Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 2 sierpnia 2007 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

625

OBWIESZCZENIE PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO

z dnia 2 sierpnia 2007 r.

w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

Na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U.

z 2004 r. Nr 204, poz. 2087, z póên. zm.1)) og∏asza si´

wykazy nowo opublikowanych Polskich Norm (PN)

wprowadzajàcych europejskie normy zharmonizowane z dyrektywami nowego podejÊcia

1) dyrektywà 2006/95/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki z dnia 15 grudnia

2005 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla

sprz´tu elektrycznego (Dz. U. Nr 259, poz. 2172) —

wykaz stanowi za∏àcznik nr 1 do obwieszczenia;

2) dyrektywà 76/769/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca

2004 r. w sprawie ograniczeƒ, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji

niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych

oraz zawierajàcych je produktów (Dz. U. Nr 168,

poz. 1762, z póên. zm.2)) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 2 do obwieszczenia;

3) dyrektywà 87/404/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki z dnia 23 grudnia

2005 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla prostych zbiorników ciÊnieniowych (Dz. U. Nr 259,

poz. 2171) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 3 do obwieszczenia;

4) dyrektywà 88/378/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla zabawek (Dz. U. Nr 210,

poz. 2045) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 4 do obwieszczenia;

tycznej oraz sposobu jej oznakowania (Dz. U.

Nr 265, poz. 2227) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 6

do obwieszczenia;

7) dyrektywà 89/686/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia

2005 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla

Êrodków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259,

poz. 2173) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 7 do obwieszczenia;

8) dyrektywà 90/385/EWG wdro˝onà ustawà z dnia

20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych

(Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64,

poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki

ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji

w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119,

poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu

zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U.

Nr 125, poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra

Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie

wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada

2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla aktywnych wyrobów medycznych do implantacji

(Dz. U. Nr 251, poz. 2516 oraz z 2005 r. Nr 200,

poz. 1660) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 8 do obwieszczenia;

5) dyrektywà 89/106/EWG wdro˝onà ustawà z dnia

16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych

(Dz. U. Nr 92, poz. 881) — wykaz stanowi za∏àcznik

nr 5 do obwieszczenia;

9) dyrektywà 90/396/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia

2005 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla

urzàdzeƒ spalajàcych paliwa gazowe (Dz. U.

Nr 263, poz. 2201) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 9

do obwieszczenia;

6) dyrektywà 89/336/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia

27 grudnia 2005 r. w sprawie dokonywania oceny

zgodnoÊci aparatury z zasadniczymi wymaganiami dotyczàcymi kompatybilnoÊci elektromagne-

10) dyrektywà 93/15/EWG wdro˝onà ustawà z dnia

21 czerwca 2002 r. o materia∏ach wybuchowych

przeznaczonych do u˝ytku cywilnego (Dz. U.

Nr 117, poz. 1007, z póên. zm.3)) — wykaz stanowi

za∏àcznik nr 10 do obwieszczenia;

———————

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i Nr 267,

poz. 2258, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, Nr 235, poz. 1700

i Nr 249, poz. 1832 i 1834 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 124.

2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone

w Dz. U. z 2005 r. Nr 39, poz. 372, z 2006 r. Nr 127, poz. 887

i Nr 239, poz. 1731 oraz z 2007 r. Nr 1, poz. 1 i Nr 116,

poz. 806.

11) dyrektywà 93/42/EWG wdro˝onà ustawà z dnia

20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych

(Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64,

———————

3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2002 r. Nr 238, poz. 2019, z 2004 r. Nr 222, poz. 2249 oraz

z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711.

poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki

ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji

w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119,

poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125,

poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie klasyfikacji

wyrobów medycznych do ró˝nego przeznaczenia

(Dz. U. Nr 100, poz. 1027 oraz z 2007 r. Nr 86,

poz. 580), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE

(Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem

Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych do ró˝nego przeznaczenia (Dz. U.

Nr 251, poz. 2514, z 2005 r. Nr 200, poz. 1658 oraz

z 2007 r. Nr 86, poz. 581) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 11 do obwieszczenia;

12) dyrektywà 96/48/WE wdro˝onà ustawà z dnia

20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o transporcie

kolejowym (Dz. U. Nr 92, poz. 883) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 12 do obwieszczenia;

13) dyrektywà 97/23/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem

Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r.

w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ

ciÊnieniowych i zespo∏ów urzàdzeƒ ciÊnieniowych

(Dz. U. Nr 263, poz. 2200) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 13 do obwieszczenia;

Poz. 625

14) dyrektywà 97/67/WE wdro˝onà ustawà z dnia

12 czerwca 2003 r. — Prawo pocztowe (Dz. U.

Nr 130, poz. 1188, z póên. zm.4)) — wykaz stanowi

za∏àcznik nr 14 do obwieszczenia;

15) dyrektywà 98/37/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem

Ministra Gospodarki z dnia 20 grudnia 2005 r.

w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla maszyn

i elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 259,

poz. 2170) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 15 do obwieszczenia;

16) dyrektywà 99/5/WE wdro˝onà ustawà z dnia

16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne

(Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z póên. zm.5)) oraz rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia

15 kwietnia 2004 r. w sprawie dokonywania oceny

zgodnoÊci telekomunikacyjnych urzàdzeƒ koƒcowych przeznaczonych do do∏àczania do zakoƒczeƒ

sieci publicznej i urzàdzeƒ radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz ich oznakowania (Dz. U.

Nr 73, poz. 659 oraz z 2006 r. Nr 23, poz. 177) —

wykaz stanowi za∏àcznik nr 16 do obwieszczenia.

Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego

w z. T. Schweitzer

———————

4) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2004 r. Nr 69, poz. 627, Nr 96, poz. 959, Nr 171, poz. 1800

i Nr 173, poz. 1808, z 2005 r. Nr 267, poz. 2258 oraz z 2006 r.

Nr 104, poz. 708 i Nr 191, poz. 1413.

5) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362

i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104,

poz. 708 i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600,

Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834 oraz z 2007 r. Nr 23,

poz. 137, Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 556.

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

opiekaczy i podobnego przenoÊnego sprz´tu

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

Cz´Êç 2-15: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

sprz´tu do ogrzewania cieczy

PN-EN 50065-4-7:2007

PN-EN 50132-2-1:2007

PN-EN 50146:2007

PN-EN 50368:2007

PN-EN 60034-11:2007

PN-EN 60238:2007

PN-EN 60335-2-3:2007

PN-EN 60335-2-9:2007

PN-EN 60335-2-15:2007

PN-EN 60335-2-25:2007

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

EN 60335-215:1996

EN 60335-2-25:2002

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

EN 60335-2i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

25:1996

Cz´Êç 2-25: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

kuchenek mikrofalowych oraz kuchenek

EN 60335-2-25:2002/A1:2005 Uwaga 3

mikrofalowych kombinowanych

EN 60335-2-15:2002/A1:2005 Uwaga 3

EN 60335-2-15:2002

Uwaga 3

Uwaga 3

EN 60335-2-3:2002/A1:2005

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

EN 60335-2

3:1995

EN 60335-2-3:2002

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

˝elazek elektrycznych

EN 60335-29:1995

EN 60238:1998

i jej zmiany

EN 60238:2004

Oprawki lampowe z gwintem Edisona

EN 60335-2-9:2003

Brak

Brak

EN 50368:2003

5

Maszyny elektryczne wirujàce — Cz´Êç 11

EN 60034-11:2004

Zabezpieczenia cieplne

Uchwyty przewodów do instalacji elektrycznych

Brak

EN 50146:2000

Brak

Systemy alarmowe — Systemy dozorowe CCTV

w zastosowaniach dotyczàcych zabezpieczenia — EN 50132-2-1:1997

Cz´Êç 2-1: Kamery telewizji czarno-bia∏ej

Opaski przewodów do instalacji elektrycznych

Brak

4

Numer normy europejskiej

Transmisja sygna∏ów w sieciach elektrycznych

niskiego napi´cia w zakresie cz´stotliwoÊci

od 3 kHz do 148,5 kHz i od 1,6 MHz do 30 MHz — EN 50065-4-7:2005

Cz´Êç 4-7: PrzenoÊne niskonapi´ciowe filtry

odsprz´gajàce — Wymagania bezpieczeƒstwa

3

2

1

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

— 2060 —

01.06.2008

(01.10.2005)

01.09.2008

(01.01.2007)

(01.03.2007)

(01.03.2006)

01.04.2008

(01.10.2005)

01.10.2007

6

Data koƒca

okresu

przejÊciowego

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 2006/95/WE

Za∏àcznik nr 1

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

EN 60335-2-80:2003

EN 60335-2i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

80:1997

Cz´Êç 2-80: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

wentylatorów

EN 60335-2-80:2003/A1:2004 Uwaga 3

Uwaga 3

Uwaga 3

Brak

˚arówki — Wymagania bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 2

˚arówki halogenowe do u˝ytku domowego

EN 60432-2:2000/A1:2005

i podobnych ogólnych celów oÊwietleniowych

Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe —

Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce przewodów EN 60439-2:2000/A1:2005

szynowych

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych —

Cz´Êç 8: Wymagania szczegó∏owe dla pieców do EN 60519-8:2005

elektro˝u˝lowego przetapiania

PN-EN 60335-2-30:2007

PN-EN 60335-2-31:2007

PN-EN 60335-2-45:2007

PN-EN 60335-2-59:2007

PN-EN 60335-2-71:2007

PN-EN 60335-2-80:2007

PN-EN 604322:2001/A1:2007

PN-EN 604392:2004/A1:2007

PN-EN 60519-8:2007

12

13

14

15

16

17

18

19

5

11

4

EN 60335-259:1997 +

A1:2001 +

A11:2000

EN 60335-271:1995

+A1:1998

+A2:1999

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

EN 60335-2-59:2003

Cz´Êç 2-59: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

urzàdzeƒ owadobójczych

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

Cz´Êç 2-71: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

elektrycznego sprz´tu grzejnego stosowanego

w hodowli i chowie zwierzàt

(01.09.2008)

(01.09.2008)

(01.03.2007)

(01.03.2006)

(01.06.2006)

(01.05.2006)

EN 60335-245:1996

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

Cz´Êç 2-45: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce EN 60335-2-45:2002

przenoÊnych narz´dzi grzejnych i podobnego

sprz´tu

EN 60335-2-71:2003

(01.12.2005)

EN 60335-231:1997 +

A1:1999

(01.05.2006)

01.09.2007

(01.03.2006)

