maszynisty -- Część 1

Dane antropometryczne i widoczność

Kolejnictwo -- Kabina maszynisty -- Część 2

Rozmieszczenie wyświetlaczy, przełączników i wskaźników

Kolejnictwo -- Kabina maszynisty -- Część 3

Projektowanie wyświetlaczy dla pojazdów

kolei

PN-EN 15877-2:2013-12

PN-EN 16019:2014-05

PN-EN 16116-1:2022-12

PN-EN 16116-2:2021-12

PN-EN 16116-2:2024-11

PN-EN 16186-1+A1:2019-01

PN-EN 16186-2:2017-09

PN-EN 16186-3:2022-08

21.11.2023

31.10.2020

6.03.2025

21.11.2023

31.10.2020

L 2023/2584

C 282

L 95

L 2025/424

L 2023/2584

C 282

6.09.2026

L 2025/424

– 376 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 15877-2:2013

Kolejnictwo -- Znaki na pojazdach kolejowych -- Część 2: Znaki zewnętrzne na wagonach pasażerskich, pojazdach trakcyjnych, lokomotywach i na maszynach do

prac torowych

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 16207:2024

Kolejnictwo -- Hamowanie -- Funkcjonalne

i jakościowe kryteria dotyczące układów

magnetycznych hamulców szynowych

przeznaczonych do stosowania w taborze

kolejowym

PN-EN 16207:2024-08

6.03.2025

L 2025/424

EN 16286-1:2013

EN 16286-1:2024

EN 16334-1:2014+A1:2022

EN 16404:2016

Kolejnictwo -- Systemy przejść międzywagonowych -- Część 1: Główne zastosowania

Kolejnictwo -- System alarmu pasażera -Część 1: Wymagania dla systemu na liniach

głównych

Kolejnictwo -- Wymagania dotyczące wstawiania w tor i przywracania do użytku pojazdów szynowych

PN-EN 16241+A1:2016-12

PN-EN 16286-1:2013-07

PN-EN 16286-1:2025-03

PN-EN 16334-1+A1:2022-10

PN-EN 16404:2016-03

31.10.2020

21.11.2023

6.03.2025

31.10.2020

C 282

L 2023/2584

L 2025/424

C 282

6.09.2026

I 10

L 2025/424

– 377 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 16241:2014+A1:2016

Kolejnictwo -- Nastawiacz przekładni hamulcowej

PN-EN 16235:2013-12

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 16235:2013

Kolejnictwo -- Badania właściwości dynamicznych pojazdów szynowych przed dopuszczeniem do ruchu -- Wagony towarowe -- Warunki do zwolnienia wagonów

towarowych o określonych właściwościach

z badań liniowych zgodnie z EN 14363

Ograniczenie: jeśli chodzi o rozporządzenie Komisji (UE) nr 1302/2014 z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie technicznej specyfikacji interoperacyjności odnoszącej się do podsystemu

»Tabor – lokomotywy i tabor pasażerski« systemu kolei w Unii Europejskiej, norma ta stwarza domniemanie zgodności w odniesieniu do pkt 4.2.4.8.2 ppkt 2 i 4 załącznika do tego

rozporządzenia w oparciu o załącznik ZA do tej normy oraz w odniesieniu do pkt 4.2.4.8.2 ppkt 1 załącznika poprzez stosowanie pkt 8.1 tej normy.

EN 16494:2015

EN 16584-1:2017

EN 16584-2:2017

EN 16584-3:2017

EN 16585-1:2017

EN 16585-2:2017

Kolejnictwo -- Wymagania dotyczące przytorowych sygnałów ERTMS

Kolejnictwo -- Rozwiązania przeznaczone

dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się (PRM) -- Wymagania ogólne -Część 1: Kontrast

Kolejnictwo -- Rozwiązania przeznaczone

dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się (PRM) -- Wymagania ogólne -Część 2: Informacje

