Orzeczenie Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 czerwca 2011 r. sygn. akt Kp 1/11

Elektronicznie

podpisany przez

Jaroslaw Deminet

Data: 2011.06.28

14:17:26 +02'00'

— 4671 —

Poz. 577

577

w.

rcl

.go

v.p

l

WYROK TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO

z dnia 14 czerwca 2011 r.

sygn. akt Kp 1/11

Trybunał Konstytucyjny w składzie

Andrzej Rzepliński — przewodniczący,

Stanisław Biernat,

Zbigniew Cieślak,

Maria Gintowt-Jankowicz,

Mirosław Granat,

Wojciech Hermeliński,

Adam Jamróz,

Marek Kotlinowski,

Teresa Liszcz,

Małgorzata Pyziak-Szafnicka,

Stanisław Rymar,

Piotr Tuleja,

Sławomira Wronkowska-Jaśkiewicz,

Andrzej Wróbel,

Marek Zubik — sprawozdawca,

protokolant: Grażyna Szałygo,

po rozpoznaniu, z udziałem wnioskodawcy oraz

Sejmu i Prokuratora Generalnego, na rozprawie

w dniach 10, 11 maja i 14 czerwca 2011 r., wniosku

Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej złożonego w trybie

art. 122 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej

o zbadanie zgodności

ww

1) art. 2 w związku z art. 7 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o racjonalizacji zatrudnienia w państwo-

wych jednostkach budżetowych i niektórych innych

jednostkach sektora finansów publicznych w latach

2011—2013 w zakresie, w jakim dopuszcza wypowiedzenie stosunków pracy pracownikom zatrudnionym na podstawie mianowania, z art. 2 i art. 24

Konstytucji,

2) art. 2 w związku z art. 7 pkt 1 i 3 ustawy powołanej

w punkcie 1 z art. 153 ust. 1 Konstytucji,

3) art. 16 ust. 4 i art. 19 ust. 3 ustawy powołanej

w punkcie 1 z art. 92 ust. 1 Konstytucji,

or ze ka

I

Art. 2 w związku z art. 7 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o racjonalizacji zatrudnienia w państwowych

jednostkach budżetowych i niektórych innych jednostkach sektora finansów publicznych w latach 2011—2013,

w zakresie w jakim dotyczą urzędników służby cywilnej,

są niezgodne z art. 2 i art. 153 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.

II

Przepisy wskazane w części I wyroku są nierozerwalnie związane z całą ustawą.

Ponadto posta na wia

na podstawie art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia

1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U.

Nr 102, poz. 643, z 2000 r. Nr 48, poz. 552 i Nr 53,

poz. 638, z 2001 r. Nr 98, poz. 1070, z 2005 r. Nr 169,

poz. 1417, z 2009 r. Nr 56, poz. 459 i Nr 178, poz. 1375

oraz z 2010 r. Nr 182, poz. 1228 i Nr 197, poz. 1307) umorzyć postępowanie w pozostałym zakresie.

ww

w.

rcl

.go

v.p

l

Monitor Polski Nr 57

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego

al. J. Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56

Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52; faks 22 694-60-48

www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 1590/W/C/2011

ISSN 0209-214X

Cena 2,60 zł (w tym VAT)