MP_2006_201

Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

1 Articles / Provisions · Poland

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

M.P. 2006 nr 17 poz. 201 inForce

Treść Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych Open official source

DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Nr 17

Warszawa, dnia 7 marca 2006 r.

TREÂå

Poz.

OBWIESZCZENIE

201 — Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu

norm zharmonizowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

921

201

OBWIESZCZENIE PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO

z dnia 9 stycznia 2006 r.

w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

Na podstawie art. 13 ust. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U.

z 2004 r. Nr 204, poz. 2087 oraz z 2005 r. Nr 64,

poz. 565 i Nr 267, poz. 2258) og∏asza si´ wykazy nowo

opublikowanych Polskich Norm (PN) wprowadzajàcych europejskie normy zharmonizowane z dyrektywami nowego podejÊcia

1) dyrektywà 73/23/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem

Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

z dnia 12 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych

wymagaƒ dla sprz´tu elektrycznego (Dz. U. Nr 49,

poz. 414) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 1 do obwieszczenia;

2) dyrektywà 86/594/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ dla zmechanizowanego

sprz´tu gospodarstwa domowego w zakresie poziomu ha∏asu emitowanego przez ten sprz´t

(Dz. U. Nr 132, poz. 1228) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 2 do obwieszczenia;

3) dyrektywà 88/378/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla zabawek (Dz. U. Nr 210,

poz. 2045) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 3 do obwieszczenia;

4) dyrektywà 89/106/EWG wdro˝onà ustawà z dnia

16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych

(Dz. U. Nr 92, poz. 881) — wykaz stanowi za∏àcznik

nr 4 do obwieszczenia;

5) dyrektywà 89/336/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 kwietnia

2003 r. w sprawie dokonywania oceny zgodnoÊci

aparatury z zasadniczymi wymaganiami dotyczàcymi kompatybilnoÊci elektromagnetycznej oraz

sposobu jej oznakowania (Dz. U. Nr 90, poz. 848)

— wykaz stanowi za∏àcznik nr 5 do obwieszczenia;

6) dyrektywà 89/686/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla Êrodków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 80, poz. 725) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 6 do obwieszczenia;

7) dyrektywà 90/385/EWG wdro˝onà ustawà z dnia

20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych

(Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64,

poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki

ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji

w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119,

poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125,

poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE

(Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem

Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla aktywnych wyrobów medycznych do implantacji (Dz. U. Nr 251,

poz. 2516 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1660) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 7 do obwieszczenia;

8) dyrektywà 90/396/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 15 kwietnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ spalajàcych paliwa gazowe (Dz. U. Nr 91, poz. 859) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 8 do obwieszczenia;

9) dyrektywà 93/15/EWG wdro˝onà ustawà z dnia

21 czerwca 2002 r. o materia∏ach wybuchowych

przeznaczonych do u˝ytku cywilnego (Dz. U.

Nr 117, poz. 1007 i Nr 238, poz. 2019 oraz z 2004 r.

Nr 222, poz. 2249) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 9

do obwieszczenia;

10) dyrektywà 93/42/EWG wdro˝onà ustawà z dnia

20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych

(Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64,

poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki

ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji

w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119,

poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125,

poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie klasyfikacji

wyrobów medycznych do ró˝nego przeznaczenia

(Dz. U. Nr 100, poz. 1027), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie

wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada

2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych do ró˝nego przeznaczenia

(Dz. U. Nr 251, poz. 2514 oraz z 2005 r. Nr 200,

poz. 1658) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 10 do obwieszczenia;

11) dyrektywà 94/9/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem

Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

z dnia 28 lipca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ i systemów ochronnych przeznaczonych do u˝ytku w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem (Dz. U. Nr 143, poz. 1393) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 11 do obwieszczenia;

12) dyrektywà 94/25/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem

Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 listopada

2004 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla rekreacyjnych jednostek p∏ywajàcych (Dz. U. Nr 258,

poz. 2584) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 12 do obwieszczenia;

13) dyrektywà 94/62/WE wdro˝onà ustawà z dnia

11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638, z 2003 r.

Nr 7, poz. 78, z 2004 r. Nr 11, poz. 97 i Nr 96,

poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 175, poz. 1458) — wykaz

stanowi za∏àcznik nr 13 do obwieszczenia;

14) dyrektywà 95/16/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem

Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla dêwigów i ich elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 117, poz. 1107) — wykaz stanowi

za∏àcznik nr 14 do obwieszczenia;

15) dyrektywà 96/48/WE wdro˝onà ustawà z dnia

20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym (Dz. U. Nr 92, poz. 883) — wykaz

stanowi za∏àcznik nr 15 do obwieszczenia;

16) dyrektywà 97/23/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem

Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ ciÊnieniowych i zespo∏ów

urzàdzeƒ ciÊnieniowych (Dz. U. Nr 99, poz. 912

oraz z 2004 r. Nr 175, poz. 1818) — wykaz stanowi

za∏àcznik nr 16 do obwieszczenia;

Poz. 201

17) dyrektywà 97/67/WE wdro˝onà ustawà z dnia

12 czerwca 2003 r. — Prawo pocztowe (Dz. U.

Nr 130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 69, poz. 627, Nr 96,

poz. 959, Nr 171, poz. 1800 i Nr 173, poz. 1808 oraz

z 2005 r. Nr 267, poz. 2258) oraz rozporzàdzeniem

Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 2003 r.

w sprawie sposobu podzia∏u kosztów operatora

Êwiadczàcego powszechne us∏ugi pocztowe

(Dz. U. Nr 232, poz. 2327), rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie warunków wykonywania powszechnych

us∏ug pocztowych (Dz. U. Nr 5, poz. 34 i Nr 76,

poz. 719 oraz z 2005 r. Nr 124, poz. 1039) — wykaz

stanowi za∏àcznik nr 17 do obwieszczenia;

18) dyrektywà 98/37/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem

Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie zasadniczych

wymagaƒ dla maszyn i elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 91, poz. 858) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 18 do obwieszczenia;

19) dyrektywà 98/79/WE wdro˝onà ustawà z dnia

20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych

(Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64,

poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki

ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji

w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119,

poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125,

poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia

z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE

(Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem

Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro (Dz. U. Nr 251,

poz. 2515 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1659) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 19 do obwieszczenia;

20) dyrektywà 99/5/WE wdro˝onà ustawà z dnia

16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne

(Dz. U. Nr 171, poz. 1800 i Nr 273, poz. 2703,

z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 267, poz. 2258 oraz

z 2006 r. Nr 12, poz. 66) oraz rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2004 r.

w sprawie dokonywania oceny zgodnoÊci telekomunikacyjnych urzàdzeƒ koƒcowych przeznaczonych do do∏àczania do zakoƒczeƒ sieci publicznej

i urzàdzeƒ radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz ich oznakowania (Dz. U. Nr 73, poz. 659) —

wykaz stanowi za∏àcznik nr 20 do obwieszczenia;

21) dyrektywà 2000/9/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem

Ministra Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2003 r.

w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla kolei linowych przeznaczonych do przewozu osób (Dz. U.

z 2004 r. Nr 15, poz. 130) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 21 do obwieszczenia.

Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego

J. Szymaƒski

PN-EN 60034-9:2005 (U)

PN-EN 60061-1:2001/A34:2005

PN-EN 60034-8:2005

PN-EN 60034-7:2005

PN-EN 60061-1:2001/A33:2005

PN-EN 60034-1:2005 (U)

PN-EN 60034-11:2005 (U)

PN-EN 60061-1:2001/A32:2005

PN-EN 50300:2005 (U)

PN-EN 50194:2005

PN-EN 60061-1:2001/A31:2005

PN-EN 50165:2005

PN-EN 50156-1:2005 (U)*

Numer PN

Lp.

EN 60061-1:1993/A34:2004

EN 60061-1:1993/A33:2003

EN 60061-1:1993/A32:2003

EN 60061-1:1993/A31:2003

EN 60034-9:2005

EN 60034-8:2002

EN 60034-7:1993

EN 60034-7:1993/A1:2001

EN 60034-1:2004

EN 60034-11:2004

EN 50300:2004

EN 50194:2000

EN 50165:1997

EN 50165:1997/A1:2001

— 923 —

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A34)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A33)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A32)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A31)

Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 9: Dopuszczalne poziomy ha∏asu

Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 8: Oznaczanie wyprowadzeƒ

i kierunek wirowania maszyn wirujàcych

Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 7: Klasyfikacja form wykonania,

sposobów monta˝u i umiejscowienia skrzynki zaciskowej (kod IM)

Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 1: Dane znamionowe i parametry

Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 11: Ochrona termiczna

Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe. Ogólne wymagania dotyczàce niskonapi´ciowych rozdzielnic tablicowych przeznaczonych

do elektroenergetycznych stacji rozdzielczych

Urzàdzenia elektryczne do wykrywania gazów palnych w pomieszczeniach domowych. Metody badaƒ i wymagania

Elektryczne wyposa˝enie urzàdzeƒ nieelektrycznych do u˝ytku domowego i podobnego. Wymagania bezpieczeƒstwa u˝ytkowania

EN 50156-1:2004

Wyposa˝enie elektryczne pieców oraz ich urzàdzeƒ pomocniczych.

Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce projektowania i instalacji

Numer normy europejskiej

Tytu∏ PN

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH NORMY EUROPEJSKIE ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 73/23/EWG

Za∏àcznik nr 1

Za∏àczniki do obwieszczenia Prezesa Polskiego Komitetu

Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. (poz. 201)

PN-EN 60061-1:2001/A35:2005

PN-EN 60061-2:2002/A28:2005

PN-EN 60061-2:2002/A29:2005

PN-EN 60061-2:2002/A30:2005

PN-EN 60061-2:2002/A31:2005

PN-EN 60061-2:2002/A32:2005

PN-EN 60061-3:2002/A30:2005

PN-EN 60061-3:2002/A31:2005

PN-EN 60061-3:2002/A32:2005

PN-EN 60061-3:2002/A33:2005

PN-EN 60061-3:2002/A34:2005

PN-EN 60061-4:2002/A8:2005

PN-EN 60061-4:2002/A9:2005

PN-EN 60127-4:2005 (U)

PN-EN 60155:2005

EN 60061-4:1992/A9:2005

EN 60061-4:1992/A8:2003

EN 60061-3:1993/A34:2005

EN 60061-3:1993/A33:2004

EN 60061-3:1993/A32:2003

EN 60061-3:1993/A31:2003

EN 60061-3:1993/A30:2003

EN 60061-2:1993/A32:2005

EN 60061-2:1993/A31:2004

EN 60061-2:1993/A30:2003

EN 60061-2:1993/A29:2003

EN 60061-2:1993/A28:2003

EN 60155:1995

EN 60155:1995/A1:1995

— 924 —

Zap∏onniki tlàce do Êwietlówek

EN 60061-1:1993/A35:2005

Bezpieczniki topikowe miniaturowe. Cz´Êç 4: Wk∏adki topikowe mo- EN 60127-4:2005

du∏owe uniwersalne (UMF) do monta˝u przewlekanego i powierzchniowego

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 4: Wskazówki i informacje ogólne (Zmiana A9)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 4: Wskazówki i informacje ogólne (Zmiana A8)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A34)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A33)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A32)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A31)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A30)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A32)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A31)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A30)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A29)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A28)

Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A35)

PN-EN 60228:2005 (U)

PN-EN 60238:2005 (U)

PN-EN 60252-2:2005

PN-EN 60255-5:2005

PN-EN 60269-1:2001/A1:2005 (U)

PN-EN 60269-3:1997/A1:2005

PN-EN 60269-4-1:2005

PN-EN 60269-4:2005

PN-EN 60309-1:2002/A11:2005

PN-EN 60309-2:2002/A11:2005

PN-EN 60320-1:2005

PN-EN 60332-1-1:2005 (U)

EN 60238:2004

EN 60228:2005

EN 60269-4-1:2002

EN 60269-3:1995/A1:2003

EN 60269-1:1998/A1:2005

EN 60320-1:2001

EN 60309-2:1999/A11:2004

EN 60309-1:1999/A11:2004

Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owoEN 60332-1-1:2004

dowych. Cz´Êç 1-1: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Aparatura

Nasadki i wtyki do u˝ytku domowego i podobnych ogólnych zastosowaƒ. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji przemys∏owych.

Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce zamiennoÊci wyrobów z zestykami

tulejkowo-ko∏kowymi (Zmiana A11)

Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji przemys∏owych.

Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A11)

Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 4: Wymagania dodat- EN 60269-4:1996

kowe dotyczàce wk∏adek topikowych do zabezpieczania przyrzàdów EN 60269-4:1996/A1:1997

pó∏przewodnikowych

EN 60269-4:1996/A2:2003

Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 4-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce wk∏adek topikowych do zabezpieczania przyrzàdów pó∏przewodnikowych. Sekcje od I do III: Przyk∏ady znormalizowanych typów wk∏adek topikowych

Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Wymagania dodatkowe

dotyczàce bezpieczników instalacyjnych przeznaczonych do stosowania przez osoby niewykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie dla

gospodarstw domowych i podobnych zastosowaƒ) (Zmiana A1)

Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Wymagania ogólne

(Zmiana A1)

Przekaêniki energoelektryczne. Cz´Êç 5: Koordynacja izolacji przekaê- EN 60255-5:2001

ników pomiarowych i urzàdzeƒ zabezpieczeniowych. Wymagania

i badania

Kondensatory silnikowe pràdu przemiennego. Cz´Êç 2: Kondensatory EN 60252-2:2003

rozruchowe silnika

Oprawki lampowe z gwintem Edisona

˚y∏y przewodów i kabli

PN-EN 60332-2-1:2005 (U)

PN-EN 60332-2-2:2005 (U)

PN-EN 60335-1:2004/A1:2005

PN-EN 60335-2-105:2005 (U)

PN-EN 60335-2-11:2005

PN-EN 60335-2-13:2004/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-24:2002/A11:2005 (U) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego

EN 60335-2-24:2000/A11:2004

i podobnego. Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dla sprz´tu ch∏odniczego, przyrzàdów do wytwarzania lodów i wytwornic lodu

(Zmiana A11)

PN-EN 60335-2-24:2005

EN 60335-2-13:2003/A1:2004

EN 60335-2-11:2003

EN 60335-2-11:2003/A1:2004

EN 60335-2-105:2005

EN 60335-1:2002/A1:2004

EN 60332-2-2:2004

— 926 —

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. BezpieczeƒEN 60335-2-24:2003

stwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

EN 60335-2-24:2003/A11:2004

sprz´tu ch∏odniczego, urzàdzeƒ do wytwarzania lodów i wytwornic lodu

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

frytkownic, patelni i podobnych urzàdzeƒ (Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

suszarek b´bnowych

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-105: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

wielofunkcyjnych kabin prysznicowych

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych. Cz´Êç 2-2: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego cienkiego

izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´

p∏omienia. Metoda z u˝yciem p∏omienia dyfuzyjnego

Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owoEN 60332-2-1:2004

dowych. Cz´Êç 2-1: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego cienkiego

izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´

p∏omienia. Aparatura

Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owodo- EN 60332-1-3:2004

wych. Cz´Êç 1-3: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego izolowanego

przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia.

Metoda badania za pomocà obserwacji spadajàcych roz˝arzonych

czàstek materia∏u

PN-EN 60332-1-3:2005 (U)

Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owodo- EN 60332-1-2:2004

wych. Cz´Êç 1-2: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego izolowanego

przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia.

Metoda badania palnikiem z p∏omieniem mieszankowym 1 kW

PN-EN 60332-1-2:2005 (U)

PN-EN 60335-2-29:2005 (U)

PN-EN 60335-2-34:2002/A11:2005 (U)

PN-EN 60335-2-34:2003/A11:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

spr´˝arek z silnikiem (Zmiana A11)

PN-EN 60335-2-34:2003/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-35:2005

PN-EN 60335-2-36:2003/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-39:2003/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-40:2001/A11:2005 (U) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego

EN 60335-2-40:1997/A11:2004

i podobnego. Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dla elektrycznych

pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy (Zmiana A11)

PN-EN 60335-2-40:2004/A11:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

elektrycznych pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy (Zmiana A11)

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

EN 60335-2-35:2002

EN 60335-2-34:2002/A1:2005

EN 60335-2-34:2002/A11:2004

EN 60335-2-34:2000/A11:2004

EN 60335-2-29:2004

— 927 —

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

Elektryczne przyrzàdy do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒ- EN 60335-2-39:2003/A1:2004

stwo. Cz´Êç 2-39: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych

patelni dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia (Zmiana A1)

Elektryczne przyrzàdy do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 2-36: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych

trzonów kuchennych, piekarników, p∏yt kuchennych i p∏ytek grzejnych

dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia (Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-35: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

przep∏ywowych ogrzewaczy wody

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

spr´˝arek z silnikiem (Zmiana A1)

Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego

i podobnego. Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dla spr´˝arek

z silnikiem (Zmiana A11)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-29: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

∏adowarek akumulatorów

EN 60335-2-24:2003/A1:2005

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

sprz´tu ch∏odniczego, urzàdzeƒ do wytwarzania lodów i wytwornic

lodu (Zmiana A1)

PN-EN 60335-2-24:2005/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-4:2003/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-43:2005

PN-EN 60335-2-44:2005

PN-EN 60335-2-51:2005

PN-EN 60335-2-5:2005

PN-EN 60335-2-54:2004/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-58:2005 (U)

PN-EN 60335-2-60:2004/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-6:2003/A1:2005 (U)

EN 60335-2-6:2003/A1:2005

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

EN 60335-2-58:2005

EN 60335-2-54:2003/A1:2004

EN 60335-2-5:2003

EN 60335-2-5:2003/A1:2005

EN 60335-2-51:2003

EN 60335-2-44:2002

EN 60335-2-43:2003

EN 60335-2-4:2002/A1:2004

EN 60335-2-41:2003

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

— 928 —

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-6: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

stacjonarnych kuchni, p∏yt kuchennych, piekarników i podobnych

urzàdzeƒ (Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-60: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

wanien z wirem wodnym do kàpieli i do zabiegów zdrowotnych

(Zmiana A1)

Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego

i podobnego. Cz´Êç 2-58: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych zmywarek do naczyƒ dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-54: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

urzàdzeƒ czyszczàcych powierzchnie cieczà lub parà (Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

zmywarek do naczyƒ

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-51: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

stacjonarnych pomp cyrkulacyjnych do instalacji centralnego ogrzewania i ciep∏ej wody u˝ytkowej

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-44: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

prasownic

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-43: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

suszarek do ubraƒ i r´czników

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

wirówek do bielizny (Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-41: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

pomp

PN-EN 60335-2-41:2005

PN-EN 60335-2-40:2004/A12:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

elektrycznych pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy (Zmiana A12)

PN-EN 60335-2-75:2005 (U)

PN-EN 60335-2-75:2005/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-79:2005 (U)

PN-EN 60335-2-80:2003/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-89:2003/A11:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-89: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

komercyjnych urzàdzeƒ ch∏odniczych z wbudowanà lub wolnostojàcà skraplarkà lub spr´˝arkà (Zmiana A11)

PN-EN 60335-2-89:2003/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-9:2004/A1:2005 (U)

PN-EN 60335-2-96:2005

PN-EN 60335-2-98:2004/A1:2005 (U)

