Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów i innych dokumentów potwierdzających kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej
Statutory Text (1 Articles)
Dokument podpisany przez
Jarosław Deminet; RCL
Data: 2013.06.28 15:55:13
CEST
MONITOR POLSKI
v.p
l
DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 28 czerwca 2013 r.
Poz. 549
OBWIESZCZENIE
MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI 1)
.go
z dnia 24 czerwca 2013 r.
w sprawie wykazu dyplomów i innych dokumentów potwierdzających kwalifikacje do wykonywania
zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej
Na podstawie art. 2f ustawy z dnia 21 grudnia 1990 r. o zawodzie lekarza weterynarii i izbach lekarsko-weterynaryjnych
(Dz. U. z 2009 r. Nr 93, poz. 767 oraz z 2010 r. Nr 200, poz. 1326) ogłasza się wykaz dyplomów i innych dokumentów
potwierdzających kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii
Europejskiej oraz organów właściwych do ich wydania, stanowiący załącznik do obwieszczenia2).
ww
w.
rcl
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: wz. K. Plocke
1)
2)
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem administracji rządowej – rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia
Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi
(Dz. U. Nr 248, poz. 1486).
Niniejsze obwieszczenie było poprzedzone obwieszczeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 sierpnia 2011 r. w sprawie
wykazu dokumentów potwierdzających kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej (M.P. Nr 83, poz. 855).
Załącznik do obwieszczenia Ministra Rolnictwa
i Rozwoju Wsi z dnia 24 czerwca 2013 r. (poz. 549)
Nazwa organu
właściwego do
wydania dyplomu
w języku urzędowym
België/
Belgique/
Belgien
Diploma van dierenarts/
Diplôme de docteur en
médecine vétérinaire
1. De universiteiten/Les
universités
2. De bevoegde
Examen-commissie van
de Vlaamse
Gemeenschap/Le Jury
compétent
d'enseignement de la
Communauté française
България
Диплома за висше
образование на
образователно-квалификационна
степен магистър по
специалност
Ветеринарна медицина
с професионална
квалификация
Ветеринарен лекар
1. Лесотехнически
университет —
Факултет по
ветеринарна
медицина
2. Тракийски
университет —
Факултет по
ветеринарна
медицина
Nazwa innego
dokumentu
dołączonego do
dyplomu w języku
urzędowym
.go
Nazwa dyplomu
w języku urzędowym
w.
rcl
Nazwa
państwa
w języku
urzędowym
v.p
l
WYKAZ DYPLOMÓW I INNYCH DOKUMENTÓW POTWIERDZAJĄCYCH
WYKAZ
I INNYCH
DOKUMENTÓW
POTWIERDZAJĄCYCH
KWALIFIKACJE
DODYPLOMÓW
WYKONYWANIA
ZAWODU
LEKARZA
WETERYNARII PRZEZ
KWALIFIKACJE DO WYKONYWANIA ZAWODU LEKARZA WETERYNARII
OBYWATELI PAŃSTW
CZŁONKOWSKICH
UNII EUROPEJSKIEJ
ORAZ ORGANÓW
PRZEZ OBYWATELI
PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
UNII EUROPEJSKIEJ
WŁAŚCIWYCH
DO
ICH
WYDAWANIA
ORAZ ORGANÓW WŁAŚCIWYCH DO ICH WYDAWANIA
1. Diplom o ukončení
Veterinární fakulta
studia ve studijním
univerzity v České
programu veterinární
republice
lékařství (doktor
veterinární medicíny,
MVDr.)