6

EN 60335-2-31:2003

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

Cz´Êç 2-31: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

okapów nadkuchennych

EN 60335-2-30:2003

EN 60335-2Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego

30:1997

i podobnego — Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania —

Cz´Êç 2-30: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

EN 60335-2-30:2003/A1:2004 Uwaga 3

ogrzewaczy pomieszczeƒ

3

2

1

EN 60947-3:1999/A2:2005

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

EN 60974-1:2005

Aparatura rozdzielcza i sterownicza

niskonapi´ciowa — Cz´Êç 3: Roz∏àczniki,

od∏àczniki, roz∏àczniki izolacyjne i zestawy

∏àczników z bezpiecznikami topikowymi

Aparatura rozdzielcza i sterownicza

niskonapi´ciowa — Cz´Êç 4-1: Styczniki

i rozruszniki do silników — Mechanizmowe

styczniki i rozruszniki do silników

Aparatura rozdzielcza i sterownicza

niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-3: Aparaty i ∏àczniki

sterownicze — Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ

zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie

zachowania si´ w warunkach defektu (PDF)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza

niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-5: Aparaty i ∏àczniki

sterownicze — Elektryczne urzàdzenia

zatrzymania awaryjnego z funkcjà blokady

mechanicznej

Sprz´t do spawania ∏ukowego — Cz´Êç 1

Spawalnicze êród∏a energii

PN-EN 60947-41:2001/A2:2007

PN-EN 60947-53:2002/A1:2007

PN-EN 60947-55:2002/A1:2007

PN-EN 60974-1:2007

24

25

26

27

28

01.03.2008

01.10.2008

EN 60974-1:1998

i jej zmiany

Uwaga 2.1

01.03.2008

01.07.2008

01.06.2008

01.05.2010

01.10.2008

01.10.2008

Uwaga 3

Uwaga 3

Uwaga 3

Uwaga 3

Uwaga 3

EN 60898-1:2003/A11:2005

PN-EN 609473:2002/A2:2007

Uwaga 3

EN 60898-1:2003/A1:2004

PN-EN 60898-1:2007

23

EN 60898:1991

i jej zmiany

Uwaga 2.1

EN 60898-1:2003

Sprz´t elektroinstalacyjny — Wy∏àczniki do

zabezpieczeƒ przet´˝eniowych instalacji

domowych i podobnych — Cz´Êç 1: Wy∏àczniki

do obwodów pràdu przemiennego

Brak

PN-EN 60715:2007

22

EN 60715:2001

01.07.2007

EN 60598-1:2000

i jej zmiany

Uwaga 2.1

Wymiary aparatury rozdzielczej i sterowniczej

niskonapi´ciowej — Znormalizowany monta˝ na

szynach, w celu mechanicznego mocowania

aparatury elektrycznej w instalacjach

rozdzielczych i sterowniczych

PN-EN 60598-1:2007

21

EN 60598-1:2004

01.03.2010

EN 60570:1996

i jej zmiany

+EN 60570-21:1994 i zmiany

Uwaga 2.1

Oprawy oÊwietleniowe — Cz´Êç 1: Wymagania

ogólne i badania

6

5

EN 60570:2003

4

Elektryczne systemy szynoprzewodowe

zasilajàce do opraw oÊwietleniowych

3

PN-EN 60570:2007

2

20

1

EN 60974-12:2005

EN 60998-2-3:2004

EN 60998-2-4:2005

Sprz´t do spawania ∏ukowego — Cz´Êç 12

Elementy po∏àczeniowe przewodów

spawalniczych

Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego

napi´cia do u˝ytku domowego i podobnego —

Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

samodzielnych z∏àczek z ostrzowymi elementami

zaciskowymi

Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego

napi´cia do u˝ytku domowego i podobnego —

Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

z∏àczek skr´tnych

Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego

zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku

EN 61008-1:2004

domowego i podobnego (RCCB) — Cz´Êç 1

Postanowienia ogólne

PN-EN 60974-12:2007

PN-EN 60998-2-3:2007

PN-EN 60998-2-4:2007

PN-EN 61008-1:2007

PN-EN 61008-2-1:2007

Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce

elektrycznych przyrzàdów pomiarowych,

automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych —

PN-EN 61010-2-040:2007 Cz´Êç 2-040: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

sterylizatorów i urzàdzeƒ do mycia i dezynfekcji

stosowanych do obróbki materia∏ów

medycznych

30

31

32

33

34

35

EN 61008-1:1994

i jej zmiany

Uwaga 2.1

EN 60998-24:1993

Uwaga 2.1

EN 60998-23:1993

Uwaga 2.1

EN 6097412:1995

Uwaga 2.1

EN 60974-7:2000

Uwaga 2.1

5

EN 61347-2-1:2001/A1:2006

EN 61347-2-2:2001/A1:2006

Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-1: Wymagania

szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ zap∏onowych

(innych ni˝ zap∏onniki tlàce)

Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-2: Wyodr´bnione

wymagania dotyczàce przekszta∏tników

elektronicznych obni˝ajàcych napi´cie, zasilanych

pràdem sta∏ym lub przemiennym, do ˝arówek

PN-EN 61347-21:2005/A1:2007

PN-EN 61347-22:2003/A1:2007

36

37

EN 61010-2-040:2005

01.02.2009

01.02.2009

01.06.2008

(01.04.2001)

01.04.2009

01.03.2008

(01.03.2007)

01.07.2008

01.08.2008

6

— 2063 —

Uwaga 3

Uwaga 3

EN 61010-2041:1996 +EN

61010-2-042

1997 +EN

61010-2-043

1997 +EN

61010-2-045

2000

Uwaga 2.1

Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego

Brak

EN 61008-2-1:1994

zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku

domowego i podobnego (RCCB) — Cz´Êç 2-1

Stosowanie postanowieƒ ogólnych do

wy∏àczników RCCB o dzia∏aniu niezale˝nym od

EN 61008-2-1:1994/A11:1998 Uwaga 3

napi´cia sieci

EN 60974-7:2005

4

Sprz´t do spawania ∏ukowego — Cz´Êç 7

Uchwyty

3

PN-EN 60974-7:2007

2

29

Uwaga 3

Brak

Uwaga 3

Uwaga 3

Uwaga 3

Uwaga 3

HD 22.7 S2:1995/A2:2004

HD 22.8 S2:1994/A2:2004

HD 605 S1:1994

HD 605 S1:1994/A1:1996

HD 605 S1:1994/A2:2001

HD 605 S1:1994/A3:2002

HD 605 S1:1994/A4:2004

Przewody o izolacji gumowej na napi´cie

znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V —

Cz´Êç 7: Przewody o podwy˝szonej

ciep∏oodpornoÊci, do po∏àczeƒ wewn´trznych,

o temperaturze ˝y∏y 110 °C

Przewody o izolacji gumowej na napi´cie

znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V —

Cz´Êç 8: Przewody z pow∏okà polichloroprenowà

lub z równorz´dnego syntetycznego elastomeru,

przeznaczone do girland Êwietlnych

Kable elektroenergetyczne — Dodatkowe metody

badania

PN-HD 22.7

S2:2004/A2:2007

PN-HD 22.8

S2:2004/A2:2007

PN-HD 605 S1:2007

41

42

43

44

Uwaga 3

(01.12.1996)

(01.02.2003)

(01.12.2004)

(01.04.2005)

(01.02.2006)

— 2064 —

Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej. Uj´cie daty w nawiasy oznacza, ˝e data ta wygas∏a.

Uwaga 2.1 Zakres normy nowej (lub ze zmianami) jest taki sam jak normy zastàpionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoÊci postanowieƒ normy zastàpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

Uwaga 3: W przypadku zmian normà zharmonizowanà jest EN CCCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, je˝eli takie istniejà, oraz nowà podanà zmianà. Zatem norma

zastàpiona obejmuje EN CCCCC:YYYY i jej wczeÊniejsze zmiany, je˝eli istniejà, ale bez podanej nowej zmiany. W podanym terminie ustaje domniemanie

zgodnoÊci postanowieƒ normy zastàpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

(01.02.2006)

HD 22.6 S2:1995/A2:2004

Przewody o izolacji gumowej na napi´cie

znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V —

Cz´Êç 6: Przewody spawalnicze

PN-HD 22.6

S2:2004/A2:2007

40

(01.02.2006)

(01.06.2007)

Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy,

jednostek zasilajàcych i podobnych — Cz´Êç 2-5

EN 61558-2-5:1998/A11:2004 Uwaga 3

Szczegó∏owe wymagania dotyczàce

transformatorów do golarek i zasilaczy do golarek

PN-EN 61558-25:2001/A11:2007

Uwaga 3

01.02.2009

Uwaga 3

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-8: Wyodr´bnione

wymagania dotyczàce stateczników do

Êwietlówek

PN-EN 61347-28:2003/A1:2007

01.02.2009

6

39

Uwaga 3

5

EN 61347-2-3:2001/A2:2006

4

38

3

Urzàdzenia do lamp — Cz´Êç 2-3: Wymagania

szczegó∏owe dotyczàce stateczników

elektronicznych pràdu przemiennego do

Êwietlówek

2

PN-EN 61347-23:2005/A2:2007

PN-EN 12472:2006 (U)*

Numer normy europejskiej

Metoda symulacji zu˝ywania si´ i korozji stosowana do wykrywania uwalniania

EN 12472:2005

si´ niklu z wyrobów z pow∏okà

Tytu∏ PN

*(U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy zharmonizowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 76/769/EWG

Za∏àcznik nr 2

PN-EN 287-1:2007

PN-EN 10207:2007

2

EN 287-1:2004

Numer normy europejskiej

Stale na proste zbiorniki ciÊnieniowe — WymagaEN 10207:2005

nia techniczne dostawy blach, taÊm i pr´tów

EN 287-1:2004/AC:2004

Egzamin kwalifikacyjny spawaczy — Spawanie —

EN 287-1:2004/A2:2006

Cz´Êç 1: Stale

Tytu∏ PN

Uwaga 2

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

30.09.2006

Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy

tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

Uwaga 2: W przypadku zmian normà, do której dokonuje si´ odniesienia, jest EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastàpiona norma (kolumna 4) sk∏ada si´ zatem z EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, ale nowa przytoczona

zmiana nie wchodzi w jej sk∏ad. W okreÊlonym dniu ustaje domniemanie zgodnoÊci normy zastàpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

Numer PN

Lp.

Data ustania

domniemania

zgodoÊci

normy

zastàpionej

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 87/404/EWG

Za∏àcznik nr 3

PN-EN 71-1:2006/A3:2006 Bezpieczeƒstwo zabawek — Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci

EN 71-1:2005/A3:2006

(U)*

mechaniczne i fizyczne

Uwaga 2

EN 71-1:1998

08.06.2007

08.06.2007

Data ustania

domniemania

normy

zastàpionej

Uwaga 1

*(U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy

tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

Uwaga 2: W przypadku zmian normà, do której dokonuje si´ odniesienia, jest EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastàpiona norma (kolumna 4) sk∏ada si´ zatem z EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, ale nowa przytoczona

zmiana nie wchodzi w jej sk∏ad. W okreÊlonym dniu ustaje domniemanie zgodnoÊci normy zastàpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

Wykaz obejmuje normy opublikowane wczeÊniej i obj´te harmonizacjà w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

EN 71-1:2005/AC:2006

EN 71-1:2005

2

Bezpieczeƒstwo zabawek — Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci

mechaniczne i fizyczne

PN-EN 71-1:2006

Numer normy europejskiej

1

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 88/378/EWG

Za∏àcznik nr 4

EN 534:2006

EN 544:2005

EN 771-6:2005

Faliste p∏yty bitumiczne — Charakterystyka wyrobu

i metody badaƒ

Gonty asfaltowe na osnowie mineralnej i/lub syntetycznej

— W∏aÊciwoÊci wyrobu i metody badaƒ

Wymagania dotyczàce elementów murowych — Cz´Êç 6

Elementy murowe z kamienia naturalnego

Instalacje oddzielaczy cieczy lekkich (np. olej i benzyna) —

Cz´Êç 1: Zasady projektowania, w∏aÊciwoÊci u˝ytkowe

EN 858-1:2002/A1:2004

i badania, znakowanie i sterowanie jakoÊcià

PN-EN 534:2007

PN-EN 544:2007

PN-EN 771-6:2007

PN-EN 858-1:2005/

A1:2007

9

10

11

7

EN 494:2004/A1:2005

— 2068 —

01.09.2006

01.08.2007

01.10.2007

01.04.2008

01.12.2007

01.11.2007

01.01.2007

01.01.2008

EN 494:2004

8

PN-EN 516:2007

6

Profilowane p∏yty w∏óknisto-cementowe i elementy

wyposa˝enia — W∏aÊciwoÊci wyrobu i metody badaƒ

01.01.2007

EN 492:2004/A1:2005

EN 517:2006

PN-EN 494:2007

5

01.01.2007

EN 492:2004

P∏ytki w∏óknisto-cementowe i elementy wyposa˝enia —

W∏aÊciwoÊci wyrobu i metody badaƒ

Prefabrykowane akcesoria dachowe — Dachowe haki

zabezpieczajàce

PN-EN 492:2007

4

01.01.2007

EN 295-10:2005

Rury i kszta∏tki kamionkowe i ich po∏àczenia w sieci

drena˝owej i kanalizacyjnej — Cz´Êç 10: Wymagania

u˝ytkowe

PN-EN 517:2007

PN-EN 295-10:2007

3

01.12.2008

EN 54-18:2005

Systemy sygnalizacji po˝arowej — Cz´Êç 18: Urzàdzenia

wejÊcia/wyjÊcia

EN 516:2006

PN-EN 54-18:2007

2

01.12.2008

EN 54-17:2005

5

Koƒcowa data

okresu

przejÊciowego (1)