Kolejnictwo -- Rozwiązania przeznaczone

dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się (PRM) -- Wymagania ogólne -Część 3: Właściwości przeszkód przezroczystych i rozwiązań do przeciwdziałania

poślizgom

Kolejnictwo -- Rozwiązania przeznaczone

dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się (PRM) -- Wyposażenie i komponenty na pokładzie pojazdów szynowych -Część 1: Toalety

Kolejnictwo -- Rozwiązania przeznaczone

dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się (PRM) -- Wyposażenie i komponenty na pokładzie pojazdów szynowych -Część 2: Elementy do siedzenia, stania

i przemieszczania się

PN-EN 16494:2015-05

PN-EN 16584-1:2017-04

PN-EN 16584-2:2017-05

PN-EN 16584-3:2017-04

PN-EN 16585-1:2017-04

PN-EN 16585-2:2017-05

31.10.2020

C 282

L 95

I 11

– 378 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 16452:2015+A1:2019

Kolejnictwo -- Hamowanie -- Wstawki hamulcowe

PN-EN 16452+A1:2019-05

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 16586-1:2017

EN 16586-2:2017

EN 16587:2017

EN 16683:2015

EN 16704-1:2016+A1:2021

Kolejnictwo -- Rozwiązania przeznaczone

dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się (PRM) -- Dostępność taboru dla

osób o ograniczonej możliwości poruszania

się -- Część 1: Stopnie do wsiadania i wysiadania

Kolejnictwo -- Rozwiązania przeznaczone

dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się (PRM) -- Dostępność taboru dla

osób o ograniczonej możliwości poruszania

się -- Część 2: Urządzenia wspomagające

wsiadanie

Kolejnictwo -- Rozwiązania przeznaczone

dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się (PRM) -- Wymagania dotyczące

tras w infrastrukturze wolnych od przeszkód

Kolejnictwo -- Urządzenie do wzywania pomocy i komunikacji -- Wymagania

Kolejnictwo -- Tor -- Ochrona bezpieczeństwa podczas prac na torze -- Część 1: Zagrożenia kolejowe i ogólne zasady ochrony

stałych i mobilnych miejsc prac

PN-EN 16585-3:2017-04

PN-EN 16586-1:2017-06

PN-EN 16586-2:2017-06

PN-EN 16587:2017-07

PN-EN 16683:2016-02

PN-EN 16704-1+A1:2022-03

21.11.2023

31.10.2020

L 2023/2584

C 282

I 12

– 379 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 16585-3:2017

Kolejnictwo -- Rozwiązania przeznaczone

dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się (PRM) -- Wyposażenie i komponenty na pokładzie pojazdów szynowych -Część 3: Wolne przejścia i drzwi wewnętrzne

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 16729-1:2016

EN 16729-3:2018

EN 16729-4:2018

EN 16839:2022

EN 16922:2017+A1:2019

EN 17023:2018

EN 17069-1:2019

Kolejnictwo -- Infrastruktura -- Badania

nieniszczące szyn w torze -- Część 1: Wymagania dotyczące badań ultradźwiękowych i zasad oceny

Kolejnictwo -- Infrastruktura -- Badania

nieniszczące szyn w torze -- Część 3: Wymagania dotyczące identyfikacji wad wewnętrznych i powierzchniowych szyn

Kolejnictwo -- Infrastruktura -- Badania

nieniszczące szyn w torze -- Część 4: Kwalifikacje personelu badań nieniszczących

szyn

Kolejnictwo -- Tabor -- Układ czołownicy

Kolejnictwo -- Obsługa zewnętrzna pojazdów -- Urządzenie do opróżniania ścieków

w pojazdach szynowych

Kolejnictwo -- Utrzymanie pojazdów szynowych – Tworzenie i modyfikacja planu

utrzymania

Kolejnictwo -- Systemy i procedury zmiany

szerokości toru -- Część 1: Automatyczne

systemy zmiany rozstawu kół

PN-EN 16704-3+A1:2022-03

PN-EN 16729-1:2016-06

PN-EN 16729-3:2018-05

PN-EN 16729-4:2019-02

PN-EN 16839:2023-01

PN-EN 16922+A1:2019-09

PN-EN 17023:2019-02

PN-EN 17069-1:2019-07

31.10.2020

21.11.2023

31.10.2020

21.11.2023

L 95

L 2023/2584

L 95

C 282

L 2023/2584

I 13

– 380 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 16704-3:2016+A1:2021

Kolejnictwo -- Tor -- Ochrona bezpieczeństwa podczas prac na torze -- Część 3: Kompetencje pracowników związane z pracą na

