PL
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 2006 r. w sprawie stawek karty podatkowej, kwoty do której można wykonywać świadczenia przy prowadzeniu niektórych usług z wyjątkiem świadczeń dla ludności oraz kwartalnych stawek ryczałtu od przychodów proboszczów i wikariuszy, obowiązujących w 2007 r.
Statutory Text (1 Articles)
DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 17 listopada 2006 r.
Nr 81
TREÂå
Poz.
OBWIESZCZENIE
816 — Ministra Finansów z dnia 10 listopada 2006 r. w sprawie stawek karty podatkowej, kwoty
do której mo˝na wykonywaç Êwiadczenia przy prowadzeniu niektórych us∏ug z wyjàtkiem
Êwiadczeƒ dla ludnoÊci oraz kwartalnych stawek rycza∏tu od przychodów proboszczów
i wikariuszy, obowiàzujàcych w 2007 r. . . . . . . . . . . . . . . . 2641
816
OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW1)
z dnia 10 listopada 2006 r.
w sprawie stawek karty podatkowej, kwoty do której mo˝na wykonywaç Êwiadczenia przy prowadzeniu
niektórych us∏ug z wyjàtkiem Êwiadczeƒ dla ludnoÊci oraz kwartalnych stawek rycza∏tu od przychodów
proboszczów i wikariuszy, obowiàzujàcych w 2007 r.
Na podstawie art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zrycza∏towanym podatku dochodowym
od niektórych przychodów osiàganych przez osoby fizyczne (Dz. U. Nr 144, poz. 930, z póên. zm.2)) og∏asza
si´
1) wysokoÊç kwoty, o której mowa w objaÊnieniach
do za∏àcznika nr 3 cz´Êç I pkt 4 do ustawy z dnia
20 listopada 1998 r. o zrycza∏towanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiàganych
———————
przez osoby fizyczne, oraz stawek karty podatkowej w za∏àczniku nr 1 do niniejszego obwieszczenia;
2) wysokoÊç kwartalnych stawek rycza∏tu od przychodów proboszczów i wikariuszy w za∏àcznikach
nr 2 i 3 do niniejszego obwieszczenia.
Minister Finansów: E. Suchocka-Roguska
1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdze-
nia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra
Finansów (Dz. U. Nr 131, poz. 908 i Nr 169, poz. 1204).
2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 104, poz. 1104 i Nr 122, poz. 1324, z 2001 r. Nr 74,
poz. 784, Nr 88, poz. 961, Nr 125, poz. 1363 i 1369 i Nr 134, poz. 1509, z 2002 r. Nr 141, poz. 1183, Nr 169, poz. 1384, Nr 172,
poz. 1412 i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 45, poz. 391, Nr 96, poz. 874, Nr 135, poz. 1268, Nr 137, poz. 1302 i Nr 202,
poz. 1958, z 2004 r. Nr 210, poz. 2135 i Nr 263, poz. 2619, z 2005 r. Nr 143, poz. 1199, Nr 164, poz. 1366 i Nr 169, poz. 1420
oraz z 2006 r. Nr 183, poz. 1353.
Za∏àczniki do obwieszczenia Ministra Finansów
z dnia 10 listopada 2006 r. (poz. 816)
Za∏àcznik nr 1
TABELA MIESI¢CZNYCH STAWEK PODATKU DOCHODOWEGO W FORMIE KARTY PODATKOWEJ
Cz´Êç I. Dzia∏alnoÊç us∏ugowa oraz wytwórczo-us∏ugowa
Lp.
Zakres dzia∏alnoÊci
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
us∏ugi Êlusarskie
us∏ugi w zakresie wyrobu i naprawy
naczyƒ blaszanych
us∏ugi rusznikarskie
us∏ugi w zakresie z∏otnictwa
— jubilerstwa — dla ludnoÊci
us∏ugi grawerskie
us∏ugi w zakresie wyrobu pieczàtek
us∏ugi pobielania kot∏ów i naczyƒ
us∏ugi kowalskie
us∏ugi w zakresie elektromechaniki
ch∏odniczej
10
us∏ugi w zakresie kotlarstwa
11
us∏ugi w zakresie mechaniki maszyn
Oznaczenie
stawek
W miejscowoÊci o liczbie mieszkaƒców
(wysokoÊç stawek w z∏otych)
do 5 000
ponad 5 000
do 50 000
powy˝ej
50 000
3
4
5
6
0
297
348
381
1
513
556
641
2
655
755
857
3
822
941
1047
0
214
233
266
1
410
441
473
2
506
556
623
0
149
169
181
1
280
330
366
0
348
381
381
1
591
677
677
2
887
989
989
0
312
348
397
1
574
655
741
0
280
330
366
1
525
574
655
0
623
623
623
1
1219
1219
1219
0
149
169
181
1
297
348
381
2
410
441
473
3
452
493
535
0
312
366
397
1
574
655
741
2
873
997
1094
3
1094
1207
1313
0
280
330
366
1
506
556
623
0
248
280
312
1
452
485
525
2
574
655
741
3
691
790
887
4
13
14
15
16
17
18
19
20
21
— 2643 —
2
us∏ugi w zakresie mechaniki maszyn
i urzàdzeƒ rolniczych
us∏ugi w zakresie elektromechaniki
sprz´tu medycznego i laboratoryjnego
us∏ugi w zakresie mechaniki precyzyjnej
us∏ugi w zakresie mechaniki maszyn
biurowych
us∏ugi w zakresie wyrobu i naprawy wag
us∏ugi zegarmistrzowskie
us∏ugi w zakresie antykorozyjnego
zabezpieczania pojazdów
us∏ugi w zakresie mycia oraz smarowania
samochodów i motocykli oraz inne us∏ugi
niezwiàzane z ich naprawà
us∏ugi w zakresie elektromechaniki,
z wyjàtkiem dêwigowej, ch∏odniczej
i pojazdowej
naprawa i konserwacja urzàdzeƒ
elektronicznych
Poz. 816
3
4
5
6
0
149
181
200
1
312
348
397
2
421
462
493
3
485
525
574
4
535
608
691
0
181
214
233
1
410
452
485
2
525
574
655
3
641
724
