MP_2011_1112

Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 15 listopada 2011 r. w sprawie raportu zawierającego analizę realizacji celów ilościowych i osiągniętych wyników w zakresie wytwarzania energii elektrycznej w odnawialnych źródłach energii

1 Articles / Provisions · Poland

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

M.P. 2011 nr 110 poz. 1112 inForce

Treść Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 15 listopada 2011 r. w sprawie raportu zawierającego analizę realizacji celów ilościowych i osiągniętych wyników w zakresie wytwarzania energii elektrycznej w odnawialnych źródłach energii Open official source

Elektronicznie

podpisany przez

Grzegorz Paczowski

Data: 2011.12.14

19:25:58 +01'00'

— 7178 —

Poz. 1112

.go

v.p

1112

OBWIESZCZENIE MINISTRA GOSPODARKI1)

z dnia 15 listopada 2011 r.

w sprawie raportu zawierającego analizę realizacji celów ilościowych i osiągniętych wyników w zakresie

wytwarzania energii elektrycznej w odnawialnych źródłach energii

Na podstawie art. 9f ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. — Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r.

Nr 89, poz. 625, z późn. zm.2)) ogłasza się raport zawierający analizę realizacji celów ilościowych i osiągniętych wyników w zakresie wytwarzania energii elek-

trycznej w odnawialnych źródłach energii, stanowiący

załącznik do obwieszczenia.

Minister Gospodarki: wz. M. Kasprzak

1) Minister Gospodarki kieruje działem administracji rządowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa

rcl

Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 216,

poz. 1593).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708, Nr 158, poz. 1123

i Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 21, poz. 124, Nr 52, poz. 343, Nr 115, poz. 790 i Nr 130, poz. 905, z 2008 r. Nr 180, poz. 1112

i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 3, poz. 11, Nr 69, poz. 586, Nr 165, poz. 1316 i Nr 215, poz. 1664, z 2010 r. Nr 21, poz. 104

i Nr 81, poz. 530 oraz z 2011 r. Nr 94, poz. 551, Nr 135, poz. 789, Nr 205, poz. 1208, Nr 233, poz. 1381 i Nr 234, poz. 1392.

.go

v.p

Załącznik do obwieszczenia Ministra Gospodarki

z dnia 15 listopada 2011 r. (poz. 1112)

0,1,67(5*2632'$5.,

5$3257

=$:,(5$-Ą&<$1$/,=ĉ5($/,=$&-,&(/Ï:

,/2ĝ&,2:<&+,26,Ą*1,ĉ7<&+:<1,.Ï::=$.5(6,(

:<7:$5=$1,$(1(5*,,(/(.75<&=1(-

rcl

:2'1$:,$/1<&+ħ5Ï'à$&+(1(5*,,

:DUV]DZDU

Spis treści

1. Podstawa prawna

2. Cele raportu .

3. Wartości celów wskaźnikowych

Poz. 1112

.go

v.p

Monitor Polski Nr 110

7181

7182

4. Wytwarzanie energii elektrycznej w OZE

7182

5. Działania w zakresie realizacji zobowiązań wynikających z umów międzynarodowych dotyczących ochrony klimatu

7187

6. Poszczególne rodzaje odnawialnych źródeł energii

7189

6.1. Elektrownie wytwarzające energię z biomasy .

7189

6.2. Elektrownie wodne

7190

6.3. Elektrownie wiatrowe

7192

6.4. Elektrownie wytwarzające energię z biogazu

7194

6.5. Elektrownie wytwarzające energię elektryczną z promieniowania słonecznego .

7195

6.6. Elektrownie wykorzystujące energię geotermalną .

7196

7. Promocja energii elektrycznej z odnawialnych źródeł energii

7196

7.2. Bezpośrednie wsparcie ze środków unijnych

7198

7.3. Wsparcie ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

(NFOŚiGW) .

7202

7.4. Działania związane z tworzeniem strategicznych programów w zakresie wzrostu wykorzystania

OZE

7204

7.5. Regulacje prawne sprzyjające realizacji celów ilościowych w zakresie OZE .

7207

7.6. Przyszłe działania zmierzające do zwiększenia udziału energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych

7209

7.7. Przyszłe działania zmierzające do rozwoju sieci przesyłowej i dystrybucyjnej z uwzględnieniem

docelowej ilości energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych .

7211

8. Wpływ dalszego rozwoju wykorzystania odnawialnych źródeł energii na sektor finansów publicznych, w tym budżet państwa .

7212

9. Wnioski w zakresie realizacji celów wskaźnikowych

7214

rcl

7.1. Obowiązujący system wsparcia

3RGVWDZDSUDZQD

.go

v.p

Monitor Polski Nr 110

5DSRUW Z\SHáQLD G\VSR]\FMĊ DUW I XVW XVWDZ\ ] GQLD NZLHWQLD U ± 3UDZR

HQHUJHW\F]QH ']8]U1USR]]SyĨQ]P DWDNĪH]RERZLą]DQLDZ\QLNDMąFH

] DUW XVW G\UHNW\Z\ QU :( 3DUODPHQWX (XURSHMVNLHJR L 5DG\ ] GQLD ZU]HĞQLD

Uw sprawie wspierania produkcji na rynku wewnĊtrznym energii elektrycznej wytwarzanej

ze ĨUyGHãRGQDZLDOQ\FK ']8U]:(/]VWU']8U]8(3ROVNLHZ\GDQLH

VSHFMDOQH UR]G] W VWU ]ZDQHM GDOHM ÄG\UHNW\Zą :(´ =JRGQLH

] SRVWDQRZLHQLHP DUW G\UHNW\Z\ SDĔVWZD F]áRQNRZVNLH 8QLL (XURSHMVNLHM SXEOLNXMą SR UD]

SLHUZV]\QLHSyĨQLHMQLĪGRGQLDSDĨG]LHUQLNDUDZRNUHVLHSyĨQLHMV]\P±FRGZDODWD

UDSRUW ]DZLHUDMąF\ DQDOL]Ċ Z\NRQDQLD NUDMRZ\FK FHOyZ ZVNDĨQLNRZ\FK SURGXNFML HQHUJLL

HOHNWU\F]QHMZRGQDZLDOQ\FKĨUyGáDFKHQHUJLL

3U]HGPLRWRZ\ UDSRUW REHMPXMH ODWD ± ] XZ]JOĊGQLHQLHP GDQ\FK ]D ODWD

± GOD SU]HGVWDZLHQLD V]HUV]HM SHUVSHNW\Z\ F]DVRZHM XPRĪOLZLDMąFHM DQDOL]Ċ UHDOL]DFML

FHOyZ LORĞFLRZ\FK L RVLąJQLĊW\FK Z\QLNyZ Z ]DNUHVLH Z\WZDU]DQLD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM

ZRGQDZLDOQ\FKĨUyGáDFKHQHUJLL3RQDGWRZSU]\SDGNXZ\NRU]\VWDQLDĞURGNyZHXURSHMVNLFKQD

U]HF] UR]ZRMX RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL Z\NRU]\VWDQR QDMQRZV]H GRVWĊSQH GDQH

XZ]JOĊGQLDMąFHUyZQLHĪURN

&HOHUDSRUWX

rcl

&HOHP QLQLHMV]HJR UDSRUWX MHVW DQDOL]D L RFHQD VNXWHF]QRĞFL SRGMĊW\FK ĞURGNyZ

UHDOL]DF\MQ\FKGRW\F]ąF\FKSURPRFMLZ\WZDU]DQLDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZRGQDZLDOQ\FKĨUyGáDFK

HQHUJLL 2=( ] XZ]JOĊGQLHQLHP SRGMĊW\FK G]LDáDĔ Z\QLNDMąF\FK ] ]RERZLą]DĔ GRW\F]ąF\FK

]PLDQNOLPDW\F]Q\FK

'R QDMZDĪQLHMV]\FK ]DGDĔ SROLW\NL HQHUJHW\F]QHM 3ROVNL QDOHĪ\ ]DSHZQLHQLH

QLH]DZRGQRĞFL GRVWDZ SDOLZ L HQHUJLL Z]URVW NRQNXUHQF\MQRĞFL JRVSRGDUNL SRSUDZD

HIHNW\ZQRĞFL HQHUJHW\F]QHM RUD] PLQLPDOL]DFMD QHJDW\ZQHJR RGG]LDá\ZDQLD VHNWRUD HQHUJLL QD

ĞURGRZLVNR -HGQ\P ] HOHPHQWyZ SU]\F]\QLDMąF\FK VLĊ GR UHDOL]DFML W\FK SULRU\WHWyZ MHVW

]ZLĊNV]HQLH Z\NRU]\VWDQLD RGQDZLDOQ\FK ]DVREyZ HQHUJLL FR Z UH]XOWDFLH SURZDG]L GR

]PQLHMV]HQLD ]DOHĪQRĞFL JRVSRGDUNL NUDMX RG LPSRUWRZDQ\FK QRĞQLNyZ HQHUJLL RUD] UHGXNFML

]DQLHF]\V]F]HĔSRZLHWU]DSRSU]H]XQLNQLĊFLHHPLVML]DQLHF]\V]F]HĔSRZVWDMąF\FKZSU]\SDGNX

Z\NRU]\VWDQLDNRQZHQFMRQDOQ\FKQRĞQLNyZHQHUJLL

&HOHP VWUDWHJLF]Q\P SROLW\NL HQHUJHW\F]QHM 3ROVNL E\áR ]ZLĊNV]HQLH Z\NRU]\VWDQLD

RGQDZLDOQ\FK ]DVREyZ HQHUJLL L X]\VNDQLH XG]LDáX HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\WZRU]RQHM

Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGáDFK HQHUJLL Z NUDMRZ\P ]XĪ\FLX HQHUJLL HOHNWU\F]QHM EUXWWR Z U

3RQDGWRQDOHĪ\SRGNUHĞOLüĪHGODGDOV]HJRUR]ZRMXZ\NRU]\VWDQLDRGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLL

]DVDGQLF]H ]QDF]HQLH EĊG]LH PLDáD UHDOL]DFMD SDNLHWX NOLPDW\F]QRHQHUJHW\F]QHJR EĊGąFHJR

UHDOL]DFMąNRQNOX]ML5DG\(XURSHMVNLHM]PDUFDU-HGQ\P]JáyZQ\FKHOHPHQWyZSDNLHWX

MHVW G\UHNW\ZD 3DUODPHQWX (XURSHMVNLHJR L 5DG\ :( ] GQLD NZLHWQLD U

w sprawie promowania stosowania energii ze ĨUyGHãRGQDZLDOQ\FK]PLHQLDMąca i w nastĊpstwie

XFK\ODMąca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE ']8U]8(/]VWU

=DNáDGD RQD ]ZLĊNV]HQLH XG]LDáX HQHUJLL Z\WZDU]DQHM Z ĨUyGáDFK RGQDZLDOQ\FK Z ELODQVLH

HQHUJLLILQDOQHM8QLL(XURSHMVNLHMGRZUSU]\F]\PGOD3ROVNLXG]LDáWHQPDZ\QRVLü

-HGQRF]HĞQLH ZV]\VWNLH SDĔVWZD F]áRQNRZVNLH SRZLQQ\ ]ZLĊNV]\ü XG]LDá HQHUJLL

RGQDZLDOQHMZWUDQVSRUFLHGRZU

.go

v.p

=DáRĪRQ\ QD U XG]LDá HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\WZDU]DQHM Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGáDFK

HQHUJLL MHVW ]JRGQ\ ] LQG\NDW\ZQ\P FHOHP LORĞFLRZ\P XVWDORQ\P GOD 3ROVNL Z G\UHNW\ZLH

=JRGQLH ] DUW I XVW XVWDZ\ ± 3UDZR HQHUJHW\F]QH D WDNĪH Z FHOX XMHGQROLFHQLD

SUH]HQWRZDQ\FK GDQ\FK VWDW\VW\F]Q\FK SU]HGPLRWRZ\ UDSRUW ]RVWDá VSRU]ąG]RQ\ QD SRGVWDZLH

LQIRUPDFMLSU]HND]DQ\FKSU]H]8U]ąG5HJXODFML(QHUJHW\NLRUD]0LQLVWHUVWZRĝURGRZLVND

:DUWRĞFLFHOyZZVNDĨQLNRZ\FK

3URFHQWRZ\ XG]LDá HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\WZRU]RQHM Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGáDFK HQHUJLL

Z 3ROVFH Z FDáNRZLW\P NUDMRZ\P ]XĪ\FLX HQHUJLL HOHNWU\F]QHM EUXWWR SURZDG]ąF\ GR

RVLąJQLĊFLD FHOX LQG\NDW\ZQHJR Z U ]JRGQLH ] G\UHNW\Zą :( SU]HGVWDZLRQR

ZWDEHOL

7DEHOD8G]LDáSURFHQWRZ\HQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ\WZRU]RQHMZRGQDZLDOQ\FKĨUyGáDFK

HQHUJLLZFDáNRZLW\PNUDMRZ\P]XĪ\FLXHQHUJLLHOHNWU\F]QHMEUXWWRZHGáXJ]DáRĪRQ\FK

FHOyZ

5RN

8G]LDáHQHUJLLHOHNWU\F]QHM

]2=(>@

rcl

:\WZDU]DQLHHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ2=(

ħUyGáD Z\NRU]\VWXMąFH HQHUJLĊ ELRPDV\ XSUDZ\ HQHUJHW\F]QH ELRPDVD OHĞQD RGSDG\

UROQLF]H L SU]HP\VáRZH ELRJD]X ZLDWUX RUD] Sá\QąFHM ZRG\ PDMą ZHGáXJ RFHQ HNVSHUWyZ

QDMZLĊNV]\SRWHQFMDáGRZ\NRU]\VWDQLDZ3ROVFHZUDPDFKLVWQLHMąF\FKPHFKDQL]PyZZVSDUFLD

2EHFQLH WHFKQRORJLH Z\NRU]\VWXMąFH HQHUJLĊ VáRĔFD ] SRZRGX QLVNLHM HIHNW\ZQRĞFL

HNRQRPLF]QHM Z RGQLHVLHQLX GR SURGXNFML HQHUJLL HOHNWU\F]QHM PRJą RGJU\ZDü LVWRWQą UROĊ

SU]HGH ZV]\VWNLP Z SURGXNFML FLHSáD RUD] Z V\VWHPDFK Z\VSRZ\FK QLHSU]\áąF]RQ\FK GR

NUDMRZHJR V\VWHPX HOHNWURHQHUJHW\F]QHJR : GDOV]HM SHUVSHNW\ZLH SU]HZLGXMH VLĊ WDNĪH

Z\NRU]\VWDQLH]DVREyZJHRWHUPDOQ\FKGRSURGXNFMLHQHUJLLHOHNWU\F]QHM

: WDEHOL RUD] QD U\VXQNX SU]HGVWDZLRQR PRF ]DLQVWDORZDQą Z SRV]F]HJyOQ\FK

WHFKQRORJLDFK RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL RG U GR U QDWRPLDVW Z WDEHOL

SU]HGVWDZLRQROLF]EĊLQVWDODFML2=(ZODWDFK±

5RN

.go

v.p

:SU]\SDGNXLQVWDODFMLZ\NRU]\VWXMąF\FKWHFKQRORJLĊZVSyáVSDODQLDZ HOHNWURZQLDFKNRQZHQFMRQDOQ\FK GRNRQ\ZDQDMHVW ]PLDQDZDUXQNyZZ\NRQ\ZDQHM

G]LDáDOQRĞFL±FRSRZRGXMH]PLDQĊNRQFHVML=HZ]JOĊGXQDGXĪHSU]HG]LDá\SURFHQWRZHJRXG]LDáXELRPDV\ ZFDáNRZLW\PVWUXPLHQLXSDOLZD ZRGQLHVLHQLX

GRW\FKLQVWDODFMLQLHSRGDQRFDáNRZLWHMPRF\]DLQVWDORZDQHM

5$=(0

5RN

0RF

]DLQVWDORZDQD ]DLQVWDORZDQD ]DLQVWDORZDQD ]DLQVWDORZDQD ]DLQVWDORZDQD ]DLQVWDORZDQD

Z0:

rcl

Z\WZDU]DMąFH]ELRJD]X

(OHNWURZQLHZ\WZDU]DMąFHHQHUJLĊ ]RF]\V]F]DOQLĞFLHNyZ

Z\WZDU]DMąFH]ELRJD]XUROQLF]HJR

]ELRJD]X

Z\WZDU]DMąFH]ELRJD]XVNáDGRZLVNRZHJR

Z\WZDU]DMąFH]ELRPDV\]RGSDGyZ

OHĞQ\FKUROQLF]\FKRJURGRZ\FK

(OHNWURZQLHZ\WZDU]DMąFHHQHUJLĊ

Z\WZDU]DMąFH]ELRPDV\PLHV]DQHM

]ELRPDV\

Z\WZDU]DMąFH]ELRPDV\]RGSDGyZSU]HP\VáRZ\FK

GUHZQRSRFKRGQ\FKLFHOXOR]RZRSDSLHUQLF]\FK

(OHNWURZQLHZLDWURZH

]ORNDOL]RZDQHQDOąG]LH

(OHNWURZQLHZ\WZDU]DMąFHHQHUJLĊHOHNWU\F]Qą]SURPLHQLRZDQLDVáRQHF]QHJR

SU]HSá\ZRZHGR0:

(OHNWURZQLHZRGQH

SU]HSá\ZRZHGR0:

SU]HSá\ZRZHSRZ\ĪHM0:

SU]HSá\ZRZD]F]áRQHPSRPSRZ\P

SDOLZDNRSDOQHLELRPDVD

(OHNWURZQLHZ\NRU]\VWXMąFH

WHFKQRORJLĊZVSyáVSDODQLD

SDOLZDNRSDOQHLELRJD]

5RG]DMMHGQRVWNLZ\WZyUF]HM

5RN

7DEHOD0RF]DLQVWDORZDQD2=(ZODWDFK± ĨUyGáR±85(

3000

2500

2000

1500

1000

500

2005

.go

v.p

Rysunek 1. Moc zainstalowana OZE w latach 2005–2010 (ĨUyGãR²85(

2006

2007

2008

2009

2010

Moc zainstalowana (MW)

Tabela 3. Liczba instalacji OZE w latach 2006–2010 (ĨUyGãR²85(

2007

2008

2009

2010

103

125

144

rcl

Elektrownie na biogaz

2006

Elektrownie wytwarzające

energiĊ elektryczną

]SURPLHQLRZDQLDVãRQHF]QHJR

Elektrownie wodne

684

694

710

724

727

Elektrownie wiatrowe

104

160

227

301

413

:VSyãVSDODQLH

Razem

868

948

1079

1204

1346

Elektrownie na biomasĊ

8G]LDãHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ\WZDU]DQHM ZRGQDZLDOQych ĨUyGãDFKZ NUDMRZ\P]XĪ\FLX

HQHUJLLHOHNWU\F]QHMEUXWWRZ3ROVFHZ]UyVã]ZUGRZU

IloĞü HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\SURGXNRZDQHM Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGãDFK L MHM XG]LDã

Z]XĪ\FLXHQHUJLLHOHNWU\F]QHMEUXWWRZODWDFK² przedstawiająWDEHODRUD]U\VXQHN

3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHM

Z2=(>7:K@

=XĪ\FLHHQHUJLLHOHNWU\F]QHM

Z3ROVFH>7:K@

8G]LDáHQHUJLLHOHNWU\F]QHM

Z\WZRU]RQHMZ2=(>@

.go

v.p

7DEHOD8G]LDáHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]2=(ZNUDMRZ\P]XĪ\FLXHQHUJLLHOHNWU\F]QHM

EUXWWRZODWDFK± ĨUyGáR±85(

5\VXQHN8G]LDáHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]2=(ZNUDMRZ\P]XĪ\FLXHQHUJLLHOHNWU\F]QHM

EUXWWRZODWDFK± ĨUyGáR±85(

rcl

3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]2=(>7:K@

8G]LDáHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ\WZRU]RQHMZĨUyGáDFKRGQDZLDOQ\FKZ]XĪ\FLXHQHUJLLHOHNWU\F]QHMRJyáHP>@

: U XG]LDá HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\WZRU]RQHM Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGáDFK HQHUJLL

ZFDáNRZLW\P]XĪ\FLXHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ3ROVFH]ZLĊNV]\áVLĊZVWRVXQNXGRUSU]\

F]\P Z]URVW QLH E\á UyZQRPLHUQ\ Z FLąJX W\FK V]HĞFLX ODW :]URVW QDVWąSLá Z GXĪHM PLHU]H

Z FLąJX RVWDWQLFK ODW FR E\áR VSRZRGRZDQH IXQNFMRQRZDQLHP V\VWHPX ZVSDUFLD SURGXNFML

HQHUJLLHOHNWU\F]QHM]2=(NWyU\VWZRU]\áNRU]\VWQHZDUXQNLGODLQZHVW\FMLZRGQDZLDOQHĨUyGáD

HQHUJLL

:USURGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]RGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLLSRUD]SLHUZV]\

