Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 2013 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 5 września 2013 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Hanoi dnia 22 stycznia 2008 r.

Dokument podpisany

przez Jarosław Deminet;

RCL

Data: 2013.11.06

14:34:55 CET

MONITOR POLSKI

v.p

l

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia 6 listopada 2013 r.

Poz. 876

Oświadczenie rządowe

.go

z dnia 22 października 2013 r.

w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 5 września 2013 r.

między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu

o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu

o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Hanoi dnia 22 stycznia 2008 r.

w.

rcl

Podaje się niniejszym do wiadomości, że na podstawie art. 6 ust. 3 i 4 w związku z art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 14 kwietnia

2000 r. o umowach międzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443, z późn. zm.1)) Rada Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej

dnia 31 maja 2013 r. udzieliła zgody na związanie Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej

Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej

w Hanoi dnia 22 stycznia 2008 r.2), zmienionej Porozumieniem z dnia 30 grudnia 2010 r. między Rządem Rzeczypospolitej

Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej

a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Hanoi

dnia 22 stycznia 2008 r.3), poprzez wymianę not.

ww

Porozumienie weszło w życie dnia 5 września 2013 r.

1)

2)

3)

Minister Finansów: J. Vincent-Rostowski

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 216, poz. 1824, z 2010 r. Nr 213, poz. 1395 oraz z 2011 r.

Nr 117, poz. 676.

Tekst Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o udzieleniu kredytu

w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Hanoi dnia 22 stycznia 2008 r., został ogłoszony w M.P. z 2008 r. Nr 36, poz. 329.

Tekst Porozumienia z dnia 30 grudnia 2010 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki

Wietnamu o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Hanoi dnia 22 stycznia 2008 r., został ogłoszony w M.P. z 2012 r. poz. 250.