822
0
200
214
248
1
410
441
473
2
506
556
623
3
591
677
755
0
200
214
248
1
421
462
493
0
248
280
312
1
473
513
556
0
149
181
200
1
330
366
410
2
430
473
506
3
493
548
608
0
441
473
513
1
857
975
1069
2
1230
1352
1486
3
1576
1804
2032
0
266
297
330
1
506
556
623
2
677
775
873
3
887
1022
1108
4
1022
1132
1230
5
1191
1313
1438
0
330
366
410
1
591
691
775
2
873
1007
1094
3
1047
1144
1256
0
214
248
280
1
441
473
513
2
1
2
3
4
5
6
22
us∏ugi w zakresie tele- i radiomechaniki
23
us∏ugi w zakresie bie˝nikowania opon
0
1
2
3
4
0
1
2
3
214
421
525
691
841
430
741
989
1121
233
462
574
790
957
430
741
989
1121
266
493
655
887
1059
430
741
989
1121
24
us∏ugi wulkanizatorskie, z wyjàtkiem
bie˝nikowania opon
0
1
2
3
0
1
2
3
0
1
2
3
297
525
741
923
266
513
655
790
200
410
506
513
348
574
857
1036
266
513
655
790
214
452
556
655
381
655
957
1132
266
513
655
790
248
485
623
741
0
1
2
3
0
1
2
0
1
2
3
0
1
2
3
0
1
2
0
1
2
266
473
623
790
200
397
485
169
348
441
485
181
410
513
591
134
280
381
330
755
1069
297
513
709
887
200
397
485
200
397
473
525
214
452
556
691
134
280
381
330
755
1069
330
556
806
1007
200
397
485
214
430
513
574
233
485
641
775
134
280
381
381
755
1069
0
1
0
1
2
181
397
100
266
348
181
397
115
297
397
181
397
134
330
430
25
szklarstwo*
26
witra˝ownictwo*
27
us∏ugi stolarskie, z wyjàtkiem wyrobu
trumien
28
ko∏odziejstwo*
29
us∏ugi w zakresie poz∏otnictwa
30
us∏ugi tapicerskie
31
bednarstwo*
32
koszykarstwo*
33
wytwarzanie miote∏, wyrobów z ga∏´zi
i s∏omy*
gr´plarstwo*
2
35
kilimiarstwo*
36
koronkarstwo, z wyjàtkiem maszynowego*
37
us∏ugi hafciarskie
38
dziewiarstwo na drutach i szyde∏kach*
39
repasacja poƒczoch
40
us∏ugi w zakresie bieliêniarstwa
41
us∏ugi w zakresie gorseciarstwa
42
czapnictwo i kapelusznictwo m´skie*
43
modniarstwo*
44
us∏ugi krawieckie
45
cerowanie i naprawa odzie˝y, obciàganie
guzików, okr´tkowanie, mere˝kowanie,
plisowanie
46
us∏ugi w zakresie ko˝uszkarstwa
47
cholewkarstwo*
48
szewstwo miarowe
Poz. 816
3
4
5
6
0
1
2
0
1
0
1
2
3
4
0
1
2
0
1
0
1
2
0
1
2
0
1
2
0
1
2
0
1
2
3
4
5
233
473
591
115
266
169
330
441
506
548
67
181
248
67
181
115
280
381
115
280
381
181
366
462
200
397
493
100
214
348
441
473
535
233
473
591
115
266
181
366
473
548
608
67
181
248
67
181
134
312
421
134
312
421
181
366
462
200
397
493
115
248
397
473
513
608
233
473
591
115
266
181
366
473
548
608
67
181
248
67
181
149
348
452
149
348
452
181
366
462
200
397
493
134
280
430
513
556
691
0
1
2
0
1
2
3
0
1
2
0
1
2
3
67
149
200
233
473
623
822
149
330
441
169
381
473
535
67
169
214
266
513
709
923
149
330
441
200
421
513
591
67
181
248
266
513
709
923
149
330
441
214
2
49
szewstwo ortopedyczne*
50
szewstwo naprawkowe
51
odÊwie˝anie i renowacja wyrobów
skórzanych i futrzarskich, z wyjàtkiem
mechanicznego czyszczenia i farbowania
wyrobów futrzarskich
52
us∏ugi w zakresie mechanicznego
czyszczenia i farbowania wyrobów
futrzarskich
53
us∏ugi w zakresie kuÊnierstwa
54
rymarstwo, z wyjàtkiem produkcji plandek*
55
r´kawicznictwo — wyrób r´kawiczek
skórzanych i skóropodobnych, z wyjàtkiem
roboczych, ochronnych i sportowych*
56
m∏ynarstwo*
57
przemia∏ i przerób zbó˝ w wiatrakach
oraz Êrutowanie zbo˝a*
58
wytwarzanie waty z cukru*,
pra˝enie kukurydzy*
59
us∏ugi w zakresie introligatorstwa
60
us∏ugi w zakresie lutnictwa
61
us∏ugi w zakresie organmistrzostwa
Poz. 816
3
4
5
6
0
1
2
3
0
1
2
115
297
410
473
84
214
297
134
348
441
513
100
233
348
149
381
473
556
115
266
381
0
1
2
3
169
330
441
493
200
366
473
548
214
410
513
608
0
1
2
0
1
2
3
0
1
2
248
452
574
248
485
655
841
115
266
366
280
493
655
280
525
741
941
134
297
410
312
535
741
280
525
741
941
149
348
441
0
1
2
0
1
2
181
366
462
100
181
266
181
366
462
100
181
266
181
366
462
100
181
266
0
1
2
67
84
134
67
84
134
67
84
134
0
1
0
1
2
0
1
2
0
1
2
67
169
181
410
506
149
280
410
181
366
462
84
181
214
441
556
169
330
441
214
410
506
84
181
233
473
623
181
366
473
1
2
3
4
5
6
62
us∏ugowy wyrób i naprawa instrumentów
d´tych
0
149
181
200
1
312
348
397
2
421
462
493
0
181
214
233
1
366
410
441
2
452
493
535
0
149
181
200
1
330
366
410
2
441
473
513
0
181
214
233
1
397
430
462
0
84
84
100
1
181
214
233
2
280
312
348
3
312
348
397
0
214
214
214
1
452
452
452
0
181
214
233
1
410
441
473
2
506
556
623
0
200
214
248
1
410
441
473
2
506
556
623
3
591
691
775
0
266
297
330
1
452
485
525
2
623
709
806
3
873
989
1094
4
1022
1121
1230
5
1181
1306
1425
0
200
214
248
1
348
397
430
2
462
506
548
3
548
623
709
0
266
297
330
1
452
485
525
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
us∏ugowy wyrób i naprawa instrumentów
perkusyjnych