SU]HNURF]\áD 7:K D Z URNX MXĪ 7:K E\ Z RVLąJQąü SR]LRP EOLVNL 7:K

,ORĞü HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\SURGXNRZDQHM Z SRV]F]HJyOQ\FK WHFKQRORJLDFK RGQDZLDOQ\FK

ĨUyGHáHQHUJLLRGUSU]HGVWDZLDMąWDEHODRUD]U\VXQHN

ħUyGáR±$JHQFMD5\QNX(QHUJLL6$

.go

v.p

7DEHOD,ORĞüHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ\SURGXNRZDQHMZSRV]F]HJyOQ\FKWHFKQRORJLDFK

RGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLLZODWDFK±>*:K@ ĨUyGáR±85(

5RG]DMĨUyGáD

(OHNWURZQLHZRGQH

%LRPDVD

%LRJD]

(OHNWURZQLHZLDWURZH

2JyáHP

5\VXQHN,ORĞüHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ\SURGXNRZDQHMZSRV]F]HJyOQ\FKWHFKQRORJLDFK

RGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLLZODWDFK±>*:K@ ĨUyGáR±85(

rcl

GWh

(OHNWURZQLHZRGQH

%LRPDVD

%LRJD]

(OHNWURZQLHZLDWURZH

6WUXNWXUD Z\WZDU]DQLD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM ] Z\NRU]\VWDQLHP ]DVREyZ RGQDZLDOQ\FK

ZODWDFK±ZVND]XMHĪHQDMZLĊNV]\XG]LDáZZ\WZDU]DQLXWHMHQHUJLLPDMąHOHNWURZQLH

L HOHNWURFLHSáRZQLH Z\NRU]\VWXMąFH HQHUJLĊ ELRPDV\ RUD] HOHNWURZQLH ZRGQH 3RQDGWR FRUD]

LVWRWQLHMV]ąUROĊRGJU\ZDMąĨUyGáDZ\NRU]\VWXMąFHZLDWU

.go

v.p

']LDáDQLD Z ]DNUHVLH UHDOL]DFML ]RERZLą]DĔ Z\QLNDMąF\FK ] XPyZ

PLĊG]\QDURGRZ\FKGRW\F]ąF\FKRFKURQ\NOLPDWX

5]HF]SRVSROLWD 3ROVND EĊGąF VWURQą 3URWRNRáX ] .LRWR SU]\MĊáD ]RERZLą]DQLH GR

]UHGXNRZDQLD HPLVML JD]yZ FLHSODUQLDQ\FK R L SU]\MĊáD URN MDNR URN ED]RZ\ GOD

]RERZLą]DĔZ\QLNDMąF\FK]NRQZHQFML81)&&&LMHM3URWRNRáX].LRWRZ]DNUHVLHHPLVMLWU]HFK

SRGVWDZRZ\FK JD]yZ GZXWOHQNX ZĊJOD PHWDQX L SRGWOHQNX D]RWX RUD] URN GOD JD]yZ

SU]HP\VáRZ\FK ] JUXS\ IOXRURSRFKRGQ\FK ZĊJORZRGRUyZ +)&V LSHUIOXRURSRFKRGQ\FK

]ZLą]NyZZĊJOD 3)&V RUD]V]HĞFLRIOXRUNXVLDUNL 6)

3ROVND RG ODW UHGXNXMH HPLVMĊ JD]yZ FLHSODUQLDQ\FK *áyZQ\P F]\QQLNLHP

RJUDQLF]DMąF\P HPLVMĊ E\áR ]PQLHMV]HQLH ]XĪ\FLD HQHUJLL SLHUZRWQHM Z JRVSRGDUFH QDURGRZHM

-HGQRF]HĞQLH ]PLHQLáD VLĊ VWUXNWXUD Z\NRU]\VW\ZDQ\FK SDOLZ Z NLHUXQNX RJUDQLF]HQLD ]XĪ\FLD

ZĊJOD RUD] Z]URVWX Z\NRU]\VWDQLD RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL 1LHPQLHM MHGQDN Z\PDJD

]D]QDF]HQLD LĪ Z ODWDFK ± Z\VWĊSRZDá\ RNUHV\ Z NWyU\FK HPLVMD JD]yZ

FLHSODUQLDQ\FKQDVNXWHNLQWHQV\ZQHJRUR]ZRMXJRVSRGDUF]HJRZ]UDVWDáD

: WDEHOL SU]HGVWDZLRQR NUDMRZą LQZHQWDU\]DFMĊ HPLVML JD]yZ FLHSODUQLDQ\FK Z ODWDFK

7DEHOD.UDMRZDLQZHQWDU\]DFMDHPLVMLJD]yZFLHSODUQLDQ\FKZODWDFK±ZHGáXJ

NDWHJRULL,3&&>*JHNZ&2@ ĨUyGáR±0LQLVWHUVWZRĝURGRZLVND

*JHNZ

(QHUJLD

3URFHV\

SU]HP\VáRZH

8Ī\WNRZDQLH

UR]SXV]F]DOQLNyZ

LLQQ\FK

SURGXNWyZ

5ROQLFWZR

8Ī\WNRZDQLH

JUXQWyZ

]PLDQ\

XĪ\WNRZDQLD

JUXQWyZL

OHĞQLFWZR

2GSDG\

6XPDQHWWR]

NDWHJRULą

rcl

.DWHJRULD

(PLVMDQHWWRGZXWOHQNX ZĊJODREOLF]DQDMHVW SU]H]RGMĊFLHELODQVX HPLVMLLSRFKáDQLDQLD

WHJR JD]X GOD NDWHJRULL Z\PLHQLRQHM Z SRZ\ĪV]HM WDEHOL ± 8Ī\WNRZDQLH JUXQWyZ ]PLDQ\

XĪ\WNRZDQLD JUXQWyZ L OHĞQLFWZR RG VXPDU\F]QHM HPLVML ]H ZV]\VWNLFK SR]RVWDá\FK NDWHJRULL

=JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL NRQZHQFML 81)&&& HPLVMĊ &2 SU]HGVWDZLRQR ]DUyZQR

3URWRNyá].LRWRGR5DPRZHMNRQZHQFML1DURGyZ=MHGQRF]RQ\FKZVSUDZLH]PLDQNOLPDWXVSRU]ąG]RQ\Z.LRWR

GQLDJUXGQLDU ']8]U1USR]

(PLVMDGODURNXRV]DFRZDQDZUD]]FDáąVHULąGRUZFHOXX]\VNDQLDVSyMQRĞFLGDQ\FKL]DVWRVRZDQHM

PHWRG\NLHPLVMDWDUyĪQLVLĊRGWHM]DWZLHUG]RQHMQDSRWU]HE\UR]OLF]HQLDNUDMRZHJRFHOXUHGXNF\MQHJR3URWRNRáX

].LRWR

.go

v.p

] XZ]JOĊGQLHQLHP MDN L EH] XZ]JOĊGQLHQLD ZDUWRĞFL GOD NDWHJRULL WDEHOH L 3RQDGWR

]JRGQLH]PHWRG\Ną ,3&& ,QWHUJRYHUQPHQWDO3DQHORQ &OLPDWH&KDQJH ZLQZHQWDU\]DFMLQLH

ZOLF]RQR GR ELODQVX NUDMRZHJR HPLVML &2 ] ELRPDV\ 'OD JD]yZ LQQ\FK QLĪ &2 Z\QLNL

LQZHQWDU\]DFML PRĪQD SU]HGVWDZLü ± GOD SRUyZQDQLD ± Z MHGQRVWNDFK HNZLZDOHQWX &2 SU]\

Z\NRU]\VWDQLX RGSRZLHGQLFK ZDUWRĞFL *OREDOQHJR 3RWHQFMDáX 2FLHSOHQLD *:3 NWyUH GOD

PHWDQXZ\QRVL]DĞGODSRGWOHQNXD]RWX

-DNSU]HGVWDZLRQRZWDEHOLHPLVMĊ&2 EH]NDWHJRULL ZURNXRV]DFRZDQRQD

RN PLOLRQyZ WRQ -HVW WR R PQLHM Z SRUyZQDQLX GR HPLVML Z URNX ED]RZ\P

'RGDWNRZR QDOHĪ\ ]DXZDĪ\ü LĪ Z U GRPLQXMąFą SR]\FMĊ Z HPLVML NUDMRZHM PD

GZXWOHQHNZĊJOD EH]NDWHJRULL XG]LDáPHWDQXLSRGWOHQNXD]RWX EH]NDWHJRULL MHVW

]QDF]QLH PQLHMV]\ RGSRZLHGQLR L 8G]LDá\ ZV]\VWNLFK JD]yZ SU]HP\VáRZ\FK

VWDQRZLąQLHZLHONLXG]LDáZNUDMRZHMHPLVMLJD]yZFLHSODUQLDQ\FK áąF]QLHRN

7DEHOD SU]HGVWDZLD NUDMRZą LQZHQWDU\]DFMĊ HPLVML JD]yZ FLHSODUQLDQ\FK Z ODWDFK

± ZHGáXJ JD]yZ QDWRPLDVW U\VXQHN SU]HGVWDZLD HPLVMĊ JD]yZ FLHSODUQLDQ\FK EH]

NDWHJRULLZ\PLHQLRQHMZWDEHOL ZODWDFK±

7DEHOD.UDMRZDLQZHQWDU\]DFMDHPLVMLJD]yZFLHSODUQLDQ\FKZODWDFK±ZHGáXJ

JD]yZ>*JHNZ&2@ ĨUyGáR±0LQLVWHUVWZRĝURGRZLVND

*JHNZ

*JHNZ *JHNZ

1$12

(PLVMDGODURNXRV]DFRZDQDZUD]]FDáąVHULąGRUZFHOXX]\VNDQLDVSyMQRĞFLGDQ\FKL]DVWRVRZDQHM

PHWRG\NLHPLVMDWDUyĪQLVLĊRGWHM]DWZLHUG]RQHMQDSRWU]HE\UR]OLF]HQLDNUDMRZHJRFHOXUHGXNF\MQHJR3URWRNRáX

].LRWR

&2±QHWWR

]NDWHJRULą

&2±EH]

NDWHJRULL

&+±QHWWR

]NDWHJRULą

&+±EH]

NDWHJRULL

12±QHWWR

]NDWHJRULą

12±EH]

NDWHJRULL

+)&V

3)&V

6XPD±QHWWR

]NDWHJRULą

6XPD±EH]

NDWHJRULL

*JHNZ

rcl

$UW\NXá,

*JHNZ

=DQLHF]\V]F]HQLH

.go

v.p

5\VXQHN(PLVMHJD]yZFLHSODUQLDQ\FK EH]NDWHJRULLZ\PLHQLRQHMZWDEHOL

ZODWDFK±>7JHNZ&2@ ĨUyGáR±0LQLVWHUVWZRĝURGRZLVND

3RV]F]HJyOQHURG]DMHRGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLL

rcl

(OHNWURZQLHZ\WZDU]DMąFHHQHUJLĊ]ELRPDV\

: LQVWDODFMDFK Z\NRU]\VWXMąF\FK ELRPDVĊ Z U Z\WZRU]RQR 7:K HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM:VWRVXQNXGRUQDVWąSLáZ]URVWSURGXNFMLHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]WHJR]DVREX

R7:KFRR]QDF]DSRQDGNURWQ\Z]URVWSURGXNFML:QDMEOLĪV]\FKODWDFKSU]HZLG\ZDQ\

MHVW GDOV]\ Z]URVW SURGXNFML HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z W\FK ĨUyGáDFK VSRZRGRZDQ\ SU]HGH

ZV]\VWNLP UR]ZRMHP JHQHUDFML UR]SURV]RQHM Z RSDUFLX R VNRMDU]RQą SURGXNFMĊ HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM L FLHSáD :\NRU]\VWDQLH ELRPDV\ Z SURFHVLH ZVSyáVSDODQLD SRZLQQR Z FRUD]

ZLĊNV]\P VWRSQLX REHMPRZDü ELRPDVĊ RGSDGRZą L XSUDZ\ HQHUJHW\F]QH Z ]ZLą]NX ] W\P

ZSURZDG]RQR PHFKDQL]P\ Z\PXV]DMąFH VWRVRZDQLH Z WHM WHFKQRORJLL ELRPDV\ LQQHM QLĪ

ELRPDVD SRFKRG]HQLD OHĞQHJR UR]SRU]ąG]HQLH 0LQLVWUD *RVSRGDUNL ] GQLD VLHUSQLD U

Z VSUDZLH V]F]HJyãRZHJR ]DNUHVX RERZLązków uzyskania i przedstawienia do umorzenia

ĞZLDGHFWZ SRFKRG]HQLD XLV]F]HQLD RSãDW\ ]DVWĊSF]HM ]DNXSX HQHUJLL HOHNWU\F]QHM L FLHSãD

Z\WZRU]RQ\FK Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGãDFK HQHUJLL RUD] RERZLą]NX SRWZLHUG]DQLD GDQ\FK

dotycząF\FK LORĞci energii elektrycznej wytworzonej w odnawialnym Ĩródle energii

'] 8 1U SR] RUD] ] U 1U SR] %LRPDVD SRFKRG]HQLD OHĞQHJR

SRZLQQD E\ü Z SLHUZV]HM NROHMQRĞFL Z\NRU]\VW\ZDQD Z SU]HP\ĞOH GU]HZQ\P FHOXOR]RZR

SDSLHUQLF]\PLSá\WRZ\P

1D G]LHĔ JUXGQLD U NRQFHVMRQRZDQ\FK E\áR HOHNWURZQL ELRPDVRZ\FK

ZW\PHOHNWURZQLHZ\WZDU]DMąFH]ELRPDV\]RGSDGyZOHĞQ\FKUROQLF]\FKRJURGRZ\FK±

HOHNWURZQLH Z\WZDU]DMąFH ] ELRPDV\ ] RGSDGyZ SU]HP\VáRZ\FK GUHZQRSRFKRGQ\FK

L FHOXOR]RZRSDSLHUQLF]\FK ± RUD] HOHNWURZQLH Z\WZDU]DMąFH ] ELRPDV\ PLHV]DQHM ±

3RQDGWRIXQNFMRQRZDáRHOHNWURZQLUHDOL]XMąF\FKWHFKQRORJLĊZVSyáVSDODQLD

:WDEHOLRUD]QDU\VXQNXSU]HGVWDZLRQRZLHONRĞüSURGXNFMLHQHUJLLHOHNWU\F]QHMRUD]

PRF]DLQVWDORZDQąZĨUyGáDFKZ\NRU]\VWXMąF\FKELRPDVĊZ3ROVFH

3URGXNFMDHQHUJLL

HOHNWU\F]QHM *:K

ZW\PZVSyáVSDODQLH

0RF]DLQVWDORZDQD 0:

.go

v.p

7DEHOD3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMRUD]PRF]DLQVWDORZDQDZĨUyGáDFK

Z\NRU]\VWXMąF\FKELRPDVĊZODWDFK± ĨUyGáR±85(

5\VXQHN3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZĨUyGáDFKZ\NRU]\VWXMąF\FKELRPDVĊ

ZODWDFK± ĨUyGáR±85(

GWh

rcl

3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHM

ZW\PZVSyáVSDODQLH

(OHNWURZQLHZRGQH

(OHNWURZQLH ZRGQH Vą RERN ĨUyGHá Z\NRU]\VWXMąF\FK HQHUJLĊ ELRPDV\ QDMLVWRWQLHMV]\P

SURGXFHQWHP HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGáDFK HQHUJLL 3RWZLHUG]HQLHP WHJR MHVW

SRQDG XG]LDá HQHUJHW\NL ZRGQHM Z HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\WZRU]RQHM Z RGQDZLDOQ\FK

ĨUyGáDFK HQHUJLL Z URNX 1LHPQLHM MHGQDN Z\PDJD ]D]QDF]HQLD LĪ XG]LDá REQLĪD VLĊ FR

]ZLą]DQH MHVW ] G\QDPLF]Q\P UR]ZRMHP LQQ\FK URG]DMyZ 2=( Z W\P SU]HGH ZV]\VWNLP

Z\NRU]\VWXMąF\FK HQHUJLĊ ZLDWUX RUD] RSDUW\FK QD ELRPDVLH : U SURGXNFMD HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM SRFKRG]ąFD ] HOHNWURZQL ZRGQ\FK E\áD QDMZ\ĪV]D Z FDá\P V]HĞFLROHWQLP RNUHVLH

GODNWyUHJRZQLQLHMV]\PUDSRUFLHZVND]DQRV]F]HJyáRZHGDQHVWDW\VW\F]QH FRE\áR]ZLą]DQH

]GXĪąLORĞFLąRSDGyZL]LFKUR]NáDGHPZFLąJXURNX:QDMEOLĪV]\FKODWDFKVSRG]LHZDQ\MHVW

SU]\URVW PRF\ SU]HGH ZV]\VWNLP Z PDá\FK HOHNWURZQLDFK ZRGQ\FK %XGRZD QRZ\FK GXĪ\FK

'DQH RGQRĞQLH GR PRF\ ]DLQVWDORZDQHM GRW\F]ą W\ONR MHGQRVWHN GHG\NRZDQ\FK EH] XZ]JOĊGQLHQLD LQVWDODFML

ZVSyáVSDODMąF\FK ]H Z]JOĊGX QD GXĪH SU]HG]LDá\ SURFHQWRZHJR XG]LDáX ELRPDV\ Z FDáNRZLW\P VWUXPLHQLX

SDOLZD ZRGQLHVLHQLXGRW\FKĨUyGHá

.go

v.p

HOHNWURZQL ZRGQ\FK Z 3ROVFH MHVW ERZLHP Z\VRFH XWUXGQLRQD ] XZDJL QD GXĪH QDNáDG\

LQZHVW\F\MQHQLH]EĊGQHSU]\WHJRW\SXSURMHNWDFKRUD]XZDUXQNRZDQLDĞURGRZLVNRZH

1D G]LHĔ JUXGQLD U NRQFHVMRQRZDQ\FK E\áR HOHNWURZQL ZRGQ\FK Z W\P

HOHNWURZQLH SU]HSá\ZRZH GR 0: ± HOHNWURZQLH SU]HSá\ZRZH GR 0: ±

HOHNWURZQLHSU]HSá\ZRZHGR0:±HOHNWURZQLHSU]HSá\ZRZHGR0:±HOHNWURZQLH

SU]HSá\ZRZHSRZ\ĪHM0:±RUD]HOHNWURZQLHSU]HSá\ZRZH]F]áRQHPSRPSRZ\P±

0RF]DLQVWDORZDQąZHOHNWURZQLDFKZRGQ\FKZODWDFK±SU]HGVWDZLDWDEHOD

,ORĞü Z\SURGXNRZDQHM HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z HOHNWURZQLDFK ZRGQ\FK SU]HGVWDZLD WDEHOD

DMHMJUDILF]QHRG]ZLHUFLHGOHQLH±U\VXQHN

7DEHOD0RF]DLQVWDORZDQDZHOHNWURZQLDFKZRGQ\FKZODWDFK±

ĨUyGáR±85(

5RG]DMHOHNWURZQLZRGQHM

3U]HSá\ZRZHGR0:

3U]HSá\ZRZHRG0:GR0:

0RF]DLQVWDORZDQD 0:

U U U U

3U]HSá\ZRZHRG0:GR0:

3U]HSá\ZRZHSRZ\ĪHM0:

3U]HSá\ZRZH]F]áRQHPSRPSRZ\P

rcl

5D]HP

7DEHOD3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZHOHNWURZQLDFKZRGQ\FKZODWDFK±

Z3ROVFH ĨUyGáR±85(

5RG]DMHOHNWURZQLZRGQHM

,ORĞüHQHUJLL *:K

U U U

3U]HSá\ZRZHGR0:

3U]HSá\ZRZHRG0:

GR0:

3U]HSá\ZRZHRG0:GR0:

3U]HSá\ZRZHRG0:

GR0:

3U]HSá\ZRZHSRZ\ĪHM0:

3U]HSá\ZRZH]F]áRQHPSRPSRZ\P

5D]HP

GWh

.go

v.p

5\VXQHN3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZHOHNWURZQLDFKZRGQ\FKZODWDFK±

Z3ROVFH ĨUyGáR±85(

3U]HSá\ZRZHRG0:GR0

3U]HSá\ZRZH]F]áRQHPSRPSRZ\P

rcl

3U]HSá\ZRZHGR0

3U]HSá\ZRZHRG0:GR0

3U]HSá\ZRZHSRZ\ĪHM0

(OHNWURZQLHZLDWURZH

: ODWDFK ± QDVWąSLá Z]URVW SURGXNFML HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z HOHNWURZQLDFK

ZLDWURZ\FK]H*:KGR*:KDPRF]DLQVWDORZDQDHOHNWURZQLZLDWURZ\FK]ZLĊNV]\áD

VLĊ SRQDG NURWQLH ] 0: GR 0: 2VLąJQLĊW\ Z U SR]LRP *:K

VWDQRZLá HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\WZRU]RQHM Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGáDFK HQHUJLL L