Systemy sygnalizacji po˝arowej — Cz´Êç 17: Izolatory

zwarç

4

Numer normy europejskiej

Prefabrykowane akcesoria dachowe — Urzàdzenia

do chodzenia po dachu — Pomosty, stopnie szerokie

i stopnie wàskie

PN-EN 54-17:2007

3

2

1

1

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/106/EWG

Za∏àcznik nr 5

01.01.2006

01.09.2006

EN 1304:2005

EN 1433:2002/A1:2005

EN 1825-1:2004

Kana∏y odwadniajàce nawierzchni´ dla ruchu pieszego

i ko∏owego — Klasyfikacja, wymagania konstrukcyjne,

badanie, znakowanie i ocena zgodnoÊci

PN-EN 1433:2005/

A1:2007

PN-EN 1825-1:2007

PN-EN 10025-1:2007

PN-EN 12094-2:2007

PN-EN 12094-4:2007

PN-EN 12094-12:2007

PN-EN 12101-1:2007

PN-EN 12101-6:2007

15

16

17

18

19

20

21

22

01.09.2008

EN 12094-2:2003

EN 12094-4:2004

EN 12094-12:2003

EN 12101-1:2005

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y urzàdzeƒ

gaÊniczych gazowych — Cz´Êç 2: Wymagania i metody

badaƒ nieelektrycznych automatycznych urzàdzeƒ

sterujàcych i opóêniajàcych

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y urzàdzeƒ

gaÊniczych gazowych — Cz´Êç 4: Wymagania i metody

badaƒ zespo∏ów zaworu zbiornika i ich urzàdzeƒ

wyzwalajàcych

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y urzàdzeƒ

gaÊniczych gazowych — Cz´Êç 12: Wymagania i metody

badaƒ pneumatycznych urzàdzeƒ alarmowych

01.01.2007

01.04.2007

EN 12101-6:2005

EN 12101-6:2005/AC:2006

01.09.2008

EN 12101-1:2005/A1:2006

01.08.2007

01.05.2006

01.09.2006

— 2069 —

Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep∏a —

Cz´Êç 6: Wymagania techniczne dotyczàce systemów

ró˝nicowania ciÊnieƒ — Zestawy urzàdzeƒ

Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep∏a —

Cz´Êç 1: Wymagania techniczne dotyczàce kurtyn

dymowych

01.09.2005

EN 10025-1:2004

Wyroby walcowane na goràco ze stali konstrukcyjnych —

Cz´Êç 1: Ogólne warunki techniczne dostawy

01.01.2007

EN 1825-1:2004/AC:2006

Oddzielacze t∏uszczu — Cz´Êç 1: Zasady projektowania,

u˝ytkowania i badania, znakowanie oraz sterowanie

jakoÊcià

01.02.2007

01.06.2006

Dachówki i kszta∏tki dachowe ceramiczne — Definicje

i specyfikacja wyrobów

01.06.2006

PN-EN 1304:2007

14

EN 1124-1:1999

01.06.2006

01.06.2006

5

EN 1124-1:1999/A1:2004

PN-EN 1124-1:2007

13

4

Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych

EN 1123-1:1999

ze szwem wzd∏u˝nym ocynkowanych ogniowo — Cz´Êç 1

EN 1123-1:1999/A1:2004

Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià

3

Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych

nierdzewnych ze szwem wzd∏u˝nym — Cz´Êç 1

Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià

PN-EN 1123-1:2007

2

12

EN 13229:2001/AC:2006

EN 13279-1:2005

EN 13362:2005

EN 13479:2004

EN 13493:2005

EN 13747:2005

EN 13877-3:2004

Kuchnie na paliwa sta∏e — Wymagania i badania

Wk∏ady kominkowe wraz z kominkami otwartymi

na paliwa sta∏e — Wymagania i badania

Spoiwa gipsowe i tynki gipsowe — Cz´Êç 1: Definicje

i wymagania

Bariery geosyntetyczne — W∏aÊciwoÊci wymagane

w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy

kana∏ów

Materia∏y dodatkowe do spawania — Ogólna norma

wyrobu dotyczàca materia∏ów dodatkowych i topników

do spawania metali

Bariery geosyntetyczne — W∏aÊciwoÊci wymagane

w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy

magazynów i sk∏adowisk odpadów sta∏ych

Prefabrykaty z betonu — P∏yty stropowe do zespolonych

systemów stropowych

Nawierzchnie betonowe — Cz´Êç 3: Wymagania dla dybli

stosowanych w nawierzchniach drogowych betonowych

Elastyczne, w∏ókiennicze i laminowane pokrycia

pod∏ogowe — W∏aÊciwoÊci zasadnicze

PN-EN 12815:2004/

AC:2007

PN-EN 13229:2002/

AC:2007

PN-EN 13279-1:2007

PN-EN 13362:2007

PN-EN 13479:2007

PN-EN 13493:2007

PN-EN 13747:2007

PN-EN 13877-3:2007

PN-EN 14041:2006/

AC:2007

27

28

29

30

31

32

33

34

35

01.01.2007

01.09.2006

01.05.2008

01.03.2007

01.10.2006

01.02.2007

01.04.2007

01.01.2007

01.01.2007

— 2070 —

EN 14041:2004/AC:2006

EN 12815:2001/AC:2006

EN 12809:2001/AC:2006

Kot∏y grzewcze na paliwa sta∏e — Nominalna moc cieplna

do 50 kW — Wymagania i badania

PN-EN 12809:2002/

AC:2007

26

01.01.2007

01.10.2007

EN 12764:2004

Urzàdzenia sanitarne — Specyfikacja dla wanien

z hydromasa˝em

01.01.2009

5

PN-EN 12764:2007

25

EN 12101-10:2005

4

01.07.2008

PN-EN 12566-3:2007

24

Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep∏a —

Cz´Êç 10: Zasilacze

3

Ma∏e oczyszczalnie Êcieków dla obliczeniowej liczby

mieszkaƒców (OLM) do 50 — Cz´Êç 3: Kontenerowe

EN 12566-3:2005

i/lub montowane na miejscu budowy domowe

oczyszczalnie Êcieków

PN-EN 12101-10:2007

2

23

EN 14399-1:2005

EN 14647:2005

Zestawy Êrubowe wysokiej wytrzyma∏oÊci do po∏àczeƒ

spr´˝anych — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Cement glinowo-wapniowy — Sk∏ad, wymagania

i kryteria zgodnoÊci

PN-EN 14399-1:2007

PN-EN 14647:2007

38

39

5

01.08.2007

01.10.2007

01.03.2008

01.09.2007

dokonywane na podstawie europejskich specyfikacji zharmonizowanych (normy zharmonizowane lub europejskie aprobaty techniczne).

(1) Koƒcowa data okresu przejÊciowego jest to˝sama z datà wycofania niezgodnych krajowych specyfikacji technicznych, po której domniemanie zgodnoÊci musi byç

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02 oraz normy opublikowane wczeÊniej i obj´te harmonizacjà w ww. okresie.

EN 14296:2005

Urzàdzenia sanitarne — Umywalki zbiorowe

PN-EN 14296:2007

37

4

Konstrukcje drewniane — Drewno konstrukcyjne

o przekroju prostokàtnym sortowane wytrzyma∏oÊciowo EN 14081-1:2005

— Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

3

PN-EN 14081-1:2007

2

36

1

EN 300 386-2

V1.1.3

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

Aparatura rozdzielcza i sterownicza

niskonapi´ciowa — Cz´Êç 4-1: Styczniki

i rozruszniki do silników — Mechanizmowe

styczniki i rozruszniki do silników

Aparatura rozdzielcza i sterownicza

niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-3: Aparaty i ∏àczniki

sterownicze — Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ

zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie

zachowania si´ w warunkach defektu (PDF)

Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego

zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku

EN 61008-1:2004

domowego i podobnego (RCCB) — Cz´Êç 1

Postanowienia ogólne

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna

i zagadnienia widma radiowego (ERM) —

Urzàdzenia sieci telekomunikacyjnej —

Wymagania kompatybilnoÊci

elektromagnetycznej (EMC)

PN-EN

55012:2005/A1:2007

PN-EN 60947-4

-1:2001/A2:2007

PN-EN 60947-5

-3:2002/A1:2007

PN-EN 61008-1:2007

PN-ETSI EN 300 386

V1.3.3:2007 (U)*

3

4

5

6

7

Uwaga 3

Uwaga 3

Uwaga 3

31.08.2007

01.04.2009

01.03.2008

01.07.2008

01.03.2008

01.02.2008

01.09.2007

Data koƒca

okresu

przejÊciowego

Uwaga 1

— 2072 —

ETSI EN 300 386

V1.3.3:2005

EN 61008-1:1994

ze zmianami

Uwaga 2.1

EN 55012:2002/A1:2005

Pojazdy samochodowe, ∏odzie i urzàdzenia

nap´dzane silnikami spalania wewn´trznego —

Charakterystyki zaburzeƒ radioelektrycznych —

Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów

w odniesieniu do ochrony odbiorników

radiowych, z wy∏àczeniem zainstalowanych

w tych pojazdach/∏odziach/urzàdzeniach lub

w pojazdach/∏odziach/urzàdzeniach znajdujàcych

si´ w pobli˝u

Odpowiednia

norma ogólna

Uwaga 2.3

EN 50370-1:2005

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) —

Norma grupy wyrobów dotyczàca obrabiarek —

Cz´Êç 1: Emisja

PN-EN 50370-1:2007

2

Uwaga 3

EN 50130-4:1995/A2:2003

Numer normy europejskiej

PN-EN 50130

-4:2002/A2:2007

Tytu∏ PN

1

Numer PN

Systemy alarmowe — Cz´Êç 4: KompatybilnoÊç

elektromagnetyczna — Norma dla grupy

wyrobów: Wymagania dotyczàce odpornoÊci

urzàdzeƒ systemów alarmowych, po˝arowych,

w∏amaniowych i osobistych

Lp.

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/336/EWG

Za∏àcznik nr 6

Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

W przypadku zmian normà zharmonizowanà jest EN CCCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, je˝eli takie istniejà, oraz nowà podanà zmianà. Zatem norma

zastàpiona obejmuje EN CCCCC:YYYY i jej wczeÊniejsze zmiany, je˝eli istniejà, ale bez podanej nowej zmiany. W podanym terminie ustaje domniemanie

zgodnoÊci postanowieƒ normy zastàpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

*(U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Uwaga 3

Uwaga 2.3: Zakres nowej normy jest w´˝szy ni˝ normy zastàpionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoÊci postanowieƒ normy (cz´Êciowo) zastàpionej

z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy dla tych produktów, które sà obj´te zakresem nowej normy. Domniemanie zgodnoÊci z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy dla produktów, które obj´te sà zakresem (cz´Êciowo) zastàpionej normy, ale nie sà obj´te zakresem nowej normy, pozostaje bez zmian.