us∏ugowy wyrób i naprawa instrumentów
harmoniowych i fortepianowych
us∏ugowy wyrób i naprawa instrumentów
muzycznych elektrycznych i elektronicznych
ortopedyka*
us∏ugi w zakresie lakiernictwa
us∏ugowe wytwarzanie szyldów
konserwacja i naprawa przedmiotów
zabytkowych i artystycznych
us∏ugi w zakresie robót budowlanych
murarskich, ciesielskich, dekarskich,
posadzkarskich, malarskich, zwiàzanych
z wyk∏adaniem i tapetowaniem Êcian,
izolatorskich, zwiàzanych z wznoszeniem
i monta˝em konstrukcji stalowych
— dla ludnoÊci
us∏ugi w zakresie sztukatorstwa
— dla ludnoÊci
us∏ugi w zakresie odgrzybiania budynków
— dla ludnoÊci
74
75
76
77
78
79
80
— 2648 —
2
us∏ugi w zakresie cyklinowania
— dla ludnoÊci
us∏ugi w zakresie zduƒstwa
— dla ludnoÊci
us∏ugi w zakresie robót budowlanych
instalacyjnych zwiàzanych z zak∏adaniem
instalacji: grzewczych, wentylacyjnych,
klimatyzacyjnych, wodnokanalizacyjnych,
gazowych, elektrycznych i osprz´tu
elektrycznego
— dla ludnoÊci
studniarstwo, z wyjàtkiem wiercenia studni
o g∏´bokoÊci ponad 30 m
— dla ludnoÊci
obs∏uga maszynowa produkcji rolniczej
i ogrodniczej
us∏ugi zwalczania szkodników roÊlin
i zwierzàt
us∏ugi utrzymania i piel´gnacji zwierzàt
z czego us∏ugi w zakresie zbiorowego
wypasu owiec w rejonach górskich
w sezonie letnim
us∏ugi w zakresie prania, prasowania
i pr´˝enia firanek
81
us∏ugi w zakresie maglowania
82
us∏ugi w zakresie chemicznego czyszczenia
i farbowania, z wyjàtkiem czyszczenia
i farbowania wyrobów futrzarskich
83
pranie pierza i puchu
Poz. 816
3
4
5
6
0
1
200
410
214
441
248
473
0
1
2
3
200
381
485
623
214
421
525
709
233
452
574
806
0
1
2
3
348
623
923
1094
397
709
1036
1219
430
806
1131
1329
0
1
2
330
421
822
330
421
822
330
421
822
0
1
2
3
348
574
841
1036
348
574
841
1036
348
574
841
1036
0
1
0
1
181
381
297
535
181
381
297
535
181
381
297
535
233
233
233
0
1
2
0
1
2
214
410
513
84
214
280
233
452
556
100
233
330
266
485
641
115
266
366
0
1
2
3
4
0
1
2
200
397
485
591
623
149
330
441
214
430
525
608
691
181
366
473
248
462
574
691
775
2
84
kominiarstwo
85
us∏ugi odka˝ania, t´pienia owadów
i odszczurzania
86
us∏ugi fryzjerskie dla kobiet i dziewczàt
87
us∏ugi fryzjerskie dla m´˝czyzn i ch∏opców
88
us∏ugi kosmetyczne
89
manicure, pedicure
90
us∏ugi fotograficzne
Êwiadczone z wykorzystaniem urzàdzeƒ
do samoczynnego automatycznego
naÊwietlania odbitek (samoczynnych
printerów)
us∏ugi pozosta∏e
91
92
wyÊwietlanie rysunków, planów i tekstów
technikà kserografii i diazotypii
sprzàtanie wn´trz
Poz. 816
3
4
5
6
0
1
2
134
312
421
149
348
462
169
397
493
0
1
2
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
5
248
485
641
100
266
366
441
473
574
100
214
330
410
421
525
100
266
381
452
485
525
67
169
200
280
312
421
280
525
724
115
297
410
473
513
655
100
248
366
441
462
574
115
297
421
493
525
574
84
181
214
330
348
462
312
574
822
134
330
441
513
556
741
115
280
410
473
493
655
134
330
452
535
574
655
84
181
248
366
397
493
0
1
2
3
0
1
2
3
4
452
887
1158
1306
181
397
485
548
623
493
1007
1280
1444
214
430
525
623
724
535
1094
1402
1609
233
462
574
709
804
0
1
0
1
2
410
790
181
366
462
441
887
214
410
506
473
1007
94
95
— 2650 —
2
wa˝enie osób
us∏ugi w zakresie radiestezji
us∏ugi Êwiadczone w gospodarstwach
domowych
Poz. 816
3
4
5
6
0
0
50
100
50
100
50
100
0
181
214
233
ObjaÊnienia
1. Stawki oznaczone w rubryce 3
— „0” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej bez zatrudnienia pracowników,
— „1” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika,
— „2” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 2 pracowników,
— „3” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 3 pracowników,
— „4” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 4 pracowników,
— „5” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 5 pracowników.
2. Za pracowników nie uwa˝a si´ osób wymienionych w art. 25 ust. 6 pkt 2 ustawy.
3. Przy prowadzeniu dzia∏alnoÊci wymienionej w tej cz´Êci tabeli dopuszczalne jest — poza us∏ugami, o których mowa
w art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy — wytwarzanie
a) przedmiotów (wyrobów) z materia∏u powierzonego przez zamawiajàcego,
b) przedmiotów (wyrobów) na indywidualne zamówienie z materia∏ów w∏asnych wykonawcy, w tym tak˝e po∏àczone
z czynnoÊciami ich instalowania, uwzgl´dniajàce indywidualne cechy przedmiotów (wyrobów) lub ˝yczenia zamawiajàcego
— je˝eli przedmioty (wyroby) te nie sà przeznaczone przez zamawiajàcego do dalszej odprzeda˝y lub nie s∏u˝à zamawiajàcemu do celów wytwórczych lub us∏ugowych jako surowce, materia∏y, pó∏fabrykaty, elementy, cz´Êci.