NUDMRZHJR ]XĪ\FLD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM EUXWWR DOH SURJQR]XMH VLĊ ĪH XG]LDá HOHNWURZQL

ZLDWURZ\FKZSURGXNFMLHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZRGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLLZUZ\QLHVLH

RN 1DOHĪ\SRGNUHĞOLüLĪUR]ZyMHQHUJHW\NLZLDWURZHMSODQRZDQ\MHVW]DUyZQRQDOąG]LH

MDN L QD PRU]X :VWĊSQH GDQH REHMPXMąFH RNUHV , SRáRZ\ U GRW\F]ąFH ]DUyZQR PRF\

]DLQVWDORZDQHM MDN L SURGXNFML HQHUJLL HOHNWU\F]QHM ]H ĨUyGHá ZLDWURZ\FK ZVND]XMą LĪ QDGDO

XWU]\P\ZDQDMHVWGXĪDG\QDPLNDUR]ZRMXZSU]HGPLRWRZ\PREV]DU]H

3RQDGWR QDOHĪ\ ]DXZDĪ\ü LĪ LVWRWQ\P HOHPHQWHP SROVNLHM SROLW\NL PRUVNLHM MHVW

VWZRU]HQLHZDUXQNyZVSU]\MDMąF\FKZ\NRU]\VWDQLXSRWHQFMDáXREV]DUyZPRUVNLFKGODSURGXNFML

HQHUJLL ZLDWURZHM SRFKRG]ąFHM ] W]Z ]DVREyZ ZLDWURZ\FK PyU] (XURS\ ]ORNDOL]RZDQ\FK

]ZáDV]F]DZHZVFKRGQLHMF]ĊĞFLZ\EU]HĪD0RU]D%DáW\FNLHJR=DJDGQLHQLHWRZFKRG]LZ]DNUHV

MHGQHJR]SULRU\WHWyZSROLW\NL PRUVNLHM5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHMSQ 3RSUDZD EH]SLHF]HĔVWZD

HQHUJHW\F]QHJR NUDMX NWyUH ]RVWDá\ RNUHĞORQH Z GRNXPHQFLH U]ąGRZ\P Ä=DáRĪHQLD SROLW\NL

PRUVNLHM53GRURNX´=JRGQLH]WUHĞFLąÄ3URJQR]\]DSRWU]HERZDQLDQDSDOLZDLHQHUJLĊGR

ħUyGáR±.UDMRZ\SODQG]LDãDQLDZ]DNUHVLHHQHUJLL]HĨUyGHãRGQDZLDOQ\FK

.go

v.p

U´ ]DáąF]QLN GR Ä3ROLW\NL HQHUJHW\F]QHM 3ROVNL GR URNX´ SRWHQFMDá U\QNRZ\

HQHUJHW\NL ZLDWURZHM QD PRU]X Z URNX V]DFXMH VLĊ QD 7:K Z\WZRU]RQHM HQHUJLL

HOHNWU\F]QHMRUD]0:PRF\]DLQVWDORZDQHM

2EHFQLHSURZDG]LVLĊSUDFHQDGSURMHNWHPPDS\ZVND]XMąFHMSRWHQFMDOQHORNDOL]DFMHGOD

IDUP ZLDWURZ\FK QD PRU]X ]JRGQLH ] G]LDáDQLHP ]DGDQLH Ä3URJUDPX G]LDáDĔ

Z\NRQDZF]\FKQDODWD±´VWDQRZLąF\P]DáąF]QLNGRÄ3ROLW\NLHQHUJHW\F]QHM3ROVNLGR

URNX´ %XGRZD VLHFL HQHUJHW\F]Q\FK QD REV]DUDFK PRUVNLFK L REV]DUDFK SU]\EU]HĪQ\FK

SRZLQQD RGE\ZDü VLĊ Z ]JRG]LH ] ]DVDGDPL =LQWHJURZDQHJR =DU]ąG]DQLD 2EV]DUDPL

3U]\EU]HĪQ\PL ==23 ] ]DSLVDPL VWUDWHJLF]QHJR GRNXPHQWX ] ]DNUHVX ]DJRVSRGDURZDQLD

SU]HVWU]HQQHJR NUDMX ± Ä.RQFHSFMą 3U]HVWU]HQQHJR =DJRVSRGDURZDQLD .UDMX ´ .3=.

RUD]]Z\PRJDPLRFKURQ\ĞURGRZLVNDPRUVNLHJR

1DG]LHĔJUXGQLDUNRQFHVMRQRZDQ\FKE\áRHOHNWURZQLZLDWURZ\FK

,ORĞü Z\SURGXNRZDQHM HQHUJLL HOHNWU\F]QHM RUD] PRF ]DLQVWDORZDQą Z HOHNWURZQLDFK

ZLDWURZ\FKZ3ROVFHSU]HGVWDZLDWDEHODRUD]U\VXQHN

7DEHOD0RF]DLQVWDORZDQDRUD]SURGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZHOHNWURZQLDFK

ZLDWURZ\FKZ3ROVFHZODWDFK± ĨUyGáR±85(

(OHNWURZQLHZLDWURZH

0RF]DLQVWDORZDQD>0:@

3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHM>*:K@

GWh

rcl

5\VXQHN3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZHOHNWURZQLDFKZLDWURZ\FKZ3ROVFH

ZODWDFK± ĨUyGáR±85(

3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHM>*:K@

.go

v.p

(OHNWURZQLHZ\WZDU]DMąFHHQHUJLĊ]ELRJD]X

rcl

3URGXNFMD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM ] ELRJD]X RG U Z]URVáD SRQDG WU]\NURWQLH ]H

*:K GR *:K Z U :\WZDU]DQLH HQHUJLL HOHNWU\F]QHM ] ELRJD]X RGE\ZD VLĊ

] ELRJD]X VNáDGRZLVNRZHJR Z\V\SLVNRZHJR ELRJD]X ] IHUPHQWDFML RVDGyZ ĞFLHNRZ\FK

Z RF]\V]F]DOQLDFK ĞFLHNyZ RUD] ELRJD]X ] ELRJD]RZQL UROQLF]\FK 3HUVSHNW\ZLF]Q\P

NLHUXQNLHP Z\NRU]\VWDQLD ELRJD]X RSUyF] SURGXNFML HQHUJLL HOHNWU\F]QHM L FLHSáD SU]HGH

ZV]\VWNLP Z NRJHQHUDFML MHVW Z\NRU]\VWDQLH JR MDNR SDOLZD WUDQVSRUWRZHJR 1D G]LHĔ

JUXGQLD U NRQFHVMRQRZDQH E\á\ ELRJD]RZQLH Z W\P HOHNWURZQLH Z\WZDU]DMąFH

HQHUJLĊ HOHNWU\F]Qą ] ELRJD]X ] RF]\V]F]DOQL ĞFLHNyZ ± HOHNWURZQLH Z\WZDU]DMąFH HQHUJLĊ

HOHNWU\F]Qą ] ELRJD]X VNáDGRZLVNRZHJR ± HOHNWURZQLH Z\WZDU]DMąFH HQHUJLĊ HOHNWU\F]Qą

]ELRJD]XUROQLF]HJR±

1DMZLĊNV]H LORĞFL ELRJD]X SR]\VNLZDQH Vą ] VXEVWUDWX VNáDGRZLVNRZHJR

Z\V\SLVNRZHJR RUD] ] RF]\V]F]DOQL ĞFLHNyZ : RVWDWQLFK ODWDFK Z]URVáD WDNĪH SURGXNFMD

HQHUJLLHOHNWU\F]QHMLFLHSáDZELRJD]RZQLDFKUROQLF]\FK3U]HZLGXMHVLĊĪHZSU]\V]áRĞFLEĊG]LH

QDVWĊSRZDáUR]ZyMĨUyGHáWHJRW\SXZ\NRU]\VWXMąF\FKMDNRSDOLZRQLHW\ONRRGFKRG\]ZLHU]ĊFH

DOH WDNĪH VXURZFH UROQLF]H ELRPDVD ] XSUDZ HQHUJHW\F]Q\FK SURGXNW\ XERF]QH UROQLFWZD

SURGXNW\XERF]QHOXESR]RVWDáRĞFLSU]HP\VáXUROQRVSRĪ\ZF]HJROXEELRPDV\OHĞQHMZSURFHVLH

IHUPHQWDFMLPHWDQRZHM=HZ]JOĊGXQDQDMZLĊNV]\SRWHQFMDáHQHUJHW\F]Q\ Z\WZDU]DQLHELRJD]X

RSDUDPHWUDFKMDNRĞFLRZ\FKJD]X]LHPQHJRZ\VRNRPHWDQRZHJR ELRJD]RZQLHUROQLF]HVWDQąVLĊ

ZGáXĪV]HMSHUVSHNW\ZLHF]DVRZHMGRPLQXMąF\PNLHUXQNLHPUR]ZRMXWHJRQRĞQLNDHQHUJLL

7DEHOD SU]HGVWDZLD ZLHONRĞü ]DLQVWDORZDQHM PRF\ Z ĨUyGáDFK Z\NRU]\VWXMąF\FK

ELRJD] RUD] LORĞü HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\WZRU]RQHM Z W\FK ĨUyGáDFK D MHM JUDILF]QH

RG]ZLHUFLHGOHQLH±U\VXQHNL

7DEHOD3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMRUD]PRF]DLQVWDORZDQDZĨUyGáDFK

Z\NRU]\VWXMąF\FKELRJD]Z3ROVFHZODWDFK± ĨUyGáR±85(

%LRJD]

3URGXNFMDHQHUJLL

HOHNWU\F]QHM>*:K@

%LRJD]VNáDGRZLVNRZ\

%LRJD]]RF]\V]F]DOQL

ĞFLHNyZNRPXQDOQ\FK

%LRJD]UROQLF]\

0RF]DLQVWDORZDQD>0:@

%LRJD]VNáDGRZLVNRZ\

%LRJD]]RF]\V]F]DOQL

ĞFLHNyZNRPXQDOQ\FK

%LRJD]UROQLF]\

*D]Z\V\SLVNRZ\

.go

v.p

5\VXQHN3URGXNFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZĨUyGáDFKZ\NRU]\VWXMąF\FKELRJD]

Z3ROVFHZODWDFK± ĨUyGáR±85(

%LRJD]]RF]\V]F]DOQLĞFLHNyZNRPXQDOQ\FK

%LRJD]UROQLF]\

rcl

5\VXQHN0RF]DLQVWDORZDQDZĨUyGáDFKZ\NRU]\VWXMąF\FKELRJD]Z3ROVFH

ZODWDFK± ĨUyGáR±85(

*D]Z\V\SLVNRZ\

%LRJD]]RF]\V]F]DOQLĞFLHNyZNRPXQDOQ\FK

%LRJD]UROQLF]\

(OHNWURZQLHZ\WZDU]DMąFHHQHUJLĊHOHNWU\F]Qą]SURPLHQLRZDQLDVáRQHF]QHJR

:LHONRĞüPRF\]DLQVWDORZDQHMRJQLZIRWRZROWDLF]Q\FKZ3ROVFHMHVW]EOLĪRQDGR0:

D ZLĊNV]RĞü ĨUyGHá QLH MHVW SU]\áąF]RQD GR VLHFL HOHNWURHQHUJHW\F]QHM 2EHFQLH XG]LDá

.go

v.p

IRWRZROWDLNLZFDáNRZLWHMSURGXNFMLHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZĨUyGáDFKRGQDZLDOQ\FK]HZ]JOĊGXQD

EDUG]RZ\VRNLHNRV]W\LQZHVW\F\MQHMHVW]QLNRP\DZ\NRU]\VWDQLHIRWRZROWDLNLRJUDQLF]DVLĊGR

FHOyZ VSHFMDOQ\FK 1RZH RVLąJQLĊFLD Z ]DNUHVLH WHFKQRORJLL IRWRZROWDLF]Q\FK QS Z ]DNUHVLH

HIHNW\ZQHMNRV]WRZRSURGXNFMLRJQLZFLHQNRZDUVWZRZ\FKPRJąVSRZRGRZDüĪHZSU]\V]áRĞFL

HQHUJLD ] WHJR W\SX ĨUyGHá EĊG]LH RGJU\ZDáD ZLĊNV]ą UROĊ Z VWUXNWXU]H SURGXNFML HQHUJLL

HOHNWU\F]QHMZRGQDZLDOQ\FKĨUyGáDFKHQHUJLL

(OHNWURZQLHZ\NRU]\VWXMąFHHQHUJLĊJHRWHUPDOQą

.RU]\VWQH ZDUXQNL K\GURJHRORJLF]QH Z QDMEOLĪV]HM SHUVSHNW\ZLH VWZDU]DMą GXĪH

PRĪOLZRĞFL Z\NRU]\VWDQLD ZyG JHRWHUPDOQ\FK MHG\QLH Z VHNWRU]H FLHSáD JG\Ī SUREOHPDW\ND

GRW\F]ąFD Z\NRU]\VWDQLD HQHUJLL JHRWHUPDOQHM GOD FHOyZ JU]HZF]\FK MHVW GREU]H UR]H]QDQD

7HRUHW\F]QH]DVRE\HQHUJLLJHRWHUPDOQHMZ3ROVFHVLĊJDMąQDZHWW\V(- HNVDGĪXOL 3ROVND

SRVLDGD ]QDF]ąF\ SRWHQFMDá L ]DVRE\ HQHUJLL JHRWHUPDOQHM =ZLą]DQH Vą RQH JáyZQLH ] ZRGDPL

SRG]LHPQ\PLRWHPSHUDWXUDFK±&Z\VWĊSXMąF\PLQDJáĊERNRĞFLDFKGR±NP-HGQDNĪH

SRWHQFMDáWHFKQLF]Q\JHRWHUPLLPRĪOLZ\GRZ\NRU]\VWDQLDZQDMEOLĪV]HMSHUVSHNW\ZLHF]DVRZHM

MHVW]QDF]QLHPQLHMV]\

=JRGQLH ] GRNXPHQWHP SQ Ä.UDMRZ\ SODQ G]LDáDQLD Z ]DNUHVLH HQHUJLL ]H ĨUyGHá

RGQDZLDOQ\FK´ .3' SURGXNFMD FLHSáD ]H ĨUyGHá JHRWHUPDOQ\FK EH] Z\NRU]\VWDQLD SRPS

FLHSáD Z U PD Z\QRVLü NWRH NLORWRQ ROHMX HNZLZDOHQWQHJR 1LHPQLHM MHGQDN .3'

QLHSU]HZLGXMHZ\NRU]\VWDQLDHQHUJLLJHRWHUPDOQHMGRSURGXNFMLHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]HZ]JOĊGX

QD]E\WZ\VRNLUDFKXQHNHNRQRPLF]Q\

rcl

3URPRFMDHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]RGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLL

2ERZLą]XMąF\V\VWHPZVSDUFLD

2GGQLD SDĨG]LHUQLND UIXQNFMRQXMHZ3ROVFHV\VWHPZVSDUFLDSURGXNFMLHQHUJLL

HOHNWU\F]QHM Z\WZDU]DQHM Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGáDFK HQHUJLL =JRGQLH ] XVWDZą ± Prawo

energetyczne SU]HGVLĊELRUVWZR HQHUJHW\F]QH ]DMPXMąFH VLĊ Z\WZDU]DQLHP HQHUJLL HOHNWU\F]QHM

OXE MHM REURWHP L VSU]HGDMąFH HQHUJLĊ HOHNWU\F]Qą RGELRUFRP NRĔFRZ\P RGELRUFD NRĔFRZ\

EĊGąF\ F]áRQNLHP JLHáG\ WRZDURZHM Z UR]XPLHQLX DUW SNW XVWDZ\ ] GQLD SDĨG]LHUQLND

URJLHáGDFKWRZDURZ\FK ']8]U1USR]]SyĨQ]P ZRGQLHVLHQLXGR

WUDQVDNFML]DZLHUDQ\FKZHZáDVQ\PLPLHQLXQDJLHáG]LHWRZDURZHMWRZDURZ\GRPPDNOHUVNLOXE

GRP PDNOHUVNL R NWyU\FK PRZD Z DUW SNW L XVWDZ\ R JLHáGDFK WRZDURZ\FK

Z RGQLHVLHQLX GR WUDQVDNFML UHDOL]RZDQ\FK QD ]OHFHQLH RGELRUFyZ NRĔFRZ\FK QD JLHáG]LH

WRZDURZHM PDMą RERZLą]HN X]\VNDQLD L SU]HGVWDZLHQLD GR XPRU]HQLD 3UH]HVRZL 8U]ĊGX

5HJXODFML(QHUJHW\NLĞZLDGHFWZSRFKRG]HQLDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ\WZRU]RQHMZRGQDZLDOQ\FK

ĨUyGáDFK HQHUJLL EąGĨ XLV]F]HQLD RSáDW\ ]DVWĊSF]HM :SURZDG]RQ\ Z 3ROVFH V\VWHP ZVSDUFLD

EĊGąF\ IRUPXáą W]Z ]LHORQ\FK FHUW\ILNDWyZ MHVW PHFKDQL]PHP U\QNRZ\P VSU]\MDMąF\P

RSW\PDOQHPX UR]ZRMRZL L NRQNXUHQFML 5R]G]LHODMąF ĞZLDGHFWZD SRFKRG]HQLD HQHUJLL

HOHNWU\F]QHMZ\WZRU]RQHMZĨUyGáDFKRGQDZLDOQ\FKRGHQHUJLLIL]\F]QHMXPRĪOLZLRQRREUyWQD

JLHáG]LHSUDZDPLPDMąWNRZ\PLZ\QLNDMąF\PL]W\FKĞZLDGHFWZ

8]XSHáQLHQLHP WHJR PHFKDQL]PX MDNR NRQVHNZHQFMD UR]G]LDáX IL]\F]QHJR SU]HSá\ZX

HQHUJLL HOHNWU\F]QHM RG ĞZLDGHFWZ SRFKRG]HQLD MHVW RERZLą]HN ]DNXSX SU]H] SU]HGVLĊELRUVWZD

HQHUJHW\F]QH SHáQLąFH UROĊ VSU]HGDZF\ ] XU]ĊGX FDáHM HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z\WZRU]RQHM

Z 2=( SU]\áąF]RQ\FK GR VLHFL ]QDMGXMąF\FK VLĊ Z REV]DU]H G]LDáDQLD GDQHJR VSU]HGDZF\

.go

v.p

]XU]ĊGXSRĞUHGQLHMFHQLHVSU]HGDĪ\ HQHUJLLHOHNWU\F]QHMZSRSU]HGQLPURNX NDOHQGDU]RZ\P

XVWDORQHM SU]H] 3UH]HVD 8U]ĊGX 5HJXODFML (QHUJHW\NL QD SRGVWDZLH DUW XVW SNW OLW E

XVWDZ\±Prawo energetyczne

'RGDWNRZ\PL]DFKĊWDPLGODUR]ZRMXZ\NRU]\VWDQLDRGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLLVą

− REQLĪHQLHRU]HF]\ZLVW\FKNRV]WyZSU]\áąF]HQLDGRVLHFLGOD2=(GR0:

− RERZLą]HN ]DSHZQLHQLD SU]H] RSHUDWRUD V\VWHPX HOHNWURHQHUJHW\F]QHJR SLHUZV]HĔVWZD

ZĞZLDGF]HQLXXVáXJSU]HV\áDQLDHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]2=(

− ]ZROQLHQLH SU]HGVLĊELRUVWZ HQHUJHW\F]Q\FK Z\WZDU]DMąF\FK HQHUJLĊ HOHNWU\F]Qą

ZRGQDZLDOQ\FKĨUyGáDFKHQHUJLLRPRF\SRQLĪHM0:]RSáDW]DXG]LHOHQLHNRQFHVMLRUD]