Uwaga 2.1: Zakres normy nowej (lub ze zmianami) jest taki sam jak normy zastàpionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoÊci postanowieƒ normy zastàpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

Uwaga 1

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

Ochrona indywidualna oczu — Okulary i filtry

chroniàce przed olÊnieniem s∏onecznym, do

zastosowaƒ ogólnych i filtry do bezpoÊredniej

obserwacji s∏oƒca

R´kawice ochronne dla spawaczy

PN-EN 1836:2007

PN-EN 12477:2005/

A1:2007

PN-EN 14052:2007

PN-EN 14058:2007

PN-EN 14325:2007

5

6

7

8

9

EN 14052:2005

EN 12477:2001/A1:2005

EN 1836:2005/AC:2006

EN 14325:2004

Uwaga 2

31.12.2005

31.03.2006

02.12.2005

06.10.2005

30.04.2006

6

— 2074 —

Odzie˝ chroniàca przed chemikaliami — Metody

badania i klasyfikacja materia∏ów, szwów,

po∏àczeƒ trwa∏ych i rozdzielnych zastosowanych

w odzie˝y chroniàcej przed chemikaliami

Odzie˝ ochronna — Wyroby odzie˝owe chroniàce

EN 14058:2004

przed ch∏odem

Wysokoskuteczne przemys∏owe he∏my ochronne

EN 1149-3:2004

Odzie˝ ochronna — W∏aÊciwoÊci elektrostatyczne

— Cz´Êç 3: Metody badaƒ do pomiaru zaniku

∏adunku

PN-EN 1149-3:2007

4

EN 1836:1997

EN 404:1993

EN 407:2004

R´kawice chroniàce przed zagro˝eniami

termicznymi (goràco i/lub ogieƒ)

PN-EN 407:2007

3

EN 1836:2005

EN 403:1993

PN-EN 403:2007

Uwaga 2

5

2

EN 352-4:2001/A1:2005

4

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego

— Sprz´t oczyszczajàcy wyposa˝ony w kaptur,

EN 403:2004

przeznaczony do u˝ycia podczas po˝aru —

Wymagania, badanie, znakowanie

Ochronniki s∏uchu — Wymagania

bezpieczeƒstwa i badania — Cz´Êç 4: Nauszniki

przeciwha∏asowe o regulowanym t∏umieniu

3

Numer normy europejskiej

PN-EN 352-4:2003/

A1:2007

2

1

Tytu∏ PN

1

Numer PN

Lp.

Data ustania

domniemania

zgodnoÊci

normy

zastàpionej

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/686/EWG

Za∏àcznik nr 7

EN 14435:2004

EN 14572:2005

EN ISO 20344:2004

EN ISO 20345:2004

EN ISO 20346:2004

EN ISO 20347:2004

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty

powietrzne butlowe ze spr´˝onym powietrzem

w po∏àczeniu z pó∏maskà, zaprojektowane do

u˝ycia wy∏àcznie z nadciÊnieniem — Wymagania,

badanie, znakowanie

Kaski o wysokich parametrach u˝ytkowych dla

jeêdêców

Ârodki ochrony indywidualnej — Metody

badania obuwia

Ârodki ochrony indywidualnej — Obuwie

bezpieczne

Ârodki ochrony indywidualnej — Obuwie

ochronne

Ârodki ochrony indywidualnej — Obuwie

zawodowe

PN-EN 14435:2007

PN-EN 14572:2007

PN-EN ISO 20344:2007

PN-EN ISO 20345:2007

PN-EN ISO 20346:2007

PN-EN ISO 20347:2007

12

13

14

15

16

17

06.10.2005

06.10.2005

06.10.2005

EN 346-1:1996

EN 346:1992

EN 347:1992

EN 347-2:1996

06.10.2005

6

EN 345:1992

EN 345-2:1996

EN 344:1992

EN 344-2:1996

5

Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy

tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

Uwaga 2: W przypadku zmian normà, do której dokonuje si´ odniesienia jest EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, oraz nowa

przytoczona zmiana. Zastàpiona norma (kolumna 4) sk∏ada si´ zatem z EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, ale nowa

przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk∏ad. W okreÊlonym dniu ustaje domniemanie zgodnoÊci normy zastàpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

EN 14404:2004

Ârodki ochrony indywidualnej — Ochraniacze

kolan do pracy w pozycji kl´czàcej

PN-EN 14404:2007

11

EN ISO 20344:2004/AC:2005

EN 14360:2004

4

Odzie˝ chroniàca przed deszczem — Metoda

badania wyrobów gotowych — Uderzenie z góry

kroplami o du˝ej energii

3

PN-EN 14360:2007

2

10

1

EN ISO 10993-10:2002/

A1:2006

EN ISO 11137-1:2006

EN ISO 11607-1:2006

EN ISO 11737-1:2006

Biologiczna ocena wyrobów medycznych —

Cz´Êç 10: Badania dzia∏ania dra˝niàcego

i powodujàcego nadwra˝liwoÊç typu opóênionego

Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie

zdrowia — Promieniowanie jonizujàce — Cz´Êç 1

Wymagania dotyczàce opracowywania, walidacji

i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów

medycznych

Opakowania dla finalnie sterylizowanych

wyrobów medycznych — Cz´Êç 1: Wymagania

dotyczàce materia∏ów, systemów bariery

sterylnej i systemów opakowaniowych

Sterylizacja wyrobów medycznych — Metody

mikrobiologiczne — Cz´Êç 1: Oznaczanie

populacji drobnoustrojów na produktach

Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie

zdrowia — Ciep∏o wilgotne — Cz´Êç 1

Wymagania dotyczàce opracowania, walidacji

EN ISO 17665-1:2006

i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów

medycznych

PN-EN ISO 10993-10:2007/

A1:2007 (U)*

PN-EN ISO 11137-1:2007

PN-EN ISO 11607-1:2007

PN-EN ISO 11737-1:2007

PN-EN ISO 17665-1:2007

(U)

2

3

4

5

6

31.08.2009

31.10.2006

EN 1174-1:1996

EN 1174-2:1996

EN 1174-3:1996

EN 554:1994

30.04.2006

30.04.2009

31.01.2007

6

EN 868-1:1997

EN 552:1994

Uwaga 2

EN ISO 1099310:1995

5

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

— 2076 —

Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy

tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

Uwaga 2: W przypadku zmian normà, do której dokonuje si´ odniesienia, jest EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, oraz nowa

przytoczona zmiana. Zastàpiona norma (kolumna 4) sk∏ada si´ zatem z EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, ale nowa

przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk∏ad. W okreÊlonym dniu ustaje domniemanie zgodnoÊci normy zastàpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

*(U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

EN ISO 10993-10:2002

4

Biologiczna ocena wyrobów medycznych —

PN-EN ISO 10993-10:2007 Cz´Êç 10: Badania dzia∏ania dra˝niàcego

i powodujàcego nadwra˝liwoÊç typu opóênionego

3

2

1

Numer normy europejskiej

1

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

Data ustania

domniemania

zgodnoÊci

normy

zastàpionej

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 90/385/EWG

Za∏àcznik nr 8

EN 30-1-3:2003+A1:2006

EN 89:1999/A3:2006

EN 89:1999/A4:2006

EN 161:2007

EN 297:1994/A4:2004

Domowe urzàdzenia do gotowania

i pieczenia spalajàce gaz — Cz´Êç 1-3

Bezpieczeƒstwo — Urzàdzenia z p∏ytà

grzejnà z tworzywa szklano-ceramicznego

Domowe urzàdzenia do gotowania

i pieczenia spalajàce gaz — Cz´Êç 1-4

PN-EN 30-1-4:2004/A1:2007 (U) Bezpieczeƒstwo — Urzàdzenia wyposa˝one

w jeden palnik lub kilka palników

z automatycznym uk∏adem sterowania

Akumulacyjne ogrzewacze wody opalane

gazem do wytwarzania goràcej wody u˝ytku

domowego

Akumulacyjne ogrzewacze wody opalane

gazem do wytwarzania goràcej wody u˝ytku

domowego

Automatyczne zawory odcinajàce do

palników gazowych i urzàdzeƒ gazowych

Kot∏y centralnego ogrzewania opalane

gazem — Kot∏y typu B 11 i B 11BS

z palnikami atmosferycznymi, o nominalnym

obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym

70 kW

PN-EN 30-1-3:2006 (U)

PN-EN 89:2002/A3:2006 (U)

PN-EN 89:2002/A4:2006 (U)

PN-EN 161:2007 (U)

PN-EN 297:2002/A4:2007

2

3

4

5

6

7

EN 30-1-4:2002/A1:2006

EN 26:1997/A3:2006

PN-EN 26:2002/A3:2006 (U)*

4

1

3

2

1

Numer normy europejskiej

Przep∏ywowe ogrzewacze wody opalane

gazem do wytwarzania goràcej wody u˝ytku

domowego, wyposa˝one w palniki

atmosferyczne

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

11.06.2005

31.07.2007

31.05.2007

30.04.2007

31.05.2007

30.04.2007

30.04.2007

6

— 2077 —

Uwaga 2

EN 161:2001

Uwaga 2

Uwaga 2

Uwaga 2

Uwaga 2

Uwaga 2

5

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

Data ustania

domniemania

zgodnoÊci

normy

zastàpionej

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 90/396/EWG

Za∏àcznik nr 9

PN-EN 303-7:2006 (U)

PN-EN 14438:2007 (U)

PN-EN 15033:2006 (U)

9

10

11

EN 303-3:1998/AC:2006

EN 303-7:2006

EN 14438:2006

EN 15033:2006

Kot∏y grzewcze — Cz´Êç 7: Kot∏y grzewcze

na paliwa gazowe, z palnikami

nadmuchowymi, o nominalnej mocy

do 1000 kW

Ogrzewacze konwekcyjne opalane gazem

do ogrzewania wi´cej ni˝ jednego

pomieszczenia

Akumulacyjne ogrzewacze wody

zamkni´tego spalania zasilane skroplonym

gazem w´glowodorowym (LPG),

wytwarzajàce goràcà wod´ do celów

sanitarnych, stosowane w pojazdach

i ∏odziach

4

Kot∏y grzewcze — Cz´Êç 3: Kot∏y grzewcze

na paliwa gazowe — Konstrukcje zespolone

— Kocio∏ i palnik

3

5

6

*(U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy

tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

Uwaga 2: W przypadku zmian normà, do której dokonuje si´ odniesienia, jest EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, oraz nowa

przytoczona zmiana. Zastàpiona norma (kolumna 4) sk∏ada si´ zatem z EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, ale nowa

przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk∏ad. W okreÊlonym dniu ustaje domniemanie zgodnoÊci normy zastàpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02 oraz normy opublikowane wczeÊniej i obj´te harmonizacjà w ww. okresie.