torach lub w ich pobliżu

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 45545-3:2013

EN 45545-3:2024

EN 45545-4:2013

EN 45545-4:2024

EN 45545-5:2013+A1:2015

EN 45545-6:2013

Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa

w pojazdach szynowych -- Część 3: Wymagania w zakresie odporności ogniowej barier przeciwpożarowych

Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa

w pojazdach szynowych -- Część 3: Wymagania w zakresie odporności ogniowej barier przeciwpożarowych

Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa

w pojazdach szynowych -- Część 4: Wymagania w zakresie bezpieczeństwa pożarowego przy projektowaniu pojazdów szynowych

Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa

w pojazdach szynowych -- Część 4: Wymagania w zakresie bezpieczeństwa pożarowego przy projektowaniu pojazdów szynowych

Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa

w pojazdach szynowych -- Część 5: Wymagania w zakresie bezpieczeństwa pożarowego dotyczące wyposażenia elektrycznego, z uwzględnieniem wyposażenia stosowanego w trolejbusach, autobusach prowadzonych torem i pojazdach na poduszce

magnetycznej

Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa

w pojazdach szynowych -- Część 6: Systemy

przeciwpożarowe

PN-EN 45545-3:2013-07

PN-EN 45545-3:2024-08

PN-EN 45545-4:2013-07

PN-EN 45545-4:2024-08

PN-EN 45545-5+A1:2016-01

PN-EN 45545-6:2013-07

100

101

102

103

31.10.2020

6.03.2025

31.10.2020

6.03.2025

31.10.2020

C 282

L 2025/424

C 282

L 2025/424

C 282

6.09.2026

I 14

L 2025/424

– 381 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 45545-1:2013

Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa

w pojazdach szynowych -- Część 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 45545-1:2013-07

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 50124-2:2017

EN 50125-2:2002/AC:2010

EN 50125-3:2003

Zastosowania kolejowe -- Koordynacja izolacji -- Część 2: Przepięcia i ochrona przeciwprzepięciowa

PN-EN 50124-1:2017-09

PN-EN 50124-2:2017-09

PN-EN 50125-2:2003

PN-EN 50125-2:2003/AC:2010

PN-EN 50125-3:2003

PN-EN 50125-3:2003/AC:2010

PN-EN 50126-1:2018-02

105

106

107

108

109

110

111

EN 50126-1:2017

EN 50125-3:2003/AC:2010

31.10.2020

L 95

C 282

I 15

– 382 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

Zastosowania kolejowe -- Specyfikowanie

i wykazywanie niezawodności, dostępności, podatności utrzymaniowej i bezpieczeństwa (RAMS) -- Część 1: Proces ogólny

RAMS

Zastosowania kolejowe -- Warunki środowiskowe stawiane urządzeniom -- Część 3

Wyposażenie dla sygnalizacji i telekomunikacji

31.10.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 50124-1:2017

Zastosowania kolejowe -- Koordynacja izolacji -- Część 1: Wymagania podstawowe -Odstępy izolacyjne powietrzne i powierzchniowe dla całego wyposażenia

elektrycznego i elektronicznego

PN-EN 45545-7:2013-07

104

Zastosowania kolejowe -- Warunki środowiskowe stawiane urządzeniom -- Część 2

Elektryczne urządzenia stacjonarne

EN 45545-7:2013

Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa

w pojazdach szynowych -- Część 7: Wymagania bezpieczeństwa pożarowego dla instalacji cieczy palnych i gazów