RSáDW ]ZLą]DQ\FK ] X]\VNDQLHP L UHMHVWUDFMą ĞZLDGHFWZ SRFKRG]HQLD SRWZLHUG]DMąF\FK

Z\WZRU]HQLHHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ2=(

%DUG]R LVWRWQ\P HOHPHQWHP ZVSDUFLD HQHUJLL RGQDZLDOQHM MHVW WDNĪH ]ZROQLHQLH RG

SRGDWNXDNF\]RZHJRHQHUJLLZ\WZRU]RQHMZ2=(

: FHOX ]REUD]RZDQLD NRV]WyZ Z\QLNDMąF\FK ] IXQNFMRQXMąFHJR V\VWHPX ZVSDUFLD

WDEHODSU]HGVWDZLDĞUHGQLRZDĪRQHZROXPHQHPFHQ\SUDZPDMąWNRZ\FK ]D0:K ZODWDFK

± &HQ\ ]RVWDá\ Z\OLF]RQH ] WUDQVDNFML VHV\MQ\FK QD 5\QNX 3UDZ 0DMąWNRZ\FK

7RZDURZHM *LHáG\ (QHUJLL 6$ 7*( 6$ WDEHOD SU]HGVWDZLD ZLHONRĞü RSáDW\ ]DVWĊSF]HM

RNWyUHMPRZDZDUWDXVWSNWXVWDZ\±3UDZRHQHUJHW\F]QH

7DEHODĝUHGQLRZDĪRQHZROXPHQHPFHQ\SUDZPDMąWNRZ\FKZODWDFK±

ĨUyGáR±7*(6$

5RN

,QVWUXPHQW302=(B$

3/10:K

LQVWUXPHQWQLHQRWRZDQ\

rcl

,QVWUXPHQW302=(

3/10:K

,QVWUXPHQW302=(±GODSUDZPDMąWNRZ\FKZ\QLNDMąF\FK]HĞZLDGHFWZSRFKRG]HQLDEĊGąF\FKSRWZLHUG]HQLHP

Z\WZRU]HQLDHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ2=(ZRNUHVLHGROXWHJRU

,QVWUXPHQW 302=(B$ ± GOD SUDZ PDMąWNRZ\FK Z\QLNDMąF\FK ]H ĞZLDGHFWZ SRFKRG]HQLD EĊGąF\FK

SRWZLHUG]HQLHP Z\WZRU]HQLD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z 2=( Z RNUHVLH RG PDUFD U 8PRU]HQLH SUDZ

PDMąWNRZ\FKZLQVWUXPHQFLH302=(B$XPRĪOLZLD]ZURWSRGDWNXDNF\]RZHJRZZ\VRNRĞFL3/10:K

7DEHOD:LHONRĞüRSáDW\]DVWĊSF]HMZODWDFK± ĨUyGáR±1DURGRZ\)XQGXV]

2FKURQ\ĝURGRZLVNDL*RVSRGDUNL:RGQHM

:LHONRĞüRSáDW\

]DVWĊSF]HM

]á ]á ]á ]á

3RQDGWRQDOHĪ\]DXZDĪ\üLĪV]DFRZDQDZDUWRĞüNRV]WyZ]ZROQLHQLDSU]HGVLĊELRUVWZ

HQHUJHW\F]Q\FK Z\WZDU]DMąF\FK HQHUJLĊ HOHNWU\F]Qą Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGáDFK HQHUJLL

R PRF\ SRQLĪHM 0: ] RSáDW ]D XG]LHOHQLH NRQFHVML Z U Z\QLRVáD ]á

XG]LHORQRNRQFHVML[]á DZU]á XG]LHORQRNRQFHVML[]á

]á

.go

v.p

'RGDWNRZRZ]ZLą]NX]IDNWHPLĪSU]HGVLĊELRUVWZDHQHUJHW\F]QHZ\WZDU]DMąFHHQHUJLĊ

HOHNWU\F]Qą Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGáDFK HQHUJLL R PRF\ SRQLĪHM 0: Vą ]ZROQLRQH ] RSáDW

Z\QLNDMąF\FK ] ZSLVX ĞZLDGHFWZ SRFKRG]HQLD GR 5HMHVWUX ĝZLDGHFWZ 3RFKRG]HQLD

SURZDG]RQHJRSU]H]7*(6$ZWDEHOLZVND]DQRNZRW\]ZROQLHQLD]ZZRSáDW

7DEHOD.ZRW\]ZROQLHQLD]RSáDWZ\QLNDMąF\FK]ZSLVXĞZLDGHFWZSRFKRG]HQLDGR

5HMHVWUXĝZLDGHFWZ3RFKRG]HQLDZODWDFK± ĨUyGáR±7*(6$

5RN

5D]HP

.ZRWD]ZROQLHQLDZ3/1

%H]SRĞUHGQLHZVSDUFLH]HĞURGNyZXQLMQ\FK

rcl

2ERN ZZ ZVSDUFLD V\VWHPRZHJR LVWQLHMH WDNĪH EH]SRĞUHGQLH ZVSDUFLH ILQDQVRZH GOD

UHDOL]DFML LQZHVW\FML ]ZLą]DQ\FK ] HQHUJHW\Ną RGQDZLDOQą PLQ ]H ĞURGNyZ XQLMQ\FK SU]HGH

ZV]\VWNLP]3URJUDPX2SHUDF\MQHJRÄ,QIUDVWUXNWXUDLĝURGRZLVNR´ZV]F]HJyOQRĞFLZUDPDFK

3ULRU\WHWX ,; Ä,QIUDVWUXNWXUD HQHUJHW\F]QD SU]\MD]QD ĞURGRZLVNX L HIHNW\ZQRĞü HQHUJHW\F]QD´

=JRGQLH ] W\P 3URJUDPHP QDVWąSLü PD ]PQLHMV]HQLH RGG]LDá\ZDQLD VHNWRUD HQHUJHW\NL QD

ĞURGRZLVNR D WDNĪH SRGZ\ĪV]HQLH VSUDZQRĞFL Z\WZDU]DQLD SU]HV\áDQLD L G\VWU\EXFML HQHUJLL

SRSUDZ\HIHNW\ZQRĞFLHQHUJHW\F]QHMZSURFHVLHXĪ\WNRZDQLDHQHUJLLRUD]Z]URVWZ\NRU]\VWDQLD

HQHUJLL ]H ĨUyGHá RGQDZLDOQ\FK : UDPDFK SRZ\ĪV]HJR SULRU\WHWX G]LDáDQLHP R QDMZLĊNV]\P

]QDF]HQLX GOD UR]ZRMX RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL MHVW G]LDáDQLH Ä:\WZDU]DQLH HQHUJLL ]H

ĨUyGHá RGQDZLDOQ\FK´ RUD] G]LDáDQLH Ä6LHFL XáDWZLDMąFH RGELyU HQHUJLL ]H ĨUyGHá

RGQDZLDOQ\FK´

'RGDWNRZR SU]HZLGXMH VLĊ PRĪOLZRĞü XG]LHOHQLD ZVSDUFLD QD UR]ZyM SU]HP\VáX

SURGXNXMąFHJRXU]ąG]HQLDGODHQHUJHW\NLRGQDZLDOQHMZUDPDFK3ULRU\WHWX;Ä%H]SLHF]HĔVWZR

HQHUJHW\F]QH Z W\P G\ZHUV\ILNDFMD ĨUyGHá HQHUJLL´ G]LDáDQLH Ä5R]ZyM SU]HP\VáX GOD

RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL´ :VSDUFLH MHVW NLHURZDQH QD EXGRZĊ QRZRF]HVQ\FK OLQLL

WHFKQRORJLF]Q\FKZ\WZDU]DMąF\FKXU]ąG]HQLDZ\NRU]\VW\ZDQHGRSURGXNFMLHQHUJLLHOHNWU\F]QHM

LFLHSáD]HĨUyGHáRGQDZLDOQ\FK

1DOHĪ\ UyZQLHĪ ]D]QDF]\ü LĪ ĞURGNL ]ZLą]DQH ] UR]ZRMHP RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL

GRVWĊSQH Vą ]DUyZQR Z UDPDFK 3URJUDPX 2SHUDF\MQHJR Ä,QQRZDF\MQD *RVSRGDUND´ Z W\P

SU]HGH ZV]\VWNLP ] RVL SULRU\WHWRZHM ± %DGDQLH L UR]ZyM QRZRF]HVQ\FK WHFKQRORJLL RVL

SULRU\WHWRZHM ± ,QIUDVWUXNWXUD VIHU\ %5 RVL SULRU\WHWRZHM ± .DSLWDá GOD LQQRZDFML RVL

SULRU\WHWRZHM±,QZHVW\FMHZLQQRZDF\MQHSU]HGVLĊZ]LĊFLDRUD]RVLSULRU\WHWRZHM±'\IX]MD

,QQRZDFMLMDNUyZQLHĪ]3URJUDPX5R]ZRMX2EV]DUyZ :LHMVNLFK±ZV]F]HJyOQRĞFL

Z UDPDFK QDVWĊSXMąF\FK G]LDáDĔ 0RGHUQL]DFMD JRVSRGDUVWZ UROQ\FK =ZLĊNV]DQLH

ZDUWRĞFL GRGDQHM SRGVWDZRZHM SURGXNFML UROQHM L OHĞQHM 5yĪQLFRZDQLH Z NLHUXQNX

G]LDáDOQRĞFLQLHUROQLF]HM7ZRU]HQLH LUR]ZyMPLNURSU]HGVLĊELRUVWZRUD]3RGVWDZRZH

XVáXJLGODJRVSRGDUNLLOXGQRĞFLZLHMVNLHM

.go

v.p

àąF]QDZDUWRĞüZV]\VWNLFKGRW\FKF]DVSRGSLVDQ\FKXPyZQDGRILQDQVRZDQLHZUDPDFK

ZZSURJUDPyZRSHUDF\MQ\FKRSLHZDQDNZRWĊ]á VWDQQDG]LHĔNZLHWQLD

:VSDUFLHILQDQVRZH]HĞURGNyZXQLMQ\FKPRĪQDWDNĪHRWU]\PDüZUDPDFK5HJLRQDOQ\FK

3URJUDPyZ 2SHUDF\MQ\FK 532 ]D NWyUH RGSRZLHG]LDOQH Vą ]DU]ąG\ SRV]F]HJyOQ\FK

ZRMHZyG]WZ 'RILQDQVRZDQLH PRJą X]\VNDü SURMHNW\ ]ZLą]DQH ] EXGRZą MHGQRVWHN

Z\NRU]\VWXMąF\FK ZV]\VWNLH ]QDQH URG]DMH HQHUJLL RGQDZLDOQHM MHGQDNĪH W\S\ ZGUDĪDQ\FK

SU]HGVLĊZ]LĊü 2=( Z\QLNDMą ] LQG\ZLGXDOQHM VSHF\ILNL L XZDUXQNRZDĔ SRV]F]HJyOQ\FK 532

5HJLRQ\VWRVXMąNRQNXUVRZąSURFHGXUĊZ\áDQLDQLDGRILQDQVRZDQLDZVSRPQLDQ\FKSURMHNWyZOXE

SRSU]H]ZSLVDQLHLFKQD/LVWĊSURMHNWyZLQG\ZLGXDOQ\FKGDQHJRZRMHZyG]WZD

7DEHOD SU]HGVWDZLD VWDQ ZGUDĪDQLD LQZHVW\FML 2=( ]H ĞURGNyZ UHJLRQDOQ\FK

SURJUDPyZ RSHUDF\MQ\FK 532 QDWRPLDVW WDEHOH ± ]DZLHUDMą ]HVWDZLHQLH LQIRUPDFML

RGQRĞQLH GR LORĞFL ]áRĪRQ\FK ZQLRVNyZ RUD] SRGSLVDQ\FK XPyZ R GRILQDQVRZDQLH Z UDPDFK

ZZG]LDáDĔ RUD] RVL SULRU\WHWRZ\FK 3URJUDPX 2SHUDF\MQHJR Ä,QIUDVWUXNWXUD L ĝURGRZLVNR´

3URJUDPX 2SHUDF\MQHJR Ä,QQRZDF\MQD *RVSRGDUND´ RUD] 3URJUDPX 5R]ZRMX 2EV]DUyZ

:LHMVNLFK±

7DEHOD6WDQZGUDĪDQLDLQZHVW\FML2=(]HĞURGNyZUHJLRQDOQ\FKSURJUDPyZ

RSHUDF\MQ\FK 532 ±VWDQQD,,NZDUWDáU ĨUyGáR±0LQLVWHUVWZR5R]ZRMX

5HJLRQDOQHJR

.RG

LQWHUZHQFML

/LF]ED

SRGSLVDQ\FK

XPyZ

RJyáHPGOD

532

&DáNRZLWD

ZDUWRĞü

SRGSLVDQ\FK

XPyZZ3/1

RJyáHPGOD

532

:DUWRĞüZ\GDWNyZ

NZDOLILNRZDQ\FK

ZSRGSLVDQ\FK

XPRZDFKZ3/1

RJyáHPGOD

532

rcl

1D]ZDNDWHJRULL

'RVWĊSQD

DORNDFMD

ĞURGNL3/1

RJyáHPGOD

532

(QHUJLDRGQDZLDOQD±

ZLDWURZD

(QHUJLDRGQDZLDOQD±

VáRQHF]QD

(QHUJLDRGQDZLDOQD±

ELRPDVD

(QHUJLDRGQDZLDOQD±

K\GURHOHNWU\F]QD

JHRWHUPLF]QDLSR]RVWDáH

5D]HP

3U]HOLF]HQLHSRNXUVLH

5D]HP

OLF]ED

']LDáDQLH

3RGG]LDáDQLH

)6()55

ZDUWRĞüZ]á

OLF]ED

DORNDFML

$ORNDFMDQDODWD

RJyáHP]á

OLF]ED

)6()55

ZDUWRĞüZ]á

DORNDFML

3RGSLVDQHXPRZ\RGRILQDQVRZDQLH

.go

v.p

)6()55

ZDUWRĞüZ]á

rcl

:QLRVNLSRSUDZQHSRGZ]JOĊGHP

IRUPDOQ\P

:QLRVNL]DWZLHUG]RQHSU]H],QVW\WXFMĊ

3RĞUHGQLF]ąFą32,Lĝ

7DEHOD,ORĞFL]áRĪRQ\FKZQLRVNyZRUD]SRGSLVDQ\FKXPyZZUDPDFKZZG]LDáDĔ3URJUDPX2SHUDF\MQHJR

Ä,QIUDVWUXNWXUDLĝURGRZLVNR´ VWDQQDU ĨUyGáR±0LQLVWHUVWZR*RVSRGDUNL

2ĞSULRU\WHWRZD

G]LDáDQLH

.go

v.p

7DEHOD,ORĞFL]áRĪRQ\FKZQLRVNyZRUD]SRGSLVDQ\FKXPyZRGRILQDQVRZDQLH

ZUDPDFKZZRVLSULRU\WHWRZ\FKG]LDáDĔ3URJUDPX2SHUDF\MQHJRÄ,QQRZDF\MQD

*RVSRGDUND´ VWDQQDU ĨUyGáR±3ROVND$JHQFMD5R]ZRMX

3U]HGVLĊELRUF]RĞFL0LQLVWHUVWZR1DXNLL6]NROQLFWZD:\ĪV]HJR

3RGSLVDQHXPRZ\RGRILQDQVRZDQLH

/LF]ED

ZQLRVNyZ

5D]HP

:QLRVNRZDQDZDUWRĞüRGRILQDQVRZDQLH ]á

rcl

7DEHOD,ORĞFL]áRĪRQ\FKRUD]]DWZLHUG]RQ\FKZQLRVNyZZUDPDFKZZG]LDáDĔ

3URJUDPX5R]ZRMX2EV]DUyZ:LHMVNLFK± VWDQQDU ĨUyGáR±

$JHQFMD5HVWUXNWXU\]DFMLL0RGHUQL]DFML5ROQLFWZD

3RGSLVDQHXPRZ\RGRILQDQVRZDQLH

']LDáDQLH

=áRĪRQHZQLRVNL

/LF]ED

ZQLRVNyZ

:QLRVNRZDQDZDUWRĞü

RGRILQDQVRZDQLH ]á

/LF]ED

ZQLRVNyZ

:QLRVNRZDQDZDUWRĞü

RGRILQDQVRZDQLH ]á

5D]HP

3R]\FMDGRW\F]\ZQLRVNyZNWyU\FK]DNUHVU]HF]RZ\MHG\QLHZF]ĊĞFLREHMPXMHNZHVWLH]ZLą]DQH]RGQDZLDOQ\PLĨUyGáDPLHQHUJLL

3R]\FMDREHMPXMHMHG\QLHSURMHNW\ZFDáRĞFLGRW\F]ąFHRGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLL

.go

v.p

:VSDUFLH]HĞURGNyZ1DURGRZHJR)XQGXV]X2FKURQ\ĝURGRZLVNDL*RVSRGDUNL

:RGQHM 1)2ĝL*:

rcl

: ĞODG ]D UHNRPHQGDFMą 5]ąGX 5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM SU]HGVWDZLRQą Z 3ODQLH

6WDELOQRĞFL L 5R]ZRMX Z U 1)2ĝL*: RSUDFRZDá 3URJUDP ZVSDUFLD LQZHVW\FML

Z RGQDZLDOQH ĨUyGáD HQHUJLL L RELHNW\ Z\VRNRVSUDZQHM NRJHQHUDFML ĝURGNL QD UHDOL]DFMĊ WHJR

SURJUDPX SRFKRG]ą ] RSáDW L NDU NWyUH ]JRGQLH ] SU]HSLVDPL XVWDZ\ Prawo energetyczne

XLV]F]DQHVąSU]H]SU]HGVLĊELRUFyZQDZ\RGUĊEQLRQ\UDFKXQHN1)2ĝL*:

3URJUDP ]RVWDá SRG]LHORQ\ QD WU]\ F]ĊĞFL ] F]HJR GZLH Vą PLQ ]ZLą]DQH

]GRILQDQVRZDQLHPĨUyGHáW\SX2=(SURGXNXMąF\FKHQHUJLĊHOHNWU\F]Qą

Program dla przedsiĊwziĊü Z ]DNUHVLH RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHã HQHUJLL L RELHNWyZ

wysokosprawnej Kogeneracji ± Cz. 1)UHDOL]RZDQ\EH]SRĞUHGQLRSU]H]1)2ĝL*:

%XGĪHW SURJUDPX Z\QRVL POG ]á 3URJUDP ZGUDĪDQ\ EĊG]LH GR U 3URJUDP

VNLHURZDQ\ MHVW GR ZV]\VWNLFK LQZHVWRUyZ SRGHMPXMąF\FK VLĊ EXGRZ\ RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá

HQHUJLLLRELHNWyZZ\VRNRVSUDZQHMNRJHQHUDFMLRNRV]FLHFDáNRZLW\PSRZ\ĪHMPOQ]á

:UDPDFKSURJUDPXSU]HZLG]LDQRPLQZVSDUFLHQDVWĊSXMąF\FKSU]HGVLĊZ]LĊü

− Z\WZDU]DQLH HQHUJLL HOHNWU\F]QHM L FLHSáD Z VNRMDU]HQLX SU]\ XĪ\FLX ELRPDV\ ĨUyGáD

UR]SURV]RQHRPRF\SRQLĪHM0:H

− Z\WZDU]DQLH HQHUJLL HOHNWU\F]QHM LOXE FLHSáD ] Z\NRU]\VWDQLHP ELRJD]X SRZVWDáHJR

ZSURFHVDFK RGSURZDG]DQLD OXE RF]\V]F]DQLD ĞFLHNyZ DOER UR]NáDGX V]F]ąWNyZ

URĞOLQQ\FKL]ZLHU]ĊF\FK

− HOHNWURZQLHZLDWURZHRPRF\SRQLĪHM0:H

− SR]\VNLZDQLHHQHUJLL]ZyGJHRWHUPDOQ\FK

− HOHNWURZQLHZRGQHRPRF\SRQLĪHM0:H

: UDPDFK Programu dla przedsiĊwziĊü Z ]DNUHVLH RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHã HQHUJLL

