Obwieszczenie Ministra Cyfryzacji z dnia 2 marca 2021 r. w sprawie włączenia kwalifikacji rynkowej "Wykorzystanie standardu WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) przy tworzeniu i dostosowywaniu aplikacji mobilnych" do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji
Statutory Text (1 Articles)
DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 16 marca 2021 r.
Poz. 277
OBWIESZCZENIE
MINISTRA CYFRYZACJI 1)
z dnia 2 marca 2021 r.
w sprawie włączenia kwalifikacji rynkowej „Wykorzystanie standardu WCAG (Web Content Accessibility Guidelines)
przy tworzeniu i dostosowywaniu aplikacji mobilnych” do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji
Na podstawie art. 25 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji (Dz. U.
z 2020 r. poz. 226) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia informacje o włączeniu kwalifikacji rynkowej
„Wykorzystanie standardu WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) przy tworzeniu i dostosowywaniu aplikacji
mobilnych” do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
Minister Cyfryzacji: wz. M. Zagórski
1)
Minister Cyfryzacji kieruje działem administracji rządowej – informatyzacja, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady
Ministrów z dnia 6 października 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Cyfryzacji (Dz. U. poz. 1716).
Załącznik do obwieszczenia Ministra Cyfryzacji
z dnia 2 marca 2021 r. (poz. 277)
INFORMACJE O WŁĄCZENIU KWALIFIKACJI RYNKOWEJ „WYKORZYSTANIE STANDARDU WCAG
(WEB CONTENT ACCESSIBILITY GUIDELINES) PRZY TWORZENIU I DOSTOSOWYWANIU
APLIKACJI MOBILNYCH” DO ZINTEGROWANEGO SYSTEMU KWALIFIKACJI
1.
Nazwa kwalifikacji rynkowej
Wykorzystanie standardu WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) przy tworzeniu i dostosowywaniu aplikacji
mobilnych
2.
Nazwa dokumentu potwierdzającego nadanie kwalifikacji rynkowej
Certyfikat
3.
Okres ważności dokumentu potwierdzającego nadanie kwalifikacji rynkowej
Certyfikat jest ważny 5 lat. W sytuacji przedłużania ważności certyfikatu stosuje się metodę analizy dowodów i deklaracji
połączoną z rozmową z komisją. Przedłużenie ważności certyfikatu wymaga przedstawienia dowodów na samodzielne
stworzenie minimum 3 aplikacji mobilnych w oparciu o standard WCAG w ciągu 5 lat od czasu uzyskania certyfikatu.
Przeprowadzana jest również rozmowa z komisją walidacyjną dotycząca przedstawionych dowodów.
4.
Poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji przypisany do kwalifikacji rynkowej (ewentualnie odniesienie do poziomu Sektorowej R amy Kwalifikacji)
4 poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji
5.
Efekty ucz enia się wymagane dla kwalifikacji rynkowej
Syntetyczna charakterystyka efektów uczenia się
Osoba posiadająca kwalifikację w zakresie wykorzystywania standardu WCAG przy tworzeniu i dostosowywaniu apli
kacji mobilnych samodzielnie tworzy lub dostosowuje aplikację mobilną dostępną dla osób ze szczególnymi potrzebami,
przeprowadza proces sprawdzania dostępności aplikacji, identyfikuje problemy z dostępnością i je likwiduje. Wykorzy
stuje przy tym znajomość standardu dostępności WCAG. Właściwie dobiera elementy oprogramowania wspierające
dostępność i korzysta z nich, samodzielnie wyszukuje i proponuje rozwiązania potencjalnych problemów oraz wykorzy
stuje i obsługuje mobilne technologie asystujące. Osoba posiadająca kwalifikację samodzielnie decyduje o doborze na
rzędzi walidujących dostępność. Posiadanie tej kwalifikacji pozwala zarówno na wykorzystywanie istniejących metod
i wzorców, jak i na poszukiwanie i wprowadzanie własnych metod i rozwiązań.