4. Przy prowadzeniu dzia∏alnoÊci wymienionej w lp. 70—76 dopuszczalne jest — poza Êwiadczeniami dla ludnoÊci — wykonywanie Êwiadczeƒ dla innych odbiorców w rozmiarze nieprzekraczajàcym kwoty 51 537 z∏ przychodu rocznie.
5. Za Êwiadczenia dla ludnoÊci uwa˝a si´ op∏acane ze Êrodków pieni´˝nych ludnoÊci Êwiadczenia okreÊlone w ust. 3 oraz
us∏ugi, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy. Przez poj´cie „ludnoÊç” rozumie si´ osoby fizyczne i gospodarstwa
domowe oraz inne podmioty, tj. indywidualne gospodarstwa rolne i ogrodnicze, zak∏ady wytwórcze, budowlane, handlowe i us∏ugowe, prowadzone przez osoby fizyczne i spó∏ki niemajàce osobowoÊci prawnej, oraz zak∏ady prowadzone przez agentów. Poj´cie „ludnoÊç” obejmuje równie˝ organizacje wyznaniowe i zakonne, placówki paƒstw obcych
(wy∏àcznie w rozumieniu s∏u˝b dyplomatycznych i konsularnych) oraz rady szkó∏ i placówek, rady rodziców i inaczej nazwane reprezentacje rodziców.
6. Poj´cie Êwiadczeƒ dla ludnoÊci nie obejmuje czynnoÊci zwiàzanych z wytwarzaniem wyrobów (w tym pó∏fabrykatów,
elementów, cz´Êci, obróbki elementów) przeznaczonych do celów produkcyjnych lub do dalszej odprzeda˝y oraz wykonywania robót budowlano-monta˝owych w ramach tzw. podwykonawstwa, je˝eli inwestorem sà inne osoby i jednostki ni˝ wymienione w ust. 5.
7. Zakres dzia∏alnoÊci oznaczonej w rubryce 2 tabeli symbolem „*” obejmuje dzia∏alnoÊç us∏ugowà i wytwórczo-us∏ugowà.
8. Przy prowadzeniu dzia∏alnoÊci wymienionej w lp. 79 w zakresie zbiorowego wypasu owiec w rejonach górskich w sezonie letnim stawki okreÊlone w rubrykach 4—6 dotyczà dzia∏alnoÊci przy zatrudnieniu nieprzekraczajàcym 4 pracowników.
Us∏ugi parkingowe
ObjaÊnienie: Stawki dotyczà dzia∏alnoÊci bez wzgl´du na stan zatrudnienia.
Lp.
Parkingi o liczbie stanowisk
Stawka
1
2
3
1
do 140
5,40 z∏ od ka˝dego stanowiska
2
powy˝ej 140 do 180
756 z∏ + 8,00 z∏ od ka˝dego stanowiska powy˝ej 140
3
powy˝ej 180
1 076 z∏ + 9,50 z∏ od ka˝dego stanowiska powy˝ej 180
Us∏ugi inne, gdzie indziej w za∏àczniku niewymienione
W miejscowoÊci o liczbie mieszkaƒców (wysokoÊç stawek w z∏otych)
Us∏ugi inne, gdzie
indziej w za∏àczniku
niewymienione
1
do 5 000
ponad 5 000 do 50 000
powy˝ej 50 000
od
do
od
do
od
do
2
3
4
5
6
7
1609
2682
2146
3219
2682
3756
ObjaÊnienia
1. Stawki dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej bez zatrudniania pracowników (dzia∏alnoÊç prowadzona samodzielnie). Przez
pracownika rozumie si´ w szczególnoÊci osoby zatrudnione jedynie przy sprzeda˝y wyrobów, przyjmowaniu zleceƒ na
us∏ugi, utrzymaniu czystoÊci w zak∏adzie, prowadzeniu kasy i ksi´gowoÊci, kierowców i konwojentów.
2. Do us∏ug innych, gdzie indziej w za∏àczniku niewymienionych, nie stosuje si´ przepisów rozdzia∏u 3 ustawy, w zakresie
dotyczàcym mo˝liwoÊci zwi´kszania stanu zatrudnienia, lub niewliczania do stanu zatrudnienia pracowników.
3. Przez poj´cie us∏ugi inne, gdzie indziej w za∏àczniku niewymienione, rozumie si´ us∏ugi w poj´ciu PKWiU. W przypadku wymienienia us∏ug w innym miejscu za∏àcznika nr 3 stosuje si´ zawsze stawki tam okreÊlone.
4. W razie wy∏àczenia danych us∏ug z opodatkowania w formie karty podatkowej, zgodnie z ust. 5, nie stosuje si´ do tych
us∏ug przepisów rozdzia∏u 3 ustawy, chyba ˝e dany rodzaj us∏ug zosta∏ wymieniony w innej cz´Êci za∏àcznika nr 3 do
ustawy.