LRELHNWyZ Z\VRNRVSUDZQHM .RJHQHUDFML ± Cz. 1) SU]HSURZDG]RQR GZD NRQNXUV\ D Z UDPDFK

WU]HFLHJR ]DNRĔF]RQR QDEyU ZQLRVNyZ 3LHUZV]\ NRQNXUV ]RVWDá RJáRV]RQ\ Z GQLX PDUFD

UDQDEyUZQLRVNyZRGE\ZDáVLĊRG NZLHWQLDUGRNZLHWQLDU$ORNDFMD

ĞURGNyZ Z\QLRVáD POQ ]á : UDPDFK SLHUZV]HJR NRQNXUVX GR 1)2ĝL*: ZSá\QĊáR

ZQLRVNyZQDáąF]QąNZRWĊSRĪ\F]NLSRQDGPOQ]á:Z\QLNXSU]HSURZDG]RQHMRFHQ\

RGU]XFRQR ZQLRVNL ] F]HJR ZQLRVNyZ QLH X]XSHáQLRQR D ZQLRVNRGDZFyZ SU]\VáDáR

UH]\JQDFMĊ 1D OLĞFLH UDQNLQJRZHM ]RVWDáR XPLHV]F]RQ\FK ZQLRVNyZ QD áąF]Qą NZRWĊ

ZQLRVNRZDQHMSRĪ\F]NLRNPOQ]á

'UXJLNRQNXUV]RVWDáRJáRV]RQ\ZGQLXSDĨG]LHUQLNDU1DEyUZQLRVNyZWUZDáRG

VW\F]QLDUGROXWHJRU$ORNDFMDĞURGNyZZW\PNRQNXUVLHZ\QLRVáDPOQ]á

: UDPDFK GUXJLHJR NRQNXUVX GR 1)2ĝL*: ZSá\QĊáR ZQLRVNyZ QD áąF]Qą NZRWĊ

ZQLRVNRZDQHM SRĪ\F]NL SRQDG POQ ]á : Z\QLNX SU]HSURZDG]RQHM RFHQ\ RGU]XFRQR

ZQLRVNyZ]F]HJRZQLRVNyZQLHX]XSHáQLRQROXEZQLRVNRGDZF\SU]\VáDOLUH]\JQDFMĊ1D

OLĞFLHUDQNLQJRZHM]RVWDáRXPLHV]F]RQ\FKZQLRVNyZQDáąF]QąNZRWĊZQLRVNRZDQHMSRĪ\F]NL

RNPOQ]á

8Z]JOĊGQLDMąFGRW\FKF]DVRZHGRĞZLDGF]HQLD]HEUDQHZWUDNFLHUHDOL]DFML,L,,.RQNXUVX

RUD] LQIRUPDFMH X]\VNDQH RG SRWHQFMDOQ\FK LQZHVWRUyZ 1DURGRZ\ )XQGXV] 2FKURQ\

ĝURGRZLVNDL*RVSRGDUNL:RGQHMZ:DUV]DZLH]DSURSRQRZDá]PLHQLRQąIRUPXáĊ,,,.RQNXUVX

SRSU]H] ZSURZDG]HQLH SURPHV XG]LHOHQLD SRĪ\F]NL SRZVWĊSQHM RFHQLH ZQLRVNyZ = XZDJL QD

OLF]QHSUREOHP\ZQLRVNRGDZFyZ]WHUPLQRZ\PGRVWDUF]HQLHPGRNXPHQWyZX]XSHáQLDMąF\FKGR

RFHQ\ HNRORJLF]QRWHFKQLF]QHM LILQDQVRZHM F]DV WHQ ]RVWDá Z\GáXĪRQ\ Z ,,, NRQNXUVLH

] PLHVLĊF\ Z , NRQNXUVLH LPLHVLąFD Z ,, NRQNXUVLH GRPLHVLĊF\ ZX]DVDGQLRQ\FK

rcl

.go

v.p

SU]\SDGNDFK PRĪH E\ü Z\GáXĪRQ\ RNROHMQH PLHVLąFH =PLDQD WDSR]ZROL ZQLRVNRGDZFRP

QDVNRPSOHWRZDQLHSHáQHMGRNXPHQWDFML]ZLą]DQHM]LQZHVW\FMąRUD]RGSRZLHGQLHSU]\JRWRZDQLH

]DáąF]QLNyZ GRZQLRVNX RGRILQDQVRZDQLH :QLRVNRGDZF\ EĊGą PRJOL VXNFHV\ZQLH SU]HV\áDü

VNRPSOHWRZDQąGRNXPHQWDFMĊZGRJRGQ\PGODVLHELHF]DVLHFRSR]ZROLQDVNUyFHQLHF]DVXGR

RVWDWHF]QHJR UR]SDWU]HQLDZQLRVNX LV]\EV]H ]DZDUFLHXPRZ\ ]ZQLRVNRGDZFą 3RQDGWR ]RVWDá

Z\GáXĪRQ\RNUHVNZDOLILNRZDQLDNRV]WXGRU

:V]\VF\ZQLRVNRGDZF\,L,, NRQNXUVX NWyU]\ QLHRWU]\PDOLSR]\W\ZQHMRFHQ\]RVWDOL

]DSURV]HQLGRZ]LĊFLDXG]LDáXZ,,,NRQNXUVLH

7U]HFL NRQNXUV ]RVWDá RJáRV]RQ\ Z GQLX OLSFD U 1DEyU ZQLRVNyZ WUZDá RG

JUXGQLD U GR VW\F]QLD U $ORNDFMD ĞURGNyZ Z W\P NRQNXUVLH Z\QLRVáD

POQ]á : UDPDFK WU]HFLHJR NRQNXUVX GR 1)2ĝL*: ZSá\QĊáR ZQLRVNyZ QD áąF]Qą

NZRWĊZQLRVNRZDQHMSRĪ\F]NLPOQ]á

Program dla przedsiĊwziĊü Z ]DNUHVLH RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHã HQHUJLL L RELHNWyZ

wysokosprawnej kogeneracji ± Cz. 2) ± ZGUDĪDQ\ SU]H] ZRMHZyG]NLH IXQGXV]H RFKURQ\

ĞURGRZLVNDLJRVSRGDUNLZRGQHM :)2ĝL*:

%XGĪHW SURJUDPX Z\QRVL POQ ]á D RNUHV ZGUDĪDQLD GR NRĔFD U .RQNXUV\

RJáDV]DQHVąSU]H] :)2ĝL*:]XZ]JOĊGQLHQLHPZáDVQ\FK]DVDGLNU\WHULyZ'RILQDQVRZDQLH

MHVWPRĪOLZHZ]DNUHVLHZDUWRĞFLLQZHVW\FMLRGGRPOQ]á

:UDPDFKSURJUDPXSU]HZLG]LDQRPLQZVSDUFLHQDVWĊSXMąF\FKSU]HGVLĊZ]LĊü

− Z\WZDU]DQLH HQHUJLL HOHNWU\F]QHM L FLHSáD Z VNRMDU]HQLX SU]\ XĪ\FLX ELRPDV\ ĨUyGáD

UR]SURV]RQHRPRF\SRQLĪHM0:H

− Z\WZDU]DQLH HQHUJLL HOHNWU\F]QHM LOXE FLHSáD ] Z\NRU]\VWDQLHP ELRJD]X SRZVWDáHJR

Z SURFHVDFK RGSURZDG]DQLD OXE RF]\V]F]DQLD ĞFLHNyZ DOER UR]NáDGX V]F]ąWNyZ

URĞOLQQ\FKL]ZLHU]ĊF\FK

− HOHNWURZQLHZLDWURZHRPRF\SRQLĪHM0:H

− SR]\VNLZDQLHHQHUJLL]ZyGJHRWHUPDOQ\FK

− HOHNWURZQLHZRGQHRPRF\SRQLĪHM0:H

− Z\WZDU]DQLHHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZLQVWDODFMDFKIRWRZROWDLF]Q\FK

1)2ĝL*: ZH ZU]HĞQLX U XG]LHOLá SURPHV\ ]DZDUFLD XPyZ GOD G]LHVLĊFLX

:)2ĝL*: :DUV]DZD %LDá\VWRN 2SROH 7RUXĔ *GDĔVN 6]F]HFLQ 5]HV]yZ :URFáDZ

2OV]W\Q 3R]QDĔ QD NZRWĊ RN POQ ]á :)2ĝL*: SU]HSURZDG]DMą Z\EyU SU]HGVLĊZ]LĊü

ZWU\ELHNRQNXUVRZ\PZHGáXJZáDVQ\FKNU\WHULyZXVWDORQ\FKSU]H]SRV]F]HJyOQH:)2ĝL*:

SU]\ F]\P NU\WHULD Z\ERUX XZ]JOĊGQLDü EĊGą HIHNW\ZQRĞü NRV]WRZą SU]HGVLĊZ]LĊü :V]\VWNLH

ZQLRVNL R XG]LHOHQLH SURPHV\ ]RVWDá\ UR]SDWU]RQH SR]\W\ZQLH 'RW\FKF]DV ]DZDUWH ]RVWDá\

XPRZ\ R XG]LHOHQLH SRĪ\F]NL ] :)2ĝL*: Z *GDĔVNX 7RUXQLX L %LDá\PVWRNX QD áąF]Qą

NZRWĊ]á

5yZQROHJOH ] SRZ\ĪV]\P SURJUDPHP UHDOL]RZDQH Vą SURJUDP\ ] ]DNUHVX ]DU]ąG]DQLD

HQHUJLą LZ\NRU]\VWDQLHP 2=( Z UDPDFK .UDMRZHJR 6\VWHPX =LHORQ\FK ,QZHVW\FML ] NWyU\FK

QDVWĊSXMąFHVą]ZLą]DQH]HZVSDUFLHPĨUyGHáW\SX2=(Z\WZDU]DMąF\FKHQHUJLĊHOHNWU\F]Qą

6\VWHP=LHORQ\FK,QZHVW\FML±&]ĊĞü±ELRJD]RZQLHUROQLF]H

3URJUDP ]RVWDá VNLHURZDQ\ GR SRGPLRWyZ RVRE\ IL]\F]QH SUDZQH OXE MHGQRVWNL

RUJDQL]DF\MQH QLHSRVLDGDMąFH RVRERZRĞFL SUDZQHM NWyU\P XVWDZD SU]\]QDMH ]GROQRĞü

SUDZQą SRGHMPXMąF\FK UHDOL]DFMĊ SU]HGVLĊZ]LĊü Z ]DNUHVLH Z\WZDU]DQLD HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM OXE FLHSOQHM ] Z\NRU]\VWDQLHP ELRJD]X SRZVWDáHJR Z SURFHVDFK UR]NáDGX

V]F]ąWNyZ URĞOLQQ\FK L ]ZLHU]ĊF\FK RUD] Z\WZDU]DQLD ELRJD]X UROQLF]HJR FHOHP

ZSURZDG]HQLDJRGRVLHFLJD]RZHMG\VWU\EXF\MQHMLEH]SRĞUHGQLHM

.go

v.p

: UDPDFK SLHUZV]HJR NRQNXUVX QDEyU ZQLRVNyZ ]DNRĔF]\á VLĊ ZU]HĞQLD U

$ORNDFMDNRQNXUVXZ\QRVLáDPOQ]áZIRUPLHGRWDFML:QLRVNRGDZF\PRJOLXELHJDüVLĊ

R GRGDWNRZH ĞURGNL Z IRUPLH SRĪ\F]HN ]H ĞURGNyZ 1)2ĝL*: ]JURPDG]RQ\FK QD

UDFKXQNX RSáDW L NDU QDOLF]DQ\FK ]JRGQLH ] SU]HSLVDPL XVWDZ\ ± Prawo energetyczne

: UDPDFK NRQNXUVX ZSá\QĊá\ ZQLRVNL R GRILQDQVRZDQLH GOD SU]HGVLĊZ]LĊü

:QLRVNRZDQH GRILQDQVRZDQLH Z IRUPLH GRWDFML Z\QRVL POQ ]á RUD] POQ ]á

ZIRUPLHSRĪ\F]NL2EHFQLHWUZDRFHQDZQLRVNyZ

6\VWHP=LHORQ\FK,QZHVW\FML±&]ĊĞü±HOHNWURFLHSáRZQLHLFLHSáRZQLHQDELRPDVĊ

3URJUDP ]RVWDá VNLHURZDQ\ GR SRGPLRWyZ RVRE\ IL]\F]QH SUDZQH OXE MHGQRVWNL

RUJDQL]DF\MQH QLHSRVLDGDMąFH RVRERZRĞFL SUDZQHM NWyU\P XVWDZD SU]\]QDMH ]GROQRĞü

SUDZQą SRGHMPXMąF\FK UHDOL]DFMĊ SU]HGVLĊZ]LĊü Z ]DNUHVLH RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL

L RELHNWyZ NRJHQHUDFML ] ]DVWRVRZDQLHP Z\áąF]QLH ELRPDV\ ĨUyGáD UR]SURV]RQH

RQRPLQDOQHMPRF\FLHSOQHMSRQLĪHM0:W

1DEyU ZQLRVNyZ ]DNRĔF]\á VLĊ SDĨG]LHUQLND U $ORNDFMD NRQNXUVX Z\QRVLáD

POQ]áZIRUPLHGRWDFML:QLRVNRGDZF\PRJOLXELHJDüVLĊRGRGDWNRZHĞURGNLZIRUPLH

SRĪ\F]HN ]H ĞURGNyZ 1)2ĝL*: ]JURPDG]RQ\FK QD UDFKXQNX RSáDW L NDU QDOLF]DQ\FK

]JRGQLH ] SU]HSLVDPL XVWDZ\ ± Prawo energetyczne : UDPDFK NRQNXUVX ZSá\QĊáR

ZQLRVNyZ R XG]LHOHQLH GRWDFML QD áąF]Qą NZRWĊ POQ ]á ']LHZLĊFLX

ZQLRVNRGDZFyZ ZUD] ] ZQLRVNLHP R XG]LHOHQLH GRWDFML ]áRĪ\áR UyZQLHĪ ZQLRVHN

RXG]LHOHQLH]HĞURGNyZ1)2ĝL*:SRĪ\F]NLQDáąF]QąNZRWĊPOQ]á2EHFQLHWUZD

RFHQDZQLRVNyZ

']LDáDQLD]ZLą]DQH]WZRU]HQLHPVWUDWHJLF]Q\FKSURJUDPyZZ]DNUHVLHZ]URVWX

Z\NRU]\VWDQLD2=(

rcl

:SU]\JRWRZDQ\PZ0LQLVWHUVWZLH*RVSRGDUNLGRNXPHQFLHSQÄPolityka energetyczna

Polski do 2030 roku´NWyU\ZGQLXOLVWRSDGDU]RVWDáSU]\MĊW\SU]H]5DGĊ 0LQLVWUyZ

]DZDUWRJáyZQHFHOHGRW\F]ąFHUR]ZRMXZ\NRU]\VWDQLDRGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLLREHMPXMąFH

PLQ

Z]URVW XG]LDáX RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL Z ILQDOQ\P ]XĪ\FLX HQHUJLL FR QDMPQLHM

GRSR]LRPXZURUD]GDOV]\Z]URVWWHJRZVNDĨQLNDZODWDFKQDVWĊSQ\FK

RFKURQĊ ODVyZ SU]HG QDGPLHUQ\P HNVSORDWRZDQLHP Z FHOX SR]\VNLZDQLD ELRPDV\ RUD]

]UyZQRZDĪRQHZ\NRU]\VWDQLHREV]DUyZUROQLF]\FKQDFHOH2=(ZW\PELRSDOLZWDNDE\QLH

GRSURZDG]Lü GR NRQNXUHQFML SRPLĊG]\ HQHUJHW\Ną RGQDZLDOQą L UROQLFWZHP RUD] ]DFKRZDü

UyĪQRURGQRĞüELRORJLF]Qą

Z\NRU]\VWDQLH GR SURGXNFML HQHUJLL HOHNWU\F]QHM LVWQLHMąF\FK XU]ąG]HĔ SLĊWU]ąF\FK

VWDQRZLąF\FKZáDVQRĞü6NDUEX3DĔVWZD

]ZLĊNV]HQLH VWRSQLD G\ZHUV\ILNDFML ĨUyGHá GRVWDZ RUD] VWZRU]HQLH RSW\PDOQ\FK ZDUXQNyZ

GRUR]ZRMXHQHUJHW\NLUR]SURV]RQHMRSDUWHMQDORNDOQLHGRVWĊSQ\FKVXURZFDFK

'ODUHDOL]DFMLSRZ\ĪV]\FKFHOyZPolityka energetyczna Polski do 2030rokuSU]HZLGXMH

SURZDG]HQLHPLQQDVWĊSXMąF\FKG]LDáDĔ

Z\SUDFRZDQLH ĞFLHĪNL GRFKRG]HQLD GR RVLąJQLĊFLD XG]LDáX 2=( Z ]XĪ\FLX HQHUJLL

ILQDOQHM Z VSRVyE ]UyZQRZDĪRQ\ Z SRG]LDOH QD SRV]F]HJyOQH URG]DMH HQHUJLL HQHUJLĊ

HOHNWU\F]QąFLHSáRLFKáyGRUD]HQHUJLĊRGQDZLDOQąZWUDQVSRUFLH

XWU]\PDQLH PHFKDQL]PyZ ZVSDUFLD GOD SURGXFHQWyZ HQHUJLL HOHNWU\F]QHM ]H ĨUyGHá

RGQDZLDOQ\FKQSSRSU]H]V\VWHPĞZLDGHFWZSRFKRG]HQLD

rcl

.go

v.p

ZGURĪHQLH NLHUXQNyZ EXGRZ\ ELRJD]RZQL UROQLF]\FK SU]\ ]DáRĪHQLX SRZVWDQLD GR URNX

ĞUHGQLRMHGQHMELRJD]RZQLZNDĪGHMJPLQLH

VWZRU]HQLH ZDUXQNyZ XáDWZLDMąF\FK SRGHMPRZDQLH GHF\]ML LQZHVW\F\MQ\FK GRW\F]ąF\FK

EXGRZ\IDUPZLDWURZ\FKQDPRU]X

XWU]\PDQLH]DVDG\]ZROQLHQLD]DNF\]\HQHUJLLSRFKRG]ąFHM]2=(

EH]SRĞUHGQLH ZVSDUFLH EXGRZ\ QRZ\FK MHGQRVWHN 2=( L VLHFL HOHNWURHQHUJHW\F]Q\FK

XPRĪOLZLDMąF\FK LFK SU]\áąF]HQLH ] Z\NRU]\VWDQLHP IXQGXV]\ HXURSHMVNLFK RUD]ĞURGNyZ

IXQGXV]\RFKURQ\ĞURGRZLVNDZW\PĞURGNyZSRFKRG]ąF\FK]RSáDW\]DVWĊSF]HML]NDU

VW\PXORZDQLH UR]ZRMX SRWHQFMDáX SROVNLHJR SU]HP\VáX SURGXNXMąFHJR XU]ąG]HQLD

GODHQHUJHW\NLRGQDZLDOQHMZW\PSU]\Z\NRU]\VWDQLXIXQGXV]\HXURSHMVNLFK

ZVSDUFLH UR]ZRMX WHFKQRORJLL RUD] EXGRZ\ LQVWDODFML GR SR]\VNLZDQLD HQHUJLL RGQDZLDOQHM

] RGSDGyZ ]DZLHUDMąF\FK PDWHULDá\ XOHJDMąFH ELRGHJUDGDFML QSRGSDGyZ NRPXQDOQ\FK

]DZLHUDMąF\FKIUDNFMHXOHJDMąFHELRGHJUDGDFML

RFHQD PRĪOLZRĞFL HQHUJHW\F]QHJR Z\NRU]\VWDQLD LVWQLHMąF\FK XU]ąG]HĔ SLĊWU]ąF\FK

VWDQRZLąF\FK ZáDVQRĞü 6NDUEX 3DĔVWZD SRSU]H] LFK LQZHQWDU\]DFMĊ UDPRZH RNUHĞOHQLH

ZSá\ZXQDĞURGRZLVNRRUD]Z\SUDFRZDQLH]DVDGLFKXGRVWĊSQLDQLD

3RQDGWRZ3URJUDPLHG]LDãDĔZ\NRQDZF]\FKQDODWD±2012VWDQRZLąF\P]DáąF]QLN

QU GR ÄPolityki energetycznej Polski do 2030 roku´ ]DZDUWH ]RVWDá\ NRQNUHWQH G]LDáDQLD

Z\NRQDZF]HPDMąFHQDFHOXUHDOL]DFMĊSRZ\ĪV]\FK]DáRĪHĔ=QDF]QDF]ĊĞüG]LDáDĔ]ZLą]DQDMHVW

]ZGURĪHQLHPG\UHNW\Z\ 3DUODPHQWX(XURSHMVNLHJRL5DG\ QU:( ]GQLD NZLHWQLD

U w sprawie promowania stosowania energii ze ĨUyGHã RGQDZLDOQ\FK ]PLHQLDMącej

i w nastĊSVWZLHXFK\ODMącej dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE

-HGQ\P ] WDNLFK G]LDáDĔ MHVW SU]\MĊFLH Z GQLX OLSFD U SU]H] 5DGĊ 0LQLVWUyZ

GRNXPHQWXSQÄ.LHUXQNLUR]ZRMXELRJD]RZQLUROQLF]\FKZ3ROVFHZODWDFK±2020´NWyU\

]DNáDGD ĪH Z NDĪGHM SROVNLHM JPLQLH GR U SRZVWDQLH ĞUHGQLR MHGQD ELRJD]RZQLD

Z\NRU]\VWXMąFD ELRPDVĊ SRFKRG]HQLD UROQLF]HJR SU]\ ]DáRĪHQLX SRVLDGDQLD SU]H] JPLQĊ

RGSRZLHGQLFKZDUXQNyZGRXUXFKRPLHQLDWDNLHJRSU]HGVLĊZ]LĊFLD

=DVDGQLF]\P HOHPHQWHPÄ.LHUXQNyZUR]ZRMXELRJD]RZQLUROQLF]\FKZ 3ROVFHZODWDFK

2010±2020´ MHVW RSW\PDOL]DFMD V\VWHPX SUDZQRDGPLQLVWUDF\MQHJR Z ]DNUHVLH ]DNáDGDQLD

ELRJD]RZQL UROQLF]\FK Z 3ROVFH RUD] ZVND]DQLH PRĪOLZRĞFL ZVSyáILQDQVRZDQLD WHJR W\SX

LQVWDODFML ]H ĞURGNyZ SXEOLF]Q\FK ]DUyZQR NUDMRZ\FK MDN L 8QLL (XURSHMVNLHM GRVWĊSQ\FK

ZUDPDFKNUDMRZ\FKLUHJLRQDOQ\FKSURJUDPyZRSHUDF\MQ\FK

'RNXPHQW Z\FKRG]L QDSU]HFLZ SRGQRV]RQ\P SRVWXODWRP R NRQLHF]QRĞFL XVWDQRZLHQLD

V\VWHPX SURPXMąFHJR L ZVSLHUDMąFHJR SURGXNFMĊ ELRJD]X UROQLF]HJR L Z\NRU]\VWDQLH JR GR

SURGXNFML HQHUJLL HOHNWU\F]QHM L FLHSáD 3U]HZLGXMH VLĊ ĪH ELRJD]RZQLH EĊGą SRZVWDZDü

Z JPLQDFK ZLHMVNLFK RUD] Z W\FK JG]LH Z\VWĊSXMą GXĪH ]DVRE\ DUHDáX ] NWyUHJR PRĪQD

SR]\VNLZDü ELRPDVĊ FR MHVW VZHJR URG]DMX KDUPRQL]DFMą G]LDáDĔ NUDMRZ\FK 5]ąGX

]SULRU\WHWDPL:VSyOQHM3ROLW\NL5ROQHM8QLL(XURSHMVNLHM

6SRVyE Z\NRU]\VWDQLD ELRJD]X UROQLF]HJR MHVW ]DOHĪQ\ RG ZLHOX F]\QQLNyZ

FKDUDNWHU\VW\F]Q\FK GOD ORNDOL]DFML SRV]F]HJyOQ\FK LQVWDODFML RGOHJáRĞü RG VLHFL SU]HV\áRZHM

RJyOQHJR L ORNDOQHJR ]DSRWU]HERZDQLD QD NRQNUHWQ\ QRĞQLN HQHUJLL LWS GODWHJR WHĪ GRNXPHQW

QLH SU]HVąG]D R PLQLPDOQHM F]\ WHĪ PDNV\PDOQHM PRF\ LQVWDORZDQ\FK XU]ąG]HĔ MDN WHĪ

RVSRVRELH Z\NRU]\VWDQLD Z\WZRU]RQHJR ELRJD]X RF]\V]F]HQLH L GRVWDUF]HQLH GR VLHFL

Z\WZRU]HQLH HQHUJLL HOHNWU\F]QHM LOXE FLHSOQHM 'HF\]MH WH SR]RVWDMą Z JHVWLL LQZHVWRUyZ

]DU]ąG]DMąF\FKNRQNUHWQ\PLLQVWDODFMDPL

rcl

.go

v.p

:FLąJXURNXRGGDW\SU]\MĊFLDSURJUDPXSU]H]5DGĊ0LQLVWUyZZáDĞFLZLPLQLVWURZLH

Vą ]RERZLą]DQL GR SU]\JRWRZDQLD VWRVRZQ\FK SU]HSLVyZ SUDZQ\FK XPRĪOLZLDMąF\FK UHDOL]DFMĊ

]DSLVDQ\FKSULRU\WHWyZZ]DNUHVLHUR]ZRMXELRJD]RZQLUROQLF]\FKZ3ROVFH

:GURĪHQLH Ä.LHUXQNyZ UR]ZRMX ELRJD]RZQL UROQLF]\FK Z 3ROVFH Z ODWDFK ±2020´

]ZLą]DQH MHVW SU]HGH ZV]\VWNLP ]H ]PLDQą XVWDZ\ ± Prawo energetyczne XVWDZ\

R RGSDGDFK XVWDZ\ R QDZR]DFK L QDZRĪeniu RUD] DNWyZ Z\NRQDZF]\FK 'RGDWNRZR UR]ZDĪD

VLĊ ZSURZDG]HQLH ]PLDQ Z XVWDZLH RJRVSRGDUFH QLHUXFKRPRĞciami PDMąFH QD FHOX RNUHĞOHQLH

ELRJD]RZQL UROQLF]\FK MDNR LQZHVW\FML FHOX SXEOLF]QHJR 3U]HZLGXMH VLĊ WDNĪH SU]\MĊFLH

XMHGQROLFRQ\FK UR]ZLą]DĔ GRW\F]ąF\FK EH]SLHF]HĔVWZD SRĪDURZHJR L ]DEH]SLHF]HQLD SU]HG

Z\EXFKHPZELRJD]RZQLDFKUROQLF]\FK

:\PDJD SRGNUHĞOHQLD LĪ PLPR IDNWX ĪH Ä.LHUXQNL UR]ZRMX ELRJD]RZQL UROQLF]\FK

Z3ROVFHZODWDFK±2020´]RVWDá\SU]\MĊWHSU]H]5DGĊ0LQLVWUyZZGQLXOLSFDU

UHDOL]DFMĊ F]ĊĞFL G]LDáDĔ UR]SRF]ĊWR MXĪ ZF]HĞQLHM 3U]\JRWRZDQR PLQ ]HVWDZ UR]ZLą]DĔ

PDMąF\FK XVSUDZQLü SURFHV\ UR]ZRMX Z\NRU]\VWDQLD RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL Z W\P

ELRJD]RZQL UROQLF]\FK L ]DZDUWR JR Z XVWDZLH ] GQLD VW\F]QLD U o zmianie ustawy ±

3UDZRHQHUJHW\F]QHRUD]R]PLDQLHQLHNWyU\FKLQQ\FKXVWDZ ']81USR]

'RGDWNRZR 0LQLVWHUVWZR 5ROQLFWZD L 5R]ZRMX :VL Z UDPDFK ZGUDĪDQLD Kierunków

UR]ZRMX ELRJD]RZQL UROQLF]\FK Z 3ROVFH QD ODWD ±2020 UHDOL]RZDáR ]DGDQLD R FKDUDNWHU]H

OHJLVODF\MQ\P PDMąFH QD FHOX XVXQLĊFLH EDULHU DGPLQLVWUDF\MQ\FK L SUDZQ\FK XWUXGQLDMąF\FK

UR]ZyM ELRJD]RZL UROQLF]\FK .RQW\QXRZDQR SUDFH QDG QRZHOL]DFMą XVWDZ\ ] GQLD OLSFD

U R QDZR]DFK L QDZRĪeniu 3URMHNW XVWDZ\ ]QDMGXMH VLĊ QD HWDSLH NRQVXOWDFML

PLĊG]\UHVRUWRZ\FK L ]DZLHUD PLQ SU]HSLV\ XáDWZLDMąFH QDZR]RZH ]DJRVSRGDURZDQLH

SURGXNWyZ SRIHUPHQWDF\MQ\FK SRZVWDMąF\FK Z SURFHVLH SURGXNFML ELRJD]X UROQLF]HJR

]IHUPHQWDFMLQDZR]yZQDWXUDOQ\FKELRPDV\URĞOLQQHMSRFKRG]ąFHM]UROQLFWZDLELRPDV\OHĞQHM

3URMHNW RNUHĞOD ]DVDG\ REURWX SURGXNWDPL SRIHUPHQWDF\MQ\PL RUD] LFK ]E\ZDQLD

GREH]SRĞUHGQLHJR UROQLF]HJR ]DJRVSRGDURZDQLD 3URGXNW\ SRIHUPHQWDF\MQH Z\SURGXNRZDQH

Z ELRJD]RZQL UROQLF]HM Z JRVSRGDUVWZLH UROQ\P SU]H]QDF]RQH GR UROQLF]HJR Z\NRU]\VWDQLD

EĊGą PRJá\ E\ü VWRVRZDQH QD DQDORJLF]Q\FK ]DVDGDFK MDN QDZR]\ QDWXUDOQH EH] NRQLHF]QRĞFL

VSHáQLDQLDGRGDWNRZ\FKIRUPDOQRĞFL

3RQDGWR Z UDPDFK SUDF QDG QRZ\P UR]SRU]ąG]HQLHP 0LQLVWUD ĝURGRZLVND w sprawie

SURFHVX RG]\VNX 5 GRNRQDQR XSURV]F]HQLD SURFHGXU\ Z\NRU]\VWDQLD Z FHOX QDZRĪHQLD OXE

XOHSV]DQLDJOHEVXEVWDQFMLSRZVWDMąF\FKZSURFHVLHEH]WOHQRZHJRUR]NáDGXRERUQLNDJQRMyZNL

JQRMRZLF\ RGSDGyZ URĞOLQQ\FK SRFKRG]ąF\FK ] UROQLFWZD L SU]HWZyUVWZD UROQRVSRĪ\ZF]HJR

3URMHNWRZDQH UR]SRU]ąG]HQLH MHVW ]ELHĪQH ] XVWDZą R QDZR]DFK L QDZRĪeniu 3URMHNW E\á

QRW\ILNRZDQ\.RPLVML(XURSHMVNLHMLREHFQLH]RVWDáSU]HND]DQ\GRSRGSLVX0LQLVWUDĝURGRZLVND

: U QD HWDSLH SURMHNWRZDQLD UR]SRU]ąG]HQLD 5DG\ 0LQLVWUyZ w sprawie

przedsiĊwziĊü mogąF\FK]QDF]ąFRRGG]LDã\ZDü na ĞrodowiskoZ\áąF]RQR]JUXS\SU]HGVLĊZ]LĊü

PRJąF\FK SRWHQFMDOQLH ]QDF]ąFR RGG]LDá\ZDü QD ĞURGRZLVNR LQVWDODFMH ELRJD]X UROQLF]HJR

R PRF\ GR 0: : FHOX GRNRQDQLD RFHQ\ SRSUDZQRĞFL WUDQVSR]\FML SU]HSLVyZ G\UHNW\Z\

5DG\(:*SURMHNWUR]SRU]ąG]HQLDZUD]]X]DVDGQLHQLHP]RVWDáSU]HND]DQ\GR.(

7UZDMą WDNĪH SUDFH QDG ]PLDQą UR]SRU]ąG]HQLD 0LQLVWUD 5ROQLFWZD L *RVSRGDUNL

ĩ\ZQRĞFLRZHM]GQLDSDĨG]LHUQLNDUZVSUDZLHZDUXQNyZWHFKQLF]Q\FKMDNLPSRZLQQ\

odpowiadaüEXGRZOHUROQLF]HLLFKXV\WXRZDQLH:USURZDG]RQHE\á\NRQVXOWDFMHPLQ

] SRGPLRWDPL ]DLQWHUHVRZDQ\PL LQZHVWRZDQLHP Z ELRJD]RZQLH UROQLF]H 1D LFK SRGVWDZLH

]RVWDQą SU]\JRWRZDQH SURSR]\FMH ]PLDQ SRV]F]HJyOQ\FK ]DSLVyZ UR]SRU]ąG]HQLD NWyUH

Z\PDJDMą DNWXDOL]DFML EąGĨ ]PLDQ Z ]DNUHVLH XVXZDQLD EDULHU SRZVWDZDQLD ELRJD]RZQL

UROQLF]\FK

rcl

.go

v.p

3RQDGWRZ3URJUDPLH5R]ZRMX2EV]DUyZ:LHMVNLFKQDODWD±GRNRQDQR]PLDQ\

Z ]DNUHVLH G]LDáDQLD RóĪQLFRZDQLH Z NLHUXQNX G]LDãDOQRĞci nierolniczej SROHJDMąFHM QD

]ZLĊNV]HQLX SR]LRPX W\V ]á ZVSDUFLD QD LQZHVW\FMH ]ZLą]DQH ] SURGXNFMą ELRJD]X

UROQLF]HJR3RZ\ĪV]D]PLDQD]RVWDáDSU]HND]DQDGR.(ZFHOX]DWZLHUG]HQLD

'RGDWNRZR]DSLV\Ä.LHUXQNyZUR]ZRMXELRJD]RZQLUROQLF]\FKZ3ROVFHZODWDFK±

2020´ QDNáDGDMą QD SRV]F]HJyOQH RUJDQ\ DGPLQLVWUDFML U]ąGRZHM LVDPRU]ąGRZHM VWRVRZQH

RERZLą]NL LQIRUPDF\MQRHGXNDF\MQH Z ]DNUHVLH EXGRZ\ LHNVSORDWDFML LQVWDODFML ELRJD]RZQL

UROQLF]\FK $GUHVDWDPL NDPSDQLL EĊGą PLQ SU]HGVLĊELRUF\ UROQLF\ SURGXFHQFL UROQL RUD]

ORNDOQH VSRáHF]QRĞFL 5HDOL]DFMD W\FK ]DGDĔ EĊG]LH RSDUWD R PDWHULDá\ SURJUDP\ HGXNDF\MQH

LSXEOLF\VW\F]QHRUD]V]NROHQLDL VHPLQDULD :MHM UHDOL]DFMLXF]HVWQLF]\üEĊGąSRQDGWRRĞURGNL

QDXNRZRV]NROHQLRZH RĞURGNL GRUDG]WZD UROQLF]HJR MHGQRVWNL EDGDZF]H LG\GDNW\F]QH RUD]

PHGLD

1LH]PLHUQLH LVWRWQ\P GRNXPHQWHP NWyU\ ]RVWDá SU]\MĊW\ SU]H] 5DGĊ 0LQLVWUyZ Z GQLX

JUXGQLD U MHVW Z\PDJDQ\ G\UHNW\Zą :( .UDMRZ\ SODQ G]LDãDQLD Z ]DNUHVLH

energii ze ĨUyGHãRGQDZLDOQ\FK

.UDMRZ\SODQG]LDãDQLDZ]DNUHVLHHQHUJLL]HĨUyGHãRGQDZLDOQ\FKRNUHĞODFHOHZ]DNUHVLH

NUDMRZHJR XG]LDáX HQHUJLL ]H ĨUyGHá RGQDZLDOQ\FK Z VHNWRU]H WUDQVSRUWRZ\P VHNWRU]H HQHUJLL

HOHNWU\F]QHMVHNWRU]HRJU]HZDQLDLFKáRG]HQLDZUXZ]JOĊGQLDMąFZSá\ZLQQ\FKĞURGNyZ

SROLW\NLHIHNW\ZQRĞFLHQHUJHW\F]QHMQDNRĔFRZH]XĪ\FLHHQHUJLLRUD]RGSRZLHGQLHĞURGNLNWyUH

QDOHĪ\ SRGMąü GOD RVLąJQLĊFLD NUDMRZ\FK FHOyZ RJyOQ\FK Z ]DNUHVLH XG]LDáX 2=(

ZZ\NRU]\VWDQLXHQHUJLLILQDOQHM

3RQDGWR GRNXPHQW WHQ RNUHĞOD V]DFRZDQą QDGZ\ĪNĊ HQHUJLL ]H ĨUyGHá RGQDZLDOQ\FK

NWyUD PRJáDE\ ]RVWDü SU]HND]DQD LQQ\P SDĔVWZRP F]áRQNRZVNLP VWUDWHJLĊ XNLHUXQNRZDQą QD

UR]ZyM LVWQLHMąF\FK ]DVREyZ ELRPDV\ L]PRELOL]RZDQLH QRZ\FK ]DVREyZ ELRPDV\ GR UyĪQ\FK

]DVWRVRZDĔ DWDNĪH ĞURGNL NWyUH QDOHĪ\ SRGMąü ZFHOX Z\SHáQLHQLD VWRVRZQ\FK ]RERZLą]DĔ

Z\QLNDMąF\FK]G\UHNW\Z\:(=DNáDGDVLĊĪHILODUDPL]ZLĊNV]HQLDXG]LDáXHQHUJLL]H

ĨUyGHáRGQDZLDOQ\FKZ3ROVFHEĊG]LHZLĊNV]HZ\NRU]\VWDQLHELRPDV\RUD]HQHUJLLHOHNWU\F]QHM

]ZLDWUX

5HJXODFMHSUDZQHVSU]\MDMąFHUHDOL]DFMLFHOyZLORĞFLRZ\FKZ]DNUHVLH2=(

,VWRWQ\PG]LDáDQLHPPDMąF\PSR]\W\ZQ\ZSá\ZQDZ]URVWZ\NRU]\VWDQLDRGQDZLDOQ\FK

ĨUyGHá HQHUJLL E\áD ZZ QRZHOL]DFMD XVWDZ\ ± Prawo energetyczne NWyUD ZSURZDG]LáD PLQ

SU]HSLV\GRW\F]ąFHSU]\áąF]DQLDRGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLLGRV\VWHPXHOHNWURHQHUJHW\F]QHJR

SROHJDMąFHQD

ZSURZDG]HQLX LQVW\WXFML ]DOLF]NL QD SRF]HW RSáDW\ ]D SU]\áąF]HQLH GR VLHFL .RQLHF]QRĞü

ZSURZDG]HQLD WDNLHJR UR]ZLą]DQLD ]RVWDáD VSRZRGRZDQD IDNWHP VSHNXODF\MQHJR

UH]HUZRZDQLD PLHMVF L PRF\ SU]\áąF]HQLRZ\FK Z V\VWHPLH HOHNWURHQHUJHW\F]Q\P

: SRSU]HGQLP VWDQLH SUDZQ\P RSHUDWRU]\ V\VWHPX HOHNWURHQHUJHW\F]QHJR QLH PLHOL

SRGVWDZ\ GR RGPRZ\ Z\GDQLD ZDUXQNyZ SU]\áąF]HQLD MHĪHOL LVWQLDá\ WHFKQLF]QH

L HNRQRPLF]QH ZDUXQNL SU]\áąF]HQLD GR VLHFL LRGELRUX Z SU]\SDGNX VSHáQLHQLD SU]H]

ZQLRVNRGDZFĊ Z\PRJyZ IRUPDOQ\FK QLH]EĊGQ\FK GR ZV]F]ĊFLD SURFHGXU\ RNUHĞODQLD

ZDUXQNyZ SU]\áąF]HQLD 3RVWĊSRZDQLH QLH REHMPRZDáR DQDOL]\ F]\ ZQLRVNRGDZFD MHVW

]DLQWHUHVRZDQ\ UHDOL]DFMą LQZHVW\FML Z QDMEOLĪV]\P RNUHVLH FR SRZRGRZDáR ]DEORNRZDQLH

PRF\SU]\áąF]HQLRZ\FK:SURZDG]RQ\ZXVWDZLHRERZLą]HN ZQRV]HQLD]DOLF]NLQDSRF]HW

RSáDW\]DSU]\áąF]HQLHXPRĪOLZLáXZROQLHQLHF]ĊĞFLPRF\SU]\áąF]HQLRZ\FKLRJUDQLF]\áQD

SU]\V]áRĞüWRQLHNRU]\VWQH]MDZLVNR:SU]\SDGNXJG\SU]HGVLĊELRUVWZRHQHUJHW\F]QHNWyUH

rcl

.go

v.p

Z\GDáR ZDUXQNL SU]\áąF]HQLD RGPyZL ]DZDUFLD XPRZ\ R SU]\áąF]HQLH SREUDQD ]DOLF]ND

SRGOHJD]ZURWRZL

]G\VF\SOLQRZDQLX SU]HGVLĊELRUVWZ VLHFLRZ\FK GR SU]HVWU]HJDQLD WHUPLQyZ Z\GDZDQLD

ZDUXQNyZ SU]\áąF]HQLD GR VLHFL =D LFK QLHGRWU]\PDQLH Z\PLHU]DQD MHVW NDUD SLHQLĊĪQD

Z Z\VRNRĞFL FR QDMPQLHM ]á ]D NDĪG\ G]LHĔ ]ZáRNL 'OD ]DSHZQLHQLD SHáQHM

WUDQVSDUHQWQRĞFL SURFHVX SU]\áąF]DQLD GR VLHFL HOHNWURHQHUJHW\F]QHM SU]HGVLĊELRUVWZD

]DMPXMąFH VLĊ SU]HV\áDQLHP OXE G\VWU\EXFMą HQHUJLL HOHNWU\F]QHM RERZLą]DQH Vą ]DSHZQLü

SXEOLF]Qą GRVWĊSQRĞü LQIRUPDFML R SRGPLRWDFK XELHJDMąF\FK VLĊ R SU]\áąF]HQLH R QDSLĊFLX

Z\ĪV]\P QLĪ N9 ORNDOL]DFML SU]\áąF]HQLD PRF\ SU]\áąF]HQLRZHM GDWDFK ± Z\GDQLD

ZDUXQNyZ SU]\áąF]HQLD ]DZDUFLD XPRZ\ RSU]\áąF]HQLH L UR]SRF]ĊFLD GRVWDUF]DQLD HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM D WDNĪH LQIRUPDFML RZLHONRĞFL GRVWĊSQHM PRF\ SU]\áąF]HQLRZHM GOD VWDFML