Zestaw 1. Omawianie zagadnień związanych ze standardem WCAG w obszarze dostępności aplikacji mobilnych
Poszczególne efekty
uczenia się
Kryteria weryfikacji ich osiągnięcia
1. Omawia specyfikę do
stępu do aplikacji mo
bilnych dla użytkowni
ków o indywidualnych
potrzebach
a) charakteryzuje potrzeby użytkowników w zakresie dostępności (m.in. osób z niepełno
sprawnością fizyczną, wzroku, słuchu, intelektualną oraz osób starszych),
b) wymienia narzędzia i funkcje urządzeń mobilnych wspierające dostęp użytkowników
o indywidualnych potrzebach do aplikacji mobilnych,
c) wymienia i definiuje różne formy dostępności treści (m.in. audiodeskrypcja, język mi
gowy, napisy, audionapisy, audiowstęp).
2. Omawia standard dostępności WCAG
a) przytacza kryteria sukcesu standardu WCAG w zakresie percepcji, funkcjonalności,
zrozumiałości i rzetelności,
b) wskazuje kryteria sukcesu WCAG odnoszące się do aplikacji mobilnych.
Zestaw 2. Wykorzystanie standardu dostępności WCAG przy tworzeniu aplikacji mobilnych
Poszczególne efekty
uczenia się
Kryteria weryfikacji ich osiągnięcia
1. Wykorzystuje elementy
programowania wspie
rające dostępność apli
kacji mobilnych
a) wykorzystuje elementy strukturalne, jak przyciski, nagłówki, linki, obrazki, elementy
formularzy,
b) wykorzystuje funkcje, klasy i właściwości związane z dostępnością w danym języku
programowania,
c) ustala sekwencję nawigacji dla użytkowników mających włączoną aplikację czytającą
ekran,
d) zarządza fokusem po interakcji użytkownika, przenosząc go na odpowiednie elementy
zgodnie z wykonaną akcją użytkownika,
e) grupuje elementy i treści, tak by były przetwarzane przez aplikacje czytające jako jeden
element,
f) wstawia elementy nawigacyjne, unikając mało znaczących treści jak: „więcej”, „czytaj
więcej”, „zobacz”,
g) usuwa zbędne elementy i treści z przetwarzania przez aplikacje czytające.
2. Zapewnia alternatywy
tekstowe dla elementów
graficznych/multime
dialnych
a) rozpoznaje elementy graficzne wymagające opisów alternatywnych,
b) definiuje opisy alternatywne do wszystkich tego wymagających elementów graficznych
(np. zdjęć) odpowiednio do ich zawartości,
c) tworzy alternatywy tekstowe do map, wykresów, schematów,
d) dołącza transkrypcje tekstowe do materiałów audiowizualnych,
e) tworzy opisy animacji dziejących się na ekranie,
f) dołącza napisy do treści multimedialnych tego wymagających.
3. Stosuje dostępne ele
menty graficzne i teks
towe
a) przedstawia informacje tekstowe za pomocą tekstu, a nie obrazów/grafiki tekstu,
b) ustala minimalny próg wielkości elementów interakcyjnych,
c) definiuje minimalny współczynnik kontrastu tła i tekstu/elementów nawigacyjnych na
poziomie wymaganym przez WCAG,
d) wstawia przycisk pozwalający na włączenie trybu kontrastowego aplikacji bez ingeren
cji w ustawienia systemowe,
e) tworzy alternatywy dla elementów, których zrozumienie wymaga jednego zmysłu.
