Obwieszczenie Ministra Cyfryzacji z dnia 2 grudnia 2025 r. w sprawie włączenia kwalifikacji wolnorynkowej "Pozyskiwanie i edycja danych przestrzennych" do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia 29 grudnia 2025 r.

Poz. 1293

OBWIESZCZENIE

MINISTRA CYFRYZACJI 1)

z dnia 2 grudnia 2025 r.

w sprawie włączenia kwalifikacji wolnorynkowej „Pozyskiwanie i edycja danych przestrzennych”

do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji

Na podstawie art. 25 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji (Dz. U.

z 2024 r. poz. 1606) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia informacje o włączeniu kwalifikacji wolnorynkowej „Pozyskiwanie i edycja danych przestrzennych” do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.

Minister Cyfryzacji: K. Gawkowski

1)

Minister Cyfryzacji kieruje działem administracji rządowej – informatyzacja, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady

Ministrów z dnia 18 grudnia 2023 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Cyfryzacji (Dz. U. poz. 2720).

Nazwa k walifik acji woln oryn kowej

Poziom Polsk iej Ramy K wal ifikacji p rzyp isany d o kwalifikacji wolnorynkowej

Efek ty u czen ia się wymagan e d la kwalifik acji wolnorynkowej

Kryteria weryfikacji ich osiągnięcia

– określa precyzję danych przestrzennych (ich jakość) i tolerancję błędów,

– rozpoznaje podstawowe modele danych przestrzennych (np. wektor, raster, LIDAR (Light Detection and Ranging)),

– wymienia typy geometryczne danych wektorowych (np. punkt, linia, poligon),

– wskazuje typy danych przestrzennych dopasowane do reprezentacji obiektów, procesów oraz zjawisk naturalnych i antropogenicznych,

– określa układy współrzędnych,

– posługuje się kodyfikacją EPSG (European Petroleum Survey Group),

Poszczególne efekty

uczenia się

Tworzy dane

przestrzenne

Zestaw 1. Tworzenie i edycja danych przestrzennych

Monitor Polski

Osoba posiadająca kwalifikację wolnorynkową „Pozyskiwanie i edycja danych przestrzennych” jest przygotowana do samodzielnego przetwarzania danych przestrzennych przeznaczonych do analizy przestrzennej, opracowania kompozycji kartograficznej lub grafiki ilustracyjnej, wprowadzenia do systemów baz danych, publikacji usług geoinformacyjnych oraz publikacji map interaktywnych.

Wykorzystując znajomość teoretycznych podstaw pozyskiwania i edycji danych przestrzennych, na podstawie wymagań pracodawcy lub zleceniodawcy, wskazuje rozwiązania

dotyczące sposobów, formatów oraz technik ich opracowania. Potrafi tworzyć i edytować metadane danych przestrzennych, zestawów danych przestrzennych oraz usług przestrzennych zgodnie z obowiązującymi przepisami. Pozyskuje od klienta zarówno dane przestrzenne, jak i dane opisowe, w różnych formatach, oraz korzysta z danych przestrzennych dostępnych na rynku zgodnie z zasadami praw autorskich. Tworzy kompozycje, wydruki i projekty graficzne oraz przygotowuje je do publikacji w różnych formatach.

W trakcie wykonywania zadań zawodowych uwzględnia potrzeby i preferencje pracodawców lub zleceniodawców oraz przygotowuje projekty zgodnie z obowiązującymi standardami i wymaganiami technicznymi.

Syntetyczna charakterystyka efektów uczenia się

3.

4 poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji

2.

Pozyskiwanie i edycja danych przestrzennych

1.

INFORMACJE O WŁĄCZENIU KWALIFIKACJI WOLNORYNKOWEJ „POZYSKIWANIE I EDYCJA DANYCH PRZESTRZENNYCH”

DO ZINTEGROWANEGO SYSTEMU KWALIFIKACJI

Załącznik do obwieszczenia Ministra Cyfryzacji

z dnia 2 grudnia 2025 r. (M.P. poz. 1293)

– modyfikuje geometrię obiektów wektorowych,

– zmienia reguły topologiczne dla zastanych typów danych przestrzennych,

– używa formuł i wyrażeń modyfikujących atrybuty danych przestrzennych,

– rozpoznaje błędy w geometrii warstw wektorowych i potrafi je naprawić z wykorzystaniem dostępnych narzędzi.