HOHNWURHQHUJHW\F]Q\FK OXE LFK JUXS ZFKRG]ąF\FK Z VNáDG VLHFL R QDSLĊFLX ]QDPLRQRZ\P

Z\ĪV]\P QLĪ N9 DWDNĪH SODQRZDQ\FK ]PLDQDFK W\FK ZLHONRĞFL Z RNUHVLH QDVWĊSQ\FK

ODWRGGQLDSXEOLNDFMLW\FKGDQ\FK

'RGDWNRZR ZZ XVWDZD SU]HZLGXMH PLQ RNUHĞOHQLH SRGVWDZ SUDZQ\FK RUD] ZDUXQNyZ

SU]\áąF]HQLD GR VLHFL G\VWU\EXF\MQHM JD]RZHM LQVWDODFML Z\WZDU]DQLD ELRJD]X UROQLF]HJR SU]H]

SU]HGVLĊELRUVWZD HQHUJHW\F]QH ]DMPXMąFH VLĊ SU]HV\áHP OXE G\VWU\EXFMą SDOLZ JD]RZ\FK

:SU]HGPLRWRZHM XVWDZLH ]DZDUWR LQVWUXPHQW ZVSDUFLD Z SRVWDFL VNRUHORZDQLD V\VWHPX

SURPRFML ELRJD]X UROQLF]HJR ] IXQNFMRQXMąF\P V\VWHPHP ĞZLDGHFWZ SRFKRG]HQLD HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM Z\WZRU]RQHM Z 2=( NWyU\ ] SHZQRĞFLą VWDQLH VLĊ LVWRWQ\P ERGĨFHP GOD

SRWHQFMDOQ\FK LQZHVWRUyZ GR UHDOL]DFML SU]HGVLĊZ]LĊü Z ]DNUHVLH EXGRZ\ ELRJD]RZQL %LRJD]

UROQLF]\RF]\V]F]RQ\GRSDUDPHWUyZMDNRĞFLRZ\FKJD]X]LHPQHJRZ\VRNRPHWDQRZHJROXEJD]X

]DD]RWRZDQHJREĊG]LHWáRF]RQ\GRVLHFLG\VWU\EXF\MQ\FKOXEORNDOQ\FKLQVWDODFMLZ\EXGRZDQ\FK

]LQLFMDW\Z\VDPRU]ąGyZ-HGQRF]HĞQLHXVWDZD]DZLHUDSU]HSLV\]JRGQLH]NWyU\PLG]LDáDOQRĞü

JRVSRGDUF]D Z]DNUHVLH Z\WZDU]DQLD ELRJD]X UROQLF]HJR MHVW Z\NRQ\ZDQD QD SRGVWDZLH ZSLVX

GR UHMHVWUX Z\WZyUFyZ ELRJD]X UROQLF]HJR 2UJDQHP SURZDG]ąF\P UHMHVWU RUD]

RGSRZLHG]LDOQ\P ]D PRQLWRULQJ L NRQWUROĊ SU]HGVLĊELRUVWZ HQHUJHW\F]Q\FK ]DMPXMąF\FK VLĊ

Z\WZDU]DQLHPELRJD]XUROQLF]HJRMHVW3UH]HV$JHQFML5\QNX5ROQHJR

'RGDWNRZR QDOHĪ\ ]D]QDF]\ü LĪ NROHMQ\P XáDWZLHQLHP ]ZLą]DQ\P ] LQZHVW\FMDPL

ZELRJD]RZQLHUROQLF]HMHVWZSURZDG]HQLHZUR]SRU]ąG]HQLX5DG\0LQLVWUyZ]GQLDOLVWRSDGD

Uw sprawie przedsiĊwziĊü mogąF\FK]QDF]ąFRRGG]LDã\ZDü na Ğrodowisko ']81U

SR] Z\áąF]HQLD SU]HGPLRWRZ\FK LQVWDODFML GR 0: ] SU]HGVLĊZ]LĊü PRJąF\FK

SRWHQFMDOQLH]QDF]ąFRRGG]LDá\ZDüQDĞURGRZLVNR

3RQDGWR QDOHĪ\ ZVSRPQLHü R XVWDZLH ] GQLD SDĨG]LHUQLND U o zmianie ustawy

RSRGDWNXGRFKRGRZ\PRGRVyEIL]\F]Q\FKRUD]XVWDZ\R]U\F]DãWRZDQ\PSRGDWNXGRFKRGRZ\P

RG QLHNWyU\FK SU]\FKRGyZ RVLąJDQ\FK SU]H] RVRE\ IL]\F]QH '] 8 1U SR] NWyUD

]DNáDGD LĪ SU]\FKRG\ ] RGSáDWQHJR ]E\FLD ĞZLDGHFWZ SRFKRG]HQLD RWU]\PDQ\FK SU]H]

SU]HGVLĊELRUVWZDHQHUJHW\F]QH]DMPXMąFHVLĊZ\WZDU]DQLHPHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZRGQDZLDOQ\FK

ĨUyGáDFK HQHUJLL QD ZQLRVHN R NWyU\P PRZD Z DUW H XVW XVWDZ\ ± 3UDZR HQHUJHW\F]QH

RSRGDWNRZDQHVąMDNSU]\FKRG\]G]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM

,PSXOVHP ZSá\ZDMąF\P QD Z]URVW Z\NRU]\VWDQLD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM ] ELRPDV\ MHVW

QDWRPLDVW]PLDQDZSURZDG]RQDUR]SRU]ąG]HQLHP0LQLVWUD*RVSRGDUNL]GQLDOXWHJRU

zmieniającym rozporząG]HQLH Z VSUDZLH V]F]HJyãRZHJR ]DNUHVX RERZLązków uzyskania

i przedstawienia do umorzenia ĞZLDGHFWZ SRFKRG]HQLD XLV]F]HQLD RSãDW\ ]DVWĊSF]HM ]DNXSX

HQHUJLL HOHNWU\F]QHM L FLHSãD Z\WZRU]RQ\FK Z RGQDZLDOQ\FK ĨUyGãDFK HQHUJLL RUD] RERZLązku

SRWZLHUG]DQLDGDQ\FKGRW\F]ąF\FKLORĞci energii elektrycznej wytworzonej w odnawialnym Ĩródle

energii '] 8 1U SR] NWyUą GRNRQDQR UR]V]HU]HQLD GHILQLFML ELRPDV\ R ]LDUQD ]EyĪ

rcl

.go

v.p

QLHVSHáQLDMąFHZ\PDJDĔMDNRĞFLRZ\FKGOD]EyĪZ]DNXSLHLQWHUZHQF\MQ\PRNUHĞORQ\FKZDUW

UR]SRU]ąG]HQLD .RPLVML :( QU ] GQLD OLSFD U ustanawiającego procedury

przejĊFLD ]EyĪ SU]H] DJHQFMH SãDWQLF]H OXE DJHQFMH LQWHUZHQF\MQH RUD] PHWRG\ DQDOL]\ GR

oznaczania jakoĞFL ]EyĪ '] 8U] 8( / ] VWU L ]LDUQD ]EyĪ NWyUH QLH

SRGOHJDMą]DNXSRZLLQWHUZHQF\MQHPX

0RĪOLZRĞü Z\NRU]\VWDQLD QD FHOH HQHUJHW\F]QH ]LDUHQ ]EyĪ E\áD RF]HNLZDQD ]DUyZQR

SU]H] HQHUJHW\NĊ MDN WHĪ UROQLFWZR NWyUH ] UDFML VZHM VSHF\ILNL QDSRW\ND SUREOHP\

]]DJRVSRGDURZDQLHPSURGXNWyZQLHSU]\GDWQ\FKQDFHOHNRQVXPSF\MQH=HVSHF\ILNLSURGXNFML

UROQHM X]DOHĪQLRQHM RG SU]HELHJX ZDUXQNyZ SRJRGRZ\FK Z\QLND ĪH ± RJyOQHJR

ZROXPHQX SURGXNFML URĞOLQQHM QLH PRĪQD Z\NRU]\VWDü GR FHOyZ Ī\ZQRĞFLRZ\FK OXE MHM

SU]\GDWQRĞüMHVW]QDF]ąFRRJUDQLF]RQD

2SáDFDOQRĞüSURGXNFMLUROQHMQD JUXQWDFKVáDE\FKMHVWQLVNDFRVSUDZLDĪH JUXQW\WHVą

XJRURZDQH OXE Z\FRI\ZDQH ] SURGXNFML UROQHM SRSU]H] LFK ]DOHVLDQLH 6WZRU]HQLH PRĪOLZRĞFL

]DJRVSRGDURZDQLD SU]HGPLRWRZ\FK ]EyĪ QD FHOH HQHUJHW\F]QH XPRĪOLZLáR UR]ZyM W\FK XSUDZ

D W\P VDP\P ZáąF]HQLH GR SURGXNFML ELRPDV\ JUXQWyZ GRW\FKF]DV XJRURZDQ\FK 'RGDWNRZą

NRU]\ĞFLąMHVWXWU]\PDQLHW\FKJOHEZHZáDĞFLZHMNXOWXU]HUROQHMRUD]Z\WZDU]DQLHELRPDV\QD

FHOHHQHUJHW\F]QHGRVWĊSQHMORNDOQLHF]\WHĪUHJLRQDOQLH3RGNUHĞOHQLDZ\PDJDLĪHQHUJHW\F]QH

]DJRVSRGDURZDQLH ]LDUHQ ]EyĪ QLHSU]\GDWQ\FK ] SXQNWX ZLG]HQLD NRQVXPSFML QLH VWZDU]D

]DJURĪHQLD GOD U\QNX Ī\ZQRĞFL VWDQRZLąF MHGQRF]HĞQLH ORJLF]Qą L X]DVDGQLRQą DOWHUQDW\ZĊ GOD

SURGXNFMLUROQLF]HMQDXĪ\WNDFKUROQ\FK JG]LHQLHMHVWPRĪOLZH Z\WZDU]DQLHĪ\ZQRĞFL1DOHĪ\

MHGQRF]HĞQLH]DXZDĪ\üĪHZ\NRU]\VWDQLHELRPDV\SRFKRG]HQLDUROQLF]HJRZW\PUyZQLHĪ]EyĪ

QD FHOH HQHUJHW\F]QH MHVW SRZV]HFKQH Z ZLHOX NUDMDFK QS Z 6]ZHFML )LQODQGLL 86$

.DQDG]LH

$NWHPQRUPDW\ZQ\PVSU]\MDMąF\PUR]ZRMRZLRGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLLMHVWUyZQLHĪ

UR]SRU]ąG]HQLH 0LQLVWUD ĝURGRZLVND ] GQLD F]HUZFD U Z VSUDZLH V]F]HJyãRZ\FK

ZDUXQNyZ XG]LHODQLD SRPRF\ SXEOLF]QHM QD SU]HGVLĊwziĊcia związane z poszukiwaniem

LUR]SR]QDZDQLHP ]ãyĪ ZyG WHUPDOQ\FK '] 8 1U SR] Z NWyU\P RNUHĞORQR

PRĪOLZRĞFL XG]LHODQLD ZVSDUFLD ILQDQVRZHJR Z ]DNUHVLH EDGDĔ ]ZLą]DQ\FK ] SRV]XNLZDQLHP

LUR]SR]QDZDQLHP]áyĪZyGWHUPDOQ\FK

'RGDWNRZR QDOHĪ\ ]D]QDF]\ü LĪ Z 0LQLVWHUVWZLH *RVSRGDUNL WUZDMą REHFQLH SUDFH QDG

XVWDZą R RGQDZLDOQ\FK ĨUyGãDFK HQHUJLL Z NWyUHM ]DZDUW\ ]RVWDQLH V]HUHJ SU]HSLVyZ

XáDWZLDMąF\FKLQZHVWRZDQLHZWHJRW\SXĨUyGáDHQHUJLL

3U]\V]áHG]LDáDQLD]PLHU]DMąFHGR]ZLĊNV]HQLDXG]LDáXHQHUJLLSRFKRG]ąFHM]H

ĨUyGHáRGQDZLDOQ\FK

3ROVNDGRFHQLDMąFSRWU]HEĊSU]HMU]\VWRĞFLOHJLVODF\MQHMZ]DNUHVLHUR]ZRMX2=(]PLHU]D

GR Z\RGUĊEQLHQLD L XV\VWHPDW\]RZDQLD PHFKDQL]PyZ ZVSDUFLD GOD HQHUJLL ] 2=( ]DZDUW\FK

ZDNWXDOQ\FKSU]HSLVDFKSUDZQ\FK3U]HQLHVLHQLHV\VWHPXZVSDUFLDGODHQHUJLL]2=(SRZLQQR

GRW\F]\ü Z SLHUZV]\P HWDSLH UHJXODFML XVWDZRZ\FK ] ]DVWU]HĪHQLHP SU]HMĞFLRZ\P RNUHVyZ

RERZLą]\ZDQLD UR]SRU]ąG]HĔ XPRĪOLZLDMąF\FK IXQNFMRQRZDQLH PHFKDQL]PyZ ZVSDUFLD GOD

HQHUJLL]2=(=DNáDGDVLĊZ\SUDFRZDQLHQRZ\FK]DVDGZVSDUFLDHQHUJLLZ\WZRU]RQHMZ2=(

NWyUH EĊG]LH ]UyĪQLFRZDQH Z ]DOHĪQRĞFL RG QRĞQLND HQHUJLL RGQDZLDOQHM ]DLQVWDORZDQHM PRF\

XU]ąG]HĔ JHQHUXMąF\FK HQHUJLĊ RUD] GDW\ ZáąF]HQLD GR HNVSORDWDFML OXE PRGHUQL]DFML 1RZH

]DVDG\ ZVSLHUDü EĊGą UR]ZyM UR]SURV]RQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL RGQDZLDOQ\FK RNUHĞOą ZDUXQNL

]DFKRZDQLD SUDZ MXĪ QDE\W\FK GOD LQZHVW\FML ]UHDOL]RZDQ\FK OXE UR]SRF]ĊW\FK F]DV LFK

rcl

.go

v.p

RERZLą]\ZDQLDRUD]SR]ZROąQD ]PQLHMV]HQLHREFLąĪHĔGODRGELRUF\ NRĔFRZHJR 6]F]HJyáRZH

UR]ZLą]DQLD]RVWDQą]DZDUWHZXVWDZLHRRGQDZLDOQ\FKĨUyGãDFKHQHUJLL

3ODQRZDQHZ3ROVFH]DPLHU]HQLDOHJLVODF\MQHGRSURZDG]ąGRUDFMRQDOL]DFMLHNRQRPLF]QHM

LVWQLHMąFHJRPHFKDQL]PXZVSDUFLDGOD HQHUJLL]2=(FRPLĊG]\LQQ\PLXPRĪOLZL]ZLĊNV]HQLH

LQZHVW\FML Z QRZH PRFH Z\WZyUF]H 5R]ZyM HQHUJLL ] 2=( ]RVWDQLH RSDUW\ QD ]DVDGDFK

UDFMRQDOQHJR Z\NRU]\VWDQLD LVWQLHMąF\FK ]DVREyZ WHM HQHUJLL FR MHVW MHGQ\P ] FHOyZ SDNLHWX

NOLPDW\F]QRHQHUJHW\F]QHJR EĊGąFHJR UHDOL]DFMą NRQNOX]ML 5DG\ (XURSHMVNLHM ] PDUFD U

=DSHZQLHQLHUHDOL]DFMLFHOyZG\UHNW\Z\:(Z\PDJDEH]VSU]HF]QLHRSUDFRZDQLDZLHOX

DQDOL] U\QNX HQHUJHW\NL RGQDZLDOQHM FLąJáHJR PRQLWRURZDQLD SURGXNFML HQHUJLL Z VNDOL FDáHM

HQHUJHW\NLRGQDZLDOQHMDWDNĪHZUR]ELFLXQDSRV]F]HJyOQHWHFKQRORJLHZ\NRU]\VWXMąFH2=(GR

SURGXNFML HQHUJLL 3ROVND VWRL WDNĪH SU]HG PRĪOLZRĞFLą ]QDF]QHJR SU]\VSLHV]HQLD

WHFKQRORJLF]QHJRZ ]DNUHVLHUR]EXGRZ\LPRGHUQL]DFML LVWQLHMąFHMLQIUDVWUXNWXU\ HQHUJHW\F]QHM

5HDOL]DFMD SRZ\ĪV]\FK G]LDáDĔ PXVL RWU]\PDü ZVSDUFLH DGPLQLVWUDFML U]ąGRZHM Z FHOX

NRRUG\QDFML G]LDáDĔ QD SR]LRPLH NUDMRZ\P RUD] ]DVWRVRZDQLD VSyMQ\FK HODVW\F]Q\FK L MDN

QDMEDUG]LHM HIHNW\ZQ\FK PHFKDQL]PyZ ZSDUFLD &HOHP QRZ\FK SODQRZDQ\FK UHJXODFML EĊG]LH

]DWHP VNLHURZDQLH ZLĊNV]HJR V\VWHPRZHJR L ZLHORSáDV]F]\]QRZHJR ZVSDUFLD GOD

]UyZQRZDĪRQHJR UR]ZRMX VHNWRUD HQHUJHW\NL RGQDZLDOQHM 1DOHĪ\ VWZLHUG]Lü LĪ XVWDZRZ\

SR]LRPUHJXODFMLXPRĪOLZLZáDĞFLZąNRRUG\QDFMĊG]LDáDĔQDU]HF]UR]ZRMX2=(RUD]RVLąJQLĊFLD

ZWHQVSRVyEMHV]F]HZLĊNV]\FKNRU]\ĞFLZ]DNUHVLHRFKURQ\ĞURGRZLVNDMDNREH]FHQQHJRGREUD

FDáHJRVSRáHF]HĔVWZD

3ODQRZDQH G]LDáDQLD QD U]HF] Z]URVWX 2=( EĊGą Z\PDJDá\ ZSURZDG]HQLD

Z SUDZRGDZVWZLH V]HUHJX ]PLDQ Z ]DNUHVLH GHILQLFML FHOyZ RJyOQ\FK L QLH]EĊGQ\FK ĞURGNyZ

GRRVLąJQLĊFLDW\FKFHOyZ]DVDGREOLF]DQLDXG]LDáXHQHUJLL]2=(SURFHGXUDGPLQLVWUDF\MQ\FK

SU]HSLVyZ L NRGHNVyZ LQIRUPDFML L FHUW\ILNDFML LQVWDODWRUyZ JZDUDQFML SRFKRG]HQLD HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM]2=(GRVWĊSXGRVLHFLLFKG]LDáDQLDRUD]VSUDZR]GDZF]RĞFL

*áyZQ\P LQVWUXPHQWHP OHJLVODF\MQ\P PDMąF\P QD FHOX V\VWHPDW\F]QH ]ZLĊNV]DQLH

XG]LDáX HQHUJLL ]H ĨUyGHá RGQDZLDOQ\FK Z FDáNRZLW\P ]DSRWU]HERZDQLX QD HQHUJLĊ EUXWWR MHVW

SODQRZDQD XVWDZD R RGQDZLDOQ\FK ĨUyGãDFK HQHUJLL =DáRĪHQLHP WHM UHJXODFML EĊG]LH PLQ

ZGURĪHQLH MHGQROLWHJR L F]\WHOQHJR V\VWHPX ZVSDUFLD GOD SURGXFHQWyZ ]LHORQHM HQHUJLL NWyU\

VWDQRZLáE\Z\VWDUF]DMąFą]DFKĊWĊLQZHVW\F\MQąGODEXGRZ\QRZ\FKPRF\Z\WZyUF]\FKDW\P

VDP\P VSRZRGXMH ]ZLĊNV]DQLH XG]LDáX HQHUJLL ] 2=( 6\VWHP WHQ EĊG]LH RSLHUDá VLĊ WDN MDN

REHFQLH QD PHFKDQL]PLH W]Z ĞZLDGHFWZ SRFKRG]HQLD =DSURSRQRZDQ\ PHFKDQL]P EĊG]LH

]DOHĪQ\ RG WHFKQRORJLL 2=( L EĊG]LH XZ]JOĊGQLDá PLQ VWRSLHĔ ]ZURWX LQZHVW\FML SRVWĊS

WHFKQLF]Q\ZW\PREQLĪHQLHNRV]WyZVWRVRZDQLDWHFKQRORJLLRUD]V]DFXQNRZ\HIHNW\ZQ\RNUHV

SUDF\LQVWDODFML=DSURSRQRZDQ\V\VWHPEĊG]LHMHGQRF]HĞQLHXSUDV]F]DáVSRVyEQDOLF]DQLDRSáDW\

]DVWĊSF]HM Z W\P OLNZLGRZDá ]DJURĪHQLH FRURF]QHJR QLHNRQWURORZDQHJR Z]URVWX WHM RSáDW\

VNXWNXMąFHJR Z]URVWHP FHQ HQHUJLL HOHNWU\F]QHM 'RGDWNRZą UHJXODFMą ]DSHZQLDMąFą EDUG]LHM

HIHNW\ZQH Z\NRU]\VWDQLH ĞURGNyZ RUD] ]OLNZLGRZDQLH EDULHU\ SROHJDMąFHM QD U\]\NX

LQZHVW\F\MQ\PMHVWZSURZDG]HQLHGRV\VWHPXZVSDUFLDPLQLPDOQHJRJZDUDQWRZDQHJRSR]LRPX

SU]\FKRGX 3U]HSURZDG]RQH DQDOL]\ ZVND]Dá\ ĪH WDND UHJXODFMD ]QDF]ąFR ]ZLĊNV]\

]DLQWHUHVRZDQLHLQZHVWRUVNLHWHFKQRORJLDPL2=(

6]F]HJyOQLH LVWRWQD ] SXQNWX ZLG]HQLD UR]ZRMX HQHUJHW\NL RGQDZLDOQHM EĊG]LH NZHVWLD

VWDELOQRĞFL RUD] GáXJRIDORZRĞFL V\VWHPX ZVSDUFLD WDN DE\ ]DSHZQLü EH]SLHF]HĔVWZR

LQZHVW\F\MQHGODSRGPLRWyZ]DLQWHUHVRZDQ\FKEXGRZąMHGQRVWHNZ\WZyUF]\FK

3ROVND ]PLHU]DMąF GR ]ZLĊNV]DQLD XG]LDáX HQHUJLL ]H ĨUyGHá RGQDZLDOQ\FK Z\WZDU]DQHM

Z V\VWHPDFK LQG\ZLGXDOQ\FK L QD SRWU]HE\ ZáDVQH JRVSRGDUVWZ GRPRZ\FK EĊG]LH SURZDG]LáD

rcl

.go

v.p

G]LDáDQLD ]PLHU]DMąFH GR ]DSHZQLHQLD EH]SRĞUHGQLHJR ZVSDUFLD GOD WDNLFK LQVWDODFML RUD] GR

Z\OLF]HQLDLXZ]JOĊGQLHQLDZVWRVRZQ\FKVWDW\VW\NDFKZ\SURGXNRZDQHMZQLFKHQHUJLL

3U]\V]áHG]LDáDQLD]PLHU]DMąFHGRUR]ZRMXVLHFLSU]HV\áRZHMLG\VWU\EXF\MQHM

]XZ]JOĊGQLHQLHPGRFHORZHMLORĞFLHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]HĨUyGHáRGQDZLDOQ\FK

=JRGQLH ] XVWDZą ± Prawo energetyczne RGSRZLHG]LDOQRĞü ]D UR]ZyM VLHFL SU]HV\áRZHM