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

EN 60335-2-96:2002

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

EN 60335-2-89:2002/A1:2005

EN 60335-2-89:2002/A11:2004

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

EN 60335-2-79:2004

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

EN 60335-2-75:2004

EN 60335-2-7:2003

EN 60335-2-7:2003/A1:2004

EN 60335-2-70:2002

— 929 —

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-98: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

nawil˝aczy powietrza (Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-96: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

gi´tkich mat grzejnych do ogrzewania pomieszczeƒ

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

opiekaczy i podobnych przenoÊnych urzàdzeƒ (Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-89: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

komercyjnych urzàdzeƒ ch∏odniczych z wbudowanà lub wolnostojàcà skraplarkà lub spr´˝arkà (Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-80: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

wentylatorów (Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-79: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

sprz´tu czyszczàcego pod ciÊnieniem i za pomocà pary

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-75: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

komercyjnych urzàdzeƒ dystrybujàcych i automatów sprzedajàcych

(Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-75: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

komercyjnych urzàdzeƒ dystrybujàcych i automatów sprzedajàcych

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

pralek

PN-EN 60335-2-7:2005

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-70: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

dojarek mechanicznych

PN-EN 60335-2-70:2005

PN-EN 60399:2005 (U)

PN-EN 60400:2000/A2:2005

PN-EN 60432-1:2001/A1:2005 (U)

PN-EN 60432-3:2003/A1:2005 (U)

PN-EN 60439-1:2003/A1:2005 (U)

PN-EN 60439-4:2005 (U)

PN-EN 60519-1:2005

PN-EN 60519-6:2005

PN-EN 60598-1:2005 (U)

PN-EN 60598-2-10:2005

PN-EN 60598-2-20:2000/A2:2005 (U)

PN-EN 60598-2-23:2005

PN-EN 60598-2-25:2000/A1:2005

PN-EN 60664-5:2005 (U)

EN 60432-1:2000/A1:2005

EN 60400:2000/A2:2004

EN 60399:2004

EN 60598-2-10:2003

EN 60598-1:2004

EN 60519-6:2002

EN 60519-1:2003

EN 60439-4:2004

EN 60439-1:1999/A1:2004

EN 60598-2-23:1996

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

EN 60664-5:2003

— 930 —

Koordynacja izolacji urzàdzeƒ elektrycznych w uk∏adach niskiego

napi´cia. Cz´Êç 5: Kompleksowa metoda ustalania odst´pów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych równych lub mniejszych

ni˝ 2 mm

Oprawy oÊwietleniowe. Wymagania szczegó∏owe. Oprawy oÊwietle- EN 60598-2-25:1994/A1:2004

niowe do stosowania w strefach klinicznych szpitali i budynków

opieki zdrowotnej (Zmiana A1)

Oprawy oÊwietleniowe. Cz´Êç 2-23: Wymagania szczegó∏owe. Systemy oÊwietleniowe ELV do ˝arówek

Oprawy oÊwietleniowe. Wymagania szczegó∏owe. Girlandy Êwietlne EN 60598-2-20:1997/A2:2004

(Zmiana A2)

Oprawy oÊwietleniowe. Cz´Êç 2-10: Wymagania szczegó∏owe. PrzenoÊne oprawy oÊwietleniowe dla dzieci

Oprawy oÊwietleniowe. Wymagania ogólne i badania

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych. Cz´Êç 6: Wymagania

bezpieczeƒstwa przemys∏owych mikrofalowych urzàdzeƒ grzejnych

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych. Cz´Êç 1: Wymagania

ogólne

Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe. Cz´Êç 4: Wymagania

dotyczàce zestawów przeznaczonych do instalowania na terenach

budów (ACS)

Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe. Cz´Êç 1: Zestawy badane

w pe∏nym i niepe∏nym zakresie badaƒ typu (Zmiana A1)

˚arówki. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: ˚arówki halogenowe EN 60432-3:2003/A1:2005

(oprócz pojazdowych) (Zmiana A1)

˚arówki. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: ˚arówki z ˝arnikiem

wolframowym do u˝ytku domowego i podobnych ogólnych celów

oÊwietleniowych (Zmiana A1)

Oprawki do Êwietlówek rurowych i zap∏onników

Gwint tulei oprawek lampowych z pierÊcieniem mocujàcym do aba˝uru

PN-EN 60669-2-1:2005 (U)

PN-EN 60669-2-4:2005 (U)

PN-EN 60670-1:2005 (U)

PN-EN 60695-10-2:2005

PN-EN 60695-11-10:2002/A1:2005

PN-EN 60695-11-20:2002/A1:2005

PN-EN 60695-11-5:2005 (U)

PN-EN 60695-2-10:2005

PN-EN 60695-2-11:2005

PN-EN 60695-2-12:2005

PN-EN 60695-2-13:2005

PN-EN 60730-1:2002/A13:2005

PN-EN 60730-1:2002/A14:2005 (U)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

EN 60669-2-4:2005

EN 60730-1:2000/A14:2005

EN 60730-1:2000/A13:2004

EN 60695-2-13:2001

EN 60695-2-12:2001

EN 60695-2-11:2001

EN 60695-2-10:2001

EN 60695-11-5:2005

EN 60695-11-20:1999/A1:2003

EN 60695-11-10:1999/A1:2003

EN 60695-10-2:2003

— 931 —

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A14)

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A13)

Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-13: Metody badaƒ oparte

na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Metoda badania roz˝arzonym drutem zapalnoÊci materia∏ów

Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-12: Metody badaƒ oparte

na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Metoda badania roz˝arzonym drutem palnoÊci p∏omieniem materia∏ów

Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-11: Metody badaƒ oparte

na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Metoda badania roz˝arzonym drutem palnoÊci p∏omieniem wyrobów gotowych

Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-10: Metody badaƒ oparte

na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Urzàdzenie do badania

roz˝arzonym drutem i ogólny sposób wykonywania prób

Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 11-5: P∏omieƒ probierczy.

Metoda badania p∏omieniem ig∏owym. Urzàdzenie, uk∏ad do próby

sprawdzajàcej i wytyczne

Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 11-20: P∏omienie probiercze.

Metody badania p∏omieniem probierczym 500 W (Zmiana A1)

Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 11-10: P∏omienie probiercze.

Metody badania p∏omieniem probierczym 50 W przy poziomym

i pionowym ustawieniu próbki (Zmiana A1)

Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 10-2: Nadmierne goràco.

Próba wciskania kulki

Puszki i obudowy do sprz´tu elektroinstalacyjnego do u˝ytku domo- EN 60670-1:2005

wego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

¸àczniki do sta∏ych instalacji elektrycznych domowych i podobnych.

Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe. ¸àczniki izolacyjne

Wy∏àczniki do zastosowaƒ domowych i podobnych sta∏ych instalacji. EN 60669-2-1:2004

Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe. ¸àczniki elektroniczne

PN-EN 60730-2-12:2002/A11:2005 (U) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-12: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych

zamków do drzwi (Zmiana A11)

PN-EN 60730-2-12:2005

PN-EN 60730-2-13:2003/A11:2005 (U) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów

z czujnikami wilgotnoÊci (Zmiana A11)

PN-EN 60730-2-14:2004/A11:2005

PN-EN 60730-2-15:2003/A11:2005

PN-EN 60730-2-16:2003/A11:2005

PN-EN 60730-2-18:2004/A11:2005

PN-EN 60730-2-19:2005

112

113

114

115

116

117

118

119

EN 60730-2-12:1993/A11:2005

EN 60730-2-1:1997/A11:2005

EN 60730-2-11:1993/A11:2005

EN 60730-2-16:1997/A11:2005

EN 60730-2-15:1995/A11:2005

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

EN 60730-2-19:2002

— 932 —

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-19: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów olejowych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-18:1999/A11:2005

nego. Cz´Êç 2-18: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych

regulatorów elektrycznych z czujnikami przep∏ywu wody i powietrza,

∏àcznie z wymaganiami mechanicznymi (Zmiana A11)

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-16: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów elektrycznych poziomu wody typu p∏ywakowego

do u˝ytku domowego i podobnego (Zmiana A11)

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-15: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów poziomu wody z czujnikami p∏ywakowymi lub

elektrodowymi, stosowanych w podgrzewaczach wody (Zmiana A11)

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-14: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce si∏owników

elektrycznych (Zmiana A11)

EN 60730-2-13:1998/A11:2005

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-12:1993

nego. Cz´Êç 2-12: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych EN 60730-2-12:1993/A1:1997

zamków do drzwi

EN 60730-2-12:1993/A11:2005

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego

i podobnego. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów elektrycznych do elektrycznych urzàdzeƒ domowych

(Zmiana A11)

PN-EN 60730-2-1:2002/A11:2005

111

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego

i podobnego. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów energii (Zmiana A11)

PN-EN 60730-2-11:2002/A11:2005

110

PN-EN 60730-2-19:2005/A11:2005

PN-EN 60730-2-2:2003/A11:2005

PN-EN 60730-2-3:2003/A11:2005

PN-EN 60730-2-4:2005

PN-EN 60730-2-5:2004/A11:2005 (U)

PN-EN 60730-2-7:2005

PN-EN 60730-2-8:2005

PN-EN 60730-2-9:2002/A13:2005 (U)

PN-EN 60811-3-2:1999/A2:2005

121

122

123

124

125

126

127

128

120

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych. Metody badania mieszanek

polwinitowych. Sprawdzenie ubytku masy. Sprawdzenie wytrzyma∏oÊci cieplnej (Zmiana A2)

EN 60811-3-2:1995/A2:2004

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-9:1995/A13:2004

nego. Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów

temperatury (Zmiana A13)

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-8:2002

nego. Cz´Êç 2-8: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów wod- EN 60730-2-8:2002/A1:2003

nych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-7:1991

nego. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce ∏àczników cza- EN 60730-2-7:1991/A1:1997

sowych programowanych i wy∏àczników czasowych

EN 60730-2-7:1991/A11:1994

EN 60730-2-7:1991/A12:1993

EN 60730-2-7:1991/A13:2003

EN 60730-2-7:1991/A14:2003

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-5:2002/A11:2005

nego. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych

systemów elektrycznych do regulacji palników (Zmiana A11)

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-4:1993

nego. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ

EN 60730-2-4:1993/A1:1998

termicznych silników zespo∏ów spr´˝arkowych w obudowie herme- EN 60730-2-4:1993/A2:2002

tycznej lub pó∏hermetycznej

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-3:1992/A11:2005

nego. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ

termicznych stateczników do Êwietlówek (Zmiana A11)

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ

termicznych silników (Zmiana A11)

PN-EN 60811-4-1:2005 (U)

PN-EN 60811-4-2:2005 (U)

PN-EN 60811-5-1:1999/A1:2005

PN-EN 60825-1:2005

PN-EN 60825-12:2005 (U)

PN-EN 60825-2:2005 (U)

PN-EN 60825-4:2001/A1:2005

PN-EN 60825-4:2001/A2:2005

PN-EN 60838-1:2005 (U)

PN-EN 60838-2-1:2002/A2:2005 (U)

130

131

132

133

134

135

136

137

138

129

EN 60825-4:1997/A1:2002

EN 60825-2:2004

EN 60825-12:2004

EN 60825-1:1994

EN 60825-1:1994/A2:2001

EN 60825-1:1994/A1:2002

EN 60811-5-1:1999/A1:2004

EN 60811-4-2:2004

Ró˝norodne oprawki lampowe. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe. EN 60838-2-1:1996/A2:2004

Oprawki S14 (Zmiana A2)

EN 60838-1:2004

— 934 —

Ró˝norodne oprawki lampowe. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i badania

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Os∏ony laserowe (Zmiana A2) EN 60825-4:1997/A2:2003

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Os∏ony laserowe (Zmiana A1)

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 2: Bezpieczeƒstwo

Êwiat∏owodowych systemów telekomunikacyjnych

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 12: Bezpieczeƒstwo

systemów komunikacji optycznej, w przestrzeni swobodnej, stosowanych do przes∏ania informacji

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 1: Klasyfikacja sprz´tu,

wymagania i przewodnik u˝ytkownika

Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´

i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych.

Metody badaƒ mas wype∏niajàcych. Temperatura kroplenia. Oddzielanie si´ oleju. KruchoÊç w niskich temperaturach. Ogólna liczba

kwasowa. NieobecnoÊç sk∏adników wywo∏ujàcych korozj´. PrzenikalnoÊç dielektryczna w 23 °C. RezystywnoÊç przy pràdzie sta∏ym

w 23 °C i 100 °C (Zmiana A1)

Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´

i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych.

Cz´Êç 4-2: Metody badania polietylenu i polipropylenu. Sprawdzenie

wyd∏u˝enia przy zerwaniu po kondycjonowaniu wst´pnym. Próba

nawijania po kondycjonowaniu wst´pnym. Próba nawijania po starzeniu wst´pnym w powietrzu. Pomiar przyrostu masy. D∏ugotrwa∏a

próba stabilnoÊci. Metoda badania degradacji izolacji wskutek utleniania przy katalitycznym dzia∏aniu miedzi

Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´

EN 60811-4-1:2004

i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych.

Cz´Êç 4-1: Metody badania polietylenu i polipropylenu. OdpornoÊç

na korozj´ napr´˝eniowà. Pomiar wskaênika p∏yni´cia. Sprawdzenie

zawartoÊci sadzy i/lub wype∏niaczy mineralnych w polietylenie metodà spalania. Sprawdzenie zawartoÊci sadzy metodà analizy termograwimetrycznej (TGA). Mikroskopowa metoda sprawdzania stopnia

dyspersji sadzy w polietylenie

PN-EN 60898-1:2003/A1:2005 (U)

PN-EN 60947-1:2005 (U)

PN-EN 60947-2:2005

PN-EN 60947-5-1:2005 (U)

PN-EN 60947-5-2:2002/A2:2005

PN-EN 60947-5-3:2002/A1:2005 (U)

PN-EN 60947-5-4:2005

PN-EN 60947-5-5:2002/A1:2005 (U)

PN-EN 60947-5-7:2005

PN-EN 60947-6-2:2005

PN-EN 60947-7-3:2005

PN-EN 60947-8:2005

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

139

EN 60947-2:2003

EN 60947-8:2003

— 935 —

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 8: Urzàdzenia sterujàce zabezpieczeƒ termicznych (PTC) wbudowanych

w maszyny wirujàce

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 7-3: Wy- EN 60947-7-3:2002

posa˝enie pomocnicze. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce listew

zaciskowych z bezpiecznikami

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 6-2: ¸àczni- EN 60947-6-2:2003

ki wielozadaniowe. ¸àczniki (lub urzàdzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-7: Apa- EN 60947-5-7:2003

raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce aparatów zbli˝eniowych z wyjÊciem analogowym

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-5: Apa- EN 60947-5-5:1997/A1:2005

raty i ∏àczniki sterownicze. Elektryczne urzàdzenia zatrzymania awaryjnego z funkcjà blokady mechanicznej (Zmiana A1)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-4: Apa- EN 60947-5-4:2003

raty i ∏àczniki sterownicze. Metody zapewnienia stycznoÊci styków

o ma∏ej energii. Badania specjalne

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-3: Apa- EN 60947-5-3:1999/A1:2005

raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie zachowania si´ w warunkach defektu

(PDF) (Zmiana A1)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-2: Apa- EN 60947-5-2:1998/A2:2004

raty i ∏àczniki sterownicze. ¸àczniki zbli˝eniowe (Zmiana A2)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-1: Apa- EN 60947-5-1:2004

raty i ∏àczniki sterownicze. Elektromechaniczne aparaty sterownicze

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 2: Wy∏àczniki

EN 60898-1:2003/A1:2004

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 1: Posta- EN 60947-1:2004

nowienia ogólne

Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki do zabezpieczeƒ przet´˝eniowych instalacji domowych i podobnych. Cz´Êç 1: Wy∏àczniki do

obwodów pràdu przemiennego (Zmiana A1)

PN-EN 60950-1:2004/A11:2005

PN-EN 60950-21:2005

PN-EN 60974-11:2005 (U)

PN-EN 60974-1:2002/A2:2005

PN-EN 60974-5:2005

PN-EN 60974-8:2005 (U)

PN-EN 60998-1:2005 (U)

PN-EN 60998-2-1:2005 (U)

PN-EN 60998-2-2:2005 (U)

PN-EN 60998-2-3:2005 (U)

PN-EN 60998-2-4:2005 (U)

PN-EN 60999-2:2005 (U)

PN-EN 61008-1:2005 (U)

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

151

EN 60974-8:2004

EN 60974-5:2002

EN 60974-1:1998/A2:2003

EN 60974-11:2004

EN 60950-21:2003

EN 60950-1:2001/A11:2004

EN 61008-1:2004

— 936 —

Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku domowego

i podobnego (RCCB). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne

Osprz´t po∏àczeniowy. Miedziane przewody elektryczne. Wymagania EN 60999-2:2003

bezpieczeƒstwa dotyczàce gwintowych i bezgwintowych elementów

zaciskowych. Cz´Êç 2: Wymagania ogólne i wymagania szczegó∏owe

dotyczàce elementów zaciskowych do przewodów od 35 mm2

do 300 mm2 (w∏àcznie)

Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-4:2005

mowego i podobnego. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

z∏àczek skr´tnych

Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-3:2004

mowego i podobnego. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

z∏àczek z zaciskami ostrzowymi

Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-2:2004

mowego i podobnego. Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

z∏àczek z zaciskami bezgwintowymi

Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-1:2004

mowego i podobnego. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

z∏àczek z zaciskami gwintowymi

Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-1:2004

mowego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 8: Konsole gazowe do systemów spawania i ci´cia plazmowego

Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 5: Podajniki drutu

Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 1: Spawalnicze êród∏a energii

(Zmiana A2)

Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 11: Uchwyty elektrod

Urzàdzenia techniki informatycznej. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 21: Zdalne

zasilanie

Urzàdzenia techniki informatycznej. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 1: Wymagania podstawowe (Zmiana A11)

PN-EN 61009-1:2005 (U)

PN-EN 61010-031:2005

PN-EN 61010-2-010:2005 (U)

PN-EN 61010-2-032:2005

PN-EN 61010-2-051:2005 (U)

PN-EN 61010-2-061:2005 (U)

PN-EN 61010-2-081:2005

PN-EN 61058-1:2005

PN-EN 61131-2:2005

PN-EN 61140:2005

165

166

167

168

169

170

171

172

173

164

EN 61010-2-010:2003

EN 61010-031:2002

EN 61009-1:2004

EN 61058-1:2002

EN 61140:2002

— 937 —

Ochrona przed pora˝eniem pràdem elektrycznym. Wspólne aspekty

instalacji i urzàdzeƒ

Sterowniki programowalne. Cz´Êç 2: Wymagania i badania dotyczàce EN 61131-2:2003

sprz´tu

¸àczniki do przyrzàdów. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-081:2002

miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-081: Wy- EN 61010-2-081:2002/A1:2003

magania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych i pó∏automatycznych

urzàdzeƒ laboratoryjnych przeznaczonych do analiz i innych zastosowaƒ

Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-061:2003

miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-061: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce laboratoryjnych spektrometrów z termicznym rozpylaniem i jonizacjà

Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-051:2003

miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-051: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce laboratoryjnych mieszade∏ i mikserów

Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-032:2002

miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-032: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce r´cznych i r´cznie obs∏ugiwanych

czujników pràdowych przeznaczonych do badaƒ i pomiarów elektrycznych

Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów

pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-010: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ laboratoryjnych przeznaczonych do nagrzewania materia∏ów

Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów

pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 031: Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce sond przystosowanych do trzymania w r´ce, przeznaczonych do pomiarów i badaƒ w obwodach

elektrycznych

Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadpràdowym do u˝ytku domowego

i podobnego (RCBO). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 61184:2002/A2:2005 (U)

PN-EN 61195:2005

PN-EN 61242:2001/A11:2005

PN-EN 61347-2-11:2005

PN-EN 61347-2-1:2005

PN-EN 61347-2-3:2005

PN-EN 61347-2-7:2005

PN-EN 61386-1:2005

PN-EN 61386-21:2005

PN-EN 61386-22:2005

PN-EN 61386-23:2005

PN-EN 61400-1:2005

PN-EN 61549:2004/A1:2005 (U)

PN-EN 61558-2-5:2001/A11:2005 (U)

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

174

EN 61242:1997/A11:2004

EN 61195:1999

EN 61184:1997/A2:2004

EN 61386-21:2004

EN 61386-1:2004

EN 61347-2-7:2001

EN 61347-2-3:2001

EN 61347-2-3:2001/A1:2004

EN 61347-2-1:2001

EN 61558-2-5:1998/A11:2004

EN 61549:2003/A1:2005

EN 61400-1:2004

EN 61386-23:2004

— 938 —

Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce transformatorów do golarek i zasilaczy do golarek (Zmiana A11)

Lampy ró˝ne (Zmiana A1)

Turbozespo∏y wiatrowe. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów.