– edytuje metadane danych przestrzennych,

– ustala strukturę zapisu danych geometrycznych i atrybutowych,

– specyfikuje właściwości danych atrybutowych,

– ustala formaty przechowywania danych przestrzennych,

– stosuje kodyfikację danych zgodnie z typem i formatem danych przestrzennych,

– harmonizuje dane przestrzenne.

– stosuje formaty wymiany danych przestrzennych,

– rozpoznaje typy danych wektorowych jedno- i wieloczęściowych,

– konwertuje dane przestrzenne między ich modelami, typami i formatami,

– dobiera reguły topologiczne dla zastanych typów danych w systemach bazodanowych,

– zmienia układ współrzędnych danych przestrzennych,

– eksportuje dane przestrzenne do różnych formatów.

Projektuje i tworzy

struktury

przechowywania danych

przestrzennych

Przetwarza dane

przestrzenne

Kryteria weryfikacji ich osiągnięcia

– proponuje źródła danych przestrzennych,

– proponuje źródła danych opisowych, których struktura jest zintegrowana z danymi przestrzennymi,

– proponuje format zapisu danych przestrzennych,

– proponuje czas pozyskania danych przestrzennych w terenie oraz określa warunki meteorologiczne, w jakich te dane powinny być gromadzone,

Poszczególne efekty

uczenia się

Analizuje wymagania

dotyczące sposobu

pozyskania danych

przestrzennych oraz

Monitor Polski

Zestaw 3. Zastosowanie w projekcie procedur pozyskiwania, przetwarzania i wizualizacji danych przestrzennych

Kryteria weryfikacji ich osiągnięcia

Poszczególne efekty

uczenia się

Zestaw 2. Zarządzanie danymi przestrzennymi

Edytuje dane

przestrzenne

– omawia właściwości danych rastrowych (np. rozdzielczość, format, typ danych),

– dodaje nowe pola i atrybuty w tabeli atrybutów warstw wektorowych,

– ustala relacje i reguły topologiczne,

– określa kodowanie danych przestrzennych.

– proponuje narzędzia i techniki dopasowane do specyfiki pozyskania i przetworzenia danych przestrzennych projektu,

– wskazuje system, z wykorzystaniem którego będą pozyskiwane dane przestrzenne i opisowe,

– proponuje system lub bazę danych do przechowywania danych przestrzennych,

– proponuje układ współrzędnych dopasowany do położenia geograficznego oraz rozmiar i format danych przestrzennych,

– wskazuje materiały potrzebne do realizacji projektu, w tym możliwe do uzyskania od pracodawcy lub zleceniodawcy (np. dane opisowe, zdjęcia,

grafiki, teksty),

– modyfikuje założenia projektu zgodnie z uwagami pracodawcy lub zleceniodawcy oraz uwzględnia możliwości wykonania zlecenia lub etapu

projektu, w tym przetworzenia danych przestrzennych i tabelarycznych,

– szacuje liczbę godzin potrzebną do wykonania zadania,

– uzgadnia format plików końcowych (np. pliki, projekty, paczki danych, usługi on-line zamknięte lub otwarte),

– sugeruje liczbę dopuszczalnych wersji i modyfikacji projektu,

– sporządza notatkę, w której wyszczególnia zakres prac wymaganych do realizacji projektu,

– planuje wykorzystanie danych nieprzestrzennych (np. plików tekstowych w formacie CSV) i ich wprowadzenie do projektu.

