Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 9 października 2006 r. w sprawie ustalenia wzoru i wielkości emisji banknotu nominalnej wartości 50 zł oraz terminu wprowadzenia go do obiegu

§ 1. Ustala si´ wzór i wielkoÊç emisji banknotu nominalnej wartoÊci 50 z∏, okreÊlone w za∏àczniku do zarzàdzenia.

§ 2. Banknot, o którym mowa w § 1, wprowadza

si´ do obiegu z dniem 16 paêdziernika 2006 r.

§ 3. Zarzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Prezes Narodowego Banku Polskiego: L. Balcerowicz

kolor

znak

wodny

144 x bia∏y herb

papieski

72 mm

Jana

Paw∏a II

2

1

50 z∏

Wymiary

WartoÊç

nitka w lewej

cz´Êci banknotu z powtarzajàcym si´

napisem sk∏adajàcym si´

z oznaczenia

nomina∏u

50 Z¸ oraz jego odbicia lustrzanego

5

nitka zabezpieczajàca

Papier

niebieski,

˝ó∏ty, bia∏y, zielony,

bràzowy

6

Kolory

zasadnicze

8

strona

odwrotna

9

Zabezpieczenia

widoczne w Êwietle UV

10

kolor

W Êrodkowej cz´Êci pó∏postaç Z lewej strony

Na stronie przed- czarny

papie˝a Jana Paw∏a II w szawizerunek paniej: herb papieski

tach pontyfikalnych z krzy˝em pie˝a Jana Paw- Jana Paw∏a II popasterskim w r´ku, w kolo∏a II ca∏ujàcego jawiajàcy si´

rach ˝ó∏tym, bia∏ym i bràzod∏oƒ kl´czàcego z prawej strony

wym. Z lewej strony papie˝a przed nim kar- pó∏postaci —

u góry napis: NARODOWY/

dyna∏a Stefana w kolorach pomaBANK/POLSKI, poni˝ej wizeru- Wyszyƒskiego, raƒczowym i zienek or∏a ustalony dla god∏a

w dolnej cz´Êci lonym, oznaczenie

Rzeczypospolitej Polskiej, po- sylwetki papie- serii i numeru

ni˝ej wizerunku or∏a napis

˝a wst´ga z na- w lewej dolnej

WARSZAWA/16 PAèDZIERNI- pisem: TOTUS cz´Êci — w koloKA 2006 r., poni˝ej napis

TUUS oraz

rze czerwonym,

PREZES i podpis oraz napis

w dolnej cz´Êci z prawej strony

G¸ÓWNY/SKARBNIK i podpis sylwetki kardy- w uk∏adzie piono— ca∏oÊç w kolorze bràzona∏a wst´ga

wym — w kolorze

wym. Na dole oznaczenie serii z napisem: SOLI seledynowym. Na

i numeru w kolorze czarnym. DEO, u góry na- stronie odwrotnej

W tle pó∏postaci papie˝a z le- pis: NARODOklucze Piotrowe

wej strony stylizowane: frag- WY BANK POL- w kwadratowym

ment globu ziemskiego w ko- SKI — ca∏oÊç

obramowaniu

lorach niebieskim i zielonow kolorze bràoraz fragment

niebieskim z fragmentami

zowym. Z praszaty graficznej

kontynentów w kolorze jasno- wej strony wiw lewym górnym

bràzowym oraz siatka kartozerunków porogu — w kolorze

graficzna w kolorze bia∏ym.

staci: u góry na- pomaraƒczowym,

W zarysach kontynentów mi- pis: NIE BY¸O- liczba: 50 w lekrodrukiem nazwy paƒstw,

BY/ NA STOLI- wym dolnym roktóre Jan Pawe∏ II odwiedzi∏

CY PIOTROWEJ gu — w kolorach

podczas pielgrzymek, w kolo- /TEGO PAPIE˚A pomaraƒczowym

rze bia∏ym. W tle napisów, go- POLAKA / [...],

i ˝ó∏tozielonym,

d∏a i globu ziemskiego komGDYBY NIE BY- fragmenty szaty

pozycja linii giloszowych

¸O /TWOJEJ

graficznej w Êrodw kolorach zielononiebieskim WIARY,/NIE CO- kowej górnej cz´i niebieskim. Z prawej strony FAJÑCEJ

Êci i z prawej stropapie˝a u góry liczba: 50

SI¢/PRZED WI¢- ny oraz pionowy

w kolorach ciemnoniebieskim ZIENIEM /

ornament z prai bia∏ym, na tle wyodr´bnioI CIERPIENIEM, wej strony i napis

nej p∏aszczyzny w kolorze

/TWOJEJ HENBP w prawym

ciemnoniebieskim wype∏nio- ROICZNEJ/ NA- dolnym rogu —

nej kompozycjà z powtarzajà- DZIEI..., pod na- Êwiecàce w kolocego si´ napisu mikrodrupisem faksymile rze ˝ó∏tozielonym

7

strona przednia

Cechy graficzne

WZÓR I WIELKOÂå EMISJI BANKNOTU NOMINALNEJ WARTOÂCI 50 Z¸

JP

11

13

rozmieszczenie

siedlitery serii

miocy- i cyfry nufrowy meru

w uk∏adzie

poziomym

i pionowym, jedna numeracja w lewej cz´Êci

strony

przedniej

na dole,

pod napisami: PREZES

i G¸ÓWNY/

SKARBNIK

i podpisami —

w uk∏adzie

poziomym,

druga

w prawej

cz´Êci

banknotu

obok kluczy Piotrowych spi´tych sznurem —

w uk∏adzie

pionowym

12

seria numer

Numeracja

2 000 000

14

WielkoÊç

emisji

(w sztukach)