Cz´Êç 23: Wymagania szczegó∏owe. Systemy rur instalacyjnych

elastycznych

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów.

EN 61386-22:2004

Cz´Êç 22: Wymagania szczegó∏owe. Systemy rur instalacyjnych gi´tkich

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów.

Cz´Êç 21: Wymagania szczegó∏owe. Systemy rur instalacyjnych

sztywnych

Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów.

Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

stateczników elektronicznych zasilanych pràdem sta∏ym, do oÊwietlenia awaryjnego

Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

stateczników elektronicznych pràdu przemiennego do Êwietlówek

Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

urzàdzeƒ zap∏onowych (innych ni˝ zap∏onniki tlàce)

Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce EN 61347-2-11:2001

ró˝norodnych uk∏adów elektronicznych stosowanych w oprawach

oÊwietleniowych

Sprz´t elektroinstalacyjny. Przed∏u˝acze zwijane do zastosowaƒ domowych i podobnych (Zmiana A11)

Âwietlówki dwutrzonkowe. Wymagania bezpieczeƒstwa

Oprawki bagnetowe (Zmiana A2)

PN-EN 61770:2002/A1:2005

PN-EN 61800-5-1:2005

PN-EN 61921:2005

PN-EN 62020:2005

PN-EN 62035:2002/A1:2005

PN-EN 62040-1-2:2005

PN-EN 62208:2005 (U)

PN-EN 62310-1:2005 (U)

PN-HD 21.14 S1:2005

PN-HD 22.3 S4:2005 (U)

PN-HD 22.4 S4:2005 (U)

PN-HD 60269-3-1:2005 (U)

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

188

EN 61800-5-1:2003

EN 62020:1998

EN 62310-1:2005

EN 62208:2003

EN 62040-1-2:2003

Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 3-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do obs∏ugi przez

osoby niewykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie do u˝ytku domowego i podobnego). Sekcje od I do IV: Przyk∏ady typów bezpieczników znormalizowanych

Przewody o izolacji usieciowanej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V. Cz´Êç 4: Przewody gi´tkie i sznury

Przewody o izolacji usieciowanej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V. Cz´Êç 3: Przewody ciep∏oodporne o izolacji

z gumy silikonowej

HD 60269-3-1:2004

HD 22.4 S4:2004

HD 22.3 S4:2004

Przewody o izolacji termoplastycznej na napi´cie znamionowe nieHD 21.14 S1:2003

przekraczajàce 450/750 V. Cz´Êç 14: Przewody do odbiorników ruchomych i przenoÊnych (sznury) o izolacji i pow∏oce z bezhalogenowych

mieszanek termoplastycznych

Statyczne uk∏ady transferowe (STS). Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

i wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

Puste obudowy rozdzielnic i sterownic niskonapi´ciowych. Wymagania ogólne

Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS). Cz´Êç 1-2: Wymagania

ogólne i wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa UPS stosowanych

w miejscach o ograniczonym dost´pie

Lampy wy∏adowcze (z wy∏àczeniem Êwietlówek). Wymagania bezpie- EN 62035:2000/A1:2003

czeƒstwa (Zmiana A1)

Sprz´t elektroinstalacyjny. Urzàdzenia monitorujàce ró˝nicowopràdowe do u˝ytku domowego i podobnego (RCM)

EN 61770:1999/A1:2004

Kondensatory energetyczne. Baterie kondensatorów niskiego napi´- EN 61921:2003

cia do poprawy wspó∏czynnika mocy

Elektryczne uk∏ady nap´dowe mocy o regulowanej pr´dkoÊci.

Cz´Êç 5-1: Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa — elektryczne,

cieplne i energetyczne

Elektryczne przyrzàdy przy∏àczane do sieci wodociàgowej. Unikanie

przep∏ywu wstecznego i uszkodzeƒ w´˝a kompletnego (Zmiana A1)

PN-HD 630.2.1 S6:2005 (U)

Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 2-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do wymiany

przez osoby wykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie do stosowania

w przemyÊle). Sekcje od I do VI: Przyk∏ady typowych znormalizowanych bezpieczników

Za∏àcznik nr 2

Tytu∏ PN

Numer normy europejskiej

Elektryczne przyrzàdy do u˝ytku domowego i podobnego. Procedura EN 60704-2-6:2004

badania ha∏asu. Cz´Êç 2-6: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce suszarek b´bnowych

— 940 —

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zyku orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r.

PN-EN 60704-2-6:2005 (U)*

Numer PN

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 86/594/EWG

Lp.

HD 630.2.1 S6:2003

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zyku orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r.

200

Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne

(Zmiana A10)

PN-EN 71-1:2001/A10:2005 (U)*

PN-EN 71-1:2001/A11:2005 (U)

PN-EN 71-2:2005

PN-EN 71-4:1998/A2:2005

PN-EN 71-7:2005

PN-EN 71-8:2005

EN 71-8:2003

EN 71-7:2002

EN 71-4:1990/A2:2003

EN 71-2:2003

EN 71-1:1998/A11:2004

EN 71-1:1998/A10:2004

EN 71-1:1998/A8:2003

EN 71-1:1998/A4:2004

Numer normy europejskiej

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r.

Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 8: HuÊtawki, zje˝d˝alnie i podobne

zabawki aktywizujàce przeznaczone do u˝ytku domowego — wewnàtrz

i na zewnàtrz

Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 7: Farby do malowania palcami.

Wymagania i metody badaƒ

Bezpieczeƒstwo zabawek. Zestawy do wykonywania doÊwiadczeƒ

chemicznych i podobnych (Zmiana A2)

Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 2: PalnoÊç

Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne

(Zmiana A11)

Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne

(Zmiana A8)

PN-EN 71-1:2001/A8:2005

Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne

(Zmiana A4)

PN-EN 71-1:2001/A4:2005

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 88/378/EWG

Za∏àcznik nr 3

Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 5: Czujki ciep∏a. Czujki punktowe EN 54-5:2000

Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 7: Czujki dymu. Czujki punktowe EN 54-7:2000

dzia∏ajàce z wykorzystaniem Êwiat∏a rozproszonego, Êwiat∏a przechodzàcego lub jonizacji

Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 12: Czujki dymu. Czujki liniowe dzia∏ajàce z wykorzystaniem wiàzki Êwiat∏a przechodzàcego

Okucia budowlane. Zamkni´cia awaryjne do wyjÊç uruchamiane klamkà

lub p∏ytkà naciskowà. Wymagania i metody badaƒ

Okucia budowlane. Zamkni´cia awaryjne do wyjÊç uruchamiane klamkà

lub p∏ytkà naciskowà. Wymagania i metody badaƒ (Zmiana A1)

Cement. Cz´Êç 1: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci dotyczàce

cementów powszechnego u˝ytku (Zmiana A1)

Cement. Cz´Êç 4: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci dotyczàce

cementów hutniczych o niskiej wytrzyma∏oÊci wczesnej

3 PN-EN 54-5:2003

4 PN-EN 54-7:2004

5 PN-EN 54-12:2005

6 PN-EN 179:1999

7 PN-EN 179:1999/A1:2002

8 PN-EN 197-1:2002/A1:2005

9 PN-EN 197-4:2005

Cement murarski. Cz´Êç 1: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci

WysokociÊnieniowe laminaty dekoracyjne (HPL). P∏yty z ˝ywic termoutwardzalnych (zwane laminatami). Cz´Êç 7: Laminaty kompaktowe

i panele kompozytowe z HPL stosowane jako wykoƒczenia Êcian wewn´trznych i zewn´trznych oraz sufitów

Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne

11 PN-EN 413-1:2005

12 PN-EN 438-7:2005 (U)

13 PN-EN 442-1:1999

— 942 —

EN 442-1:1995

EN 438-7:2005

EN 413-1:2004

Rury i kszta∏tki kamionkowe i ich po∏àczenia w sieci drena˝owej i ka- EN 295-10:2005

nalizacyjnej. Wymagania mandatowe

10 PN-EN 295-10:2005 (U)*

EN 197-4:2004

EN 197-1:2000/A1:2004

EN 179:1997/A1:2001/AC:2002

EN 179:1997

EN 54-12:2002

EN 54-4:1997

EN 54-4:1997/AC:1999

Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 4: Zasilacze

EN 54-3:2001

2 PN-EN 54-4:2001

Numer normy europejskiej

Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 3: Po˝arowe urzàdzenia alarmowe. Sygnalizatory akustyczne

Tytu∏ PN

1 PN-EN 54-3:2003

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/106/EWG

Za∏àcznik nr 4

Dachówki i kszta∏tki dachowe cementowe. Charakterystyka wyrobu

W∏óknisto-cementowe p∏ytki dachowe i elementy wyposa˝enia. Cha- EN 492:2004

rakterystyka wyrobu i metody badaƒ

Profilowane p∏yty w∏óknisto-cementowe do pokryç dachowych i ele- EN 494:2004

menty wyposa˝enia. Charakterystyka wyrobu i metody badaƒ

P∏yty gipsowo-kartonowe. Definicje, wymagania i metody badaƒ

Szk∏o w budownictwie. Podstawowe wyroby ze szk∏a sodowo-wapniowo-krzemianowego. Cz´Êç 9: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç

wyrobu z normà

Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce

uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 1: Guma

Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce

uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 2: Elastomery termoplastyczne

Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce

EN 681-3:2000

uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 3: Materia∏y z gumy porowatej

Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce

EN 681-4:2000

uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 4: Elementy uszczelniajàce odlewane z poliuretanu

Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 1: Elementy mu- EN 771-1:2003

rowe ceramiczne

Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 1: Elementy mu- EN 771-1:2003/A1:2005

rowe ceramiczne (Zmiana A1)

Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 2: Elementy mu- EN 771-2:2003/A1:2005

rowe silikatowe (Zmiana A1)

16 PN-EN 490:2005 (U)

17 PN-EN 492:2005 (U)

18 PN-EN 494:2005 (U)

19 PN-EN 520:2005 (U)

20 PN-EN 572-9:2005 (U)

21 PN-EN 681-1:2002

22 PN-EN 681-2:2003

23 PN-EN 681-3:2003

24 PN-EN 681-4:2003

25 PN-EN 771-1:2005

26 PN-EN 771-1:2005/A1:2005 (U)

27 PN-EN 771-2:2004/A1:2005 (U)

EN 681-2:2000

EN 681-1:1996

EN 681-1:1996/A1:1998

EN 572-9:2004

EN 520:2004

EN 490:2004

Popió∏ lotny do betonu. Cz´Êç 1: Definicje, wymagania i kryteria zgod- EN 450-1:2005

noÊci

EN 442-1:1995/A1:2003

15 PN-EN 450-1:2005 (U)

Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne (Zmiana A1)

14 PN-EN 442-1:1999/A1:2005

Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 4: Elementy

murowe z autoklawizowanego betonu komórkowego (Zmiana A1)

Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 5: Elementy

murowe z kamienia sztucznego

Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 5: Elementy

murowe z kamienia sztucznego (Zmiana A1)

Instalacje oddzielaczy cieczy lekkich (np. olej i benzyna). Cz´Êç 1: Za- EN 858-1:2002

sady projektowania, w∏aÊciwoÊci u˝ytkowe i badania, znakowanie

i sterowanie jakoÊcià

Instalacje oddzielaczy lekkich p∏ynów (np. olej i benzyna). Cz´Êç 1: Za- EN 858-1:2002/A1:2004

sady projektowania wyrobu, w∏aÊciwoÊci u˝ytkowe i badania, znakowanie i sterowanie jakoÊcià (Zmiana A1)

Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Cz´Êç 2: Domieszki do betonu. Definicje, wymagania, zgodnoÊç, znakowanie i etykietowanie

(Zmiana A1)

Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Cz´Êç 3: Domieszki do zapraw do murów. Definicje, wymagania, zgodnoÊç, oznakowanie

i etykietowanie

Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Cz´Êç 3: Domieszki do zapraw do murów. Definicje, wymagania, zgodnoÊç, oznakowanie

i etykietowanie

Miski ust´powe z integralnym zamkni´ciem wodnym

Szk∏o w budownictwie. Szk∏o powlekane. Cz´Êç 4: Ocena zgodnoÊci/ EN 1096-4:2004

ZgodnoÊç wyrobu z normà

Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych ze szwem

wzd∏u˝nym ocynkowane ogniowo. Cz´Êç 1: Wymagania, badania,

sterowanie jakoÊcià

30 PN-EN 771-4:2004/A1:2005 (U)

31 PN-EN 771-5:2005

32 PN-EN 771-5:2005/A1:2005 (U)

33 PN-EN 858-1:2005

34 PN-EN 858-1:2005/A1:2005 (U)

35 PN-EN 934-2:2002/A1:2005

36 PN-EN 934-3:2004

37 PN-EN 934-3:2004/AC:2005

38 PN-EN 997:2005

39 PN-EN 1096-4:2005 (U)

40 PN-EN 1123-1:2002 (U)

— 944 —

EN 1123-1:1999

EN 997:2003

EN 934-3:2003/AC:2005

EN 934-3:2003

EN 934-2:2001/A1:2004

EN 771-5:2003/A1:2005

EN 771-5:2003

EN 771-4:2003/A1:2005

EN 771-3:2003/A1:2005

Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 3: Elementy

murowe z betonu kruszywowego (z kruszywami zwyk∏ymi i lekkimi)

(Zmiana A1)

EN 771-3:2003

29 PN-EN 771-3:2005/A1:2005 (U)

Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 3: Elementy

murowe z betonu kruszywowego (z kruszywami zwyk∏ymi i lekkimi)

28 PN-EN 771-3:2005

Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych nierdzewnych EN 1124-1:1999/A1:2004

ze szwem wzd∏u˝nym. Cz´Êç 1: Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià (Zmiana A1)

Okucia budowlane. Zamkni´cia przeciwpaniczne do wyjÊç uruchamiane pr´tem poziomym. Wymagania i metody badaƒ

Okucia budowlane. Zamkni´cia przeciwpaniczne do wyjÊç uruchamiane pr´tem poziomym. Wymagania i metody badaƒ (Zmiana A1)

Okucia budowlane. Zamykacze drzwiowe z regulacjà przebiegu zamykania. Wymagania i metody badaƒ

Okucia budowlane. Przytrzymywacze elektryczne otwarcia drzwi roz- EN 1155:1997

wieranych i wahad∏owych. Wymagania i metody badaƒ

Okucia budowlane. Regulatory kolejnoÊci zamykania skrzyde∏ drzwio- EN 1158:1997

wych. Wymagania i metody badaƒ

Prefabrykowane elementy z betonu. P∏yty stropowe kana∏owe

Dachówki ceramiczne i akcesoria. Definicje i specyfikacja wyrobów

¸o˝yska konstrukcyjne. ¸o˝yska elastomerowe

¸o˝yska konstrukcyjne. Cz´Êç 4: ¸o˝yska wa∏kowe

¸o˝yska konstrukcyjne. Cz´Êç 5: ¸o˝yska garnkowe

¸o˝yska konstrukcyjne. Cz´Êç 6: ¸o˝yska wahaczowe

¸o˝yska konstrukcyjne. Cz´Êç 7: ¸o˝yska sferyczne i cylindryczne

Betonowe kostki brukowe. Wymagania i metody badaƒ

43 PN-EN 1124-1:2002/A1:2005 (U)

44 PN-EN 1125:1999

45 PN-EN 1125:1999/A1:2002

46 PN-EN 1154:1999

47 PN-EN 1155:1999

48 PN-EN 1158:1999

49 PN-EN 1168:2005 (U)

50 PN-EN 1304:2005 (U)

51 PN-EN 1337-3:2005 (U)

52 PN-EN 1337-4:2005 (U)

53 PN-EN 1337-5:2005 (U)

54 PN-EN 1337-6:2005 (U)

55 PN-EN 1337-7:2005 (U)

56 PN-EN 1338:2005

EN 1338:2003

— 945 —

EN 1337-7:2004

EN 1337-6:2004

EN 1337-5:2005

EN 1337-4:2004

EN 1337-3:2005

EN 1304:2005

EN 1168:2005

EN 1154:1996

EN 1125:1997/A1:2001/AC:2002

EN 1125:1997

Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych nierdzewnych EN 1124-1:1999

ze szwem wzd∏u˝nym. Cz´Êç 1: Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià

EN 1123-1:1999/A1:2004

42 PN-EN 1124-1:2002 (U)

Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych ze szwem

wzd∏u˝nym ocynkowane ogniowo. Cz´Êç 1: Wymagania, badania,

sterowanie jakoÊcià (Zmiana A1)

41 PN-EN 1123-1:2002/A1:2005 (U)

Materia∏y do poziomego oznakowania dróg. Materia∏y do posypywania. Kulki szklane, kruszywo przeciwpoÊlizgowe i ich mieszaniny

(Zmiana A1)

Kana∏y odwadniajàce nawierzchni´ dla ruchu pieszego i ko∏owego.

Klasyfikacja, wymagania konstrukcyjne, badanie, znakowanie i ocena zgodnoÊci

Kominy. Ceramiczne wewn´trzne przewody kominowe. Wymagania

i metody badaƒ

Materia∏y do poziomego oznakowania dróg. Punktowe elementy odblaskowe. Wymagania dotyczàce charakterystyki nowego elementu

(Zmiana A1)

Wyroby z kamienia naturalnego. P∏yty ok∏adzinowe. Wymagania

Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych.

Definicje, wymagania, sterowanie jakoÊcià i ocena zgodnoÊci.

Cz´Êç 2: Systemy ochrony powierzchni betonu

Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych.

Definicje, wymagania, sterowanie jakoÊcià i ocena zgodnoÊci.

Cz´Êç 4: ¸àczenie konstrukcyjne

Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych.

Definicje, wymagania, sterowanie jakoÊcià i ocena zgodnoÊci.

Cz´Êç 5: Beton iniekcyjny

Prefabrykowane elementy zbrojone z betonu lekkiego kruszywowego

o otwartej strukturze

Szk∏o w budownictwie. Podstawowe wyroby specjalne. Szk∏a borokrzemianowe. Cz´Êç 1-2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà

58 PN-EN 1423:2000

59 PN-EN 1423:2000/A1:2005

60 PN-EN 1433:2005

61 PN-EN 1457:2003

62 PN-EN 1463-1:2000

63 PN-EN 1463-1:2000/A1:2005

64 PN-EN 1469:2005

65 PN-EN 1504-2:2005 (U)

66 PN-EN 1504-4:2005 (U)

67 PN-EN 1504-5:2005 (U)

68 PN-EN 1520:2005

69 PN-EN 1748-1-2:2005 (U)

Betonowe p∏yty brukowe. Wymagania i metody badaƒ

57 PN-EN 1339:2005

— 946 —

EN 1748-1-2:2004

EN 1520:2002

EN 1504-5:2004

EN 1504-4:2004

EN 1504-2:2004

EN 1469:2004

EN 1463-1:1997/A1:2003

EN 1463-1:1997

EN 1457:1999

EN 1457:1999/AC:1999

EN 1433:2002

EN 1423:1997/A1:2003

EN 1423:1997

EN 1339:2003

Kominy. Wymagania dotyczàce kominów metalowych. Cz´Êç 1: Cz´Êci

sk∏adowe systemów kominowych

Kominy. Wymagania dotyczàce kominów metalowych. Cz´Êç 2: Metalowe rury wewn´trzne i ∏àczniki

Kominy. Cz´Êci sk∏adowe. Betonowe kana∏y wewn´trzne

Kominy. Cz´Êci sk∏adowe. Kszta∏tki betonowe

Szk∏o w budownictwie. Termicznie wzmocnione szk∏o sodowo-wapniowo-krzemowe. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu

z normà

Rury i kszta∏tki z betonu niezbrojonego, betonu zbrojonego w∏óknem EN 1916:2002

stalowym i ˝elbetowe

Wyroby walcowane na goràco ze stali konstrukcyjnych.

