Oświadczenie rządowe z dnia 14 września 2007 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 14 czerwca 2007 r. między Rządem Rzeczypospolitej a Rządem Nowej Zelandii o wykonywaniu pracy przez członków rodzin, którzy pozostają na utrzymaniu członków personelu misji dyplomatycznej lub urzędu konsularnego

§ 1. Ustala si´ wzory, stop, prób´, mas´ i wielkoÊç

emisji monet nominalnej wartoÊci 2 z∏, 10 z∏ i 200 z∏

okreÊlone w za∏àczniku do zarzàdzenia.

§ 2. Monety, o których mowa w § 1, wprowadza si´

do obiegu z dniem 20 grudnia 2007 r.

§ 3. Zarzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Prezes Narodowego Banku Polskiego: S.S. Skrzypek

odpowiedzi Ministerstwa Spraw Zagranicznych i pozostanie w mocy do czasu jego wypowiedzenia przez

którykolwiek z Rzàdów w drodze pisemnej notyfikacji,

z zachowaniem dziewi´çdziesi´ciodniowego okresu

wypowiedzenia.

receives the reply of the Ministry of Foreign Affairs

and will remain in effect until the day it is ended by

either Government by written notice, with a ninety

day period of notice”.

Ambasada Nowej Zelandii korzysta z okazji, aby

ponowiç Ministerstwu Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej wyrazy wysokiego powa˝ania.”.

The Embassy of New Zealand takes this

opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs

of the Republic of Poland the assurances of its highest

consideration.”.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych ma zaszczyt

poinformowaç, ˝e Rzàd Rzeczypospolitej Polskiej akceptuje treÊç noty Ambasady oraz ˝e nota Ambasady

i powy˝sza odpowiedê stanowià porozumienie mi´dzy

obu Rzàdami, które wejdzie w ˝ycie z dniem przekazania Ambasadzie odpowiedzi przez Ministerstwo.

The Ministry of Foreign Affairs has the honour to

inform the Embassy that content of the Embassy’s

Note is acceptable to the Government of the Republic

of Poland and that the Embassy’s Note and this reply

constitute an Arrangement between the two

Governments, that will come into effect on the day in

which the Ministry forwards its reply to the Embassy.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej korzysta z okazji, aby ponowiç Ambasadzie wyrazy najwy˝szego powa˝ania.

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of

Poland takes this opportunity to renew to the

Embassy of New Zealand the assurances of its highest

consideration.

Warszawa, dnia 14 czerwca 2007 r.

Warsaw, 14 June 2007

1021

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 14 wrzeÊnia 2007 r.

w sprawie zwiàzania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 14 czerwca 2007 r.

mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej

a Rzàdem Nowej Zelandii o wykonywaniu pracy przez cz∏onków rodzin, którzy pozostajà na utrzymaniu

cz∏onków personelu misji dyplomatycznej lub urz´du konsularnego

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na podstawie art. 6 ust. 3 i 4 w zwiàzku z art. 13 ust. 1 ustawy

z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443 oraz z 2002 r. Nr 216,

poz. 1824) Rada Ministrów w dniu 1 czerwca 2007 r.

udzieli∏a zgody na zwiàzanie Rzeczypospolitej Polskiej

Porozumieniem mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Nowej Zelandii o wykonywaniu pracy

przez cz∏onków rodzin, którzy pozostajà na utrzymaniu

cz∏onków personelu misji dyplomatycznej lub urz´du

konsularnego, poprzez wymian´ not.

Porozumienie wesz∏o w ˝ycie dnia 14 czerwca

2007 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. K. Karski

1022

ZARZÑDZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 5 grudnia 2007 r.

w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkoÊci emisji monet nominalnej wartoÊci 2 z∏, 10 z∏

i 200 z∏ oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu

Na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U.

z 2005 r. Nr 1, poz. 2, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

———————

1) Zmiany

tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 167, poz. 1398, z 2006 r.

Nr 157, poz. 1119 oraz z 2007 r. Nr 25, poz. 162 i Nr 61,

poz. 410.