4. Formułuje komunikaty
dla użytkowników apli
kacji zgodne z zasada
mi WCAG
a) tworzy komunikaty błędów przekazywanych użytkownikowi aplikacji podczas wysyła
nia formularzy,
b) tworzy informacje opisujące sukces lub niepowodzenie wykonania operacji po interak
cji użytkownika,
c) formułuje zwięzłe i jednoznaczne dodatkowe komunikaty dostępne jedynie dla aplikacji
czytających zawartość ekranu,
d) tworzy dynamiczne treści elementów strukturalnych i nawigacyjnych odczytywanych
przez aplikacje czytające ekran w zależności od wykonanej interakcji użytkownika posługującego się aplikacją czytającą ekran.
5. Wykorzystuje automa
tyczne narzędzia wspie
rające tworzenie dostęp
nych aplikacji mobilnych
a) stosuje narzędzia do automatycznych testów dostępności podczas tworzenia aplikacji,
b) gromadzi wyniki przedstawiane przez automatyczne testy dostępności,
c) poprawia błędy wskazywane przez narzędzia do automatycznych testów dostępności.
6. Ustala
wymagania
sprzętowe i systemowe
dla aplikacji mobilnych
związane z dostępnością
a) ustala wymagania sprzętowe związane z wykorzystaniem użytych funkcji, klas i właści
wości języka programowania,
b) ustala wymagania systemowe związane z wykorzystaniem użytych funkcji, klas i właś
ciwości języka programowania.
Zestaw 3. Sprawdzanie gotowych aplikacji mobilnych pod kątem zgodności z WCAG
Poszczególne efekty
uczenia się
Kryteria weryfikacji ich osiągnięcia
1. Wskazuje błędy związa
ne z dostępnością apli
kacji mobilnych
a) wskazuje błędy aplikacji mobilnej z wykorzystaniem aplikacji czytającej ekran,
b) sprawdza spełnienie minimalnych wymagań kontrastu w symulatorach/emulatorach
urządzeń,
c) stwierdza przekazywanie informacji użytkownikowi aplikacji za pomocą innych sposo
bów niż jedynie kolor,
d) potwierdza możliwość szybkiego wyłączenia dźwięku aplikacji,
e) potwierdza możliwość zatrzymania automatycznie przewijających się treści,
f) potwierdza brak migających elementów aplikacji mogących spowodować ataki padaczki,
g) potwierdza dodanie treści i tekstów alternatywnych do elementów graficznych i multi
medialnych tego wymagających,
h) sprawdza poprawność zastosowanej typografii i czytelność informacji,
i) sprawdza jednolitość nawigacji w warstwie strukturalnej i graficznej całej aplikacji,
j) sprawdza błędy językowe w komunikatach przekazywanych użytkownikowi aplikacji,
k) tworzy listę błędów związanych z dostępnością aplikacji mobilnej.
2. Wykorzystuje aplikacje
nadrzędne (systemowe)
wspierające dostępność
a) włącza dodatkowe aplikacje systemowe wspierające dostępność,
b) używa gestów nawigacyjnych przy włączonych aplikacjach systemowych wspierają
cych dostępność.
3. Testuje aplikację na
urządzeniach mobilnych
a) testuje aplikację na urządzeniach z różnymi rozmiarami ekranu,
b) testuje aplikację na urządzeniach z różnymi wersjami systemów operacyjnych.
Zestaw 4. Dostosowywanie aplikacji mobilnych do standardu dostępności WCAG
Poszczególne efekty
uczenia się
Kryteria weryfikacji ich osiągnięcia
1. Poprawia błędy w apli
kacjach mobilnych
a) poprawia błędy w elementach strukturalnych aplikacji,
b) poprawia minimalny współczynnik kontrastu treści aplikacji zgodnie z WCAG,
c) ustala poprawną kolejność fokusa elementów nawigacyjnych i treści,
d) określa poprawną kolejność fokusa po interakcji użytkownika aplikacji,
e) poprawia błędy językowe w komunikatach przekazywanych użytkownikowi aplikacji,
f) poprawia błędy w komunikatach odczytywanych przez aplikacje czytające ekran.