Cz´Êç 1: Ogólne warunki techniczne dostawy

Stal do zbrojenia betonu. Spajalna stal zbrojeniowa. Postanowienia

ogólne

Rury i z∏àczki ze stali niestopowej do transportu p∏ynów wodnych

∏àcznie z wodà przeznaczonà do spo˝ycia przez ludzi. Warunki techniczne dostawy

Rury i z∏àczki ze stali niestopowej do transportu p∏ynów wodnych

∏àcznie z wodà przeznaczonà do spo˝ycia przez ludzi. Warunki techniczne dostawy (Zmiana A1)

Po∏àczenia dla rur stalowych i z∏àczek do transportu wody i innych

p∏ynów wodnych

Rury ze szwem ze stali odpornej na korozj´ do transportu p∏ynów

wodnych ∏àcznie z wodà przeznaczonà do spo˝ycia przez ludzi. Warunki techniczne dostawy

72 PN-EN 1856-1:2005

73 PN-EN 1856-2:2005 (U)

74 PN-EN 1857:2005

75 PN-EN 1858:2005

76 PN-EN 1863-2:2005 (U)

77 PN-EN 1916:2005

78 PN-EN 10025-1:2005 (U)

79 PN-EN 10080:2005 (U)

80 PN-EN 10224:2004

81 PN-EN 10224:2004/A1:2005 (U)

82 PN-EN 10311:2005 (U)

83 PN-EN 10312:2004

— 947 —

EN 10312:2002

EN 10311:2005

EN 10224:2002/A1:2005

EN 10224:2002

EN 10080:2005

EN 10025-1:2004

EN 1863-2:2004

EN 1858:2003

EN 1857:2003

EN 1856-2:2004

EN 1856-1:2003

EN 1825-1:2004

Oddzielacze t∏uszczu. Cz´Êç 1: Zasady projektowania, w∏aÊciwoÊci

u˝ytkowe i badania, znakowanie i sterowanie jakoÊcià

EN 1748-2-2:2004

71 PN-EN 1825-1:2005 (U)

Szk∏o w budownictwie. Podstawowe wyroby specjalne.

Cz´Êç 2-2: Tworzywa szklano-krystaliczne. Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç

wyrobu z normà

70 PN-EN 1748-2-2:2005 (U)

Kleje do p∏ytek. Definicje i wymagania techniczne (Zmiana A1)

Wyroby z kamienia naturalnego. P∏yty modu∏owe. Wymagania

Wyroby z kamienia naturalnego. P∏yty posadzkowe i schodowe.

Wymagania

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych.

Cz´Êç 4: Wymagania i metody badaƒ zespo∏ów zaworu zbiornika

i ich urzàdzeƒ wyzwalajàcych

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y do urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych. Cz´Êç 7: Wymagania i metody badaƒ dysz stosowanych

w urzàdzeniach gaÊniczych na CO2 (Zmiana A1)

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y do urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych. Cz´Êç 13: Wymagania i metody badaƒ zaworów zwrotnych

Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep∏a. Cz´Êç 2: Wymagania techniczne dotyczàce klap dymowych

Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep∏a. Cz´Êç 3: Wymagania techniczne dotyczàce wentylatorów oddymiajàcych

Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep∏a. Cz´Êç 6: WymaEN 12101-6:2005

gania techniczne dotyczàce systemów ciÊnieniowych. Zestawy urzàdzeƒ

Szk∏o w budownictwie. Termicznie hartowane bezpieczne szk∏o soEN 12150-2:2004

dowo-wapniowo-krzemianowe. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç

wyrobu z normà

Okucia budowlane. Zamki. Zamki mechaniczne wraz z zaczepami.

Wymagania i metody badaƒ

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych

i zraszaczowych. Cz´Êç 1: Tryskacze

86 PN-EN 12004:2002/A1:2003

87 PN-EN 12057:2005

88 PN-EN 12058:2005

89 PN-EN 12094-4:2005 (U)

90 PN-EN 12094-7:2002/A1:2005 (U)

91 PN-EN 12094-13:2005

92 PN-EN 12101-2:2005

93 PN-EN 12101-3:2004/AC:2005

94 PN-EN 12101-6:2005 (U)

95 PN-EN 12150-2:2005 (U)

96 PN-EN 12209:2005

97 PN-EN 12259-1:2005

— 948 —

EN 12259-1:1999+A1:2001

EN 12259-1:1999+A1:2001/A2:2004

EN 12209:2003

EN 12101-3:2002/AC:2005

EN 12101-2:2003

EN 12094-13:2001

EN 12094-7:2000/A1:2005

EN 12094-4:2004

EN 12058:2004

EN 12057:2004

EN 12004:2001/A1:2002/AC:2002

EN 12004:2001

Kleje do p∏ytek. Definicje i wymagania techniczne

EN 10312:2002/A1:2005

85 PN-EN 12004:2002

Rury ze szwem ze stali odpornej na korozj´ do transportu p∏ynów

wodnych ∏àcznie z wodà przeznaczonà do spo˝ycia przez ludzi. Warunki techniczne dostawy (Zmiana A1)

84 PN-EN 10312:2004/A1:2005 (U)

Zbiorniki stalowe. Cz´Êç 2: Naziemne poziome, cylindryczne zbiorniki

o pojedyƒczych lub podwójnych Êciankach do magazynowania palnych i niepalnych zanieczyszczeƒ wody

¸upek i inne wyroby z kamienia naturalnego do zak∏adkowych pokryç

dachowych i ok∏adzin Êciennych. Cz´Êç 1: Charakterystyka wyrobu

Szk∏o w budownictwie. Chemicznie wzmocnione szk∏o sodowo-wapniowo-krzemianowe. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu

z normà

Zawory napowietrzajàce do systemów kanalizacyjnych. Wymagania, EN 12380:2002

metody badaƒ i ocena zgodnoÊci

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Urzàdzenia proszkowe. Cz´Êç 1: Wymagania i metody badaƒ podzespo∏ów

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Urzàdzenia proszkowe. Cz´Êç 2: Projekto- EN 12416-2:2001

wanie, instalowanie i konserwacja

Kominy. Cz´Êci sk∏adowe. Obudowy betonowe

P∏yty p∏askie w∏óknisto-cementowe. Charakterystyka wyrobu i meto- EN 12467:2004

dy badaƒ

Ma∏e oczyszczalnie Êcieków dla obliczeniowej liczby mieszkaƒców

(OLM) do 50. Cz´Êç 1: Prefabrykowane osadniki gnilne

Ma∏e oczyszczalnie Êcieków dla obliczeniowej liczby mieszkaƒców

(OLM) do 50. Cz´Êç 1: Prefabrykowane osadniki gnilne (Zmiana A1)

102 PN-EN 12285-2:2005 (U)

103 PN-EN 12326-1:2005 (U)

104 PN-EN 12337-2:2005 (U)

105 PN-EN 12380:2005

106 PN-EN 12416-1:2005

107 PN-EN 12416-2:2005

108 PN-EN 12446:2005

109 PN-EN 12467:2005 (U)

110 PN-EN 12566-1:2004

111 PN-EN 12566-1:2004/A1:2005 (U)

— 949 —

EN 12566-1:2000/A1:2003

EN 12566-1:2000

EN 12446:2003

EN 12416-1:2001

EN 12416-1:2001/A1:2004

EN 12337-2:2004

EN 12326-1:2004

EN 12285-2:2005

EN 12259-5:2002

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych

i zraszaczowych. Cz´Êç 5: Wskaêniki przep∏ywu wody

101 PN-EN 12259-5:2005

EN 12259-4:2000

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych

i zraszaczowych. Cz´Êç 4: Turbinowe urzàdzenia alarmowe

EN 12259-3:2000

EN 12259-2:1999

100 PN-EN 12259-4:2003

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych

i zraszaczowych. Cz´Êç 3: Zawory kontrolno-alarmowe powietrzne

99 PN-EN 12259-3:2003

Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych

i zraszaczowych. Cz´Êç 2: Zawory kontrolno-alarmowe wodne

98 PN-EN 12259-2:2001

Drogowe ekrany przeciwolÊnieniowe. Cz´Êç 1: Dzia∏anie i charakterystyka (Zmiana A1)

Urzàdzenia sanitarne. Specyfikacja dla wanien z hydromasa˝em

Prefabrykaty betonowe. Pale fundamentowe

Kot∏y grzewcze na paliwa sta∏e. Nominalna moc cieplna do 50 kW.

Wymagania i badania

Kot∏y grzewcze na paliwa sta∏e. Nominalna moc cieplna do 50 kW.

Wymagania i badania (Zmiana A1)

Kuchnie na paliwa sta∏e. Wymagania i badania

Kuchnie na paliwa sta∏e. Wymagania i badania (Zmiana A1)

Prefabrykaty betonowe. Maszty i s∏upy

P∏yty gipsowe. Definicje, wymagania i metody badaƒ (Zmiana A1)

Pigmenty do barwienia materia∏ów budowlanych na bazie cementu

i/lub wapna. Wymagania i metody badaƒ

Prefabrykowane akcesoria dachowe. Drabiny dachowe zamocowane

na sta∏e. Charakterystyka wyrobu i metody badaƒ

Pionowe znaki drogowe. Znaki drogowe o zmiennej treÊci.

Cz´Êç 1: Norma wyrobu

Szk∏o w budownictwie. Termicznie hartowane bezpieczne szk∏o borokrzemianowe. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà

Kruszywa lekkie. Cz´Êç 2: Kruszywa lekkie do mieszanek bitumicznych i powierzchniowych utrwaleƒ oraz niezwiàzanych i zwiàzanych

zastosowaƒ

114 PN-EN 12676-1:2003/A1:2005

115 PN-EN 12764:2005 (U)

116 PN-EN 12794:2005 (U)

117 PN-EN 12809:2002

118 PN-EN 12809:2002/A1:2005 (U)

119 PN-EN 12815:2004

120 PN-EN 12815:2004/A1:2005 (U)

121 PN-EN 12843:2005 (U)

122 PN-EN 12859:2002/A1:2004

123 PN-EN 12878:2005 (U)

124 PN-EN 12951:2005 (U)

125 PN-EN 12966-1:2005 (U)

126 PN-EN 13024-2:2005 (U)

127 PN-EN 13055-2:2005 (U)

— 950 —

EN 13055-2:2004

EN 13024-2:2004

EN 12966-1:2005

EN 12951:2004

EN 12878:2005

EN 12859:2001/A1:2004

EN 12843:2004

EN 12815:2001/A1:2004

EN 12815:2001

EN 12809:2001/A1:2004

EN 12809:2001

EN 12794:2005

EN 12764:2004

EN 12676-1:2000/A1:2003

Drogowe systemy przeciwolÊnieniowe. Cz´Êç 1: Dzia∏anie i charakte- EN 12676-1:2000

rystyka

EN 12566-3:2005

113 PN-EN 12676-1:2003

Ma∏e oczyszczalnie Êcieków dla obliczeniowej liczby mieszkaƒców

(OLM) do 50. Cz´Êç 3: Gotowe i/lub montowane na miejscu domowe

oczyszczalnie Êcieków

112 PN-EN 12566-3:2005 (U)

Kominy wolno stojàce. Cz´Êç 5: Materia∏ dla wyk∏adziny murowej.

Specyfikacja wyrobu

Stopnie do studzienek w∏azowych. Wymagania, znakowanie, badania

i ocena zgodnoÊci

Uk∏ady wykrywania przecieków. Cz´Êç 1: Zasady ogólne

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z polistyrenu

ekstrudowanego (XPS) produkowane fabrycznie. Specyfikacja

(Zmiana A1)

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby ze sztywnej

pianki poliuretanowej (PUR) produkowane fabrycznie. Specyfikacja

(Zmiana A1)

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby ze sztywnej

pianki poliuretanowej (PUR) produkowane fabrycznie. Specyfikacja

(Zmiana A2)

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z pianki fenolowej (PF) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1)

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby ze szk∏a piankowego (CG) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1)

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z we∏ny drzew- EN 13168:2001/A1:2004

nej (WW) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1)

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z ekspandowanego perlitu (EPB) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1)

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z w∏ókien

drzewnych (WF) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1)

Prefabrykaty betonowe. P∏yty stropowe ˝ebrowe

130 PN-EN 13084-5:2005 (U)

131 PN-EN 13101:2005

132 PN-EN 13160-1:2005

133 PN-EN 13164:2003/A1:2005

134 PN-EN 13165:2003/A1:2005

135 PN-EN 13165:2003/A2:2005

136 PN-EN 13166:2003/A1:2005

137 PN-EN 13167:2003/A1:2005

138 PN-EN 13168:2003/A1:2005

139 PN-EN 13169:2003/A1:2005

140 PN-EN 13171:2002/A1:2005

141 PN-EN 13224:2005 (U)

142 PN-EN 13224:2005/AC1:2005 (U)

EN 13224:2004/AC:2005

— 951 —

EN 13224:2004

EN 13171:2001/A1:2004

EN 13169:2001/A1:2004

EN 13167:2001/A1:2004

EN 13166:2001/A1:2004

EN 13165:2001/A2:2004

EN 13165:2001/A1:2004

EN 13164:2001/A1:2004

EN 13160-1:2003

EN 13101:2002

EN 13084-5:2005

EN 13069:2005

Kominy. Gliniane/ceramiczne obudowy systemów kominowych. Wymagania i metody badaƒ

EN 13063-2:2005

129 PN-EN 13069:2005 (U)

Kominy. System kominów z glinianymi/ceramicznymi kana∏ami spalinowymi. Cz´Êç 2: Wymagania i metody badaƒ w warunkach wilgotnych

128 PN-EN 13063-2:2005 (U)

Wk∏ady kominkowe wraz z kominkami otwartymi na paliwa sta∏e.

Wymagania i badania (Zmiana A2)

Ogrzewacze pomieszczeƒ na paliwa sta∏e. Wymagania i badania

(Zmiana A2)

Bramy. Norma wyrobu. Cz´Êç 1: Wyroby bez w∏aÊciwoÊci dotyczàcych

odpornoÊci ogniowej lub dymoszczelnoÊci

Geotekstylia i wyroby pokrewne. W∏aÊciwoÊci wymagane w odnieEN 13249:2000/A1:2005

sieniu do wyrobów stosowanych do budowy dróg i innych powierzchni

obcià˝onych ruchem (z wy∏àczeniem dróg kolejowych i nawierzchni

asfaltowych) (Zmiana A1)

Py∏ krzemionkowy do betonu. Cz´Êç 1: Definicje, wymagania i kryteria

zgodnoÊci

Spoiwa gipsowe i tynki gipsowe. Cz´Êç 1: Definicje i wymagania

Zlewozmywaki kuchenne. Wymagania u˝ytkowe i metody badaƒ

Naziemne termoplastyczne zbiorniki stacjonarne do magazynowania EN 13341:2005

olei opa∏owych lekkich, nafty oraz olei nap´dowych domowego u˝ytku,

wykonanych metodà wydmuchiwania lub formowania rotacyjnego

polietylenu i polimeryzacj´ anionowà poliamidu 6. Wymagania i metody badaƒ

Bariery geosyntetyczne. W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do

budowy zbiorników wodnych i zapór

Bariery geosyntetyczne. W∏aÊciwoÊci wymagane przy zastosowaniu

do budowy kana∏ów

Spoiwa, spoiwa wielosk∏adnikowe oraz otrzymywane fabrycznie mie- EN 13454-1:2004

szanki na podk∏ady pod∏ogowe na bazie siarczanu wapnia.

Cz´Êç 1: Definicje i wymagania

145 PN-EN 13229:2002/A2:2005 (U)

146 PN-EN 13240:2002

147 PN-EN 13240:2002/A2:2005 (U)

148 PN-EN 13241-1:2005

149 PN-EN 13249:2002/A1:2005 (U)

150 PN-EN 13263-1:2005 (U)

151 PN-EN 13279-1:2005 (U)

152 PN-EN 13310:2005

153 PN-EN 13341:2005 (U)

154 PN-EN 13361:2005 (U)

155 PN-EN 13362:2005 (U)

156 PN-EN 13454-1:2005 (U)

EN 13362:2005

EN 13361:2004

EN 13310:2003

EN 13279-1:2005

EN 13263-1:2005

EN 13241-1:2003

EN 13240:2001/A2:2004

EN 13240:2001

EN 13229:2001/A2:2004

EN 13229:2001

Wk∏ady kominkowe wraz z kominkami otwartymi na paliwa sta∏e.

Wymagania i badania

EN 13225:2004

144 PN-EN 13229:2002

Prefabrykaty betonowe. Pod∏u˝ne elementy konstrukcyjne

143 PN-EN 13225:2005 (U)

Bariery geosyntetyczne. W∏aÊciwoÊci wymagane przy zastosowaniu

jako bariery przenikania p∏ynów w budowie tuneli i konstrukcji podziemnych

Bariery geosyntetyczne. W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do

wyrobów stosowanych do budowy zbiorników i zlewisk odpadów

ciek∏ych

Bariery geosyntetyczne. Wymagane w∏aÊciwoÊci przy budowie magazynów przejÊciowych i sta∏ych na bezu˝yteczne trwa∏e odpady

Kominy. Wymagania i metody badaƒ ceramicznych nasad kominowych

Zas∏ony zewn´trzne. Wymagania eksploatacyjne ∏àcznie z bezpieczeƒstwem

Listwy metalowe i obrze˝a. Definicje, wymagania i metody badaƒ.

Cz´Êç 1: Tynkowanie wewnàtrz pomieszczeƒ

Listwy metalowe i obrze˝a. Definicje, wymagania i metody badaƒ.