5. Do us∏ug innych, gdzie indziej w za∏àczniku niewymienionych, nie zalicza si´: us∏ug wynajmu sprz´tu budowlanego
i do wyburzeƒ wraz z obs∏ugà operatorskà (PKWiU 45.5), us∏ug w zakresie handlu pojazdami mechanicznymi
(PKWiU 50.1), us∏ug w zakresie handlu cz´Êciami i akcesoriami do pojazdów mechanicznych (PKWiU 50.3), us∏ug
w zakresie handlu motocyklami oraz cz´Êciami i akcesoriami do nich, konserwacji i napraw motocykli (PKWiU 50.4),
z wyjàtkiem us∏ug w zakresie konserwacji i napraw motocykli (PKWiU 50.40.4), us∏ug w zakresie handlu detalicznego paliwami do pojazdów samochodowych (PKWiU 50.5), us∏ug w zakresie handlu hurtowego i komisowego
(PKWiU dzia∏ 51), us∏ug hoteli i restauracji (PKWiU dzia∏ 55), us∏ug transportowych oraz us∏ug wspomagajàcych na
rzecz transportu (PKWiU dzia∏y 60—63), us∏ug pocztowych i telekomunikacyjnych (PKWiU dzia∏ 64), z wyjàtkiem
us∏ug kurierskich pozosta∏ych (PKWiU 64.12.12), us∏ug poÊrednictwa finansowego (PKWiU sekcja J), us∏ug zwiàzanych z nieruchomoÊciami, wynajmem, naukà i prowadzeniem dzia∏alnoÊci gospodarczej (PKWiU sekcja K), us∏ug
w zakresie administracji publicznej, obrony narodowej, obowiàzkowych ubezpieczeƒ spo∏ecznych (PKWiU sekcja L),
us∏ug w zakresie edukacji (PKWiU sekcja M), us∏ug w zakresie ochrony zdrowia i opieki spo∏ecznej (PKWiU sekcja
N), us∏ug komunalnych pozosta∏ych, spo∏ecznych i indywidualnych (PKWiU sekcja O), z wyjàtkiem us∏ug zwiàzanych z wyÊwietlaniem filmów i taÊm wideo (PKWiU 92.13), us∏ug Êwiadczonych przez organizacje i zespo∏y eksterytorialne (PKWiU sekcja Q).
Cz´Êç II. Us∏ugi w zakresie handlu detalicznego ˝ywnoÊcià, napojami, wyrobami tytoniowymi oraz kwiatami
W miejscowoÊci o liczbie mieszkaƒców
(wysokoÊç stawek w z∏otych)
Us∏ugi w zakresie
handlu detalicznego
Lp.
1
2
do 5 000
ponad 5 000
do 50 000
powy˝ej 50 000
od
do
od
do
od
do
3
4
5
6
7
8
9
1
˝ywnoÊcià, w tym
owocami i warzywami,
napojami i wyrobami
tytoniowymi
0
1
2
3
297
410
452
556
452
556
716
907
410
452
556
709
556
709
907
1036
452
556
709
955
709
907
1036
1290
2
kwiatami
0
1
2
410
452
556
556
709
907
452
556
709
709
907
1036
556
709
955
907
1036
1290
ObjaÊnienia
1. Stawki oznaczone w rubryce 3
— „0” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej bez zatrudnienia pracowników,
— „1” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika,
— „2” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 2 pracowników,
— „3” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 3 pracowników.
2. Za pracownika uwa˝a si´ równie˝ pe∏noletniego cz∏onka rodziny, z wyjàtkiem ma∏˝onka.
3. W ramach detalicznej sprzeda˝y artyku∏ów ˝ywnoÊciowych podatnicy mogà równie˝ dokonywaç detalicznej sprzeda˝y
wydawnictw prasowych (PKWiU 22.12, 22.13), biletów komunikacji miejskiej (PKWiU 22.22.13-00.20 ex), opakowaƒ
z tworzyw sztucznych (toreb i torebek) (PKWiU 25.22.11 ex, 25.22.12 ex), zapa∏ek (PKWiU 36.63.63-00), zapalniczek
(PKWiU 36.63.61-10, 36.63.62-30) i papieru toaletowego (PKWiU 21.22.11-10).
4. W ramach detalicznej sprzeda˝y kwiatów podatnicy mogà równie˝ dokonywaç detalicznej sprzeda˝y ziemi i od˝ywek
do kwiatów (bez wzgl´du na symbol PKWiU), doniczek (bez wzgl´du na symbol PKWiU), kwiatów i wieƒców sztucznych (PKWiU 36.63.76-50, 36.63.76-90), nasion roÊlin kwiatowych (PKWiU 01.12.23-00.10), sadzonek roÊlin kwiatowych (PKWiU 01.12.21-00.33), zieleni ci´tej spod szk∏a (PKWiU 01.12.22-00.2, 01.12.22-00.30), Êwiec i zniczy (PKWiU
36.63.75-00.1, 36.63.75-00.30), kart okolicznoÊciowych (bez wzgl´du na symbol PKWiU) oraz maskotek (bez wzgl´du
na symbol PKWiU).
5. Wyró˝nik „ex”, o którym mowa w ust. 3, oznacza, ˝e zakres dopuszczonych do sprzeda˝y wyrobów jest w´˝szy ni˝ okreÊlony w danym grupowaniu Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Us∏ug.
Cz´Êç III. Us∏ugi w zakresie handlu detalicznego artyku∏ami nie˝ywnoÊciowymi
W miejscowoÊci o liczbie mieszkaƒców
(wysokoÊç stawek w z∏otych)
Lp.
Dzia∏alnoÊç handlowa
w zakresie sprzeda˝y detalicznej
do 5 000
ponad 5 000
do 50 000
powy˝ej 50 000
od
do
od
do
od
do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
artyku∏ów nie˝ywnoÊciowych
0
1
2
410
452
548
907
1036
1290
452
556
757
1036
1691
2272
556
709
955
1691
2505
3324
ObjaÊnienia
1. Stawki oznaczone w rubryce 3
— „0” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej bez zatrudnienia pracowników,
— „1” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika,
— „2” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 2 pracowników.
2. Za pracownika uwa˝a si´ równie˝ pe∏noletniego cz∏onka rodziny, z wyjàtkiem ma∏˝onka.
Cz´Êç IV. Gastronomia
Lp.
Prowadzenie dzia∏alnoÊci gastronomicznej bez sprzeda˝y
napojów o zawartoÊci powy˝ej 1,5 % alkoholu
Oznaczenie
stawek
WysokoÊç stawki
w z∏
1
2
3
4
1
w zakresie sprzeda˝y lodów z automatów
0
1
2
3
4
397—525
525—691
623—790
724—887
975—1 145
2
w zakresie pozosta∏ej dzia∏alnoÊci gastronomicznej
0
1
2
3
4
330—462
462—641
548—724
655—822
884—1 082
ObjaÊnienia
1. Stawki oznaczone w rubryce 3
— „0” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej bez zatrudnienia pracowników,
— „1” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika,
— „2” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 2 pracowników,
— „3” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 3 pracowników,
— „4” dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu 4 pracowników.