PN-EN 303-3:2002/AC:2007

2

8

1

EN 13763-15:2004

EN 13938-1:2004/AC:2006

EN 13938-7:2004

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego — Materia∏y miotajàce i paliwa

rakietowe — Cz´Êç 1: Wymagania

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego — Materia∏y miotajàce i paliwa

rakietowe — Cz´Êç 7: Oznaczanie w∏aÊciwoÊci prochu czarnego

PN-EN 13938-1:2006/AC:2007

PN-EN 13938-7:2007

4

5

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

3

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego — Zapalniki i przekaêniki —

Cz´Êç 15: Wyznaczanie równowa˝nika zdolnoÊci inicjowania

PN-EN 13763-13:2007

2

PN-EN 13763-15:2007

PN-EN 13631-15:2007

1

EN 13763-13:2004

Numer normy europejskiej

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego — Zapalniki i przekaêniki —

Cz´Êç 13: Oznaczanie odpornoÊci zapalników elektrycznych na

wy∏adowanie elektrostatyczne

Tytu∏ PN

EN 13631-15:2005

Numer PN

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego — Materia∏y wybuchowe

kruszàce — Cz´Êç 15: Obliczanie w∏aÊciwoÊci termodynamicznych

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 93/15/EWG

Za∏àcznik nr 10

EN 60601-2-26:2003

EN ISO 4074:2002

EN ISO 10993-10:2002

Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-26

Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa

elektroencefalografów

Prezerwatywy z lateksu kauczuku naturalnego —

Wymagania i metody badaƒ

Biologiczna ocena wyrobów medycznych —

Cz´Êç 10: Badania dzia∏ania dra˝niàcego

i powodujàcego nadwra˝liwoÊç typu opóênionego

PN-EN 60601-2-26:2007

PN-EN ISO 4074:2007

PN-EN ISO

10993-10:2007

8

9

7

EN 60601-2-17:2004

PN-EN 60601-2-17:2007

Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-17

Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa

automatycznie sterowanych urzàdzeƒ do

brachyterapii z ∏adowaniem nast´powym

6

EN 13976-2:2003

Systemy ratunkowe — Przewo˝enie cieplarek —

Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce zestawu

PN-EN 13976-2:2007

5

EN 13976-1:2003

PN-EN 13976-1:2007

4

Systemy ratunkowe — Przewo˝enie cieplarek —

Cz´Êç 1: Warunki dotyczàce interfejsów

PN-EN 1642:2007

3

EN 1642:2004

PN-EN 1641:2007

2

Stomatologia — Wyroby medyczne

dla stomatologii — Implanty dentystyczne

PN-EN 794-3:2007

1

EN 1641:2004

EN 794-3:1998

4

Stomatologia — Wyroby medyczne

dla stomatologii — Materia∏y

3

Numer normy europejskiej

EN 794-3:1998/A1:2005

2

1

Tytu∏ PN

Respiratory — Cz´Êç 3: Wymagania szczegó∏owe

dla respiratorów stosowanych w medycynie

ratunkowej i w czasie transportu

Numer PN

Lp.

31.08.2005

01.03.2006

31.12.2004

31.12.2004

31.12.2005

6

— 2080 —

EN ISO 1099310:1995

EN 600:1996

EN

60601-2-26:1994

Uwaga 2.1

EN 1642:1996

EN 1641:1996

Uwaga 3

5

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

Data ustania

domniemania

zgodnoÊci dla

normy

zastàpionej

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 93/42/EWG

Za∏àcznik nr 11

EN ISO 11137-1:2006

EN ISO 11607-1:2006

EN ISO 11737-1:2006

EN ISO 17665-1:2006

Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie

zdrowia — Promieniowanie jonizujàce —

Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce opracowywania,

walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji

wyrobów medycznych

Opakowania dla finalnie sterylizowanych

wyrobów medycznych — Cz´Êç 1: Wymagania

dotyczàce materia∏ów, systemów bariery

sterylnej i systemów opakowaniowych

Sterylizacja wyrobów medycznych — Metody

mikrobiologiczne — Cz´Êç 1: Oznaczanie

populacji drobnoustrojów na produktach

Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie

zdrowia — Ciep∏o wilgotne — Cz´Êç 1

Wymagania dotyczàce opracowania, walidacji

i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów

medycznych

PN-EN ISO 111371:2007

PN-EN ISO 116071:2007

PN-EN ISO 117371:2007

PN-EN ISO 176651:2007 (U)

11

12

13

14

EN 554:1994

EN 1174-1:1996

EN 1174-2:1996

EN 1174-3:1996

EN 868-1:1997

EN 552:1994

Uwaga 3

5

31.08.2009

31.10.2006

30.04.2006

30.04.2009

31.01.2007

6

*(U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

Uwaga 2.1: Zakres normy nowej (lub ze zmianami) jest taki sam jak normy zastàpionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoÊci postanowieƒ normy zastàpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

Uwaga 3: W przypadku zmian normà, do której dokonuje si´ odniesienia, jest EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastàpiona norma (kolumna 4) sk∏ada si´ zatem z EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk∏ad. W okreÊlonym dniu ustaje domniemanie zgodnoÊci normy zastàpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

Uwaga 1

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

EN ISO 1099310:2002/A1:2006

4

Biologiczna ocena wyrobów medycznych —

Cz´Êç 10: Badania dzia∏ania dra˝niàcego

i powodujàcego nadwra˝liwoÊç typu opóênionego

3

PN-EN ISO1099310:2007/A1:2007 (U)*

2

10

1

PN-EN 50124-2:2007

PN-EN 50129:2007

3

EN 50129:2003

Zastosowania kolejowe — Systemy ∏àcznoÊci,

przetwarzania danych i sterowania ruchem —

Elektroniczne systemy sterowania ruchem

zwiàzane z bezpieczeƒstwem

01.05.2008

01.10.2006

Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy

tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

Uwaga 2: W przypadku zmian normà, do której dokonuje si´ odniesienia, jest EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastàpiona norma (kolumna 4) sk∏ada si´ zatem z EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, ale nowa przytoczona

zmiana nie wchodzi w jej sk∏ad. W okreÊlonym dniu ustaje domniemanie zgodnoÊci normy zastàpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

NIE DOTYCZY

NIE DOTYCZY

Uwaga 2

EN 50124-1:2001/A2:2005

EN 50124-2:2001

Uwaga 2

NIE DOTYCZY

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

EN 50124-1:2001/A1:2003

EN 50124-1:2001

Numer normy europejskiej

Zastosowania kolejowe — Koordynacja izolacji

— Cz´Êç 2: Przepi´cia i ochrona

przeciwprzepi´ciowa

Zastosowania kolejowe — Koordynacja izolacji

— Cz´Êç 1: Wymagania podstawowe — Odst´py

izolacyjne powietrzne i powierzchniowe dla

ca∏ego wyposa˝enia elektrycznego

i elektronicznego

Tytu∏ PN

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

PN-EN 50124-1:2007

Numer PN

1

Lp.

Data ustania

domniemania

zgodnoÊci

normy

zastàpionej

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 96/48/WE

Za∏àcznik nr 12

EN 287-1:2004

4

Numer normy europejskiej

EN 10305-6:2005

EN 12266-1:2003

EN 12288:2003

EN 12516-3:2002

EN 12516-3:2002/AC:2003

EN 12778:2002

EN 12952-14:2004

EN 12953-12:2003

Rury stalowe precyzyjne — Warunki techniczne

dostawy — Cz´Êç 6: Rury ze szwem ciàgnione na

zimno przeznaczone na si∏owniki hydrauliczne

i pneumatyczne

Armatura przemys∏owa — Badania armatury —

Cz´Êç 1: Próby ciÊnieniowe, procedury badawcze

i kryteria odbioru — Wymagania obowiàzkowe

Armatura przemys∏owa — Zasuwy ze stopów

miedzi

Armatura przemys∏owa — Wytrzyma∏oÊç

obudowy — Cz´Êç 3: Metoda doÊwiadczalna

Naczynia kuchenne — Szybkowary domowego

u˝ytku

Kot∏y wodnorurowe i urzàdzenia pomocnicze —

Cz´Êç 14: Wymagania dotyczàce instalacji

oczyszczania spalin DENOX stosujàcych ciek∏y

amoniak pod ciÊnieniem i roztwór wodny

amoniaku

Kot∏y p∏omienicowo-p∏omieniówkowe —

Cz´Êç 12: Wymagania dotyczàce instalacji

paleniskowych rusztowych na paliwa sta∏e do

kot∏ów

PN-EN 10305-6:2007

PN-EN 12266-1:2007

PN-EN 12288:2007

PN-EN 12516-3:2007

PN-EN 12778:2007

PN-EN 12952-14:2007

PN-EN 12953-12:2007

2

3

4

5

6

7

8

EN 287-1:2004/AC:2004

PN-EN 287-1:2007

1

Egzamin kwalifikacyjny spawaczy — Spawanie —

EN 287-1:2004/A2:2006

Cz´Êç 1: Stale

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

Uwaga 2

5

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

30.09.2006

6

Data ustania

domniemanej

zgodnoÊci

normy

zastàpionej

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 97/23/WE

Za∏àcznik nr 13

EN 13445-2:2002/A2:2006

EN 13445-3:2002/A11:2006

EN 13445-4:2002/A2:2006

EN 13445-5:2002/A4:2006

EN 13445-6:2002/A2:2006

EN 13480-1:2002/A1:2005

EN 13480-3:2002/A2:2006

EN 14222:2003

EN ISO 4126-1:2004

EN ISO 41261:2004/AC:2006

Nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe

— Cz´Êç 2: Materia∏y

Nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe

— Cz´Êç 3: Projektowanie

Nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe

— Cz´Êç 4: Wytwarzanie

Nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe

— Cz´Êç 5: Kontrola i badania

Nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe

— Cz´Êç 6: Wymagania dotyczàce projektowania

i wytwarzania zbiorników ciÊnieniowych i cz´Êci

ciÊnieniowych zbudowanych z ˝eliwa

sferoidalnego

Rurociàgi przemys∏owe metalowe — Cz´Êç 1

Postanowienia ogólne

Rurociàgi przemys∏owe metalowe — Cz´Êç 3

Projektowanie i obliczenia

Kot∏y p∏omienicowo-p∏omieniówkowe ze stali

odpornej na korozj´

Urzàdzenia zabezpieczajàce przed nadmiernym

ciÊnieniem — Cz´Êç 1: Zawory bezpieczeƒstwa

PN-EN 134452:2006/A2:2007 (U)

PN-EN 134453:2002/A11:2007 (U)

PN-EN 134454:2006/A2:2007 (U)

PN-EN 134455:2006/A4:2007 (U)

PN-EN 134456:2006/A2:2007 (U)

PN-EN 134801:2005/A1:2007

PN-EN 134803:2002/A2:2007 (U)

PN-EN 14222:2007

PN-EN ISO 4126-1:2007

PN-EN ISO 9606-2:2007

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Uwaga 2

Uwaga 2

Uwaga 2

Uwaga 2

Uwaga 2

Uwaga 2

Uwaga 2

Uwaga 2

5

31.05.2007

31.12.2005

30.06.2007

30.06.2007

30.06.2007

30.06.2007

30.06.2007

30.06.2007

6

— 2084 —

Egzamin kwalifikacyjny spawaczy — Spawanie —

EN ISO 9606-2:2004

Cz´Êç 2: Aluminium i stopy aluminium

EN 13445-1:2002/A2:2006

4

Nieogrzewane p∏omieniem zbiorniki ciÊnieniowe

— Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

3

PN-EN 134451:2006/A2:2007 (U)*

2

9

PN-EN ISO 156144:2007

6

*(U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy

tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

Uwaga 2: W przypadku zmian normà, do której dokonuje si´ odniesienia, jest EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastàpiona norma (kolumna 4) sk∏ada si´ zatem z EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, ale nowa przytoczona

zmiana nie wchodzi w jej sk∏ad. W okreÊlonym dniu ustaje domniemanie zgodnoÊci normy zastàpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

Specyfikacja

i

kwalifikowanie

technologii

spawania metali — Badanie technologii spawania

EN ISO 15614-4:2005

— Cz´Êç 4: Spawanie wykaƒczajàce odlewów

aluminiowych

PN-EN ISO 10931:2007

20

4

Systemy przewodów rurowych z tworzyw

sztucznych do zastosowaƒ przemys∏owych —

EN ISO 10931:2005

Poli(fluorek winylidenu) (PVDF) — Specyfikacje

elementów i systemu

3

2

1

PN-EN 14137:2007

PN-EN 14142-1:2007

PN-EN 14534:2007

2

3

4

EN 14137:2003

EN 14142-1:2003

EN 14534:2003

Us∏ugi pocztowe — JakoÊç us∏ug — Badanie zagini´ç przesy∏ek

rejestrowanych i innych rodzajów us∏ug pocztowych, wykorzystujàce

system Êledzenia i wyszukiwania

Us∏ugi pocztowe — Bazy danych adresowych — Cz´Êç 1: Cz´Êci sk∏adowe

adresu pocztowego

Us∏ugi pocztowe — JakoÊç us∏ug — Pomiar czasu przebiegu od koƒca do

koƒca przesy∏ek masowych

Numer normy europejskiej

EN 13619:2002

Tytu∏ PN

Us∏ugi pocztowe — Opracowywanie przesy∏ek pocztowych — Parametry

optyczne opracowywanych listów

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

PN-EN 13619:2007

Numer PN

1

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 97/67/WE

Za∏àcznik nr 14

PN-EN 415-5:2006 (U)*

PN-EN 415-6:2007 (U)

PN-EN 415-7:2006 (U)

PN-EN 474-1:2007 (U)

PN-EN 474-2:2007 (U)

PN-EN 474-3:2007 (U)

PN-EN 474-6:2007 (U)

PN-EN 474-7:2007 (U)

PN-EN 474-8:2007 (U)

PN-EN 474-9:2007 (U)

PN-EN 474-10:2007 (U)

PN-EN 474-11:2007 (U)

PN-EN 474-12:2007 (U)

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2

1

1

Numer PN

Lp.