Cz´Êç 2: Tynkowanie zewn´trzne

˚aluzje. Wymagania eksploatacyjne ∏àcznie z bezpieczeƒstwem

Prefabrykaty betonowe. Specjalne elementy dachowe

Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby asfaltowe na osnowie

do izolacji wodochronnej dachów. Definicje i w∏aÊciwoÊci

Prefabrykaty z betonu. P∏yty stropowe dla systemów stropowych

P∏ytki lastrykowe. Cz´Êç 1: P∏ytki lastrykowe do zastosowaƒ

wewn´trznych

P∏ytki lastrykowe. Cz´Êç 2: P∏ytki lastrykowe do zastosowaƒ

zewn´trznych

Âciany os∏onowe. Norma wyrobu

Elastyczne wyroby wodochronne. Definicje i w∏aÊciwoÊci wyrobów

podk∏adowych. Cz´Êç 1: Wyroby podk∏adowe do nieciàg∏ych pokryç

dachowych

158 PN-EN 13491:2005 (U)

159 PN-EN 13492:2005 (U)

160 PN-EN 13493:2005 (U)

161 PN-EN 13502:2005

162 PN-EN 13561:2005 (U)

163 PN-EN 13658-1:2005 (U)

164 PN-EN 13658-2:2005 (U)

165 PN-EN 13659:2005 (U)

166 PN-EN 13693:2005 (U)

167 PN-EN 13707:2005 (U)

168 PN-EN 13747:2005 (U)

169 PN-EN 13748-1:2005

170 PN-EN 13748-2:2005 (U)

171 PN-EN 13830:2005

172 PN-EN 13859-1:2005 (U)

Materia∏y dodatkowe do spawania. Ogólna norma wyrobu dotyczàca

materia∏ów dodatkowych i topników do spawania metali

157 PN-EN 13479:2005 (U)

— 953 —

EN 13859-1:2005

EN 13830:2003

EN 13748-2:2004

EN 13748-1:2004

EN 13747:2005

EN 13707:2004

EN 13693:2004

EN 13659:2004

EN 13658-2:2005

EN 13658-1:2005

EN 13561:2004

EN 13502:2002

EN 13493:2005

EN 13492:2004

EN 13491:2004

EN 13479:2004

Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby z tworzyw sztucznych

i kauczuku do pokryç dachowych. Definicje i w∏aÊciwoÊci

Materia∏y ∏àczàce do p∏yt gipsowo-kartonowych. Definicje, wymaga- EN 13963:2005

nia i metody badaƒ

Sufity podwieszane. Wymagania i metody badaƒ

Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby z tworzyw sztucznych

i kauczuku do izolacji przeciwwilgociowej ∏àcznie z wyrobami z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwodnej elementów

podziemnych. Definicje i w∏aÊciwoÊci

Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby asfaltowe do izolacji przeciwwilgociowej ∏àcznie z wyrobami asfaltowymi do izolacji przeciwwodnej

elementów podziemnych. Definicje i w∏aÊciwoÊci

Elastyczne wyroby wodochronne. Asfaltowe warstwy regulacyjne

pary wodnej. Definicje i w∏aÊciwoÊci

Prefabrykaty z betonu. Prefabrykowane gara˝e betonowe.

Cz´Êç 1: Wymagania dla ˝elbetowych gara˝y monolitycznych lub

sk∏adajàcych si´ z pojedynczych sekcji o rozpi´toÊci pomieszczenia

Elastyczne wyroby wodochronne. Warstwy regulacyjne pary wodnej

z tworzyw sztucznych i kauczuku. Definicje i w∏aÊciwoÊci

P∏yty drewnopochodne stosowane w budownictwie. W∏aÊciwoÊci,

ocena zgodnoÊci i znakowanie

Elastyczne, w∏ókiennicze i laminowane pokrycia pod∏ogowe. W∏aÊciwoÊci zasadnicze

175 PN-EN 13956:2005 (U)

176 PN-EN 13963:2005 (U)

177 PN-EN 13964:2005

178 PN-EN 13967:2005 (U)

179 PN-EN 13969:2005 (U)

180 PN-EN 13970:2005 (U)

181 PN-EN 13978-1:2005 (U)

182 PN-EN 13984:2005 (U)

183 PN-EN 13986:2005 (U)

184 PN-EN 14041:2005 (U)

185 PN-EN 14041:2005/AC:2005 (U)

— 954 —

EN 14041:2004/AC:2005

EN 14041:2004

EN 13986:2004

EN 13984:2004

EN 13978-1:2005

EN 13970:2004

EN 13969:2004

EN 13967:2004

EN 13964:2004

EN 13956:2005

EN 13877-3:2004

Nawierzchnie betonowe. Cz´Êç 3: Wymagania dla dybli stosowanych

w nawierzchniach drogowych betonowych

EN 13859-2:2004

174 PN-EN 13877-3:2005 (U)

Elastyczne wyroby wodochronne. Definicje i w∏aÊciwoÊci wyrobów

podk∏adowych. Cz´Êç 2: Wyroby podk∏adowe do Êcian

173 PN-EN 13859-2:2005 (U)

Szk∏o w budownictwie. Podstawowe wyroby ze szk∏a z tlenków wap- EN 14178-2:2004

niowców i krzemionki. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu

z normà

Wype∏niacze z∏àczy i zalewy. Cz´Êç 1: Specyfikacja zalew na goràco

Wype∏niacze szczelin i zalewy. Cz´Êç 2: Specyfikacja zalew na zimno

Wyroby przetworzone z p∏yt gipsowo-kartonowych. Definicje, wyma- EN 14190:2005

gania i metody badaƒ

Elementy szkieletowej konstrukcji stalowej dla systemów z p∏yt

gipsowo-kartonowych. Definicje, wymagania i metody badaƒ

Cement. Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci dotyczàce cementów EN 14216:2004

specjalnych o bardzo niskim cieple hydratacji

Konstrukcje drewniane. Wymagania produkcyjne dotyczàce prefabry- EN 14250:2004

kowanych elementów konstrukcyjnych ∏àczonych p∏ytkami kolczastymi

Urzàdzenia sanitarne. Publiczne umywalnie do mycia ràk

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby do izolacji

cieplnej z perlitu ekspandowanego (EP) formowane in situ.

Cz´Êç 1: Specyfikacja wyrobów przed zastosowaniem — w postaci

zwiàzanej i niezwiàzanej

Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby do izolacji

cieplnej z eksfoliowanego wermikulitu (EV) formowane in situ.

Cz´Êç 1: Specyfikacja wyrobów w postaci zwiàzanej i niezwiàzanej

przed zamontowaniem

Szk∏o w budownictwie. Termicznie hartowane bezpieczne szk∏o

EN 14321-2:2005

z tlenków wapniowców i krzemionki. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà

Hydranty podziemne

188 PN-EN 14178-2:2005 (U)

189 PN-EN 14188-1:2005 (U)

190 PN-EN 14188-2:2005 (U)

191 PN-EN 14190:2005 (U)

192 PN-EN 14195:2005 (U)

193 PN-EN 14216:2005

194 PN-EN 14250:2005

195 PN-EN 14296:2005 (U)

196 PN-EN 14316-1:2005

197 PN-EN 14317-1:2005 (U)

198 PN-EN 14321-2:2005 (U)

199 PN-EN 14339:2005 (U)

— 955 —

EN 14339:2005

EN 14317-1:2004

EN 14316-1:2004

EN 14296:2005

EN 14195:2005

EN 14188-2:2004

EN 14188-1:2004

EN 14080:2005

Konstrukcje drewniane. Drewno klejone warstwowo. Wymagania

EN 14063-1:2004

187 PN-EN 14080:2005 (U)

Materia∏y i wyroby do izolacji cieplnej. Wyroby z lekkiego kruszywa

z p´czniejàcych surowców ilastych (LWA) formowane in situ.

Cz´Êç 1: Specyfikacja wyrobów w postaci niezwiàzanej przed zastosowaniem

186 PN-EN 14063-1:2005

Hydranty nadziemne

Systemy redukujàce ha∏as. Specyfikacja

Mocowane drabiny do studzienek w∏azowych

Obcià˝one wst´pnie konstrukcyjne z∏àcze Êrubowe wysokiej wytrzyma∏oÊci. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Obcià˝one wst´pnie konstrukcyjne z∏àcze Êrubowe wysokiej wytrzyma∏oÊci. Cz´Êç 4: System HV. Zestaw Êruby z ∏bem szeÊciokàtnym

i nakr´tki szeÊciokàtnej

P∏ytki i p∏yty ceramiczne. Definicje, klasyfikacja, charakterystyki i znakowanie

Kabiny prysznicowe. Wymagania funkcjonalne i metody badania

Szk∏o w budownictwie. Szk∏o warstwowe i bezpieczne szk∏o warstwowe. EN 14449:2005

Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà

Kominy. Systemy kominowe z kana∏ami spalinowymi z tworzyw

sztucznych. Wymagania i metody badaƒ

Autonomiczne czujki dymu

Sufity napinane. Wymagania i metody badaƒ

202 PN-EN 14384:2005 (U)

203 PN-EN 14388:2005 (U)

204 PN-EN 14396:2005 (U)

205 PN-EN 14399-1:2005 (U)

206 PN-EN 14399-4:2005 (U)

207 PN-EN 14411:2005

208 PN-EN 14428:2005 (U)

209 PN-EN 14449:2005 (U)

210 PN-EN 14471:2005 (U)

211 PN-EN 14604:2005 (U)

212 PN-EN 14716:2005 (U)

— 956 —

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

EN 14716:2004

EN 14604:2005

EN 14471:2005

EN 14428:2004

EN 14411:2003

EN 14399-4:2005

EN 14399-1:2005

EN 14396:2004

EN 14388:2005

EN 14384:2005

EN 14374:2004

Konstrukcje drewniane. Fornir klejony warstwowo (LVL). Wymagania

EN 14342:2005

201 PN-EN 14374:2005

Pod∏ogi drewniane. W∏aÊciwoÊci, ocena zgodnoÊci i znakowanie

200 PN-EN 14342:2005 (U)

PN-EN 12015:2005 (U)*

PN-EN 12016:2005 (U)

PN-EN 13241-1:2005

PN-EN 50065-2-1:2005

PN-EN 50065-2-2:2005

PN-EN 50065-2-3:2005

PN-EN 50240:2005 (U)

PN-EN 50270:2005

PN-EN 50370-1:2005 (U)

Numer PN

Lp.

EN 50270:1999

EN 50240:2004

EN 50065-2-3:2003

EN 50065-2-2:2003

EN 50065-2-1:2003

EN 13241-1:2003

EN 12016:2004

EN 12015:2004

Numer normy europejskiej

— 957 —

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Norma grupy wyrobów, EN 50370-1:2005

obrabiarki. Cz´Êç 1: Emisja

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Elektryczne przyrzàdy do wykrywania i pomiaru gazów palnych, gazów toksycznych lub tlenu

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Norma wyrobu dla

sprz´tu do zgrzewania rezystancyjnego

Transmisja sygna∏ów w sieciach elektrycznych niskiego napi´cia

w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz. Cz´Êç 2-3: Wymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ i systemów komunikacyjnych

pracujàcych w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 95 kHz stosowanych w sieciach zasilajàcych i przeznaczonych do wykorzystania

przez dostawców i dystrybutorów energii elektrycznej

Transmisja sygna∏ów w sieciach elektrycznych niskiego napi´cia

w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz. Cz´Êç 2-2: Wymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ i systemów komunikacyjnych

pracujàcych w zakresie cz´stotliwoÊci od 95 kHz do 148,5 kHz, stosowanych w sieciach zasilajàcych i przeznaczonych do wykorzystania w Êrodowisku przemys∏owym

Transmisja sygna∏ów w sieciach elektrycznych niskiego napi´cia

w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz. Cz´Êç 2-1: Wymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ i systemów komunikacyjnych

pracujàcych w zakresie cz´stotliwoÊci od 95 kHz do 148,5 kHz, stosowanych w sieciach zasilajàcych i przeznaczonych do wykorzystania

w Êrodowisku mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemys∏owionym

Bramy. Norma wyrobu. Cz´Êç 1: Wyroby bez w∏aÊciwoÊci dotyczàcych

odpornoÊci ogniowej lub dymoszczelnoÊci

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dêwigi, schody i chodniki ruchome. OdpornoÊç

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dêwigi, schody i chodniki ruchome. Emisja

Tytu∏ PN

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH NORMY EUROPEJSKIE ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/336/EWG

Za∏àcznik nr 5

PN-EN 55013:2004/A1:2005

PN-EN 55015:2005

PN-EN 55020:2003/A2:2005 (U)

PN-EN 60730-2-11:2002/ A11:2005

PN-EN 60730-2-13:2003/ A11:2005 (U) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów

z czujnikami wilgotnoÊci (Zmiana A11)

PN-EN 60730-2-5:2004/A11:2005 (U)

PN-EN 60730-2-7:2005

PN-EN 60730-2-8:2005

EN 60730-2-7:1991

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

EN 60730-2-13:1998/A11:2005

EN 60730-2-11:1993/A11:2005

EN 55020:2002/A2:2005

EN 55015:2000

EN 55015:2000/A1:2001

EN 55015:2000/A2:2002

EN 55013:2001/A1:2003

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-8:2002

nego. Cz´Êç 2-8: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów wod- EN 60730-2-8:2002/A1:2003

nych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce ∏àczników czasowych programowanych i wy∏àczników czasowych

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych

systemów elektrycznych do regulacji palników (Zmiana A11)

Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów

energii (Zmiana A11)

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Odbiorniki radiofoniczne

i telewizyjne oraz urzàdzenia towarzyszàce. Charakterystyki odpornoÊci.

Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru (Zmiana A2)

Poziomy dopuszczalne i metody pomiarów zaburzeƒ radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urzàdzenia oÊwietleniowe

i urzàdzenia podobne

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Odbiorniki radiofoniczne

i telewizyjne i ich urzàdzenia dodatkowe. Charakterystyki zaburzeƒ

radioelektrycznych. Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów

(Zmiana A1)

Pojazdy samochodowe, ∏odzie i urzàdzenia nap´dzane silnikami spa- EN 55012:2002

lania wewn´trznego. Charakterystyki zaburzeƒ radioelektrycznych.

Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów w odniesieniu do ochrony

odbiorników radiowych, z wy∏àczeniem zainstalowanych w tych pojazdach/∏odziach/urzàdzeniach lub w pojazdach/∏odziach/urzàdzeniach

znajdujàcych si´ w pobli˝u

PN-EN 55012:2005

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Norma grupy wyrobów EN 50370-2:2003

— obrabiarki. Cz´Êç 2: OdpornoÊç

PN-EN 50370-2:2005

PN-EN 60947-1:2005 (U)

PN-EN 60947-2:2005

PN-EN 60947-5-1:2005 (U)

PN-EN 60947-5-2:2002/A2:2005

PN-EN 60947-5-3:2002/A1:2005 (U)

PN-EN 60947-5-7:2005

PN-EN 60947-6-2:2005

PN-EN 60947-8:2005

PN-EN 61000-3-12:2005 (U)

PN-EN 61000-3-2:2004/A2:2005 (U)

PN-EN 61000-3-3:1997/A1:2005

EN 60947-2:2003

EN 60947-1:2004

EN 60947-8:2003

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

— 959 —

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dopuszczalne poziomy. Ograniczanie wahaƒ napi´cia i migotania Êwiat∏a powodowanych przez

odbiorniki o pràdzie znamionowym < lub = 16 A w sieciach zasilajàcych niskiego napi´cia (Zmiana A1)

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Cz´Êç 3-2: Dopuszczalne EN 61000-3-2:2000/A2:2005

poziomy. Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznych pràdu (fazowy pràd zasilajàcy odbiornika < lub = 16 A) (Zmiana A2)

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Cz´Êç 3-12: Dopuszczalne EN 61000-3-12:2005

poziomy. Dopuszczalne poziomy harmonicznych pràdów powodowanych dzia∏aniem odbiorników, które majà byç przy∏àczone do publicznej sieci zasilajàcej niskiego napi´cia z fazowym pràdem zasilajàcym

odbiornika wi´kszym ni˝ 16 A i mniejszym lub równym 75 A

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 8: Urzàdzenia sterujàce zabezpieczeƒ termicznych (PTC) wbudowanych

w maszyny wirujàce

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 6-2: ¸àcz- EN 60947-6-2:2003

niki wielozadaniowe. ¸àczniki (lub urzàdzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-7: Apa- EN 60947-5-7:2003

raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce aparatów zbli˝eniowych z wyjÊciem analogowym

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-3: Apa- EN 60947-5-3:1999/A1:2005

raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie zachowania si´ w warunkach defektu

(PDF) (Zmiana A1)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-2: Apa- EN 60947-5-2:1998/A2:2004

raty i ∏àczniki sterownicze. ¸àczniki zbli˝eniowe (Zmiana A2)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-1: Apa- EN 60947-5-1:2004

raty i ∏àczniki sterownicze. Elektromechaniczne aparaty sterownicze

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa.

Cz´Êç 2: Wy∏àczniki

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne

PN-EN 61009-1:2005 (U)

PN-EN 61131-2:2005

PN-EN 61543:1999/A11:2005

PN-EN 61800-3:2005 (U)

PN-EN 619:2005

PN-EN 620:2005

PN-EN 62052-21:2005 (U)

PN-EN 62054-11:2005 (U)

PN-EN 62054-21:2005 (U)

PN-ETSI EN 300 386 V1.3.1:2005

EN 61009-1:2004

EN 61008-1:2004

EN 620:2002

EN 619:2002

EN 62054-21:2004

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 300 386 V1.3.1:2001

(ERM). Urzàdzenia sieci telekomunikacyjnej. Wymagania kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC)

Pomiary energii elektrycznej (pràdu przemiennego). Sterowanie taryfami i obcià˝eniem. Cz´Êç 21: Wymagania szczegó∏owe dla zegarów

sterujàcych

Pomiary energii elektrycznej (pràdu przemiennego). Sterowanie tary- EN 62054-11:2004

fami i obcià˝eniem. Cz´Êç 11: Wymagania szczegó∏owe dla odbiorników sterowania cz´stotliwoÊcià akustycznà

Urzàdzenia do pomiarów energii elektrycznej (pràdu przemiennego). EN 62052-21:2004

Wymagania ogólne, badania i warunki badaƒ. Cz´Êç 21: Urzàdzenia

do sterowania taryfami i obcià˝eniem

Urzàdzenia i systemy transportu ciàg∏ego. Wymagania bezpieczeƒstwa i EMC dotyczàce przenoÊników taÊmowych sta∏ych do transportu

materia∏ów masowych

Urzàdzenia i systemy transportu ciàg∏ego. Wymagania bezpieczeƒstwa

i EMC dotyczàce urzàdzeƒ do transportu mechanicznego ∏adunków

jednostkowych

Elektryczne uk∏ady nap´dowe mocy o regulowanej pr´dkoÊci.

EN 61800-3:2004

Cz´Êç 3: Wymagania dotyczàce kompatybilnoÊci elektromagnetycznej

(EMC) i specjalne metody badaƒ

Urzàdzenia ochronne ró˝nicowopràdowe (RCDs) do u˝ytku domowe- EN 61543:1995/A11:2003

go i podobnych zastosowaƒ. KompatybilnoÊç elektromagnetyczna

(Zmiana A11)

Sterowniki programowalne. Cz´Êç 2: Wymagania i badania dotyczàce EN 61131-2:2003

sprz´tu

Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadpràdowym do u˝ytku domowego i podobnego (RCBO). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne

Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku domowego

i podobnego (RCCB). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zyku orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

— 960 —

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r.

PN-EN 61008-1:2005 (U)

Ochrona indywidualna oczu. Filtry chroniàce przed podczerwienià.

Wymagania dotyczàce wspó∏czynnika przepuszczania i zalecane stosowanie

13 PN-EN 171:2005

Ochrona indywidualna oczu. Optyczne metody badaƒ

9 PN-EN 167:2005

Ochrona indywidualna oczu. Filtry chroniàce przed nadfioletem.