EN 50125-2:2002

PN-EN 50129:2019-01

PN-EN 50129:2019-01/

AC:2019-06

PN-EN 50155:2022-05

PN-EN 50318:2019-02

PN-EN 50318:2019-02/

A1:2022-12

PN-EN 50405:2016-06

PN-EN 50405:2016-06/

A1:2016-12

113

114

115

116

117

118

119

EN 50405:2015/A1:2016

EN 50405:2015

EN 50318:2018/A1:2022

EN 50318:2018

EN 50155:2021

31.10.2020

21.11.2023

31.10.2020

C 282

L 2023/2584

L 95

I 16

– 383 –

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

Zastosowania kolejowe -- Systemy odbioru

prądu -- Pantografy, metody badań nakładek stykowych

Zastosowania kolejowe -- Systemy odbioru

prądu -- Walidacja symulacji oddziaływania

dynamicznego pomiędzy pantografem

a siecią jezdną górną

Zastosowania kolejowe -- Tabor -- Wyposażenie elektroniczne

EN 50129:2018/AC:2019-04

31.10.2020

Monitor Polski

DYREKTYWA (UE) 2016/797

PN-EN 50126-2:2018-02

112

EN 50129:2018

EN 50126-2:2017

Zastosowania kolejowe -- Specyfikowanie

i wykazywanie niezawodności, dostępności, podatności utrzymaniowej i bezpieczeństwa (RAMS) -- Część 2: Sposoby podejścia do bezpieczeństwa

Zastosowania kolejowe -- Systemy łączności, przetwarzania danych i sterowania ruchem -- Elektroniczne systemy sterowania

ruchem związane z bezpieczeństwem

EN 50463-3:2017

EN 50463-4:2017

EN 50463-5:2017

Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii

na pokładzie pociągu -- Część 4: Komunikacja

Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii

na pokładzie pociągu -- Część 5: Ocena

zgodności

PN-EN 50463-2:2018-01/

A1:2025-03

PN-EN 50463-3:2018-01

PN-EN 50463-3:201801/A1:2025-03

PN-EN 50463-4:2018-01

PN-EN 50463-5:2018-01

PN-EN 50533:2012

124

125

126

127

128

129

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 50533:2011/A1:2016

EN 50533:2011

EN 50463-3:2017/A1:2024

31.10.2020

6.03.2025

C 282

L 95

L 2025/424

I 17

– 384 –

DYREKTYWA (UE) 2016/797

Zastosowania kolejowe -- Charakterystyki

napięciowe trójfazowego przewodu magistralnego pociągu

Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii

na pokładzie pociągu -- Część 3: Przetwarzanie danych

EN 50463-2:2017/AC:2018-10

EN 50463-2:2017

6.03.2025

Monitor Polski

130 PN-EN 50533:2012/A1:2016-12

EN 50463-2:2017/A1:2024

PN-EN 50463-2:2018-01/

AC:2019-01

123

Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii

na pokładzie pociągu -- Część 2: Pomiar

energii

PN-EN 50463-2:2018-01

122

EN 50463-1:2017/A1:2024

PN-EN 50463-1:2018-01/

A1:2025-03

EN 50463-1:2017

121

Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii

na pokładzie pociągu -- Część 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 50463-1:2018-01

EN 50592:2016

EN 50617-1:2015

Zastosowania kolejowe -- Badania taboru

kolejowego pod względem kompatybilności elektromagnetycznej z licznikami osi

Zastosowania kolejowe -- Techniczne parametry systemów wykrywania pociągu dotyczące interoperacyjności transeuropejskiego systemu kolejowego -- Część 1: Obwody torowe

PN-EN 50562:2018-03

PN-EN 50592:2017-04

PN-EN 50617-1:2015-12

PN-EN 50617-2:2015-12

PN-EN 50617-2:2015-12/

AC:2016-02

PN-EN 50641:2020-09

131

132

133

134

135

136

EN 50641:2020

Zastosowania kolejowe -- Wymagania dotyczące tworzenia oprogramowania

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

PN-EN 50716:2024-05

EN 50716:2023

6.03.2025

21.11.2023

L 2025/424

L 2023/2584

C 282

I 18

– 385 –

DYREKTYWA (UE) 2016/797

137

Ograniczenie: norma stwarza domniemanie zgodności wyłącznie z pkt 4.2.4 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1301/2014.