EN 474-12:2006

EN 474-11:2006

EN 474-10:2006

EN 474-9:2006

EN 474-8:2006

EN 474-7:2006

EN 474-6:2006

EN 474-3:2006

EN 474-2:2006

EN 474-1:2006

EN 415-7:2006

EN 415-6:2006

EN 415-5:2006

4

Numer normy

europejskiej

EN 474-11:1998

EN 474-10:1998

EN 474-9:1998

EN 474-8:1998

EN 474-7:1998

EN 474-6:1996

EN 474-3:1996

EN 474-2:1996

EN 474-1:1994

5

Numer normy

europejskiej

zastàpionej

30.11.2008

30.11.2008

30.11.2008

30.11.2008

30.11.2008

30.11.2008

30.11.2008

30.11.2008

30.11.2008

6

— 2087 —

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 12: Wymagania dotyczàce koparek

linowych

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 11: Wymagania dotyczàce ugniatarek

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 10: Wymagania dotyczàce koparek

do rowów

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 9: Wymagania dotyczàce uk∏adarek rur

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 8: Wymagania dotyczàce równiarek

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 7: Wymagania dotyczàce zgarniarek

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 6: Wymagania dotyczàce wywrotek

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 3: Wymagania dotyczàce ∏adowarek

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce spycharek

ciàgnikowych

Maszyny do robót ziemnych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Bezpieczeƒstwo maszyn pakujàcych — Cz´Êç 7

Za∏adowarki i wy∏adowarki

Bezpieczeƒstwo maszyn pakujàcych — Cz´Êç 6

Owijarki paletowych jednostek ∏adunkowych

Bezpieczeƒstwo maszyn pakujàcych — Cz´Êç 5

Owijarki

3

Tytu∏ PN

Data ustania

domniemanej

zgodnoÊci

normy

zastàpionej

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 98/37/WE

Za∏àcznik nr 15

PN-EN 500-1:2006 (U)

PN-EN 500-2:2006 (U)

PN-EN 500-3:2006 (U)

PN-EN 500-6:2006 (U)

PN-EN 614-1:2007

PN-EN 869:2006 (U)

PN-EN 1010-5:2007

PN-EN 1093-2:2007 (U)

PN-EN 1093-3:2007 (U)

PN-EN 1218-2:2006/AC:2007

15

16

17

18

19

20

21

22

23

2

14

1

EN 500-6:2006

EN 500-3:2006

EN 500-2:2006

EN 500-1:2006

4

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna —

Czopiarki — Cz´Êç 2: Czopiarki dwustronne i/lub

formatyzerki z gàsienicowym mechanizmem

posuwowym

Bezpieczeƒstwo maszyn — Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem — Cz´Êç 3: Metoda badania

stanowiskowego do pomiaru nat´˝enia emisji

danego zanieczyszczenia

Bezpieczeƒstwo maszyn — Ocena emisji

substancji niebezpiecznych przenoszonych

powietrzem — Cz´Êç 2: Metoda znacznikowa

do pomiaru nat´˝enia emisji danego

zanieczyszczenia

Bezpieczeƒstwo maszyn — Wymagania

bezpieczeƒstwa dotyczàce projektowania

i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn

do przetwarzania papieru — Cz´Êç 5: Maszyny

do produkcji tektury falistej i maszyny do

przetwarzania tektury litej i falistej

Bezpieczeƒstwo maszyn — Wymagania

bezpieczeƒstwa dla odlewniczych maszyn

ciÊnieniowych

EN 12182:2004/AC:2006

EN 1093-3:2006

EN 1093-2:2006

EN 1010-5:2005

EN 869:2006

Bezpieczeƒstwo maszyn — Ergonomiczne zasady EN 614-1:2006

projektowania — Cz´Êç 1: Terminologia i zasady

ogólne

Przejezdne maszyny drogowe — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 6: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

uk∏adarek

Przejezdne maszyny drogowe — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

maszyn do stabilizacji gruntu i maszyn do

recyklingu

Przejezdne maszyny drogowe — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

frezarek do nawierzchni drogowych

Przejezdne maszyny drogowe — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

3

EN 1093-3:1996

EN 869:1997

EN 614-1:1995

EN 500-3:1995

EN 500-2:1995

EN 500-1:1995

5

30.06.2007

08.05.2007

08.05.2007

31.10.2008

31.10.2008

31.10.2008

6

PN-EN 1218-5:2006/AC:2007

PN-EN 1459:2001/A1:2007

PN-EN 1459:2001/AC:2006

PN-EN 1492-1:2004/AC:2007

PN-EN 1492-2:2004/AC:2006

PN-EN 1804-3:2006 (U)

PN-EN 1846-2:2005/A2:2006 (U)

PN-EN 1846-2:2005/AC:2007

PN-EN 1870-11:2005/AC:2007

PN-EN 12012-4:2007 (U)

PN-EN 12044:2007

PN-EN 12203:2006/AC:2006

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

2

24

1

EN 14921:2000/AC:2006

EN 1459:1998/AC:2006

EN 1459:1998/A1:2006

EN 12185:2004/AC:2006

4

EN 12203:2003/AC:2006

EN 12044:2005

EN 12044:2005/AC:2006

EN 12012-4:2006

EN 1870-11:2003/AC:2006

EN 18462:2001/A1:2004/AC:2007

EN 1846-2:2001/AC:2007

EN 18462:2001/A2:2006

EN 1804-3:2006

Uwaga 3

Uwaga 3

5

08.05.2007

08.05.2007

6

— 2089 —

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych

ze skóry i imitacji skóry — Prasy do obuwia

i skóry — Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych

ze skóry i imitacji skóry — Maszyny do

wycinania i dziurkowania — Wymagania

bezpieczeƒstwa

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych

i mieszanek gumowych — Maszyny

rozdrabniajàce — Cz´Êç 4: Wymagania

bezpieczeƒstwa dotyczàce aglomeratorów

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna

— Pilarki tarczowe — Cz´Êç 11: Jednopi∏owe

pó∏automatyczne i automatyczne poziome pilarki

do ci´cia poprzecznego (pilarki ramieniowe)

Samochody po˝arnicze — Cz´Êç 2: Wymagania

ogólne — Bezpieczeƒstwo i parametry

Samochody po˝arnicze — Cz´Êç 2: Wymagania

ogólne — Bezpieczeƒstwo i parametry

Maszyny dla górnictwa podziemnego —

Wymagania bezpieczeƒstwa dla obudowy

zmechanizowanej — Cz´Êç 3: Uk∏ady sterowania

hydraulicznego

Zawiesia w∏ókienne — Bezpieczeƒstwo —

EN 1492Cz´Êç 2: Zawiesia o obwodzie zamkni´tym

2:2000/AC:2006

z w∏ókien syntetycznych, ogólnego przeznaczenia

Zawiesia w∏ókienne — Bezpieczeƒstwo —

Cz´Êç 1: Zawiesia pasowe p∏askie tkane

z w∏ókien syntetycznych, ogólnego przeznaczenia

Wózki jezdniowe, bezpieczeƒstwo — Wózki

jezdniowe nap´dzane ze zmiennym wysi´giem

Wózki jezdniowe, bezpieczeƒstwo — Wózki

jezdniowe nap´dzane ze zmiennym wysi´giem

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna

— Czopiarki — Cz´Êç 5: Jednostronne

formatyzerki ze sto∏em sta∏ym i rolkowym

lub gàsienicowym mechanizmem posuwowym

PN-EN 12312-14:2006 (U)

PN-EN 12387:2007

PN-EN 12525:2002/A1:2007

PN-EN 12753:2007

PN-EN 12855:2007

PN-EN 12981:2007

PN-EN 12999:2005/A2:2006 (U)

PN-EN 13000:2007

PN-EN 13001-1:2007

PN-EN 13001-2:2007

PN-EN 13001-2:2007/A1:2007

PN-EN 13035-3:2007

PN-EN 13035-4:2007

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

2

36

1

Uwaga 3

Uwaga 3

5

EN 13035-4:2003

EN 13035-3:2003

EN 13001-2:2004/A1:2006 Uwaga 3

EN 13001-2:2004

EN 13001-2:2004/AC:2006

EN 13001-1:2004

EN 13001-1:2004/AC:2006

EN 13000:2004

EN 12999:2002/A2:2006

EN 12981:2005

EN 12855:2003

EN 12753:2005

EN 12525:2000/A1:2006

EN 12387:2005

EN 12312-14:2006

4

30.04.2007

08.05.2007

08.05.2007

6

— 2090 —

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szk∏a p∏askiego —

Wymagania bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 4

Sto∏y przechylne

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szk∏a p∏askiego —

Wymagania bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 3

Maszyny do ci´cia

Bezpieczeƒstwo dêwignic — Ogólne zasady

projektowania — Cz´Êç 2: Obcià˝enia

Bezpieczeƒstwo dêwignic — Ogólne zasady

projektowania — Cz´Êç 2: Obcià˝enia

Bezpieczeƒstwo dêwignic — Ogólne zasady

projektowania — Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne

i wymagania

Dêwignice — ˚urawie samojezdne

Dêwignice — ˚urawie prze∏adunkowe

Urzàdzenia malarskie — Kabiny malarskie

do nanoszenia proszkowych organicznych

wyrobów lakierowych — Wymagania

bezpieczeƒstwa

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego —

Kutry z obrotowà misà — Wymagania z zakresu

bezpieczeƒstwa i higieny

Systemy cieplnego oczyszczania gazu

wylotowego z urzàdzeƒ do obróbki powierzchni

— Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny rolnicze — ¸adowacze czo∏owe —

Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych

ze skóry i imitacji skóry — Modu∏owe

wyposa˝enie do naprawy obuwia — Wymagania

bezpieczeƒstwa

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej

statków powietrznych — Wymagania

szczegó∏owe — Cz´Êç 14: Pojazdy

i urzàdzenia do transportu na pok∏ad pasa˝erów

niepe∏nosprawnych/niedo∏´˝nych

PN-EN 13035-7:2006 (U)

PN-EN 13035-9:2006 (U)

PN-EN 13035-11:2006 (U)

PN-EN 13042-5:2007

PN-EN 13120:2007

PN-EN 13135-1:2004/AC:2006 (U) Dêwignice — Bezpieczeƒstwo —

Projektowanie — Wymagania dotyczàce

wyposa˝enia — Cz´Êç 1: Wyposa˝enie

elektrotechniczne

PN-EN 13355:2006

PN-EN 13411-7:2006 (U)