Wymagania dotyczàce wspó∏czynnika przepuszczania i zalecane

stosowanie

Ochrona indywidualna oczu. Wymagania

8 PN-EN 166:2005

12 PN-EN 170:2005

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Zawory butli gazowych. Cz´Êç 3

Po∏àczenia wylotu butli dla gazów do nurkowania Nitroxu i tlenu

7 PN-EN 144-3:2005

Ochrona indywidualna oczu. Filtry spawalnicze i filtry dla technik

pokrewnych. Wymagania dotyczàce wspó∏czynnika przepuszczania

i zalecane stosowanie

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Zawory butli gazowych. Cz´Êç 1

Po∏àczenia gwintowe ∏àcznika butli (Zmiana A2)

6 PN-EN 144-1:2003/A2:2005 (U)*

11 PN-EN 169:2005

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Zespo∏y ustnika. Wymagania, EN 142:2002

badanie, znakowanie

5 PN-EN 142:2005

Ochrona indywidualna oczu. Nieoptyczne metody badaƒ

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Pó∏maski i çwierçmaski. Wymagania, badanie, znakowanie

4 PN-EN 140:2001

10 PN-EN 168:2005

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty powietrzne butlowe

ze spr´˝onym powietrzem. Wymagania, badanie, znakowanie

3 PN-EN 137:2001

— 961 —

EN 171:2002

EN 170:2002

EN 169:2002

EN 168:2001

EN 167:2001

EN 166:2001

EN 144-3:2003

EN 144-1:2000/A2:2005

EN 140:1998/AC:1999

EN 137:1993/AC:1993

EN 136:1998/AC:1999

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Maski. Wymagania, badanie,

znakowanie

EN 133:2001

2 PN-EN 136:2001

Numer normy europejskiej

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Klasyfikacja

Tytu∏ PN

1 PN-EN 133:2005

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/686/EWG

Za∏àcznik nr 6

Odzie˝ ochronna. Wymagania ogólne

Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci. Urzàdzenia do opuszczania

Odzie˝ ochronna. Zestawy i wyroby odzie˝owe chroniàce przed

zimnem

Ochronniki s∏uchu. Wymagania ogólne. Cz´Êç 1: Nauszniki przeciwha∏asowe

Ochronniki s∏uchu. Wymagania ogólne. Cz´Êç 2: Wk∏adki przeciwha∏asowe

Ochronniki s∏uchu. Wymagania ogólne. Cz´Êç 3: Nauszniki przeciwha∏asowe mocowane do przemys∏owego he∏mu ochronnego

Ochronniki s∏uchu. Wymagania bezpieczeƒstwa i badania. Cz´Êç 5

Nauszniki przeciwha∏asowe z aktywnà redukcjà ha∏asu

Ochronniki s∏uchu. Wymagania bezpieczeƒstwa i badania. Cz´Êç 6

Nauszniki przeciwha∏asowe z sygna∏em fonicznym wprowadzonym

z wejÊcia elektrycznego

Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci.

Cz´Êç 1: Urzàdzenia samozaciskowe ze sztywnà prowadnicà

Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci.

Cz´Êç 2: Urzàdzenia samozaciskowe z gi´tkà prowadnicà

Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci.

Amortyzatory

Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci.

Urzàdzenia samohamowne

Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci.

Szelki bezpieczeƒstwa

16 PN-EN 340:2004 (U)

17 PN-EN 341:1999

18 PN-EN 342:2005 (U)

19 PN-EN 352-1:2005

20 PN-EN 352-2:2005

21 PN-EN 352-3:2005

22 PN-EN 352-5:2005

23 PN-EN 352-6:2005

24 PN-EN 353-1:2005

25 PN-EN 353-2:2005

26 PN-EN 355:2005

27 PN-EN 360:2005

28 PN-EN 361:2005

— 962 —

EN 361:2002

EN 360:2002

EN 355:2002

EN 353-2:2002

EN 353-1:2002

EN 352-6:2002

EN 352-5:2002

EN 352-3:2002

EN 352-2:2002

EN 352-1:2002

EN 342:2004

EN 341:1992/AC:1993

EN 340:2003

Ochrona indywidualna oczu. Ârodki ochrony oczu do prac przy jus- EN 208:1998/A1:2002

towaniu laserów i uk∏adów laserowych (Êrodki ochrony oczu do justowania laserów) (Zmiana A1)

EN 207:1998/A1:2002

15 PN-EN 208:2000/A1:2005

Ochrona indywidualna oczu. Filtry i Êrodki ochrony oczu chroniàce

przed promieniowaniem laserowym (Zmiana A1)

14 PN-EN 207:2001/A1:2005

Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci. Metody

badaƒ

Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci. EN 365:2004

Ogólne wymagania dotyczàce instrukcji u˝ytkowania, konserwacji,

badaƒ okresowych, napraw, znakowania i pakowania

R´kawice chroniàce przed substancjami chemicznymi i mikroorganizmami. Cz´Êç 1: Terminologia i wymagania

R´kawice chroniàce przed substancjami chemicznymi i mikroorganizmami. Cz´Êç 2: Wyznaczanie odpornoÊci na przesiàkanie

R´kawice chroniàce przed substancjami chemicznymi i mikroorganizmami. Cz´Êç 3: Wyznaczanie odpornoÊci na przenikanie substancji

chemicznych

Ochrona indywidualna oczu. Automatyczne filtry spawalnicze

Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych. Cz´Êç 10: Metoda badania ochraniaczy górnych cz´Êci tu∏owia

Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych. EN 381-11:2002

Cz´Êç 11: Wymagania dotyczàce ochraniaczy górnych cz´Êci tu∏owia

R´kawice chroniàce przed zagro˝eniami mechanicznymi

Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne. Ârodki asekuracyjne — 50 N

Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne. Kamizelki

ratunkowe — 100 N

Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne. Kamizelki

ratunkowe — 150 N

Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne. Kamizelki

ratunkowe — 275 N

Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty regeneracyjne. Aparaty ucieczkowe ze spr´˝onym tlenem. Wymagania,

badanie, znakowanie

31 PN-EN 364:1996/AC:2002

32 PN-EN 365:2005 (U)

33 PN-EN 374-1:2005

34 PN-EN 374-2:2005

35 PN-EN 374-3:2005

36 PN-EN 379:2005

37 PN-EN 381-10:2005

38 PN-EN 381-11:2005

39 PN-EN 388:2004 (U)

40 PN-EN 393+AC:1998

41 PN-EN 395+AC:1998

42 PN-EN 396:1999

43 PN-EN 399:1999

44 PN-EN 400:1999

— 963 —

EN 400:1993

EN 399:1993/AC:1995

EN 396:1993/AC:1995

EN 395:1993/AC:1995

EN 393:1993/AC:1995

EN 388:2003

EN 381-10:2002

EN 379:2003

EN 374-3:2003

EN 374-2:2003

EN 374-1:2003

EN 364:1992/AC:1993

Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci. EN 363:2002

Systemy powstrzymywania spadania

EN 362:2004

30 PN-EN 363:2005

Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci. ¸àczniki

29 PN-EN 362:2005 (U)

Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Sprz´t oczyszczajàcy wyposa˝ony w kaptur, przeznaczony do u˝ycia podczas po˝aru.

Wymagania, badanie, znakowanie

Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Ucieczkowe poch∏aniacze tlenku w´gla z zespo∏em ustnika

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Pó∏maski poch∏aniajàce lub

filtrujàcopoch∏aniajàce z zaworami. Wymagania, badanie, znakowanie

R´kawice chroniàce przed zagro˝eniami termicznymi (goràco i/lub

ogieƒ)

R´kawice ochronne. Wymagania ogólne i metody badaƒ

Ochronniki s∏uchu. Zalecenia dotyczàce doboru, u˝ytkowania, konserwacji codziennej i okresowej. Dokument przewodni

Odzie˝ ostrzegawcza o intensywnej widzialnoÊci do u˝ytku profesjo- EN 471:2003

nalnego. Metody badania i wymagania

OdpornoÊç na Êcieranie materia∏ów przeznaczonych na odzie˝ ochronnà. Metody badaƒ

Przemys∏owe he∏my lekkie (Zmiana A1)

Sprz´t alpinistyczny. Dynamiczne liny do wspinaczki. Wymagania

bezpieczeƒstwa i metody badaƒ

Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi i gazowymi chemikaliami, ∏àcznie

z aerozolami i czàstkami sta∏ymi. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce

wentylowanych i niewentylowanych, gazoszczelnych (Typ 1) i niegazoszczelnych (Typ 2) ubiorów ochronnych

Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi i gazowymi chemikaliami, ∏àcznie

z aerozolami i czàstkami sta∏ymi. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce

gazoszczelnych ubiorów ochronnych (Typ 1) przeznaczonych dla zespo∏ów ratowniczych (ET)

47 PN-EN 403:2004 (U)

48 PN-EN 404:2005 (U)

49 PN-EN 405:2005

50 PN-EN 407:2005 (U)

51 PN-EN 420:2005

52 PN-EN 458:2005 (U)

53 PN-EN 471:2005

54 PN-EN 530:1998/AC:2000

55 PN-EN 812:2002/A1:2005

56 PN-EN 892:2005 (U)

57 PN-EN 943-1:2005

58 PN-EN 943-2:2005

— 964 —

EN 943-2:2002

EN 943-1:2002

EN 892:2004

EN 812:1997/A1:2001

EN 530:1994/AC:1995

EN 458:2004

EN 420:2003

EN 407:2004

EN 405:2001

EN 404:2005

EN 403:2004

EN 402:2003

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Ucieczkowe aparaty powietrzne butlowe ze spr´˝onym powietrzem z automatem oddechowym,

wyposa˝one w mask´ lub zespó∏ ustnika. Wymagania, badanie,

znakowanie

EN 401:1993

46 PN-EN 402:2005

Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty regeneracyjne. Aparaty ucieczkowe z tlenem chemicznie zwiàzanym (KO2).

Wymagania, badanie, znakowanie

45 PN-EN 401:1998

Odzie˝ chroniàca przed ska˝eniami promieniotwórczymi. Cz´Êç 2

Wymagania i metody badaƒ dotyczàce niewentylowanej odzie˝y

chroniàcej przed ska˝eniami czàstkami promieniotwórczymi

Odzie˝ ochronna. W∏aÊciwoÊci elektrostatyczne. Cz´Êç 3: Metody

badaƒ do pomiaru zaniku ∏adunku

Kaski do kajakarstwa i sportów wodnych (Zmiana A1)

Odzie˝ ochronna dla motocyklistów, zabezpieczajàca przed skutkami

uderzeƒ mechanicznych. Cz´Êç 2: Ochraniacze pleców dla motocyklistów. Wymagania i metody badaƒ

Ochrona indywidualna oczu. Okulary i filtry chroniàce przed olÊnieniem s∏onecznym, do zastosowaƒ ogólnych (Zmiana A2)

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Elementy oczyszczajàce z w´˝ami oddechowymi. Filtry, poch∏aniacze i filtropoch∏aniacze. Wymagania, badanie, znakowanie

Sprz´t alpinistyczny. Kostki cierne. Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ

R´kawice ochronne dla spawaczy

R´kawice ochronne dla spawaczy (Zmiana A1)

Sprz´t alpinistyczny. Kaski dla alpinistów. Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ (Zmiana A1)

Sprz´t do nurkowania. Urzàdzenia ratowniczo-wypornoÊciowe. Wymagania funkcjonalnoÊci i bezpieczeƒstwa oraz metody badaƒ

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Oczyszczajàcy sprz´t z wymuszonym przep∏ywem powietrza wyposa˝ony w he∏m lub kaptur. Wymagania, badanie, znakowanie (Zmiana A1)

Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi Êrodkami chemicznymi. Wymagania

dotyczàce odzie˝y chroniàcej, w ograniczonym zakresie, przed ciek∏ymi Êrodkami chemicznymi (Typ 6 i PB{6})

60 PN-EN 1073-2:2005

61 PN-EN 1149-3:2005 (U)

62 PN-EN 1385:2000/A1:2005 (U)

63 PN-EN 1621-2:2005

64 PN-EN 1836:2001/A2:2005 (U)

65 PN-EN 12083:2000

66 PN-EN 12276:2001

67 PN-EN 12477:2005

68 PN-EN 12477:2005/A1:2005 (U)

69 PN-EN 12492:2002/A1:2005

70 PN-EN 12628:2002

71 PN-EN 12941:2002/A1:2005 (U)

72 PN-EN 13034:2005 (U)

Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty regeneracyjne. Aparaty ucieczkowe z tlenem chemicznie zwiàzanym

(NaClO3). Wymagania, badanie, znakowanie

59 PN-EN 1061:2000

— 965 —

EN 13034:2005

EN 12941:1998/A1:2003

EN 12628:1999/AC:2000

EN 12492:2000/A1:2002

EN 12477:2001/A1:2005

EN 12477:2001

EN 12276:1998/AC:2000

EN 12083:1998/AC:2000

EN 1836:1997/A2:2003

EN 1621-2:2003

EN 1385:1997/A1:2005

EN 1149-3:2004

EN 1073-2:2002

EN 1061:1996

Pomocnicze urzàdzenia wypornoÊciowe do nauki p∏ywania. Cz´Êç 1

Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ pomocniczych urzàdzeƒ

wypornoÊciowych przeznaczonych do zak∏adania

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Metody badaƒ. Cz´Êç 3: Wyznaczanie oporu oddychania

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Metody badaƒ. Cz´Êç 6: Wyznaczanie zawartoÊci dwutlenku w´gla w powietrzu wdychanym

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Metody badaƒ. Cz´Êç 8: Wyznaczanie zatkania py∏em dolomitowym

Ârodki ochrony dla uprawiajàcych sztuki walki. Cz´Êç 6: Dodatkowe

wymagania i metody badaƒ dotyczàce ochraniaczy na piersi kobiet

Ârodki ochrony indywidualnej. Obuwie. Metoda badania odpornoÊci

na poÊlizg

Odzie˝ ochronna. Ochraniacze ràk, ramion, klatki piersiowej, brzucha, nóg, stóp, narzàdów p∏ciowych dla bramkarzy-hokeistów na

trawie i ochraniacze goleni dla graczy w polu. Wymagania i metody

badaƒ

Odzie˝ ochronna. Ochraniacze ràk, ramion, klatki piersiowej, brzucha, nóg, narzàdów p∏ciowych i twarzy dla szermierzy. Wymagania

i metody badaƒ

R´kawice ochronne dla motocyklistów zawodowych. Wymagania

i metody badaƒ

Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów. Kurtki, spodnie

oraz ubiory jedno- lub kilkucz´Êciowe. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów. Kurtki, spodnie

oraz ubiory jedno- lub kilkucz´Êciowe. Cz´Êç 2: Metoda badania odpornoÊci na Êcieranie udarowe

Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów. Kurtki, spodnie

oraz ubiory jedno- lub kilkucz´Êciowe. Cz´Êç 3: Metoda badania wytrzyma∏oÊci na wypychanie

74 PN-EN 13138-1:2005

75 PN-EN 13274-3:2005

76 PN-EN 13274-6:2005

77 PN-EN 13274-8:2005

78 PN-EN 13277-6:2005

79 PN-EN 13287:2004 (U)

80 PN-EN 13546:2005

81 PN-EN 13567:2005

82 PN-EN 13594:2005

83 PN-EN 13595-1:2005

84 PN-EN 13595-2:2005

85 PN-EN 13595-3:2005

He∏my ochronne. Metody badaƒ. Cz´Êç 8: W∏asnoÊci elektryczne

(Zmiana A1)

73 PN-EN 13087-8:2003/A1:2005 (U)

— 966 —

EN 13595-3:2002

EN 13595-2:2002

EN 13595-1:2002

EN 13594:2002

EN 13567:2002

EN 13546:2002

EN 13287:2004

EN 13277-6:2003

EN 13274-8:2002

EN 13274-6:2001

EN 13274-3:2001

EN 13138-1:2003

EN 13087-8:2000/A1:2005

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Ucieczkowe aparaty regeneracyjne. Wymagania, badanie, znakowanie

Ochronniki s∏uchu. Badania. Cz´Êç 1: Metody badaƒ fizycznych

Ochronniki s∏uchu. Badania. Cz´Êç 2: Metody badaƒ akustycznych

Odzie˝ ochronna dla stra˝aków. Wymagania i metody badania dotyczàce kominiarek dla stra˝aków

Sprz´t do oddychania. Autonomiczne aparaty do nurkowania obiegu

otwartego ze spr´˝onym Nitroxem i tlenem. Wymagania, badanie,

znakowanie

Os∏ony dostosowane do ochrony motocyklistów przed skutkami uderzeƒ kamieniami i szutrem podczas jazdy w terenie. Wymagania i metody badaƒ

Odzie˝ ochronna. Komplety odzie˝y chroniàce przed ch∏odem

Odzie˝ ochronna. Ochraniacze nadgarstków, d∏oni, kolan i ∏okci dla

u˝ytkowników sprz´tu rolkarskiego. Wymagania i metody badaƒ

Odzie˝ ochronna. Wymagania i metody badaƒ dla odzie˝y chroniàcej

przed czynnikami infekcyjnymi

Sprz´t do oddychania. Autonomiczne aparaty do nurkowania z obiegiem zamkni´tym

Kombinezony nurkowe. Cz´Êç 1: Kombinezony mokre. Wymagania

i metody badaƒ

Kombinezony nurkowe. Cz´Êç 2: Kombinezony suche. Wymagania

i metody badaƒ

Kombinezony nurkowe. Cz´Êç 3: Aktywne kombinezony (zestawy)

ogrzewajàce lub ozi´biajàce. Wymagania i metody badaƒ

88 PN-EN 13794:2005

89 PN-EN 13819-1:2005

90 PN-EN 13819-2:2005

91 PN-EN 13911:2004 (U)

92 PN-EN 13949:2005

93 PN-EN 14021:2005

94 PN-EN 14058:2004 (U)

95 PN-EN 14120:2005

96 PN-EN 14126:2005

97 PN-EN 14143:2005

98 PN-EN 14225-1:2005 (U)

99 PN-EN 14225-2:2005 (U)

100 PN-EN 14225-3:2005 (U)

— 967 —

EN 14225-3:2005

EN 14225-2:2005

EN 14225-1:2005

EN 14143:2003

EN 14126:2003

EN 14120:2003

EN 14058:2004

EN 14021:2003

EN 13949:2003

EN 13911:2004

EN 13819-2:2002

EN 13819-1:2002

EN 13794:2002

Obuwie ochronne do profesjonalnej jazdy motocyklem. Wymagania EN 13634:2002

i metody badaƒ

EN 13595-4:2002

87 PN-EN 13634:2005

Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów. Kurtki, spodnie

oraz ubiory jedno- lub kilkucz´Êciowe. Cz´Êç 4: Metoda badania odpornoÊci na przeci´cie udarowe

86 PN-EN 13595-4:2005

Odzie˝ chroniàca przed chemikaliami. Metody badania i klasyfikacja

materia∏ów, szwów, po∏àczeƒ trwa∏ych i rozdzielnych zastosowanych

w odzie˝y chroniàcej przed chemikaliami

Odzie˝ ochronna. R´kawice i ochrony ramion chroniàce przed przeci´ciem no˝ami z nap´dem. Wymagania i metody badania

Odzie˝ chroniàca przed deszczem. Metoda badania gotowych wyrobów odzie˝owych. Uderzenie z góry kroplami o du˝ej energii

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Poch∏aniacze i filtropoch∏aniacze. Wymagania, badanie, znakowanie

Ârodki ochrony indywidualnej. Ochraniacze kolan do pracy w pozycji kl´czàcej

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty powietrzne butlowe

ze spr´˝onym powietrzem wyposa˝one w pó∏maski przeznaczone

do u˝ycia tylko z nadciÊnieniem. Wymagania, badanie, znakowanie

Sprz´t do indywidualnej ochrony oczu. Os∏ony twarzy i wizjery do

u˝ycia w he∏mach stra˝ackich o wysokiej skutecznoÊci w zakresie

bezpieczeƒstwa przemys∏owego, u˝ywanych przez stra˝aków, pracowników karetek i s∏u˝by ratownicze

Kaski o wysokich parametrach u˝ytkowych dla jeêdêców

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty w´˝owe spr´˝onego

powietrza z automatem oddechowym. Cz´Êç 1: Aparaty z maskà.