2. Za pracownika uwa˝a si´ równie˝ pe∏noletniego cz∏onka rodziny, z wyjàtkiem ma∏˝onka.
Cz´Êç V. Us∏ugi transportowe
W miejscowoÊci o liczbie mieszkaƒców (wysokoÊç stawek w z∏)
Lp.
1
1
2
3
4
Rodzaj us∏ugi
do 25 000
ponad
25 000
do 100 000
ponad
100 000
do 500 000
powy˝ej
500 000
3
4
5
6
Us∏ugi taksówkowe w zakresie
przewozu osób
170
178
192
208
Us∏ugi taksówkowe w zakresie
przewozu ∏adunków
256
280
304
338
Przewozy pasa˝erskie
z wykorzystaniem ludzkiej
i zwierz´cej si∏y pociàgowej
104
104
104
104
Us∏ugi transportu wodnego
Êródlàdowego pasa˝erskiego
i towarowego, z wyjàtkiem
przewozu jednostkami o nap´dzie
mechanicznym
116
116
116
116
z czego
us∏ugi w zakresie transportu osób
na rzece Dunajec przez flisaków
pieniƒskich
50—84
50—84
50—84
50—84
2
ObjaÊnienia
1. Stawki okreÊlone w lp. 1 i 2 mogà byç podwy˝szone, nie wi´cej jednak ni˝ o 50 %, w razie wykonywania dzia∏alnoÊci ze
zmiennikiem.
2. Za zmiennika uwa˝a si´ równie˝ pe∏noletniego cz∏onka rodziny, nie wy∏àczajàc ma∏˝onka.
3. Stawki okreÊlone w lp. 2 dotyczà dzia∏alnoÊci z u˝yciem samochodu ci´˝arowego o ∏adownoÊci do 2 t.
4. Stawki okreÊlone w lp. 4 dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej przy zatrudnieniu nieprzekraczajàcym 1 pracownika lub
1 pe∏noletniego cz∏onka rodziny, z wyjàtkiem ma∏˝onka.
Cz´Êç VI. Us∏ugi rozrywkowe
Lp.
Rodzaj Êwiadczonych
us∏ug
Liczba urzàdzeƒ
(samochodów)
Stawka
1
2
3
4
1
2
3
4
Automaty zr´cznoÊciowe,
na których nie sà
prowadzone gry
o wygrane pieni´˝ne
lub rzeczowe (bilardy
elektromechaniczne,
gry telewizyjne,
gry elektroniczne),
zabawki bujane (ruchome
figury) oraz szafy grajàce do 2
powy˝ej 2 do 4
powy˝ej 4 do 6
powy˝ej 6 do 8
powy˝ej 8 do 10
powy˝ej 10
34,80 z∏ od ka˝dego urzàdzenia
69,60 z∏ + 81,90 z∏ od ka˝dego urzàdzenia ponad 2
233,40 z∏ + 100,60 z∏ od ka˝dego urzàdzenia ponad 4
434,60 z∏ + 107,30 z∏ od ka˝dego urzàdzenia ponad 6
649,20 z∏ + 123,40 z∏ od ka˝dego urzàdzenia ponad 8
896,00 z∏ + 140,70 z∏ od ka˝dego urzàdzenia ponad 10
Karuzele o obrocie
prostym (poziome
z wiszàcymi lub stojàcymi
sylwetkami dla dzieci,
poziome gondolowe lub
krzese∏kowe, pionowe
gondolowe) i o obrocie
z∏o˝onym
(elektrohydrauliczne
gondolowe) dla dzieci —
o liczbie miejsc
do 16
1*
powy˝ej 16
1*
6,80 z∏ od ka˝dego miejsca
108,80 z∏ + 6,80 z∏ od ka˝dego miejsca ponad 16
Karuzele o obrocie
z∏o˝onym
(elektrohydrauliczne lub
elektropneumatyczne
gondolowe) — o liczbie
miejsc
do 24
powy˝ej 24
1*
1*
21,50 z∏ od ka˝dego miejsca
516,00 z∏ + 17,40 z∏ od ka˝dego miejsca ponad 24
do 6
powy˝ej 6 do 12
powy˝ej 12 do 24
80,50 z∏ od ka˝dego samochodu
483,00 z∏ + 125,90 z∏ od ka˝dego samochodu ponad 6
1238,40 z∏ + 160,80 z∏ od ka˝dego samochodu
ponad 12
3168,00 z∏ + 201,10 z∏ od ka˝dego samochodu
ponad 24
Imprezy samochodowe
(pawilony, tory,
miasteczka
samochodowe)
— o liczbie samochodów
powy˝ej 24
2
Poz. 816
3
5
Strzelnice
6
Imprezy zr´cznoÊciowe
inne
a) rzuty ró˝ne,
tasiemkarnie, tarcze
obrotowe
b) si∏omierze, bajazzo,
bilardy r´czne
4
1
2
powy˝ej 2
250,60 z∏
509,40 z∏
509,40 z∏ + 509,40 z∏ od ka˝dej
strzelnicy ponad 2
1
2
3
powy˝ej 3
do 4
powy˝ej 4 do 6
powy˝ej 6
65,70 z∏
164,80 z∏
386,10 z∏
386,10 z∏ + 265,60 z∏ od ka˝dego urzàdzenia ponad 3
17,40 z∏ od ka˝dego urzàdzenia
69,60 z∏ + 20,20 z∏ od ka˝dego urzàdzenia ponad 4
110,00 z∏ + 40,30 z∏ od ka˝dego urzàdzenia ponad 6
7
HuÊtawki
(wahad∏owe i ko∏owe)
1
2
powy˝ej 2
68,60 z∏
351,20 z∏
351,20 z∏ + 351,20 z∏ od ka˝dego urzàdzenia ponad 2
8
Kolejki torowe
1*
10,80 z∏
9
Zje˝d˝alnie
a) zje˝d˝alnie „Gigant”
b) zje˝d˝alnie przewoêne
1*
1*
63,10 z∏
41,40 z∏
1*
1263,00 z∏
1*
1*
1*
1028,30 z∏
351,20 z∏
203,60 z∏
1*
87,20 z∏
1*
1*
45,60 z∏
28,20 z∏
10
Imprezy pozosta∏e
a) pa∏ac strachów,
labirynt
b) Êciana emocji
c) Êciana lalkowa
d) g∏owa medium,
pokazy gadów
e) gabinet z∏udzeƒ,
pokazy iluzjonistyczne
f) gabinet luster
g) hipodrom — kuce
ObjaÊnienia
1. Stawki dotyczà dzia∏alnoÊci przy zatrudnieniu nieprzekraczajàcym 2 pracowników lub 2 pe∏noletnich cz∏onków rodziny,
z wyjàtkiem ma∏˝onka.