PN-EN 13418:2007

PN-EN 13557:2006/A1:2007

PN-EN 13586:2006/AC:2007

PN-EN 13870:2007

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

EN 13418:2004

EN 13411-7:2006

EN 13355:2004

EN 13135-1:2003/AC:2006

EN 13120:2004

EN 13042-5:2003

EN 13035-11:2006

EN 13035-9:2006

EN 13035-7:2006

EN 13035-6:2006

EN 13035-5:2006

4

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego —

Krajalnice do kotletów — Wymagania z zakresu

bezpieczeƒstwa i higieny

EN 13870:2005

EN 13586:2004/AC:2007

Uwaga 3

5

02.08.2006

6

— 2091 —

Dêwignice — DojÊcia

Dêwignice — Urzàdzenia i stanowiska sterownicze EN 13557:2003/A1:2005

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych

i mieszanek gumowych — Nawijarki do folii

lub taÊm — Wymagania dotyczàce

bezpieczeƒstwa

Zakoƒczenia lin stalowych — Bezpieczeƒstwo

— Cz´Êç 7: Symetryczne nasadki klinowe

Urzàdzenia malarskie — Kabiny zespolone —

Wymagania bezpieczeƒstwa

Zas∏ony wewn´trzne — Wymagania

eksploatacyjne ∏àcznie z bezpieczeƒstwem

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji,

obróbki i przetwarzania szk∏a naczyniowego —

Wymagania bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 5

Wyt∏aczarki

Maszyny i instalacje do produkcji, obróbki

i przetwarzania szk∏a p∏askiego — Wymagania

bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 11: Wiertarki

Maszyny i instalacje do produkcji, obróbki

i przetwarzania szk∏a p∏askiego — Wymagania

bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 9: Myjki

Maszyny i instalacje do produkcji, obróbki

i przetwarzania szk∏a p∏askiego —

Wymagania bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 7

Maszyny do ci´cia szk∏a wielowarstwowego

Maszyny i instalacje do produkcji, obróbki

i przetwarzania szk∏a p∏askiego — Wymagania

bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 6: Maszyny do ∏amania

PN-EN 13035-6:2006 (U)

50

Maszyny i instalacje do produkcji, obróbki

i przetwarzania szk∏a p∏askiego — Wymagania

bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 5: Maszyny i urzàdzenia

do spi´trzania i zdejmowania

3

PN-EN 13035-5:2006 (U)

2

49

PN-EN 13871:2007

PN-EN 13954:2007

PN-EN 14017:2006 (U)

PN-EN 14043:2006/AC:2007 (U)

PN-EN 14439:2007 (U)

PN-EN 14492-1:2006 (U)

PN-EN 14492-2:2007 (U)

PN-EN 14656:2006 (U)

PN-EN 14673:2006 (U)

PN-EN 14681:2006 (U)

PN-EN 14957:2006 (U)

PN-EN 14958:2006 (U)

PN-EN 14973:2006 (U)

PN-EN 15056:2006 (U)

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

2

63

1

EN 15056:2006

EN 14973:2006

EN 14958:2006

EN 14957:2006

EN 14681:2006

EN 14673:2006

EN 14656:2006

EN 14492-2:2006

EN 14439:2006

EN 14492-1:2006

EN 14043:2005/AC:2006

EN 14017:2005

EN 13954:2005

EN 13871:2005

EN 13871:2005/AC:2005

4

5

6

— 2092 —

Dêwignice — Wymagania dotyczàce zawiesi

belkowych do podnoszenia kontenerów

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego —

Kostkownice — Wymagania z zakresu

bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego —

Krajalnice chleba — Wymagania z zakresu

bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny rolnicze i leÊne — Siewniki nawozów

sta∏ych — Bezpieczeƒstwo

Samochody po˝arnicze specjalne —

Automatyczne drabiny mechaniczne —

Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

i wykonania oraz metody badaƒ

Dêwignice — Bezpieczeƒstwo — ˚urawie wie˝owe

Dêwignice — Wciàgarki i dêwigniki o nap´dzie

silnikowym — Cz´Êç 1: Wciàgarki o nap´dzie

silnikowym

Dêwignice — Wciàgarki i dêwigniki o nap´dzie

silnikowym — Cz´Êç 2: Dêwigniki o nap´dzie

silnikowym

Bezpieczeƒstwo maszyn — Wymagania

bezpieczeƒstwa dla pras do wyciskania stali

i metali nie˝elaznych

Bezpieczeƒstwo maszyn — Wymagania

bezpieczeƒstwa dla pras do kucia swobodnego

stali i metali nie˝elaznych hydraulicznie

nap´dzanych

Bezpieczeƒstwo maszyn — Wymagania

bezpieczeƒstwa dla maszyn i wyposa˝enia

do produkcji stali w elektrycznych piecach

∏ukowych

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego —

Zmywarki do naczyƒ z przenoÊnikiem —

Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego —

Maszyny do produkcji màki i kaszy manny —

Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

TaÊmy przenoÊnikowe stosowane w instalacjach

podziemnych — Wymagania bezpieczeƒstwa

elektrycznego i po˝arowego

PN-EN 60745-2-2:2007

PN-EN 60745-2-8:2007

PN-EN 60745-2-11:2007

PN-EN 60745-2-17:2007

PN-EN 60745-2-20:2007

PN-EN 60947-5-3:2002/A1:2007

PN-EN 60947-5-5:2002/A1:2007

PN-EN 61496-1:2007

PN-EN ISO 2867:2006 (U)

PN-EN ISO 3745:2007

78

79

80

81

82

83

84

85

86

2

77

1

EN ISO 2867:2006

EN 61496-1:2004

EN 609475-5:1997/A1:2005

EN 609475-3:1999/A1:2005

EN 60745-2-20:2003

EN 60745-2-17:2003

EN 60745-2-11:2003

EN 60745-2-8:2003

EN 60745-2-2:2003

4

Akustyka — Wyznaczanie poziomów mocy

EN ISO 3745:2003

akustycznej êróde∏ ha∏asu na podstawie

EN ISO 3745:2003/AC

pomiarów ciÊnienia akustycznego — Metody

2006

dok∏adne w komorach bezechowych i w komorach

bezechowych z odbijajàcà pod∏ogà

Maszyny do robót ziemnych — DojÊcia

Bezpieczeƒstwo maszyn — Elektroczu∏e

wyposa˝enie ochronne — Cz´Êç 1: Wymagania

ogólne i badania

Aparatura rozdzielcza i sterownicza

niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-5: Aparaty

i ∏àczniki sterownicze — Elektryczne urzàdzenia

zatrzymania awaryjnego z funkcjà blokady

mechanicznej

Aparatura rozdzielcza i sterownicza

niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-3: Aparaty i ∏àczniki

sterownicze — Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ

zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie

zachowania si´ w warunkach defektu (PDF)

Narz´dzia r´czne o nap´dzie elektrycznym

— Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania — Cz´Êç 2-20

Wymagania szczegó∏owe dotyczàce pilarek

taÊmowych

Narz´dzia r´czne o nap´dzie elektrycznym

— Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania — Cz´Êç 2-17

Wymagania szczegó∏owe dotyczàce frezarek

˝∏obiàcych i frezarek okrawajàcych

Narz´dzia r´czne o nap´dzie elektrycznym

— Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania — Cz´Êç 2-11

Wymagania szczegó∏owe dotyczàce pilarek

brzeszczotowych (kàtowych i prostych)

Narz´dzia r´czne o nap´dzie elektrycznym

— Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania — Cz´Êç 2-8

Wymagania szczegó∏owe dotyczàce no˝yc

do blach i wycinarek do blach

Narz´dzia r´czne o nap´dzie elektrycznym

— Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania — Cz´Êç 2-2

Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wkr´tarek

i kluczy udarowych

3

EN ISO

2867:1998

EN 61496-1:1997

Uwaga 2.1

Uwaga 3

Uwaga 3

EN 50144-217:2000 + EN

50144-2-18:2000

+ EN 50260-214:2002

Uwaga 2.1

EN 50144-210:2001 + EN

50260-2-10:2002

Uwaga 2.1

EN 50144-22:1999 + EN

50260-2-2:2002

Uwaga 2.1

5

08.05.2007

01.04.2007

01.03.2008

01.03.2008

31.12.2005

01.02.2006

31.12.2005

6

PN-EN ISO 10218-1:2006 (U)

PN-EN ISO 11145:2006 (U)

PN-EN ISO 11205:2007

PN-EN ISO 11554:2006 (U)

PN-EN ISO 11681-2:2006 (U)

PN-EN ISO 13732-1:2006 (U)

PN-EN ISO 13849-1:2006 (U)

PN-EN ISO 13850:2006 (U)

PN-EN ISO 22868:2006 (U)

88

89

90

91

92

93

94

95

96

Ciàgniki i maszyny rolnicze i leÊne —

Os∏ony wa∏ów przegubowo-teleskopowych —

Badania wytrzyma∏oÊciowe i na zu˝ycie oraz

kryteria przyj´cia

Roboty do pracy w Êrodowisku przemys∏owym

— Wymagania bezpieczeƒstwa — Cz´Êç 1: Robot

Optyka i fotonika — Lasery i sprz´t laserowy

— S∏ownik i symbole

Akustyka — Ha∏as emitowany przez maszyny

i urzàdzenia — Metoda techniczna wyznaczania

poziomu ciÊnienia akustycznego emisji

w warunkach in situ na stanowisku pracy

i w innych okreÊlonych miejscach na podstawie

pomiarów nat´˝enia dêwi´ku

Optyka i fotonika — Lasery i sprz´t laserowy

— Metody badania mocy, energii

i charakterystyk czasowych wiàzki laserowej

Maszyny leÊne — Wymagania bezpieczeƒstwa

i badanie pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych

— Cz´Êç 2: Pilarki ∏aƒcuchowe do piel´gnacji

drzew

Ergonomia Êrodowiska termicznego — Metody

oceny reakcji cz∏owieka na dotkni´cie powierzchni

— Cz´Êç 1: Powierzchnie goràce

Bezpieczeƒstwo maszyn — Elementy systemów

sterowania zwiàzane z bezpieczeƒstwem —

Cz´Êç 1: Ogólne zasady projektowania

Bezpieczeƒstwo maszyn — Stop awaryjny —

Zasady projektowania

Maszyny leÊne — Procedura badania ha∏asu

r´cznych maszyn nap´dzanych silnikiem

spalinowym — Metoda in˝ynieryjna

3

EN ISO 22868:2006

EN ISO 13850:2006

EN ISO 13849-1:2006

EN ISO 13732-1:2006

EN ISO 11681-2:2006

EN ISO 11554:2006

EN ISO 11205:2003

EN ISO

11205:2003/AC:2006

EN ISO 11145:2006

EN ISO 10218-1:2006

EN ISO 5674:2006

4

EN ISO

22868:2005

EN 418:1992

EN 954-1:1996

EN 563:1994

EN ISO 116812:1998

EN ISO

11554:2003

EN ISO

11145:2001

EN 775:1992

EN 1152:1994

5

30.04.2007

31.05.2007

30.11.2009

08.05.2007

08.05.2007

08.05.2007

08.05.2007

08.05.2007

Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

Uwaga 2.1: Zakres normy nowej (lub ze zmianami) jest taki sam jak normy zastàpionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodnoÊci postanowieƒ normy zastàpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.

Uwaga 3: W przypadku zmian normà, do której dokonuje si´ odniesienia, jest EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastàpiona norma (kolumna 4) sk∏ada si´ zatem z EN CCCC:YYYY z wczeÊniejszymi zmianami, o ile takie mia∏y miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej sk∏ad. W okreÊlonym dniu ustaje domniemanie zgodnoÊci normy zastàpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

*(U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Uwaga 1

6

30.04.2007

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02 oraz normy opublikowane wczeÊniej i obj´te harmonizacjà w ww. okresie.

