Komunikat nr 9/2011/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 9 września 2011 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2011.09.14

15:48:39 +02'00'

— 6612 —

Poz. 857

857

v.p

l

KOMUNIKAT Nr 9/2011/(DOKE)

PREZESA ZARZĄDU BANKU GOSPODARSTWA KRAJOWEGO

z dnia 9 września 2011 r.

w sprawie stałych stóp procentowych — stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego)

dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej

i Rozwoju (OECD)

Na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 8 czerwca

2001 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów eksportowych o stałych stopach procentowych (Dz. U.

Nr 73, poz. 762 oraz z 2004 r. Nr 173, poz. 1808) ogłasza się, że

Waluta kraju

2) stopy CIRR (stopy referencyjne oprocentowania

rynkowego) ustalane są dla poszczególnych walut

wszystkich uczestników ww. Porozumienia OECD;

stopy CIRR publikowane są do 15 dnia każdego

miesiąca i obowiązują od tego dnia do 14 dnia następnego miesiąca;

.go

1) ustawa z dnia 8 czerwca 2001 r. o dopłatach do

oprocentowania kredytów eksportowych o stałych

stopach procentowych (Dz. U. Nr 73, poz. 762 oraz

z 2004 r. Nr 173, poz. 1808) określa stałe stopy procentowe wyznaczające minimalny poziom stóp

oprocentowania kredytów eksportowych w państwach będących uczestnikami Porozumienia

OECD w sprawie Oficjalnie Wspieranych Kredytów Eksportowych z dnia 1 kwietnia 1978 r.; minimalne stopy wyznaczane są przez stopy CIRR

(stopy referencyjne oprocentowania rynkowego)

i ogłaszane przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD);

Symbol waluty

Stopa CIRR

3

4

USD

1,38

2,02

2,63

AUD

4,95

CAD

2,16

2,58

2,94

NZD

4,60

EUR

2,16

2,74

3,26

HUF

8,06

) 5 lat

> 5 lat do 8,5 lat

> 8,5 lat

CHF

1,29

1,57

1,83

funt brytyjski

) 5 lat

> 5 lat do 8,5 lat

> 8,5 lat

GBP

1,90

2,50

3,07

jen japoński

) 5 lat

> 5 lat do 8,5 lat

> 8,5 lat

JPY

1,19

1,35

1,58

CZK

3,45

DKK

2,05

2,49

2,89

2

w.

rcl

1

Okres spłaty

3) w terminie od dnia 15 września 2011 r. do dnia

14 października 2011 r. dla niżej wymienionych

walut obowiązują następujące stopy CIRR (stopy

referencyjne oprocentowania rynkowego)

dolar amerykański

) 5 lat

> 5 lat do 8,5 lat

> 8,5 lat

dolar australijski

dolar kanadyjski

) 5 lat

> 5 lat do 8,5 lat

> 8,5 lat

dolar nowozelandzki

euro

) 5 lat

> 5 lat do 8,5 lat

> 8,5 lat

forint węgierski

ww

frank szwajcarski

korona czeska

korona duńska

) 5 lat

> 5 lat do 8,5 lat

> 8,5 lat

korona norweska

korona szwedzka

won koreański

złoty polski

) 5 lat

> 5 lat do 8,5 lat

> 8,5 lat

Poz. 857

3

4

NOK

3,17

SEK

2,56

2,84

3,00

KRW

4,73

PLN

6,20

v.p

l

Monitor Polski Nr 83

ww

w.

rcl

.go

Prezes Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego

wz. W. Wierzbicki

ww

v.p

l

.go

w.

rcl

ww

v.p

l

.go

w.

rcl

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

— 6616 —

Dziennik Ustaw i Monitor Polski są dostępne w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cuw.gov.pl i www.rcl.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego,

al. J.Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56

Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52, faks 22 694-60-48

www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 2367/W/C/2011

ISSN 0209-214X

Cena 5,20 zł (w tym VAT)