2. Znak „*” oznacza, ˝e w razie prowadzenia wi´cej ni˝ jednego urzàdzenia stawk´ karty podatkowej okreÊla si´ dla
ka˝dego urzàdzenia oddzielnie, a nast´pnie sum´ tych stawek podwy˝sza si´ o 50 %.
3. W razie Êwiadczenia dwu lub wi´cej rodzajów us∏ug, stawk´ karty podatkowej okreÊla si´ dla ka˝dego rodzaju us∏ug
oddzielnie, a nast´pnie sum´ tych stawek podwy˝sza si´ o 30 %, niezale˝nie od podwy˝ki okreÊlonej w ust. 2.
Cz´Êç VII. Sprzeda˝ posi∏ków domowych w mieszkaniach
Lp.
Rodzaj wykonywanej czynnoÊci
1
2
W miejscowoÊci o liczbie
mieszkaƒców (wysokoÊç stawek w z∏)
do 25 000
powy˝ej 25 000
3
4
301
415
476
318
437
—
Sprzeda˝ Êniadaƒ, obiadów i kolacji w liczbie posi∏ków
ka˝dego rodzaju, liczàc w skali Êredniej tygodniowej
1
2
3
do 10 na dob´
do 20 na dob´
do 30 na dob´
Poz. 816
2
3
4
363
476
395
524
Sprzeda˝ jednodaniowych posi∏ków i napojów
bezalkoholowych na podstawie umowy zawartej z jednostkà
w∏aÊciwà do prowadzenia dzia∏alnoÊci gastronomicznej
lub turystycznej w liczbie
4
5
do 50 posi∏ków na dob´
do 100 posi∏ków na dob´
Cz´Êç VIII. Wolne zawody — Êwiadczenie us∏ug w zakresie ochrony zdrowia ludzkiego
Lp.
Rodzaj wykonywanego
zawodu
Liczba godzin
przeznaczonych na
wykonywanie zawodu
miesi´cznie
Stawka
1
2
3
4
1
Lekarz i lekarz
stomatolog
2
Felczer
3
Technik dentystyczny
4
Piel´gniarka, po∏o˝na
do 48
powy˝ej 48 do 96
powy˝ej 96
12,00 z∏ za ka˝dà godzin´
576,00 z∏ + 16,00 z∏ za ka˝dà godzin´ ponad 48
1344,00 z∏
3,50 z∏ za ka˝dà godzin´
do 24
powy˝ej 24 do 96
powy˝ej 96
10,60 z∏ za ka˝dà godzin´
254,40 z∏ + 13,70 z∏ za ka˝dà godzin´ ponad 24
1240,80 z∏
1,30 z∏ za ka˝dà godzin´
ObjaÊnienia
1. Stawka dotyczy równie˝ wykonywania zawodu przy zatrudnieniu jednej pomocy fachowej lub przyuczonej.
2. Stawka nie dotyczy dzia∏alnoÊci prowadzonej w formie spó∏ki cywilnej osób fizycznych.
Cz´Êç IX. Wolne zawody — Êwiadczenie us∏ug weterynaryjnych
Zakres
wykonywanego zawodu
Liczba godzin
przeznaczonych na
wykonywanie zawodu
miesi´cznie
Stawka
1
2
3
Lekarz weterynarii
a)
b)
do 48
powy˝ej 48 do 96
powy˝ej 96
—
6,80 z∏ za ka˝dà godzin´
326,40 z∏ + 8,00 z∏ za ka˝dà godzin´ ponad 48
710,40 z∏
348,60 z∏
ObjaÊnienia
1. Stawka dotyczy równie˝ wykonywania zawodu przy zatrudnieniu jednej pomocy fachowej lub przyuczonej.
2. Za pomoc fachowà lub przyuczonà nie uwa˝a si´ lekarza weterynarii.
3. Stawki nie dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej w formie spó∏ki cywilnej osób fizycznych.
4. Stawka okreÊlona w lit. b dotyczy wy∏àcznie podatników, którzy wykonujà us∏ugi weterynaryjne i sà równoczeÊnie
zatrudnieni na podstawie umowy o prac´ w pe∏nym wymiarze czasu pracy w s∏u˝bie weterynaryjnej organów
administracji publicznej.
Cz´Êç X. Opieka domowa nad dzieçmi i osobami chorymi
Liczba godzin przeznaczonych na wykonywanie
us∏ug miesi´cznie
Stawka
1
2
do 48
powy˝ej 48 do 96
powy˝ej 96
1,30 z∏ za ka˝dà godzin´
62,40 z∏ + 2,60 z∏ za ka˝dà godzin´ ponad 48
187,20 z∏
ObjaÊnienie
Stawki dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej bez zatrudnienia pracowników, z wyjàtkiem ma∏˝onka.
Cz´Êç XI. Us∏ugi edukacyjne w zakresie udzielania lekcji na godziny
Liczba godzin przeznaczonych
na udzielanie lekcji miesi´cznie
Stawka
1
2
do 48
powy˝ej 48 do 96
powy˝ej 96
3,90 z∏ za ka˝dà godzin´
187,20 z∏ + 8,00 z∏ za ka˝dà godzin´ ponad 48
571,20 z∏
ObjaÊnienia
1. Stawki dotyczà dzia∏alnoÊci prowadzonej bez zatrudnienia pracowników, nie wy∏àczajàc ma∏˝onka.
2. Za udzielanie lekcji na godziny uwa˝a si´ pomoc w nauce, polegajàcà g∏ównie na odrabianiu (przygotowaniu) z uczniem
zadanych lekcji.