Za∏àcznik do zarzàdzenia Prezesa Narodowego Banku

Polskiego z dnia 9 paêdziernika 2006 r. (poz. 712)

4

5

6

8

kiem: RP oraz ornamentu

podpisu papiew kolorze bia∏ym. Poni˝ej

˝a, poni˝ej data

p∏aszczyzny w obramowaniu 23 X 1978 — caklucze Piotrowe spi´te sznu∏oÊç w kolorze

rem, w kolorze bia∏ym. T∏o

bràzowym, na

obramowania w kolorze niedole zarys kobieskim. Motyw kluczy Piotro- Êcio∏a i klasztowych powtórzony w kolorze

ru na Jasnej

oliwkowym na stronie odGórze w kolorze

wrotnej banknotu, w ca∏oÊci

szarym. Z lewej

widoczny pod Êwiat∏o. W tle

strony wizerunkrzy˝a pasterskiego linie gilo- ków postaci kluszowe w kolorach niebieskim cze Piotrowe

i szarym z powtarzajàcymi si´ w kwadratowizerunkami ryby, krzy˝a oraz wym obramonapisu: RP. Z prawej strony

waniu w kolokluczy Piotrowych oznaczenie rze oliwkowym.

serii i numeru w kolorze czar- T∏o obramowanym, w uk∏adzie pionowym.

nia w kolorze

W prawym dolnym rogu nabia∏ym. Powypis: JAN PAWE¸ II/16 X 1978 ˝ej wizerunków

— 2 IV 2005 w kolorze bràzo- postaci w pó∏wym. Poni˝ej napisu liczba

kolach linie

50 w kolorach bràzowym

w kolorze szai bia∏ym, wype∏niona napisem rym. Powy˝ej limikrodrukiem: 50 Z¸ w kolo- nii powtarzajàcy

rze bia∏ym, na tle wyodr´bsi´ napis mikronionej p∏aszczyzny w kolorze drukiem

bràzowym wype∏nionej orna- RZECZPOSPOmentem w kolorze bia∏ym.

LITA POLSKA

Z lewej strony liczby 50 wiw dwóch lidoczny w zale˝noÊci od kàta

niach rozdzielopatrzenia napis: JP II. W lenych wydzielowym górnym rogu prostopa- nymi polami —

dle liczba: 50 wydrukowana

ca∏oÊç w pó∏kofarbà zmiennà optycznie,

lach w kolorach

zmieniajàcà kolor w zale˝no- ˝ó∏tym, oliwkoÊci od kàta patrzenia z czerwym, zielonowonoz∏otego na zielony. Poni- niebieskim

˝ej ornament, pod nim napis: i niebieskim.

PI¢åDZIESIÑT Z¸OTYCH w ko- Wydzielone polorze bràzowym, pod napisem la wype∏nione

ornament w kolorze zielonoornamentem

niebieskim, pod nim powtaz linii giloszorzajàcy si´ napis mikrodruwych, obwiekiem: RZECZPOSPOLITA POL- dzione liniami

SKA w kolorze jasnobràzow kolorze biawym. W lewym dolnym rogu ∏ym. W dolnej

oznaczenie dla niewidomych cz´Êci wyodr´bw postaci siedmiu wypuk∏ych, niona p∏aszczypionowych, równoleg∏ych,

zna z ornamenprzerywanych linii w kolorze

tu w kolorze

bràzowym

bràzowym. Na

jej tle z lewej

strony liczba: 50

7

9

10

11

12

13

14

4

5

6

7

8

w kolorach bràzowym, bia∏ym,

˝ó∏tym, oliwkowym i zielononiebieskim,

z prawej strony

napis: PI¢åDZIESIÑT Z¸OTYCH w kolorach bràzowym

i bia∏ym. Poni˝ej klauzula

BANKNOTY

EMITOWANE

PRZEZ NARODOWY BANK

POLSKI SÑ

PRAWNYM

ÂRODKIEM

P¸ATNICZYM

W POLSCE

w kolorze bràzowym. W prawym górnym

rogu liczba: 50,

której kontury

w kolorach bràzowym i bia∏ym

wype∏nione sà

drobnà kratkà

w kolorze bràzowym. W prawym dolnym

rogu inicja∏y

NBP w kolorze

niebieskim.

Z prawej strony

zarysu koÊcio∏a

i klasztoru na

Jasnej Górze

prostopadle napisy: A. HEIDRICH DEL. •

J.M. KOPECKI

SC. • PWPW

S.A. w kolorze

bràzowym, poni˝ej ornament

w kolorze niebieskim

9

10

11

12

13

14

712

ZARZÑDZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 9 paêdziernika 2006 r.

w sprawie ustalenia wzoru i wielkoÊci emisji banknotu nominalnej wartoÊci 50 z∏

oraz terminu wprowadzenia go do obiegu

Na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U.

z 2005 r. Nr 1, poz. 2 i Nr 167, poz. 1398 oraz z 2006 r.

Nr 157, poz. 1119) zarzàdza si´, co nast´puje