Wymagania, badanie, znakowanie

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty w´˝owe spr´˝onego

powietrza z automatem oddechowym. Cz´Êç 2: Aparaty nadciÊnieniowe z pó∏maskà. Wymagania, badanie, znakowanie

Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty w´˝owe spr´˝onego

powietrza o przep∏ywie ciàg∏ym. Wymagania, badanie, znakowanie

Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi Êrodkami chemicznymi. Wymagania dotyczàce odzie˝y ochraniajàcej ca∏e cia∏o lub jego poszczególne cz´Êci, z po∏àczeniami nieprzepuszczajàcymi cieczy w postaci

p∏ynnej (Typ 3) lub rozpylonej (Typ 4)

102 PN-EN 14325:2004 (U)

103 PN-EN 14328:2005 (U)

104 PN-EN 14360:2005 (U)

105 PN-EN 14387:2004 (U)

106 PN-EN 14404:2005 (U)

107 PN-EN 14435:2005 (U)

108 PN-EN 14458:2005 (U)

109 PN-EN 14572:2005 (U)

110 PN-EN 14593-1:2005 (U)

111 PN-EN 14593-2:2005 (U)

112 PN-EN 14594:2005 (U)

113 PN-EN 14605:2005 (U)

Kombinezony nurkowe. Cz´Êç 4: Kombinezony zapewniajàce ciÊnienie atmosferyczne (ADS). Wymagania zwiàzane z czynnikiem ludzkim

oraz metody badaƒ

101 PN-EN 14225-4:2005 (U)

— 968 —

EN 14605:2005

EN 14594:2005

EN 14593-2:2005

EN 14593-1:2005

EN 14572:2005

EN 14458:2004

EN 14435:2004

EN 14404:2004

EN 14387:2004

EN 14360:2004

EN 14328:2005

EN 14325:2004

EN 14225-4:2005

Prace pod napi´ciem. Terminologia dotyczàca urzàdzeƒ, sprz´tu i narz´dzi

Prace pod napi´ciem. Ubrania przewodzàce do stosowania przy napi´ciu znamionowym do 800 kV pràdu przemiennego i ±600 kV pràdu

sta∏ego

Prace pod napi´ciem. R´kawice z materia∏u izolacyjnego

Akustyka. Ochronniki s∏uchu. Cz´Êç 4: Pomiar efektywnych poziomów

ciÊnienia akustycznego nauszników przeciwha∏asowych z uk∏adem

odtwarzania dêwi´ku o regulowanym t∏umieniu

Odzie˝ ochronna. Ochrona przed substancjami chemicznymi. Wyznaczanie odpornoÊci materia∏ów na odzie˝ ochronnà na przenikanie

cieczy i gazów

Odzie˝ ochronna. Ochrona przed ciek∏ymi Êrodkami chemicznymi.

Badanie odpornoÊci materia∏ów na przesiàkanie cieczy

Odzie˝ ochronna. Ochrona przed goràcem i ogniem. Metoda badania

Ocena materia∏ów i zestawów materia∏ów poddanych dzia∏aniu promieniowania cieplnego

Ochrona g∏owy i twarzy stosowana w hokeju na lodzie

Odzie˝ chroniàca przed czàstkami sta∏ymi. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce odzie˝y ochraniajàcej ca∏e cia∏o przed sta∏ymi czàstkami Êrodków chemicznych unoszàcymi si´ w powietrzu (typ 5 ubraƒ)

Odzie˝ chroniàca przed czàstkami sta∏ymi. Cz´Êç 2: Metoda wyznaczania przecieku wewn´trznego drobnoczàsteczkowych aerozoli

Odzie˝ ochronna. W∏aÊciwoÊci mechaniczne. Metoda badania wytrzyma∏oÊci na przebicie i dynamiczne rozdzieranie materia∏ów

Odzie˝ ochronna. W∏aÊciwoÊci mechaniczne. Wyznaczanie odpornoÊci

na przeci´cie ostrymi przedmiotami

Odzie˝ ochronna dla kierowców samochodów wyÊcigowych. Ochrona przed goràcem i p∏omieniem. Wymagania i metody badaƒ

Odzie˝ ochronna do obróbki strumieniowo-Êciernej z zastosowaniem

Êcierniwa ziarnistego

115 PN-EN 60743:2005

116 PN-EN 60895:2004 (U)

117 PN-EN 60903:2004 (U)

118 PN-EN ISO 4869-4:2004

119 PN-EN ISO 6529:2005

120 PN-EN ISO 6530:2005 (U)

121 PN-EN ISO 6942:2005

122 PN-EN ISO 10256:2005

123 PN-EN ISO 13982-1:2005 (U)

124 PN-EN ISO 13982-2:2005 (U)

125 PN-EN ISO 13995:2004

126 PN-EN ISO 13997:2003

127 PN-EN ISO 14460:2002

128 PN-EN ISO 14877:2005

He∏my elektroizolacyjne do prac przy instalacjach niskiego napi´cia

114 PN-EN 50365:2005

— 969 —

EN ISO 14877:2002

EN ISO 14460:1999/AC:1999

EN ISO 13997:1999/AC:2000

EN ISO 13995:2000

EN ISO 13982-2:2004

EN ISO 13982-1:2004

EN ISO 10256:2003

EN ISO 6942:2002

EN ISO 6530:2005

EN ISO 6529:2001

EN ISO 4869-4:2000

EN 60903:2003

EN 60895:2003

EN 60743:2001

EN 50365:2002

Obuwie bezpieczne odporne na przeci´cie pi∏à ∏aƒcuchowà

Ârodki ochrony indywidualnej. Metody badaƒ dotyczàce obuwia

Ârodki ochrony indywidualnej. Obuwie bezpieczne

Ârodki ochrony indywidualnej. Obuwie ochronne

Ârodki ochrony indywidualnej. Obuwie zawodowe

131 PN-EN ISO 17249:2005 (U)

132 PN-EN ISO 20344:2005 (U)

133 PN-EN ISO 20345:2005 (U)

134 PN-EN ISO 20346:2005 (U)

135 PN-EN ISO 20347:2005 (U)

EN ISO 20347:2004

EN ISO 20346:2004

EN ISO 20345:2004

EN ISO 20344:2004

EN ISO 17249:2004

EN ISO 15831:2004

EN ISO 15025:2002

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

Odzie˝. Skutki fizjologiczne. Pomiar izolacyjnoÊci cieplnej za pomocà

manekina termicznego

130 PN-EN ISO 15831:2004 (U)

Odzie˝ ochronna. Ochrona przed goràcem i p∏omieniem. Metoda badania ograniczonego rozprzestrzeniania p∏omienia

129 PN-EN ISO 15025:2005

Sterylizacja wyrobów medycznych. Wymagania dotyczàce wyrobów

medycznych okreÊlanych jako STERYLNE. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce wyrobów medycznych wytwarzanych w warunkach aseptycznych

Sterylizacja wyrobów medycznych. Post´powanie aseptyczne z p∏ynnymi wyrobami medycznymi. Wymagania

PN-EN 556-2:2005

PN-EN 13824:2005 (U)*

PN-EN 45502-2-1:2005 (U)

PN-EN ISO 10993-1:2004 (U)

PN-EN ISO 10993-11:2000

PN-EN ISO 10993-12:2005 (U)

PN-EN ISO 13485:2005

PN-EN ISO 14971:2004

EN ISO 10993-1:2003

EN 45502-2-1:2004

EN 13824:2004

EN 556-2:2003

EN 556-1:2001

EN ISO 14971:2000

EN ISO 13485:2003

EN ISO 10993-12:2004

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

— 971 —

———————

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2002, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

Wyroby medyczne. Zastosowanie zarzàdzania ryzykiem do wyrobów

medycznych

Wyroby medyczne. Systemy zarzàdzania jakoÊcià. Wymagania dla

celów przepisów prawnych

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 12: Przygotowanie

próbki i materia∏y odniesienia

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Badania toksycznoÊci ogól- EN ISO 10993-11:1995

noustrojowej

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 1: Ocena i badanie

Aktywne urzàdzenia medyczne do implantacji. Cz´Êç 2-1: Szczegó∏owe wymagania aktywnych urzàdzeƒ medycznych do implantacji przeznaczonych do leczenia bradyarytmii (stymulatory serca)

Sterylizacja wyrobów medycznych. Wymagania dotyczàce wyrobów

medycznych okreÊlanych jako STERYLNE. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych

PN-EN 556-1:2002

Numer normy europejskiej

Numer PN

Lp.

Tytu∏ PN

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 90/385/EWG

Za∏àcznik nr 7

PN-EN 297:2002/A4:2005 (U)

PN-EN 297:2002/A6:2005 (U)

PN-EN 298:2005 (U)

PN-EN 437:2005

PN-EN 297:2002

PN-EN 203-1:2005 (U)

PN-EN 377:2002 (U)

PN-EN 88:2005 (U)

PN-EN 30-2-1:2002/A2:2005 (U)

PN-EN 303-3:2002/A2:2005

Domowe urzàdzenia do gotowania i pieczenia spalajàce gaz. Cz´Êç 1-1: EN 30-1-1:1998/A3:2005

Bezpieczeƒstwo. Postanowienia ogólne (Zmiana A3)

PN-EN 30-1-1:2002/A3:2005 (U)*

Przep∏ywowe ogrzewacze wody opalane gazem do wytwarzania goràcej wody u˝ytku domowego, wyposa˝one w palniki atmosferyczne

PN-EN 26:2002 (U)

EN 298:2003

EN 297:1994/A6:2003

EN 297:1994/A4:2004

EN 297:1994/A3:1996

EN 203-1:2005

EN 88:1991

EN 88:1991/A1:1996

EN 437:2003

EN 377:1993/A1:1996

— 972 —

Gazy do badaƒ. CiÊnienia próbne. Kategorie urzàdzeƒ

Smary stosowane w odbiornikach zasilanych gazami palnymi i we

wspó∏dzia∏ajàcych urzàdzeniach sterujàcych z wy∏àczeniem smarów

przeznaczonych do stosowania w procesach technologicznych

Kot∏y grzewcze. Cz´Êç 3: Kot∏y grzewcze na paliwa gazowe. Konstruk- EN 303-3:1998/A2:2004

cje zespolone. Kocio∏ i palnik (Zmiana A2)

Automatyczne uk∏ady sterowania do palników gazowych i urzàdzeƒ

spalajàcych gaz, z wentylatorami wspomagajàcymi lub bez nich

Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem. Kot∏y typu B11 i B11BS,

z palnikami atmosferycznymi, o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW (Zmiana A6)

Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem. Kot∏y typu B11 i B11BS

z palnikami atmosferycznymi o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW (Zmiana A4)

Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem. Kot∏y typu B11 i B11BS,

z palnikami atmosferycznymi, o nominalnym obcià˝eniu cieplnym

nieprzekraczajàcym 70 kW

Urzàdzenia gazowe dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia. Cz´Êç 1

Ogólne zasady bezpieczeƒstwa

Regulatory ciÊnienia do urzàdzeƒ gazowych dla ciÊnieƒ wlotowych

do 200 mbar

Domowe urzàdzenia do gotowania i pieczenia spalajàce gaz. Cz´Êç 2-1: EN 30-2-1:1998/A2:2005

Racjonalne zu˝ycie energii. Postanowienia ogólne (Zmiana A2)

EN 26:1997/AC:1998

Numer normy europejskiej

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 90/396/EWG

Za∏àcznik nr 8

PN-EN 509:2002/A2:2005 (U)

PN-EN 676:2005 (U)

PN-EN 751-1:2005

PN-EN 751-2:2005

PN-EN 751-3:2005

PN-EN 1266:2004/A1:2005 (U)

PN-EN 12864:2002/A2:2005 (U)

PN-EN 13611:2002/A1:2005 (U)

PN-EN 13785:2005 (U)

PN-EN 14543:2005 (U)

Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ spalajàcych skroplone gazy w´glowodorowe (C3-C4). Parasolowe ogrzewacze tarasów. Promienniki bez

przewodu spalinowego stosowane na wolnym powietrzu lub w przestrzeni dobrze przewietrzanej

Reduktory o wydajnoÊci przep∏ywowej do 100 kg/h w∏àcznie i maksymalnym nominalnym ciÊnieniu wylotowym do 4 bar w∏àcznie, nieuwzgl´dnione w EN 12864, oraz zwiàzane z nimi urzàdzenia zabezpieczajàce, przeznaczone do butanu, propanu lub ich mieszanin

Urzàdzenia zabezpieczajàce i sterujàce do palników gazowych i odbiorników spalajàcych gaz. Wymagania ogólne (Zmiana A1)

Nienastawne reduktory niskiego ciÊnienia o maksymalnym ciÊnieniu

wyp∏ywowym nieprzekraczajàcym 200 mbar i o przepustowoÊci nieprzekraczajàcej 4 kg/h oraz wspó∏dzia∏ajàce urzàdzenia zabezpieczajàce, stosowane do butanu, propanu lub ich mieszaniny (Zmiana A2)

Gazowe ogrzewacze konwekcyjne wyposa˝one w wentylator wspomagajàcy doprowadzenie powietrza do spalania i/lub odprowadzenie

spalin (Zmiana A1)

Ârodki uszczelniajàce do metalowych po∏àczeƒ gwintowych b´dàcych

w kontakcie z gazami 1., 2. i 3. rodziny i goràcà wodà. Cz´Êç 3: Niespiekane taÊmy PTFE

Ârodki uszczelniajàce do metalowych po∏àczeƒ gwintowych b´dàcych

w kontakcie z gazami 1., 2. i 3. rodziny i goràcà wodà. Cz´Êç 2: Nietwardniejàce Êrodki uszczelniajàce

Ârodki uszczelniajàce do metalowych po∏àczeƒ gwintowych b´dàcych

w kontakcie z gazami 1., 2. i 3. rodziny i goràcà wodà. Cz´Êç 1: Anaerobowe Êrodki uszczelniajàce

EN 509:1999/A2:2004

EN 449:2002

EN 14543:2005

EN 13785:2005

EN 13611:2000/A1:2004

EN 12864:2001/A2:2005

EN 1266:2002/A1:2005

EN 751-3:1996

EN 751-3:1996/AC:1997

EN 751-2:1996

EN 751-1:1996

Automatyczne palniki z wymuszonym nadmuchem do paliw gazowych EN 676:2003

Urzàdzenia gazowe z dekoracyjnym efektem spalania (Zmiana A2)

Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4. Domowe ogrzewacze pomieszczeƒ bez odprowadzenia spalin (∏àcznie z ogrzewaczami z dyfuzyjnym spalaniem katalitycznym)

———————

* (U) - Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

— 973 —

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2002 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

PN-EN 449:2005 (U)

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Lonty detonujàce

i lonty prochowe. Cz´Êç 9: Oznaczanie przenoszenia detonacji

z lontu detonujàcego na lont detonujàcy

PN-EN 13630-9:2004 (U)*

PN-EN 13630-10:2005 (U)

PN-EN 13631-1:2005 (U)

PN-EN 13631-3:2005 (U)

PN-EN 13631-6:2004

PN-EN 13631-7:2005

PN-EN 13631-10:2005

PN-EN 13631-11:2005

PN-EN 13631-12:2005 (U)

EN 13631-12:2004

EN 13631-11:2003

EN 13631-10:2003

EN 13631-7:2003

EN 13631-6:2002

EN 13631-3:2004

EN 13631-1:2005

EN 13630-10:2005

EN 13630-9:2004

EN 13630-5:2003

EN 13630-1:2003

Numer normy europejskiej

— 974 —

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 12: Pobudzacze wybuchowe o ró˝nej zdolnoÊci

inicjowania

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 11: Badanie przenoszenia detonacji

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 10: Metoda sprawdzania zdolnoÊci do detonacji

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 7: Badanie bezpieczeƒstwa i niezawodnoÊci

w ekstremalnych temperaturach

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 6: Oznaczanie odpornoÊci na ciÊnienie

hydrostatyczne

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 3: Oznaczanie wra˝liwoÊci na tarcie materia∏ów

wybuchowych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 1: Wymagania

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Lonty detonujàce

i prochowe. Cz´Êç 10: Oznaczanie zdolnoÊci inicjowania lontów

detonujàcych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Lonty detonujàce

i prochowe. Cz´Êç 5: Badanie odpornoÊci lontów detonujàcych na

Êcieranie

PN-EN 13630-5:2005

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Lonty detonujàce

i prochowe. Cz´Êç 1: Wymagania

PN-EN 13630-1:2005

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 93/15/EWG

Za∏àcznik nr 9

PN-EN 13631-13:2005

PN-EN 13631-14:2005

PN-EN 13631-15:2005 (U)

PN-EN 13631-16:2005 (U)

PN-EN 13763-1:2005 (U)

PN-EN 13763-4:2005

PN-EN 13763-5:2005

PN-EN 13763-6:2005

PN-EN 13763-7:2005

PN-EN 13763-8:2005

PN-EN 13763-9:2005

PN-EN 13763-11:2005

PN-EN 13763-12:2005

EN 13763-12:2003

EN 13763-11:2003

EN 13763-9:2003

EN 13763-8:2003

EN 13763-7:2003

EN 13763-6:2003

EN 13763-5:2003

EN 13763-4:2003

EN 13763-1:2004

EN 13631-16:2004

EN 13631-15:2005

EN 13631-14:2003

EN 13631-13:2003

— 975 —

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 12: Oznaczanie odpornoÊci na ciÊnienie hydrostatyczne

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 11: Oznaczanie odpornoÊci zapalników i przekaêników

na uszkodzenie spowodowane spadkiem

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 9: Badanie odpornoÊci zapalników na zginanie

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 8: Oznaczanie odpornoÊci sp∏onek na wstrzàsanie

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 7: Oznaczanie wytrzyma∏oÊci mechanicznej przewodów,

rurek detonujàcych, po∏àczeƒ, zacisków i zamkni´ç

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 6: Oznaczanie wytrzyma∏oÊci przewodów zapalnikowych

na p´kanie w niskich temperaturach

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 5: Oznaczanie wytrzyma∏oÊci przewodów zapalnikowych

i rurek detonujàcych na uszkodzenia tnàce

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 4: Badanie odpornoÊci na Êcieranie przewodów i rurek

detonujàcych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 1: Wymagania

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 16: Wykrywanie i oznaczanie gazów toksycznych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 15: Obliczanie w∏aÊciwoÊci termodynamicznych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 14: Oznaczanie pr´dkoÊci detonacji

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y wybuchowe

kruszàce. Cz´Êç 13: Oznaczanie g´stoÊci

PN-EN 13763-13:2004 (U)

PN-EN 13763-15:2005 (U)

PN-EN 13763-16:2005

PN-EN 13763-17:2005

PN-EN 13763-18:2005

PN-EN 13763-19:2005

PN-EN 13763-20:2005

PN-EN 13763-21:2005

PN-EN 13763-22:2005

PN-EN 13763-25:2004 (U)

PN-EN 13857-1:2005

PN-EN 13938-1:2005 (U)

PN-EN 13938-2:2005 (U)

EN 13938-2:2004

EN 13938-1:2004

EN 13857-1:2003

EN 13763-25:2004

EN 13763-22:2003

EN 13763-21:2003

EN 13763-20:2003

EN 13763-19:2003

EN 13763-18:2003.

EN 13763-17:2003

EN 13763-16:2003

EN 13763-15:2004

EN 13763-13:2004

— 976 —

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y miotajàce

i paliwa rakietowe. Cz´Êç 2: Oznaczanie odpornoÊci na energi´

elektrostatycznà

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y miotajàce

i paliwa rakietowe. Cz´Êç 1: Wymagania

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Cz´Êç 1: Terminologia

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 25: Oznaczanie zdolnoÊci przenoszenia z∏àczy zewn´trznych,

przekaêników i akcesoriów ∏àczàcych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 22: Oznaczanie kapacytancji, opornoÊci izolacji i przebicia

izolacji przewodów zapalnikowych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 21: Oznaczanie napi´cia przebicia zapalników elektrycznych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 20: Oznaczanie rezystancji ca∏kowitej zapalników elektrycznych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 19: Oznaczanie impulsu odpalajàcego zapalników

elektrycznych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 18: Oznaczanie pràdu odpalajàcego seri´ zapalników

elektrycznych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 17: Oznaczanie pràdu nieodpalajàcego zapalników

elektrycznych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 16: Oznaczanie dok∏adnoÊci opóênienia

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 15: Oznaczanie równowa˝nika zdolnoÊci inicjowania

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Zapalniki i przekaêniki.