Cz´Êç XII. Us∏ugi osób fizycznych, o których mowa w art. 23 ust. 1a ustawy
W miejscowoÊci o liczbie mieszkaƒców
(wysokoÊç stawek w z∏)
Lp.
Rodzaj us∏ugi
do 5 000
ponad 5 000
do 20 000
powy˝ej
20 000
1
2
3
4
5
1
Us∏ugi o charakterze agrotechnicznym i przewozowym, Êwiadczone na rzecz kó∏ ∏owieckich
30—42
42—52
52—62
2
Us∏ugi polegajàce na przewozie mleka do punktów
skupu, zrywce i wywózce drewna z lasu do punktów
prze∏adunkowych oraz przewozie uczniów do szko∏y
30—42
42—52
52—62
Sprzeda˝ piasku, ˝wiru, kamieni, glinki, torfu i innych
minera∏ów wchodzàcych w sk∏ad gospodarstwa rolnego
73—94
84—105
94—116
Us∏ugi hotelarskie polegajàce na wynajmie pokoi goÊcinnych i domków turystycznych (w tym wydawanie
posi∏ków), je˝eli ∏àczna liczba pokoi (w tym tak˝e
w domkach turystycznych) nie przekracza 12
52—116
94—202
181—363
Us∏ugi w zakresie wytwórczoÊci ludowej i artystycznej
30—42
42—52
42—62
3
4
ObjaÊnienia
1. Us∏ugi wymienione w lp. 1—3 mogà byç wykonywane jedynie przez rolników równoczeÊnie prowadzàcych gospodarstwo rolne. Stawki okreÊlone w lp. 2 dotyczà dzia∏alnoÊci wykonywanej przez rolnika osobiÊcie lub z udzia∏em cz∏on-
ków rodziny pozostajàcych we wspólnym gospodarstwie domowym. Stawki okreÊlone w lp. 3 dotyczà dzia∏alnoÊci wykonywanej przy zatrudnieniu nieprzekraczajàcym 2 pracowników lub 2 cz∏onków rodziny pozostajàcych we wspólnym
gospodarstwie domowym, nie wy∏àczajàc ma∏˝onka.
2. Stawki okreÊlone w lp. 4 dotyczà dzia∏alnoÊci przy zatrudnieniu nie wi´cej ni˝ 2 pracowników lub 2 pe∏noletnich cz∏onków rodziny, nie wy∏àczajàc ma∏˝onka.
3. Stawki okreÊlone w lp. 5 dotyczà dzia∏alnoÊci gospodarczej wykonywanej osobiÊcie lub z udzia∏em cz∏onków rodziny pozostajàcych we wspólnym gospodarstwie domowym. Dzia∏alnoÊç ta polega na wytwarzaniu i sprzeda˝y wyrobów lub
Êwiadczeniu us∏ug w zakresie wytwórczoÊci ludowej lub artystycznej, a tak˝e na wytwarzaniu wyrobów o tym charakterze z materia∏ów powierzonych oraz naprawie tych wyrobów.
4. WytwórczoÊcià ludowà i artystycznà jest dzia∏alnoÊç polegajàca na wytwarzaniu wy∏àcznie w sposób r´kodzielniczy,
przy zastosowaniu obróbki maszynowej jedynie do wst´pnej obróbki surowca, wyrobów zakwalifikowanych przez komisje etnograficzno-artystyczne Stowarzyszenia Twórców Ludowych, Fundacji „Cepelia” — Polska Sztuka i R´kodzie∏o
oraz Fundacji Ochrony i Rozwoju TwórczoÊci Ludowej, których wykaz stanowi za∏àcznik nr 1 do ustawy.
Za∏àcznik nr 2
KWARTALNE STAWKI RYCZA¸TU OD PRZYCHODÓW PROBOSZCZÓW
ObjaÊnienie
Liczb´ mieszkaƒców przyjmuje si´ wed∏ug stanu na dzieƒ 31 grudnia roku poprzedzajàcego rok podatkowy, za
który op∏acany jest rycza∏t, wed∏ug danych w∏aÊciwych organów administracji miast i gmin, prowadzàcych
ewidencje ludnoÊci.
W parafiach o liczbie mieszkaƒców
WysokoÊç stawek w z∏otych
powy˝ej
do
1 000
341
1 000
2 000
388
2 000
3 000
419
3 000
4 000
458
4 000
5 000
497
5 000
6 000
544
6 000
7 000
591
7 000
8 000
639
8 000
9 000
689
9 000
10 000
747
10 000
12 000
812
12 000
14 000
882
14 000
16 000
958
16 000
18 000
1 039
18 000
20 000
1 124
20 000
1 217
Za∏àcznik nr 3
KWARTALNE STAWKI RYCZA¸TU OD PRZYCHODÓW WIKARIUSZY
ObjaÊnienie
Liczb´ mieszkaƒców przyjmuje si´ wed∏ug stanu na dzieƒ 31 grudnia roku poprzedzajàcego rok podatkowy, za
który op∏acany jest rycza∏t, wed∏ug danych w∏aÊciwych organów administracji miast i gmin, prowadzàcych ewidencj´ ludnoÊci.
W parafiach o liczbie mieszkaƒców
powy˝ej
do
Je˝eli siedziba parafii znajduje si´
na terenie gminy
lub miasta o liczbie
mieszkaƒców
do 5 000
w mieÊcie o liczbie mieszkaƒców
powy˝ej 5 000 do
50 000
powy˝ej 50 000
wysokoÊç stawek w z∏otych
1 000
3 000
5 000
8 000
10 000
1 000
3 000
5 000
8 000
10 000
107
311
326
333
344
359
216
326
344
359
377
386
311
326
359
Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç
– w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,
02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-00, 0-22 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);
– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)
– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 0-22 694-62-96
– al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73
Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii
Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,
do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru
O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii
Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl
Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej
oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,
Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56
Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 0-22 694-67-50, 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06
Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)
www.cokprm.gov.pl
e-mail: dziust@cokprm.gov.pl
T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,
ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa
Zam. 2191/W/C/2006
ISSN 0209-214X
Cena 3,20 z∏ (w tym 7 % VAT)