– wskazuje źródła darmowych i komercyjnych zasobów danych przestrzennych oraz usługi i zbiory metadanych,

– korzysta z dostępnych na rynku usług danych przestrzennych, w tym geoportali dysponujących bezpośrednim dostępem do danych z możliwością

ich pobrania i zapisu,

– wyszukuje dane opisowe lub tabelaryczne niezbędne do wykonania projektu, które może przekształcić na format danych przestrzennych,

– omawia zasady korzystania z metadanych i zasady dotyczące praw autorskich stosowanych podczas wykorzystywania danych przestrzennych

oraz ich powiązania z innymi elementami projektu,

– pozyskuje dane przestrzenne i opisowe od pracodawcy lub zleceniodawcy oraz weryfikuje ich parametry techniczne pod kątem zgodności z założeniami projektu i możliwościami ich wykorzystania,

– wskazuje możliwości poprawy jakości materiałów pozyskanych od pracodawcy lub zleceniodawcy,

– przeprowadza proste i zaawansowane analizy przestrzenne (np. formułuje pytania do baz danych, sporządza statystyki, raporty).

– weryfikuje założenia projektowe i koryguje możliwe błędy,

– weryfikuje zgodność zawartości projektu z materiałami pozyskanymi od pracodawcy lub zleceniodawcy,

– przygotowuje ostateczne pliki zgodnie z wymaganiami projektu,

– zapisuje ostateczną wersję danych przestrzennych w formacie spełniającym wymagania projektu oraz zgodnie z ustaleniami z pracodawcą lub

zleceniodawcą,

– wybiera sposób przekazania danych przestrzennych w zależności od ich rozmiaru i wymagań pracodawcy lub zleceniodawcy.

– ustala charakterystyczne parametry projektu (np. przestrzeń kolorystyczną, rozdzielczość kompozycji),

– tworzy układ kompozycji kartograficznej danych przestrzennych (np. ustala format, wymiar, orientację, marginesy, przestrzeń kolorystyczną,

obszar roboczy),

– umieszcza elementy graficzne i tekstowe w kompozycji kartograficznej danych przestrzennych,

proponuje rozwiązania

na podstawie

otrzymanych informacji

(specyfikacji produktu)

Pozyskuje i przetwarza

dane przestrzenne

Przekazuje dane

przestrzenne

Przygotowuje

kompozycję

kartograficzną danych

przestrzennych

Ramowe wymagan ia dotyczące metod przep rowadzania walidacji, osób przeprowadz aj ąc yc h walidac j ę or az w ar unków or ganiz ac yj n ych i materialn ych n iezbędn ych do prawidłowego i bezpiecznego przeprowadzania walidac j i

1. Etap weryfikacji

1.1. Metody przeprowadzania walidacji

Weryfikacja efektów uczenia się jest podzielona na dwie części – teoretyczną i praktyczną.

W części teoretycznej wykorzystuje się metodę testu wiedzy (do weryfikacji zagadnień teoretycznych ze wszystkich zestawów efektów uczenia się). W części praktycznej wykorzystuje się metodę obserwacji, która może być uzupełniona wywiadem swobodnym (rozmową z komisją walidacyjną).

1.2. Osoby przeprowadzające walidację

W procesie weryfikacji efektów uczenia się biorą udział

– operator systemu egzaminacyjnego nadzorujący przebieg części teoretycznej walidacji w systemie teleinformatycznym,

– komisja walidacyjna, składająca się z co najmniej dwóch asesorów, która przeprowadza część praktyczną walidacji.

Operator systemu egzaminacyjnego spełnia następujące wymagania

– ma wykształcenie minimum średnie,

– obsługuje komputer – potrafi go uruchamiać oraz ma wiedzę z zakresu podstawowej obsługi systemu i zainstalowanych aplikacji,

– ma umiejętność rozwiązywania problemów w sytuacji, w której napotka trudności z nawiązaniem lub zanikiem połączenia internetowego lub obsługą przeglądarki w zakresie

jej kompatybilności z systemem teleinformatycznym.

Osoba będąca asesorem może być jednocześnie operatorem systemu egzaminacyjnego.

Każdy członek komisji walidacyjnej

– ma wykształcenie wyższe,

– spełnia minimum 2 z poniższych warunków

• ma co najmniej 3 lata udokumentowanego doświadczenia w pozyskiwaniu i edycji danych przestrzennych,

• ma co najmniej 2 lata udokumentowanego doświadczenia w prowadzeniu zajęć, szkoleń i warsztatów w zakresie pozyskiwania i edycji danych przestrzennych,

• ma udokumentowaną znajomość oprogramowania służącego do pozyskiwania i edycji danych przestrzennych.