LG\VWU\EXF\MQHM SRG NąWHP XZ]JOĊGQLHQLD GRFHORZHM LORĞFL HQHUJLL HOHNWU\F]QHM ]H ĨUyGHá

RGQDZLDOQ\FK SU]\ MHGQRF]HVQ\P ]DFKRZDQLX EH]SLHF]HĔVWZD G]LDáDQLD V\VWHPX

HOHNWURHQHUJHW\F]QHJR SRQRV]ą SU]HGVLĊELRUVWZD HQHUJHW\F]QH ]DMPXMąFH VLĊ SU]HV\áDQLHP OXE

G\VWU\EXFMą HQHUJLL 6ą WR SU]HGVLĊELRUVWZD Z\]QDF]RQH SU]H] 3UH]HVD 85( MDNR RSHUDWRU]\

V\VWHPyZ HOHNWURHQHUJHW\F]Q\FK QD REV]DU VLHFL QD NWyU\P Z\NRQ\ZDQD MHVW LFK G]LDáDOQRĞü

JRVSRGDUF]D QD SRGVWDZLH XG]LHORQHM SU]H] 3UH]HVD 85( NRQFHVML QD SU]HV\á OXE G\VWU\EXFMĊ

3UH]HV85(Z\]QDF]DRSHUDWRUyZQDZQLRVHNZáDĞFLFLHOLVLHFL

3U]HGVLĊELRUVWZD WH PDMą RERZLą]HN VSRU]ąG]DQLD SODQyZ UR]ZRMX Z ]DNUHVLH

]DVSRNRMHQLDREHFQHJRLSU]\V]áHJR]DSRWU]HERZDQLDQDHQHUJLĊGODREV]DUXVZRMHJRG]LDáDQLD

3ODQ\ UR]ZRMX XZ]JOĊGQLDMą PLHMVFRZ\ SODQ ]DJRVSRGDURZDQLD SU]HVWU]HQQHJR DOER NLHUXQNL

UR]ZRMX JPLQ\ RNUHĞORQH Z VWXGLXP XZDUXQNRZDĔ L NLHUXQNyZ ]DJRVSRGDURZDQLD

SU]HVWU]HQQHJRJPLQ\1LHPQLHMMHGQDNQDOHĪ\]D]QDF]\üLĪVWXGLXPXZDUXQNRZDĔLNLHUXQNyZ

]DJRVSRGDURZDQLD SU]HVWU]HQQHJR JPLQ\ QLH VWDQRZL SRGVWDZ\ GR Z\GDQLD GHF\]ML

DGPLQLVWUDF\MQ\FK VWąG Z SU]\SDGNX EUDNX PLHMVFRZHJR SODQX ]DJRVSRGDURZDQLD

SU]HVWU]HQQHJRSU]HGVLĊELRUVWZDHQHUJHW\F]QHVZRLFKSODQyZUR]ZRMXZ]DNUHVLH]DVSRNRMHQLD

REHFQHJR L SU]\V]áHJR ]DSRWU]HERZDQLD QD HQHUJLĊ GOD REV]DUX VZRMHJR G]LDáDQLD QLH PRJą

RSLHUDü Z\áąF]QLH QD XVWDOHQLDFK VWXGLXP : V\WXDFML EUDNX PLHMVFRZHJR SODQX

]DJRVSRGDURZDQLD SU]HVWU]HQQHJR ORNDOL]DFMD LQZHVW\FML RGE\ZD VLĊ QD SRGVWDZLH GHF\]ML

R ZDUXQNDFK ]DEXGRZ\ L ]DJRVSRGDURZDQLD WHUHQX NWyUą ]JRGQLH ] DUW XVW XVWDZ\ ] GQLD

PDUFD U o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym '] 8 1U SR]

]SyĨQ]P Z]DOHĪQRĞFLRGUHDOL]RZDQHMLQZHVW\FMLG]LHOLVLĊQDGHF\]MĊRXVWDOHQLXORNDOL]DFML

LQZHVW\FML FHOX SXEOLF]QHJR OXE GHF\]MĊ R ZDUXQNDFK ]DEXGRZ\ 3ODQ\ UR]ZRMX Z ]DNUHVLH

]DVSRNRMHQLDREHFQHJRLSU]\V]áHJR]DSRWU]HERZDQLDQDHQHUJLĊGODREV]DUXVZRMHJRG]LDáDQLDVą

VSRU]ąG]DQHSU]H]SU]HGVLĊELRUVWZDHQHUJHW\F]QHQDRNUHV\QLHNUyWV]HQLĪWU]\ODWDLREHMPXMą

Z V]F]HJyOQRĞFL SU]HGVLĊZ]LĊFLD ] ]DNUHVX PRGHUQL]DFML UR]EXGRZ\ DOER EXGRZ\ VLHFL RUD]

SR]\VNLZDQLD HZHQWXDOQ\FK QRZ\FK ĨUyGHá SDOLZ JD]RZ\FK HQHUJLL HOHNWU\F]QHM OXE FLHSáD

Z W\P ĨUyGHá RGQDZLDOQ\FK 3ODQ\ REHMPXMą WDNĪH SU]HGVLĊZ]LĊFLD Z ]DNUHVLH PRGHUQL]DFML

UR]EXGRZ\OXEEXGRZ\SRáąF]HĔ]V\VWHPDPLHOHNWURHQHUJHW\F]Q\PLLQQ\FKSDĔVWZ:SODQDFK

W\FK SU]HGVWDZLD VLĊ SU]HZLG\ZDQ\ VSRVyE ILQDQVRZDQLD LQZHVW\FML SU]HZLG\ZDQH SU]\FKRG\

QLH]EĊGQHGRUHDOL]DFMLSODQyZRUD]SU]HZLG\ZDQ\KDUPRQRJUDPUHDOL]DFMLLQZHVW\FML=JRGQLH

]XVWDZą±Prawo energetyczneSURMHNW\SODQyZVąX]JDGQLDQH]SUH]HVHP85(JG\ĪZSá\ZDMą

QD NV]WDáWRZDQLH L NDONXODFMĊ WDU\I XVáXJ SU]HV\áRZ\FK LG\VWU\EXF\MQ\FK G]LĊNL NWyU\P

X]\VNLZDQHVąĞURGNLILQDQVRZHQDUHDOL]DFMĊUR]ZRMXVLHFLSU]HV\áRZHMLG\VWU\EXF\MQHM3ODQ\

UR]ZRMX SRZLQQ\ ]DSHZQLDü RSW\PDOL]DFMĊ QDNáDGyZ LNRV]WyZ SRQRV]RQ\FK SU]H]

SU]HGVLĊELRUVWZRHQHUJHW\F]QHZVWRVXQNXGRSODQRZDQ\FKHIHNWyZUR]EXGRZ\VLHFL1DNáDG\

L NRV]W\ ZSRV]F]HJyOQ\FK ODWDFK QLH SRZLQQ\ SRZRGRZDü QDGPLHUQHJR Z]URVWX FHQ L VWDZHN

RSáDW WDU\IRZ\FK HQHUJLL HOHNWU\F]QHM SU]\ ]DSHZQLHQLX FLąJáRĞFL QLH]DZRGQRĞFL L MDNRĞFL

GRVWDZ

'RFHQLDMąF NRQLHF]QRĞü UR]ZRMX LQIUDVWUXNWXU\ VLHFLRZHM QD SRWU]HE\ SU]HV\áX HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM Z W\P HQHUJLL SRFKRG]ąFHM ] 2=( Z 3ROVFH WRF]ą VLĊ ]DDZDQVRZDQH SUDFH QDG

.go

v.p

QRZą OHJLVODFMą XáDWZLDMąFą RSHUDWRURP V\VWHPyZ HOHNWURHQHUJHW\F]Q\FK UR]EXGRZĊ VLHFL

]JRGQLH]SRWU]HEDPL1RZHUHJXODFMH]G\QDPL]XMąUR]ZyMLQIUDVWUXNWXU\FR]QDF]ąFRSRSUDZL

GRVWĊSGRV\VWHPXUyZQLHĪUR]SURV]RQ\FKLQVWDODFML2=(

:SODQDFKVąUyZQLHĪUHJXODFMHXáDWZLDMąFHGRVWĊSGRVLHFLGODZ\WZyUFyZ2=(]JRGQLH

]]DSLVDPLG\UHNW\Z\:(

:Sá\Z GDOV]HJR UR]ZRMX Z\NRU]\VWDQLD RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá HQHUJLL QD

VHNWRUILQDQVyZSXEOLF]Q\FKZW\PEXGĪHWSDĔVWZD

rcl

3RĞUHGQLR OXE EH]SRĞUHGQLR QD ]PQLHMV]HQLH Z\GDWNyZ RUD] Z]URVW GRFKRGyZ

EXGĪHWRZ\FKPRJąZSá\ZDüQDVWĊSXMąFHF]\QQLNL

Z]URVW GRFKRGyZ Z Z\QLNX LQZHVW\FML ]ZLą]DQ\FK ] UR]ZRMHP PRF\ Z\WZyUF]\FK

HQHUJHW\NLRGQDZLDOQHM

Z]URVW GRFKRGyZ ]ZLą]DQ\ ]H Z]URVWHP ]DWUXGQLHQLD Z VHNWRU]H RGQDZLDOQ\FK ĨUyGHá

HQHUJLLEXGRZQLFWZDUROQLFWZDLWS

Z]URVWGRFKRGyZ]ZLą]DQ\]UR]ZRMHPSU]HP\VáXSURGXNXMąFHJRXU]ąG]HQLDQDSRWU]HE\

HQHUJHW\NLRGQDZLDOQHM

Z]URVWGRFKRGyZ]W\WXáXSRGDWNyZORNDOQ\FKRG]UHDOL]RZDQ\FKLQZHVW\FML

]PQLHMV]HQLH Z\GDWNyZ QD G]LDáDQLD ]ZLą]DQH ] ]DSRELHJDQLHP QHJDW\ZQ\P VNXWNRP

IXQNFMRQRZDQLD VHNWRUD HQHUJHW\NL NRQZHQFMRQDOQHM Z W\P PLQ QD RFKURQĊ

ĞURGRZLVNDRFKURQĊ]GURZLD

]PQLHMV]HQLHZ\GDWNyZ]ZLą]DQ\FK]LQQ\PLG]LDáDQLDPLQDNLHURZDQ\PLQD]ZLĊNV]HQLH

EH]SLHF]HĔVWZD GRVWDZ HQHUJLL Z W\P ]PQLHMV]HQLD X]DOHĪQLHQLD RG SDĔVWZ

HNVSRUWXMąF\FKVXURZFHHQHUJHW\F]QH

SRSUDZD NUDMRZHJR ELODQVX WRZDURZHJR L SáDWQLF]HJR RJUDQLF]HQLH LPSRUWX VXURZFyZ

HQHUJHW\F]Q\FKLUyZQRF]HVQH]PQLHMV]HQLHZ\Sá\ZXSLHQLąG]DSR]DJUDQLFH3ROVNL

3RĞUHGQLR OXE EH]SRĞUHGQLR QD ]PQLHMV]HQLH GRFKRGyZ EXGĪHWRZ\FK PRJą ZSá\ZDü

QDVWĊSXMąFHF]\QQLNL

]PQLHMV]HQLH GRFKRGyZ ]ZLą]DQH ] PDOHMąF\PL SU]\FKRGDPL SU]HGVLĊELRUVWZ

]DMPXMąF\FK VLĊ Z\GRE\FLHP VSU]HGDĪą WUDQVSRUWHP RUD] Z\NRU]\VWDQLHP NRSDOQ\FK

QRĞQLNyZHQHUJLL

]PQLHMV]HQLH GRFKRGyZ ] SRGDWNX DNF\]RZHJR Z ]ZLą]NX ]H ]ZLĊNV]HQLHP XG]LDáX

HQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ\WZRU]RQHMZĨUyGáDFKRGQDZLDOQ\FK

3RQDGWR ]ZLĊNV]RQD SURGXNFMD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z 2=( EĊG]LH PLDáD ZSá\Z QD

]PQLHMV]HQLHVLĊ GRFKRGyZ ]SRGDWNXDNF\]RZHJRZODWDFK ±FRREUD]XMHWDEHOD

253 560

465 920

W\V

3/1

W\V

3/1

762 820

1 092 380

329 560

16 478

19 875

2015

21 605

2016

23 374

2017

25 416

2018

27 828

2019

32 400

2020

1 459 140

1 856 640

397 500

2 288 740

432 100

2 756 220

467 480

3 264 540

508 320

3 821 100

556 560

4 469 100

648 000

.go

v.p

366 760

18 338

2014

rcl

296 900

14 845

2013

Cele okreĞORQH]JRGQLH]GRNXPHQWHPSQ.UDMRZ\SODQG]LDãDQLDZ]DNUHVLHHQHUJLL]HĨUyGHãRGQDZLDOQ\FK

12 678

GWh

2012

2011

Jedn.

— 7213 —

Wyszczególnienie

3U]HZLG\ZDQH

wykorzystanie energii

elektrycznej ze ĨUyGHã

odnawialnych

Zmniejszenie

ZSã\ZyZ]SRGDWNX

akcyzowego

w zwią]NX]H

zwiĊNV]HQLHPXG]LDãX

energii elektrycznej

wytworzonej

w ĨUyGãDFK

odnawialnych (przy

]DãRĪHQLXĪe stawka

akcyzy na energiĊ

elektryczną wynosi

]ã]D

megawatogodzinĊ)

Zmniejszenie

ZSã\ZyZ]SRGDWNX

akcyzowego

w zwią]NX]H

zwiĊNV]HQLHPXG]LDãX

energii elektrycznej

wytworzonej

w ĨUyGãDFK

odnawialnych –

wartoĞüVNXPXORZDQD

7DEHOD:Sã\Z]ZLĊNV]RQHMSURGXNFMLHQHUJLLHOHNWU\F]QHM]2=(ZJ]DãoĪonych celów na zmniejszenie siĊ dochodów

z podatku akcyzowego

.go

v.p

:QLRVNLZ]DNUHVLHUHDOL]DFMLFHOyZZVNDĨQLNRZ\FK

rcl

&HOHP VWUDWHJLF]Q\P SROLW\NL HQHUJHW\F]QHM 3ROVNL Z\QLNDMąF\P PLQ ] G\UHNW\Z\

:(E\áR ]ZLĊNV]HQLHZ\NRU]\VWDQLDRGQDZLDOQ\FK ]DVREyZ HQHUJLL LX]\VNDQLH

XG]LDáXHQHUJLLHOHNWU\F]QHMZ\WZRU]RQHMZRGQDZLDOQ\FKĨUyGáDFKHQHUJLLZNUDMRZ\P]XĪ\FLX

HQHUJLLHOHNWU\F]QHMEUXWWRZU

3RPLPR G\QDPLF]QHJR Z]URVWX SURGXNFML HQHUJLL HOHNWU\F]QHM Z 2=( QLH XGDáR VLĊ

]UHDOL]RZDü]DáRĪRQHJRQDUZVNDĨQLNDFRZ\QLNDáRSU]HGHZV]\VWNLP]GXĪHJRZ]URVWX

]DSRWU]HERZDQLD QD HQHUJLĊ HOHNWU\F]Qą Z RVWDWQLFK ODWDFK 3URJQR]\ ]XĪ\FLD HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM XMĊWH Z Polityce energetycznej Polski do 2030 roku ZVND]\ZDá\ LĪ ]XĪ\FLH WR

EĊG]LHNV]WDáWRZDüVLĊQDSR]LRPLH7:KZU7DNLSR]LRP]XĪ\FLD]DJZDUDQWRZDáE\

RVLąJQLĊFLH XG]LDáX HQHUJLL HOHNWU\F]QHM ]H ĨUyGHá RGQDZLDOQ\FK Z NUDMRZ\P ]XĪ\FLX HQHUJLL

HOHNWU\F]QHM EUXWWR QD SR]LRPLH :VWĊSQH GDQH $JHQFML 5\QNX (QHUJLL 6$ ZVND]XMą

QDWRPLDVW LĪ ]XĪ\FLH HQHUJLL HOHNWU\F]QHM SU]H] SROVNą JRVSRGDUNĊ Z U Z\QLRVáR

7:KFRRVWDWHF]QLHXNV]WDáWRZDáRZVNDĨQLNQDSXáDSLH

1LHPQLHM MHGQDN QDOHĪ\ ]DXZDĪ\ü LĪ SURGXNFMD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM ] RGQDZLDOQ\FK

ĨUyGHá HQHUJLL QD SR]LRPLH 7:K Z U E\áD Z\ĪV]D RG ]DNáDGDQHM Z GRNXPHQFLH

SQÄ.UDMRZ\ SODQ G]LDãDQLD Z ]DNUHVLH HQHUJLL ]H ĨUyGHã RGQDZLDOQ\FK´ 7:K

:LĊNV]D G\QDPLND Z]URVWX SR]ZDOD PLHü QDG]LHMĊ ĪH SRPLPR Z\ĪV]HJR ]XĪ\FLD HQHUJLL

HOHNWU\F]QHMREOLJDWRU\MQHFHOHZVNDĨQLNRZHQDU]DZDUWHZ.UDMRZ\PSODQLHG]LDãDQLD

w zakresie energii ze ĨUyGHã RGQDZLDOQ\FK ]RVWDQą ]UHDOL]RZDQH 5HDOL]DFML FHOyZ

ZVNDĨQLNRZ\FK QD U VáXĪ\ü EĊGą UyZQLHĪ SRGHMPRZDQH REHFQLH RUD] Z SU]\V]áRĞFL

G]LDáDQLDNWyUH]RVWDá\RSLVDQHZSNWRUD]QLQLHMV]HJRUDSRUWX

:\PDJD UyZQLHĪ ]D]QDF]HQLD LĪ Z\ĪV]H RG ]DNáDGDQHJR Z .UDMRZ\P SODQLH G]LDãDQLD

w zakresie energii ze ĨUyGHã RGQDZLDOQ\FK MHVW UyZQLHĪ WHPSR SU]\URVWX PRF\ ]DLQVWDORZDQHM

RGQDZLDOQ\FKĨUyGHáHQHUJLLFRZVND]XMąGDQH]DUMDNUyZQLHĪ]D,NZU

rcl

.go

v.p

rcl

.go

v.p

— 7216 —

Dziennik Ustaw i Monitor Polski są dostępne w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cuw.gov.pl i www.rcl.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego,

al. J.Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56

Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligraﬁi,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52, faks 22 694-60-48

www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligraﬁi,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 3810/W/C/2011

ISSN 0209-214X

Cena 6,50 zł (w tym VAT)

Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 15 listopada 2011 r. w sprawie raportu zawierającego analizę realizacji celów ilościowych i osiągniętych wyników w zakresie wytwarzania energii elektrycznej w odnawialnych źródłach energii

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?