PN-EN ISO 5674:2006 (U)

2

87

1

PN-ETSI EN 300 328

V1.6.1:2007 (U)*

PN-ETSI EN 300 328

V1.7.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 301 091-2

V1.2.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 301 166-2

V1.1.1:2007

2

3

4

2

1

1

Numer PN

Lp.

4

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 301 166-2

nia widma radiowego (ERM) — Làdowa s∏u˝ba ru- V1.1.1:2001

choma — Urzàdzenia radiowe do komunikacji analogowej i/lub cyfrowej (mowa i/lub dane) pracujàce w kana∏ach wàskopasmowych i wyposa˝one

w z∏àcza antenowe — Cz´Êç 2: Zharmonizowana

EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 301 091-2

nia widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia bliskie- V1.2.1:2004

go zasi´gu — Transport drogowy i telematyka

transportu drogowego (RTTT) — Urzàdzenia radarowe pracujàce w zakresie od 76 GHZ do 77 GHz —

Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zgodna z artyku∏em

3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 300 328

nia widma radiowego (ERM) — Szerokopasmowe V1.7.1:2006

systemy transmisyjne — Urzàdzenia transmisji danych pracujàce w paÊmie ISM 2,4 GHz i wykorzystujàce modulacj´ z rozproszonym widmem —

Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 300 328

nia widma radiowego (ERM) — Szerokopasmowe V1.6.1:2004

systemy transmisyjne — Urzàdzenia transmisji danych pracujàce w paÊmie ISM 2,4 GHz i wykorzystujàce modulacj´ z rozproszonym widmem —

Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

3

Tytu∏ PN

Numer normy

europejskiej

EN 300 328

V1.6.1

EN 300 328

V1.5.1

5

31.07.2008

(31.08.2006)

6

Data koƒca

Numer normy

okresu

europejskiej

przejÊciowego

zastàpionej

Uwaga 1

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 99/5/WE

Za∏àcznik nr 16

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 301 449

nia widma radiowego (ERM) — Zharmonizowana V1.1.1:2006

EN dotyczàca stacji bazowych o rozproszonym

widmie systemu CDMA pracujàcego w paÊmie telekomunikacji komórkowej 450 MHz (CDMA 450)

oraz systemu PAMR pracujàcego w pasmach 410,

450 i 870 MHz (CDMA PAMR) zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ artyku∏u 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 301 489-1

nia widma radiowego (ERM) — Norma kompaty- V1.5.1:2004

bilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca

urzàdzeƒ i systemów radiowych — Cz´Êç 1: Ogólne wymagania techniczne

PN-ETSI EN 301 449

V1.1.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 301 489-1

V1.5.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 301 489-7

V1.2.1:2007

7

8

9

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 301 489-7

nia widma radiowego (ERM) — Norma kompaty- V1.2.1:2002

bilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca

urzàdzeƒ i systemów radiowych — Cz´Êç 7: Wymagania szczegó∏owe dla radiowych urzàdzeƒ

przewoênych i noszonych oraz wyposa˝enia pomocniczego cyfrowych komórkowych systemów

telekomunikacyjnych (GSM i DCS)

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES) — ETSI EN 301 441

Zharmonizowana EN dotyczàca ruchomych stacji V1.1.1:2000

naziemnych (MES), w tym trzymanych w r´ku stacji naziemnych wykorzystujàcych geostacjonarne

systemy satelitarne, przeznaczonych do satelitarnej sieci ∏àcznoÊci osobistej (S-PCN) w ramach ruchomej s∏u˝by satelitarnej (MSS), pracujàcych

w zakresach cz´stotliwoÊci 1,6/2,4 GHz, spe∏niajàcych zasadnicze wymagania artyku∏u 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 441

V1.1.1:2007

6

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 301 357-2

nia widma radiowego (ERM) — Bezsznurowe V1.3.1:2006

urzàdzenia akustyczne pracujàce w zakresie cz´stotliwoÊci od 25 MHz do 2 000 MHz — Cz´Êç 2

Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

3

PN-ETSI EN 301 357-2

V1.3.1:2007 (U)

2

5

1

EN 301 489-07

V1.1.1

EN 301 489-01

V1.4.1

TBR 41:1998

EN 301 357-2

V1.2.1

5

(30.11.2005)

11.08.2008

(31.01.2001)

30.04.2008

6

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 301 843-6

nia widma radiowego (ERM) — Norma kompaty- V1.1.1:2006

bilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca

morskich radiowych s∏u˝b i urzàdzeƒ — Cz´Êç 6

Warunki szczegó∏owe dla stacji naziemnych instalowanych na pok∏adach statków, nadajàcych powy˝ej 3 GHz

PN-ETSI EN 301 843-6

V1.1.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 301 908-11

V2.3.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 301 997-2

V1.1.1:2007

12

13

14

Transmisja i zwielokrotnienie (TM) — Urzàdzenia ETSI EN 301 997-2

∏àcznoÊci z wieloma punktami — Urzàdzenia ra- V1.1.1:2003

diowe u˝ywane w bezprzewodowych systemach

multimedialnych (MWS) pracujàcych w zakresie

cz´stotliwoÊci od 40,5 GHz do 43,5 GHz — Cz´Êç 2

Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromaganetyczna i zagadnie- ETSI EN 301 908-11

nia widma radiowego (ERM) — Stacje bazowe V2.3.1:2004

(BS), stacje przekaênikowe i urzàdzenia u˝ytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji

IMT-2000 — Cz´Êç 11: Zharmonizowana EN dla

IMT-2000 CDMA z rozproszeniem bezpoÊrednim

(ULTRA FDD) (stacje przekaênikowe) zapewniajàca

spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

Radiowe systemy stacjonarne — Anteny i urzà- ETSI EN 301 753

dzenia ∏àczy punkt-wielopunkt — Zharmonizowa- V1.2.1:2003

na norma ogólna dotyczàca anten oraz stacjonarnych cyfrowych systemów radiowych ∏àczy punkt-wielopunkt zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy 99/5/WE

PN-ETSI EN 301 753

V1.2.1:2007

11

4

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 301 526

nia widma radiowego (ERM) — Zharmonizowana V1.1.1:2006

EN dotyczàca stacji ruchomych o rozproszonym

widmie systemu CDMA pracujàcego w paÊmie telekomunikacji komórkowej 450 MHz (CDMA 450)

oraz systemu PAMR pracujàcego w pasmach 410,

450 i 870 MHz (CDMA PAMR) zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ artyku∏u 3.2 dyrektywy R&TTE

3

PN-ETSI EN 301 526

V1.1.1:2007 (U)

2

10

1

EN 301 753

V1.1.1

5

(28.02.2006)

6

Radiowe systemy ∏àcznoÊci sta∏ej — Charaktery- ETSI EN 302 217-3

styki i wymagania dla urzàdzeƒ i anten ∏àczy V1.1.3:2005

punkt-punkt — Cz´Êç 3: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ artyku∏u 3.2 dyrektywy R&TTE dla urzàdzeƒ pracujàcych w pasmach, w których nie jest wymagana koordynacja cz´stotliwoÊci

Radiowe systemy ∏àcznoÊci sta∏ej — Charakterysty- ETSI EN 302 217-4-2

ki i wymagania dla urzàdzeƒ i anten ∏àczy punkt- V1.1.3:2004

-punkt — Cz´Êç 4-2: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie

z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE dla anten

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia ETSI EN 302 245-2

widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia nadawcze V1.1.1:2005

radiofonii cyfrowej standardu DRM — Cz´Êç 2

Zharmonizowana EN zgodna z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 302 288-2

nia widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia bliskie- V1.1.1:2005

go zasi´gu — Transport drogowy i telematyka

transportu drogowego (RTTT) — Urzàdzenia radarowe bliskiego zasi´gu pracujàce w zakresie

24 GHz — Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodna

z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 302 217-3

V1.1.3:2007 (U)

PN-ETSI EN 302 217-4-2

V1.1.3:2007 (U)

PN-ETSI EN 302 217-4-2

V1.2.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 302 245-2

V1.1.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 302 288-2

V1.1.1:2007 (U)

17

18

19

20

21

Radiowe systemy ∏àcznoÊci sta∏ej — Charakterysty- ETSI EN 302 217-4-2

ki i wymagania dla urzàdzeƒ i anten ∏àczy punkt- V1.2.1:2006

-punkt — Cz´Êç 4-2: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie

z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE dla anten

Radiowe systemy ∏àcznoÊci sta∏ej — Charaktery- ETSI EN 302 217-2-2

styki i wymagania dla urzàdzeƒ i anten ∏àczy V1.1.3:2004

punkt-punkt — Cz´Êç 2-2: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ artyku∏u 3.2 dyrektywy R&TTE dla cyfrowych systemów pracujàcych w pasmach, w których wymagana jest koordynacja cz´stotliwoÊci

PN-ETSI EN 302 217-2-2

V1.1.3:2007 (U)

16

4

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia ETSI EN 302 077-2

widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia nadawcze V1.1.1:2005

naziemnej radiofonii cyfrowej (T-DAB) — Cz´Êç 2

Zharmonizowana EN zgodna z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

3

PN-ETSI EN 302 077-2

V1.1.1:2007 (U)

2

15

1

EN 302 217-4-2

V1.1.3

EN 301 751

V1.2.1

EN 301 751

V1.2.1

EN 301 751

V1.2.1

5

31.03.2008

(31.05.2007)

(31.05.2007)

(31.05.2007)

6

PN-ETSI EN 302 296

V1.1.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 302 297

V1.1.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 302 372-2

V1.1.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 302 426

V1.1.1:2007 (U)

PN-ETSI EN 302 502

V1.1.1:2007 (U)

23

24

25

26

27

4

Szerokopasmowe radiowe sieci dost´powe ETSI EN 302 502

(BRAN) — Szerokopasmowe systemy transmisji V1.1.1:2006

danych ∏àcznoÊci sta∏ej pracujàce w paÊmie cz´stotliwoÊci 5,8 GHz — Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie

z arytku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 302 426

nia widma radiowego (ERM) — Zharmonizowana V1.1.1:2006

EN dla stacji przekaênikowych CDMA o rozproszonym widmie pracujàcych w paÊmie cz´stotliwoÊci

komórkowej 450 MHz (CDMA 450) oraz w pasmach 410, 450 i 870 MHz PAMR (CDMA PAMR) zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ

zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia ETSI EN 302 372-2

widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia bliskiego V1.1.1:2006

zasi´gu (SRD) — Urzàdzenia lokalizacji i ruchu —

Radarowe czujniki poziomu zbiorników (TLPR) pracujàce w pasmach cz´stotliwoÊci 5,8 GHz, 10 GHz,

25 GHz, 61 GHz i 77 GHz — Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zgodna z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 302 297

nia widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia nadaw- V1.1.1:2005

cze telewizji analogowej — Zharmonizowana EN

zgodna z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 302 296

nia widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia nadaw- V1.1.1:2005

cze cyfrowej telewizyjnej s∏u˝by radiodyfuzyjnej,

naziemna (DVB-T) — Zharmonizowana EN zgodna

z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnie- ETSI EN 302 288-2

nia widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia bliskie- V1.2.1:2006

go zasi´gu — Telematyka transportu i ruchu drogowego (RTTT) — Urzàdzenia radarowe bliskiego

zasi´gu pracujàce w zakresie 24 GHz — Cz´Êç 2

Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

3

30.06.2008

6

Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodnoÊci jest zasadniczo datà wycofania („dow”) okreÊlonà przez Europejskà Organizacj´ Normalizacyjnà, niemniej u˝ytkownicy

tych norm powinni zdawaç sobie spraw´, ˝e w wyjàtkowych przypadkach mo˝e byç inaczej.

*(U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

EN 302 2888-2

V1.1.1

5

— 2099 —

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 2007-01-01 do 2007-07-02.

PN-ETSI EN 302 288-2

V1.2.1:2007 (U)

2

22