Instytucja prowadząca walidację stosuje rozwiązania zapewniające rozdzielenie procesów kształcenia i szkolenia od walidacji. Szczególnie istotne jest zapewnienie bezstronności

osób przeprowadzających walidację, m.in. przez rozdział osobowy, który ma zapobiegać konfliktowi interesów osób prowadzących walidację. Nie mogą one weryfikować efektów uczenia się osób, które były przez nie przygotowywane do uzyskania kwalifikacji wolnorynkowej.

4.

– kadruje, poprawia jakość oraz retuszuje elementy graficzne w kompozycji kartograficznej danych przestrzennych,

– dodaje elementy wektorowe i rastrowe (np. podziałkę, legendę, stopki, ikony lub piktogramy, siatkę geograficzną lub topograficzną, elementy

ozdobne i kierunkowe),

– formatuje tekst (np. tekst ozdobny, akapitowy),

– zapisuje pliki poglądowe z kompozycją kartograficzną danych przestrzennych projektu w formacie dostępnym dla pracodawcy lub zleceniodawcy.

Inn e, p oza p ozytywnym wyni kiem walidacji, warunki uzyskania kwalifikacji wolnorynkowe j

Okres ważności certyfikatu k walifik acji wolnorynkowej – bezterminowy lub określony – or az war unki pr z e dłuż e nia w aż nośc i, j e ż e li

okres ważności certyfik atu został określon y

– 6 –

Bezterminowo

7.

Brak innych, poza pozytywnym wynikiem walidacji, warunków uzyskania kwalifikacji wolnorynkowej.

6.

Wykształcenie minimum średnie bez konieczności posiadania świadectwa dojrzałości

Waru nk i, jak ie musi sp ełn ić osoba przystęp u jąca do walidacji, jeżeli zostały określone , albo inf or m ac j a o br aku t akic h w ar unków

Monitor Polski

5.

1.3. Warunki organizacyjne i materialne niezbędne do prawidłowego i bezpiecznego przeprowadzania walidacji

Walidacja może być przeprowadzona stacjonarnie, zdalnie albo hybrydowo.

Instytucja prowadząca walidację zapewnia

– do przeprowadzenia części teoretycznej walidacji w systemie teleinformatycznym stanowisko komputerowe (jedno stanowisko dla jednego kandydata) wyposażone w przeglądarkę internetową z dostępem do Internetu oraz stolik i krzesło,

– do przeprowadzania części praktycznej walidacji dostęp do

• komputera z oprogramowaniem do tworzenia i edycji danych przestrzennych,

• systemu operacyjnego z interfejsem graficznym,

• połączenia z Internetem,

• oprogramowania do tworzenia i edycji danych przestrzennych umożliwiającego weryfikację wszystkich efektów uczenia się,

• danych przestrzennych umożliwiających wykonanie działań wskazanych w kryteriach weryfikacji,

• arkusza kalkulacyjnego,

• edytora tekstu,

• przeglądarki stron internetowych.

Instytucja prowadząca walidację zapewnia bezstronną i niezależną procedurę odwoławczą, w ramach której kandydaci uczestniczący w procesie walidacji mogą odwołać się od

decyzji kończącej walidację.

Walidacja może być prowadzona zdalnie albo hybrydowo, pod warunkiem zapewnienia przez instytucję prowadzącą walidację dostępu do wymaganego sprzętu on-line oraz do

narzędzi umożliwiających wiarygodne sprawdzenie, czy osoba ubiegająca się o nadanie kwalifikacji wolnorynkowej osiągnęła wyodrębnioną część albo całość efektów uczenia

się. Narzędzia i metody stosowane w walidacji prowadzonej zdalnie powinny w szczególności umożliwiać identyfikację kandydata przystępującego do walidacji, zapewniać

samodzielność jego pracy i gwarantować zabezpieczenie przebiegu walidacji przed ingerencją osób trzecich.

2. Etap identyfikowania i dokumentowania efektów uczenia się

Nie określa się wymagań dotyczących etapów identyfikowania i dokumentowania efektów uczenia się.

T ermin d okonywan ia p rzegląd u k walifikacji wolnorynkowej

Nie rzadziej niż raz na 10 lat

8.