2. Poprawia elementy graficzne i multimedialne
przenoszące znaczenie
w warstwie semantycz
nej
a) uzupełnia treści alternatywne elementów graficznych, które tego wymagają,
b) dodaje treści alternatywne do złożonych obiektów graficznych, takich jak mapy, wykresy,
schematy itp.,
c) dodaje alternatywy tekstowe dla treści multimedialnych, które tego wymagają,
d) dodaje napisy do treści multimedialnych, które tego wymagają.
3. Rozwiązuje problemy
związane z dostępnością
a) sprawdza dokumentację techniczną i formułuje wnioski dotyczące rozwiązania proble
mów związanych z dostępnością w danym języku programowania,
b) formułuje własne sposoby rozwiązania problemów związanych z dostępnością, nieopi
sanych w dokumentacji technicznej języka programowania.
6.
Wymagania dotyczące walidacji i podmiotów przeprowadzających walidację
1. Etap weryfikacji
1.1. Metody
Do weryfikacji efektów uczenia się stosuje się wyłącznie metody: test teoretyczny, zadanie praktyczne (studium przy
padku) uzupełnione rozmową z komisją.
1.2. Zasoby kadrowe
Komisja walidacyjna składa się z minimum 2 członków, którzy spełniają następujące wymagania
Przewodniczący komisji
– posiada minimum pięcioletnie doświadczenie na stanowisku specjalisty ds. dostępności stron internetowych / aplikacji
mobilnych lub równoważnym związanym z dostępnością stron czy aplikacji mobilnych,
– posiada minimum pięcioletnie doświadczenie w zakresie tworzenia aplikacji mobilnych,
– przeprowadził minimum 30 audytów dostępności aplikacji mobilnych.
Wszyscy członkowie komisji walidacyjnej muszą
– posiadać udokumentowane trzyletnie doświadczenie (minimum 100 godzin szkoleniowych) w prowadzeniu szkoleń
z zakresu dostępności cyfrowej,
– posiadać udokumentowane doświadczenie w zakresie tworzenia aplikacji mobilnych w ostatnich 3 latach przed powo
łaniem na członka komisji.
1.3. Sposób organizacji walidacji oraz warunki organizacyjne i materialne
Weryfikacja efektów uczenia się składa się z dwóch części: teoretycznej i praktycznej. Część teoretyczna obejmuje test
teoretyczny. Może być przeprowadzana elektronicznie (np. na platformie internetowej wyposażonej w moduł egzamina
cyjny) lub w wersji papierowej. Każda wersja testu teoretycznego musi spełniać standardy dostępności i być przeprowa
dzana pod nadzorem.
Warunkiem przystąpienia do części praktycznej jest pozytywna weryfikacja części teoretycznej walidacji. Praktyczną
część walidacji przeprowadza się w pomieszczeniu wyposażonym w stanowiska komputerowe z dostępem do Internetu
i urządzenia mobilnego dla każdego systemu wraz z odpowiednim okablowaniem pozwalającym na połączenie ich ze
stacją roboczą. Na komputerach są zainstalowane natywne środowiska programistyczne dla popularnych platform mobil
nych np. iOS i Android.
Praktyczna część walidacji obejmuje wykonanie zadań praktycznych (obserwację w warunkach symulowanych). Roz
mowa z komisją walidacyjną odbywa się tuż po wykonaniu zadań praktycznych i je uzupełnia.
Pomieszczenie egzaminacyjne powinno być dostępne dla osób niepełnosprawnych, a platforma internetowa spełniać
aktualny standard WCAG na poziomie AA.
2. Etapy identyfikowania i dokumentowania
Nie określa się wymagań dotyczących etapów identyfikowania i dokumentowania efektów uczenia się.
7.
Warunki, jakie musi spełniać osoba przystępująca do walidacji
Nie określa się warunków, jakie musi spełnić osoba przystępująca do walidacji.
8.
Termin dokonywania przeglądu kwalifikacji
Nie rzadziej niż raz na 10 lat