2. Diplom o ukončení
studia ve studijním
programu veterinární
hygiena a ekologie (doktor
veterinární medicíny,
MVDr.)
ww
Česká
republika
Bevis for bestået
kandidateksamen
i veterinærvidenskab
Kongelige Veterinær- og
Landbohøjskole
Deutschland
Zeugnis über das
Der Vorsitzende des
Ergebnis des Dritten
Prüfungsausschusses
Abschnitts der
für die Tierärztliche
Tierärztlichen Prüfung und Prüfung einer
das Gesamtergebnis der Universität oder
Tierärztlichen Prüfung
Hochschule
Eesti
Diplom: täitnud
veterinaarmeditsiini
õppekava
Ελλάς
Πτυχίo Κτηvιατρικής
España
Título de Licenciado en
Veterinaria
France
Diplôme d'Etat de docteur
vétérinaire
v.p
l
Danmark
.go
Eesti
Põllumajandusülikool
w.
rcl
Πανεπιστήµιο
Θεσσαλονίκης και
Θεσσαλίας
1. Ministerio de
Educación y Cultura
2. El rector de una
universidad
Diploma
„doktor veterinarske
medicine/doktorica
veterinarske medicine”
Ireland
1. Diploma of Bachelor
in/of Veterinary Medicine
(MVB)
2. Diploma of Membership
of the Royal College of
Veterinary Surgeons
(MRCVS)
Italia
Diploma di laurea in
medicina veterinaria
Università
Πιστοποιητικό Εγγραφής
Κτηνιάτρου
Κτηνιατρικό Συµβούλιο
ww
Hrvatska
Κύπρος
Veterinarski fakultet
Sveučilišta u Zagrebu
Diploma di abilitazione
all'esercizio della
medicina veterinaria
Veterinārārsta diploms
Latvijas
Lauksaimniecības
Universitāte
Lietuva
Aukštojo mokslo
diplomas (veterinarijos
gydytojo (DVM))
Lietuvos Veterinarijos
Akademija
Luxembourg
Diplôme d'Etat de docteur Jury d'examen d'Etat
en médecine vétérinaire
Szent István Egyetem
Állatorvos-tudományi
Kar
.go
Magyarország Állatorvos doktor oklevél
— dr. med. vet.
v.p
l
Latvija
Malta
Liċenzja ta' Kirurgu
Veterinarju
Nederland
Getuigschrift van met
goed gevolg afgelegd
diergeneeskundig/
veeartsenijkundig
examen
Österreich
1. Diplom-Tierarzt
2. Magister medicinae
veterinariae
Universität
Polska
Dyplom lekarza
weterynarii
1. Szkoła Główna
Gospodarstwa
Wiejskiego
w Warszawie
2. Akademia Rolnicza
we Wrocławiu/
Uniwersytet
Przyrodniczy
we Wrocławiu
3. Akademia Rolnicza
w Lublinie/ Uniwersytet
Przyrodniczy w Lublinie
4. Uniwersytet
Warmińsko-Mazurski
w Olsztynie
ww
w.
rcl
Kunsill tal-Kirurġi
Veterinarji
1. Doktor der
Veterinärmedizin
2. Doctor medicinae
veterinariae
3. Fachtierarzt
Carta de curso de
licenciatura em medicina
veterinária
Universidade
România
Diplomă de licență de
doctor medic veterinar
Universități
Slovenija
Diploma, s katero se
Univerza
podeljuje strokovni naslov
„doktor veterinarske
medicine/doktorica
veterinarske medicine”
Slovensko
Vysokoškolský diplom
Univerzita
o udelení akademického
veterinárskeho
titulu „doktor veterinárskej lekárstva
medicíny” („MVDr.”)
Suomi/
Finland
Eläinlääketieteen
Helsingin
lisensiaatin
yliopisto/Helsingfors
tutkinto/Veterinärmedicine universitet
licentiatexamen
Sverige
Veterinärexamen
v.p
l
Portugal
.go
Spričevalo
o opravljenem
državnem izpitu
s področja
veterinarstva
w.
rcl
Sveriges
Lantbruksuniversitet
1. Bachelor of Veterinary
Science (BVSc)
2. Bachelor of Veterinary
Science (BVSc)
3. Bachelor of Veterinary
Medicine (BvetMB)
4. Bachelor of Veterinary
Medicine and Surgery
(BVM&S)
5. Bachelor of Veterinary
Medicine and Surgery
(BVM&S)
6. Bachelor of Veterinary
Medicine (BvetMed)
ww
United
Kingdom
1. University of Bristol
2. University of
Liverpool
3. University of
Cambridge
4. University of
Edinburgh
5. University of
Glasgow
6. University of London