Zastosowania kolejowe -- Urządzenia stacjonarne -- Wymagania dotyczące walidacji

narzędzi do symulacji stosowanych do projektowania systemów zasilania trakcji elektrycznej

31.10.2020

Monitor Polski

EN 50617-2:2015/AC:2016

EN 50617-2:2015

EN 50562:2018

Zastosowania kolejowe -- Urządzenia stacjonarne -- Proces, środki ochronne i wykazywanie bezpieczeństwa dla systemów

trakcji elektrycznej

Zastosowania kolejowe -- Techniczne parametry systemów wykrywania pociągu dotyczące interoperacyjności transeuropejskiego systemu kolejowego -- Część 2: Liczniki osi

EN 61375-2-2:2012

EN 61375-2-5:2015

EN 61375-3-1:2012

EN 61375-3-2:2012

EN 61375-3-3:2012

Elektroniczne wyposażenie kolejowe -Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 2-2

Badanie zgodności przewodowej magistrali pociągu

Elektroniczne wyposażenie kolejowe -Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 2-5

Centralna ethernetowa magistrala pociągu

Elektroniczne wyposażenie kolejowe -Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 3-1

Wielofunkcyjna magistrala pojazdu (MVB)

Elektroniczne wyposażenie kolejowe -Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 3-2

Badanie zgodności wielofunkcyjnej magistrali pojazdu (MVB)

Elektroniczne wyposażenie kolejowe -Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 3-3

Magistrala wykorzystująca sieć CANopen

(CCN)

PN-EN 61375-2-2:2013-04

PN-EN 61375-2-5:2015-06

PN-EN 61375-3-1:2013-04

PN-EN 61375-3-2:2013-04

PN-EN 61375-3-3:2013-04

PN-EN 62580-1:2017-02

PN-EN 62580-1:2017-02/

A11:2017-08

140

141

142

143

144

145

146

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

EN 62580-1:2016/A11:2017

21.11.2023

31.10.2020

L 2023/2584

C 282

I 19

– 386 –

DYREKTYWA (UE) 2016/797

EN 61375-2-1:2012

Elektroniczne wyposażenie kolejowe -Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 2-1

Przewodowa magistrala pociągu (WTB)

PN-EN 61375-2-1:2013-04

139

EN 62580-1:2016

EN 61375-1:2012

Elektroniczne wyposażenie kolejowe -Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 1

Ogólna architektura

PN-EN 61375-1:2013-04

138

Monitor Polski

Elektroniczne wyposażenie kolejowe -- Pokładowe podsystemy multimedialne i telematyczne dla kolei -- Część 1: Ogólna architektura

Zastosowania kolejowe -- Urządzenia stacjonarne -- Trakcja elektryczna -- Wymagania szczególne dotyczące izolatorów kompozytowych stosowanych w systemach

sieci jezdnej górnej

PN-EN 62621:2016-07

PN-EN 62621:2016-07/

A1:2016-12

147

148

EN 62621:2016/A1:2016

EN 62621:2016

31.10.2020

C 282

I INTEROPERACYJNOŚĆ SYSTEMU KOLEI W UNII EUROPEJSKIEJ

I 20

– 387 –

DYREKTYWA (UE) 2016/797

Publikacje aktów prawnych związanych z krajowym wdrożeniem dyrektyw dotyczących norm zharmonizowanych można uzyskać w Bazie Internetowej System Aktów Prawnych ISAP

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/home.xsp

Monitor Polski

Więcej informacji na temat norm zharmonizowanych można uzyskać na stronie internetowej

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl

zgodności.

W kolumnie 5 (Data początku domniemania zgodności) umieszczona jest data, od której domniemanie zgodności zaczyna lub zaczęło obowiązywać. Jest ona zwykle, choć nie zawsze,

tożsama z datą pierwszej publikacji w Dz. Urz. UE.

Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 19 stycznia 2026 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?