Cz´Êç 13: Oznaczanie odpornoÊci zapalnika elektrycznego

na wy∏adowanie elektrostatyczne

PN-EN 13938-4:2005

PN-EN 13938-5:2005 (U)

PN-EN 13938-6:2004 (U)

PN-EN 13938-7:2005 (U)

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y miotajàce

i paliwa rakietowe. Cz´Êç 7: Oznaczanie w∏aÊciwoÊci prochu czarnego

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y miotajàce

i paliwa rakietowe. Cz´Êç 6: Sta∏e paliwa rakietowe. Przewodnik

oznaczania czy pow∏oka inhibitora jest nienaruszona

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y miotajàce

i paliwa rakietowe. Cz´Êç 5: Oznaczanie ubytków i p´kni´ç

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y miotajàce

i paliwa rakietowe. Cz´Êç 4: Oznaczanie pr´dkoÊci palenia

w warunkach atmosferycznych

Materia∏y wybuchowe do u˝ytku cywilnego. Materia∏y miotajàce

i paliwa rakietowe. Cz´Êç 3: Oznaczanie przejÊcia z deflagracji

do detonacji

EN 13938-7:2004

EN 13938-6:2004

EN 13938-5:2004

EN 13938-4:2003

EN 13938-3:2003

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

———————

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

PN-EN 13938-3:2005

Stanowiska anestezjologiczne i ich modu∏y. Wymagania szczegó∏owe

Nieinwazyjne sfigmomanometry. Cz´Êç 4: Metody badaƒ w celu wy- EN 1060-4:2004

znaczenia ogólnej dok∏adnoÊci uk∏adu automatycznych nieinwazyjnych

sfigmomanometrów

PN-EN 556-2:2005

PN-EN 739:2005

PN-EN 740:2004

PN-EN 1060-4:2005 (U)*

PN-EN 1089-3:2004 (U)

PN-EN 1282-2:2005 (U)

PN-EN 1639:2004 (U)

PN-EN 1640:2004 (U)

PN-EN 1641:2005 (U)

PN-EN 1642:2005 (U)

PN-EN 1789:2002 (U)

PN-EN 1820:2005 (U)

PN-EN 1970:2005

¸ó˝ka regulowane dla osób niepe∏nosprawnych. Wymagania i metody

badaƒ

EN 1970:2000

EN 1820:2005

EN 1789:1999

EN 1642:2004

EN 1641:2004

EN 1640:2004

EN 1639:2004

EN 1282-2:2005

EN 1089-3:2004

EN 740:1998/A1:2004

EN 740:1998/AC:1998

EN 739:1998

EN 739:1998/A1:2002

EN 556-2:2003

— 978 —

Worki oddechowe do aparatów do znieczulenia

Pojazdy medyczne i ich wyposa˝enie. Ambulanse drogowe

Stomatologia. Wyroby medyczne dla stomatologii. Wszczepy dentystyczne

Stomatologia. Wyroby medyczne dla stomatologii

Stomatologia. Wyroby medyczne dla stomatologii. Sprz´t

Stomatologia. Wyroby medyczne dla stomatologii. Narz´dzia

Rurki tracheostomijne. Cz´Êç 2: Rurki pediatryczne

Butle do gazów. Znakowanie butli (z wy∏àczeniem LPG). Cz´Êç 3: Kod

barwny

Zespo∏y w´˝y niskociÊnieniowych do gazów medycznych

Sterylizacja wyrobów medycznych. Wymagania dotyczàce wyrobów

medycznych okreÊlanych jako STERYLNE. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce wyrobów medycznych wytwarzanych w warunkach aseptycznych

EN 455-2:2000

PN-EN 455-2:2005

R´kawice medyczne jednorazowego u˝ytku. Cz´Êç 2: Wymagania i badania dotyczàce w∏aÊciwoÊci fizycznych

Numer normy europejskiej

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 93/42/EWG

Za∏àcznik nr 10

PN-EN 1970:2005/A1:2005 (U)

PN-EN 12182:2005

PN-EN 12184:2005

PN-EN 12322:2005

PN-EN 13014:2005

PN-EN 13060:2005 (U)

PN-EN 13328-2:2003/A1:2004 (U)

PN-EN 13544-1:2002/A1:2005 (U)

PN-EN 13624:2004 (U)

PN-EN 13718-1:2005

PN-EN 13718-2:2005

PN-EN 13726-1:2005

PN-EN 13726-2:2005

PN-EN 13726-3:2005

EN 12184:1999

EN 13624:2003

EN 13544-1:2001/A1:2004

EN 13328-2:2002/A1:2003

EN 13060:2004

EN 13014:2000

EN 13726-3:2003

EN 13726-2:2002

EN 13726-1:2002

EN 13718-2:2002

— 979 —

Nieaktywne wyroby medyczne. Metody badania bezpoÊrednich opatrunków ran. Cz´Êç 3: WodoszczelnoÊç

Metody badania bezpoÊrednich opatrunków ran. Cz´Êç 2: Transmisja

pary wilgoci przez opatrunki z folià pó∏przepuszczalnà

Metody badania bezpoÊrednich opatrunków ran. Cz´Êç 1: Aspekty

dotyczàce ch∏onnoÊci

Ârodki transportu medycznego powietrznego, wodnego i terenowego.

Cz´Êç 2: Wymagania eksploatacyjne i techniczne zapewniajàce ciàg∏oÊç opieki nad pacjentem

Ârodki transportu medycznego powietrznego, wodnego i terenowego. EN 13718-1:2002

Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce interfejsów wyrobów medycznych

zapewniajàce ciàg∏oÊç opieki nad pacjentem

Chemiczne Êrodki dezynfekcyjne i antyseptyczne. IloÊciowe zawiesinowe badanie w celu oceny dzia∏ania grzybobójczego chemicznych

Êrodków dezynfekcyjnych przeznaczonych do narz´dzi u˝ywanych

w medycynie. Metoda badania i wymagania (faza 2, etap 1)

Sprz´t oddechowy do terapii. Cz´Êç 1: Systemy rozpylajàce i ich elementy (Zmiana A1)

Filtry uk∏adów oddechowych stosowanych w anestezji i do sztucznego

oddychania. Cz´Êç 2: Elementy niefiltrujàce (Zmiana A1)

Ma∏e sterylizatory parowe

Po∏àczenia rurek do pobierania próbek gazów w urzàdzeniach anestezjologicznych i respiratorach

Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro. Po˝ywki mikrobiologiczne. EN 12322:1999

Kryteria oceny dzia∏ania po˝ywek mikrobiologicznych

EN 12322:1999/A1:2001

Wózki inwalidzkie i skutery z nap´dem elektrycznym i ich zasilacze.

Wymagania i metody badaƒ

EN 1970:2000/A1:2005

Pomoce techniczne dla osób niepe∏nosprawnych. Wymagania ogólne EN 12182:1999

i metody badaƒ

¸ó˝ka regulowane dla osób niepe∏nosprawnych. Wymagania i metody

badaƒ (Zmiana A1)

PN-EN 13726-4:2005

PN-EN 13727:2004 (U)

PN-EN 13795-1:2003 (U)

PN-EN 13795-2:2005 (U)

PN-EN 13824:2005 (U)

PN-EN 13826:2004 (U)

PN-EN 13976-1:2004 (U)

PN-EN 13976-2:2004 (U)

PN-EN 14180:2005

PN-EN 14299:2005 (U)

PN-EN 14348:2005 (U)

PN-EN 20594-1:2001

EN 13727:2003

EN 13726-4:2003

EN 20594-1:1993

EN 14348:2005

EN 14299:2004

EN 14180:2003

EN 13976-2:2003

EN 13976-1:2003

EN 13826:2003

EN 13824:2004

EN 13795-2:2004

— 980 —

¸àczniki sto˝kowe o zbie˝noÊci 6 procent (Luer) do strzykawek, igie∏

i niektórych innych wyrobów medycznych. Cz´Êç 1: Wymagania

ogólne

Chemiczne Êrodki dezynfekcyjne i antyseptyczne. IloÊciowa zawiesinowa metoda okreÊlania pràtkobójczego dzia∏ania chemicznych Êrodków dezynfekcyjnych i antyseptycznych stosowanych w obszarze

medycznym, w tym Êrodków do dezynfekcji narz´dzi. Metoda badania i wymagania (faza 2, etap 1)

Nieaktywne implanty chirurgiczne. Wymagania szczególne dotyczàce

implantów sercowych i naczyniowych. Specyficzne wymagania dla

stentów t´tniczych

Sterylizatory do celów medycznych. Sterylizatory na niskotemperaturowà par´ wodnà i formaldehyd. Wymagania i badania

Systemy ratunkowe. Transport inkubatorów. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce systemu

Systemy ratunkowe. Transport inkubatorów. Cz´Êç 1: Warunki dotyczàce interfejsu

Przep∏ywomierze szczytowych wartoÊci przep∏ywu oddechowego

Sterylizacja wyrobów medycznych. Post´powanie aseptyczne z p∏ynnymi wyrobami medycznymi. Wymagania

Ob∏o˝enia chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne i odzie˝ dla bloków

operacyjnych, stosowane jako wyroby medyczne dla pacjentów, personelu medycznego i wyposa˝enia. Cz´Êç 2: Metody badaƒ

PrzeÊcierad∏a, fartuchy chirurgiczne i wysterylizowana odzie˝, u˝yEN 13795-1:2002

wane jako wyroby medyczne dla pacjenta, personelu medycznego

i urzàdzeƒ. Cz´Êç 1: Ogólne wymagania dotyczàce wytwarzania, przetwarzania i wyrobów

Chemiczne Êrodki dezynfekcyjne i antyseptyczne. IloÊciowe zawiesinowe badanie w celu oceny dzia∏ania bakteriobójczego chemicznych

Êrodków dezynfekcyjnych przeznaczonych do narz´dzi u˝ywanych

w medycynie. Metoda badania i wymagania (faza 2, etap 1)

Nieaktywne wyroby medyczne. Metody badania bezpoÊrednich opatrunków ran. Cz´Êç 4: ZdolnoÊç do dopasowania si´

PN-EN 60601-2-1:2005

PN-EN 60601-2-2:2005

PN-EN 60601-2-3:2005

PN-EN 60601-2-11:2002/A1:2005 (U)

PN-EN 60601-2-17:2005 (U)

PN-EN 60601-2-26:2005 (U)

PN-EN 60601-2-31:2005

PN-EN 60601-2-37:2002/A1:2005 (U)

PN-EN 60601-2-40:2005

PN-EN 60601-2-51:2005 (U)

PN-EN 62220-1:2005 (U)

PN-EN ISO 5356-1:2004 (U)

EN 60601-2-40:1998

EN 60601-2-37:2001/A1:2005

EN 60601-2-31:1995

EN 60601-2-31:1995/A1:1998

EN 60601-2-26:2003

EN 60601-2-17:2004

EN 60601-2-11:1997/A1:2004

EN 60601-2-3:1993

EN 60601-2-3:1993/A1:1998

EN 60601-2-2:2000

EN 60601-2-1:1998

EN 60601-2-1:1998/A1:2002

EN ISO 5356-1:2004

— 981 —

Urzàdzenia do anestezji i oddychania. ¸àczniki sto˝kowe. Cz´Êç 1

Sto˝ki i gniazda

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Charakterystyki cyfrowych urzàdzeƒ EN 62220-1:2004

obrazowania rentgenowskiego. Cz´Êç 1: OkreÊlenie kwantowej efektywnoÊci detekcji

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-51: Szczegó∏owe wymaga- EN 60601-2-51:2003

nia bezpieczeƒstwa, ∏àcznie z podstawowymi wymaganiami technicznymi jedno- i wielokana∏owych elektrokardiografów zapisujàcych i analizujàcych

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-40: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa elektromiografów i urzàdzeƒ do rejestracji biopotencja∏ów wywo∏anych

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-37: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa medycznych urzàdzeƒ ultradêwi´kowych diagnostycznych i monitorujàcych (Zmiana A1)

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-31: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa zewn´trznych stymulatorów serca z wewn´trznym

êród∏em zasilania

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-26: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa elektroencefalografów

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-17: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa automatycznie sterowanych urzàdzeƒ do brachyterapii z ∏adowaniem nast´powym

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-11: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ terapeutycznych wykorzystujàcych promieniowanie gamma (Zmiana A1)

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-3: Szczegó∏owe wymagania

bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ do terapii krótkofalowej

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-2: Szczegó∏owe wymagania

bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ chirurgicznych wielkiej cz´stotliwoÊci

Medyczne urzàdzenia elektryczne. Cz´Êç 2-1: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa akceleratorów elektronów w zakresie 1 MeV do

50 MeV

PN-EN ISO 5366-1:2005 (U)

PN-EN ISO 7376:2004 (U)

PN-EN ISO 7439:2002 (U)

PN-EN ISO 7886-3:2005 (U)

PN-EN ISO 8835-4:2005 (U)

PN-EN ISO 8835-5:2004 (U)

PN-EN ISO 8835-5:2004/AC:2005 (U)

PN-EN ISO 9713:2004 (U)

PN-EN ISO 9919:2005 (U)

PN-EN ISO 10555-1:2001/A2:2005

PN-EN ISO 10651-2:2005 (U)

PN-EN ISO 10651-6:2005 (U)

PN-EN ISO 10993-1:2004 (U)

EN ISO 9713:2004

EN ISO 8835-5:2004/AC:2004

EN ISO 8835-5:2004

EN ISO 8835-4:2004

EN ISO 7886-3:2005

EN ISO 7439:2002

EN ISO 7376:2003

EN ISO 10651-2:2004

EN ISO 10555-1:1996/A2:2004

EN ISO 10993-1:2003

— 982 —

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 1: Ocena i badanie

Wentylatory p∏ucne do medycznego stosowania. Wymagania szcze- EN ISO 10651-6:2004

gó∏owe dotyczàce podstawowego bezpieczeƒstwa i zasadniczego

dzia∏ania. Cz´Êç 6: Wentylatory do domowej opieki, urzàdzenia wspomagajàce

Wentylatory p∏ucne do medycznego stosowania. Wymagania szczegó∏owe dotyczàce podstawowego bezpieczeƒstwa i zasadniczego

dzia∏ania. Cz´Êç 2: Wentylatory do domowej opieki dla pacjentów

stale korzystajàcych z wentylatora

Ja∏owe cewniki wewnàtrznaczyniowe do jednorazowego u˝ytku.

Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A2)

Elektryczne wyposa˝enie medyczne. Szczególne wymagania dotyczàce EN ISO 9919:2005

podstaw bezpieczeƒstwa i zasadniczych parametrów wyposa˝enia

pulsoksymetrów do medycznego stosowania

Implanty neurochirurgiczne. Samozamykalne wewnàtrzczaszkowe

klipsy do t´tniaków

Wziewne systemy znieczulajàce. Cz´Êç 5: Respiratory w aparacie do

znieczulenia

Wziewne systemy znieczulajàce. Cz´Êç 5: Respiratory w aparacie do

znieczulenia

Wziewne systemy znieczulajàce. Cz´Êç 4: Urzàdzenia dostarczajàce

pary Êrodków anestetycznych

Ja∏owe strzykawki iniekcyjne do jednorazowego u˝ytku. Cz´Êç 3

Automatycznie niezdatne po u˝yciu strzykawki do szczepienia ustalonà dawkà

Antykoncepcyjna wk∏adka wewnàtrzmaciczna z miedzià. Wymagania i badania

Wyposa˝enie do anestezji i oddychania. Laryngoskopy do intubacji

tracheostomijnej

Urzàdzenia do anestezji i oddychania. Rurki tracheostomijne. Cz´Êç 1: EN ISO 5366-1:2004

Rurki i ∏àczniki do stosowania u osób doros∏ych

PN-EN ISO 10993-3:2004 (U)

PN-EN ISO 10993-5:2001

PN-EN ISO 10993-7:2005

PN-EN ISO 10993-11:2000

PN-EN ISO 10993-12:2005 (U)

PN-EN ISO 10993-15:2005

PN-EN ISO 11197:2005 (U)

PN-EN ISO 12870:2005 (U)

PN-EN ISO 13485:2005

PN-EN ISO 14408:2005 (U)

PN-EN ISO 14630:2005 (U)

PN-EN ISO 14889:2005

PN-EN ISO 15001:2004 (U)

PN-EN ISO 15225:2002/A1:2004 (U)

PN-EN ISO 15747:2005 (U)

PN-EN ISO 17510-1:2003 (U)

Leczenie bezdechu wyst´pujàcego w czasie snu. Cz´Êç 1: Urzàdzenia

do leczenia bezdechu wyst´pujàcego w czasie snu

EN ISO 17510-1:2002

EN ISO 15747:2005

EN ISO 15225:2000/A1:2004

EN ISO 15001:2004

EN ISO 14889:2003

EN ISO 14630:2005

EN ISO 14408:2005

EN ISO 13485:2003

EN ISO 12870:2004

EN ISO 11197:2004

EN ISO 10993-15:2000

EN ISO 10993-12:2004

EN ISO 10993-11:1995

EN ISO 10993-7:1995

EN ISO 10993-5:1999

EN ISO 10993-3:2003

— 983 —

Pojemniki z tworzyw sztucznych na p∏yny do iniekcji do˝ylnych

Nazewnictwo. Specyfikacja systemu nazewnictwa dotyczàcego wyrobów medycznych do celów wymiany danych obj´tych przepisami

(Zmiana A1)

Urzàdzenia anestezjologiczne i respiratory. PrzydatnoÊç do stosowania

z tlenem

Optyka oftalmiczna. Soczewki okularowe. Wymagania podstawowe

dotyczàce gotowych soczewek nieokrojonych

Nieaktywne implanty chirurgiczne. Wymagania ogólne

Rurki dotchawicze przeznaczone do chirurgii laserowej. Wymagania

dotyczàce oznakowania i informacji towarzyszàcej

Wyroby medyczne. Systemy zarzàdzania jakoÊcià. Wymagania dla

celów przepisów prawnych

Optyka oftalmiczna. Oprawy okularowe. Wymagania i metody badaƒ

Jednostki zaopatrzenia medycznego

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 15: Identyfikacja

i oznaczanie iloÊciowe produktów degradacji metali i stopów

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 12: Przygotowanie

próbki i materia∏y odniesienia

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Badania toksycznoÊci ogólnoustrojowej

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 7: Pozosta∏oÊci po

sterylizacji tlenkiem etylenu

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Badania cytotoksycznoÊci

in vitro

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 3: Badania genotoksycznoÊci, rakotwórczoÊci i toksycznego wp∏ywu na rozrodczoÊç

PN-EN ISO 18777:2005 (U)

PN-EN ISO 18778:2005 (U)

PN-EN ISO 18779:2005 (U)

PN-EN ISO 21647:2005 (U)

PN-EN ISO 22612:2005 (U)

Odzie˝ do ochrony przed czynnikami zakaênymi. Metoda badania

odpornoÊci na przenikanie drobnoustrojów na sucho

Elektryczne wyposa˝enie medyczne. Szczególne wymagania dotyczàce podstaw bezpieczeƒstwa i zasadniczych parametrów monitorów gazów oddechowych

Urzàdzenia medyczne do przechowywania tlenu i mieszanin tlenu.

Wymagania szczegó∏owe

Sprz´t oddechowy. Monitory dla niemowlàt. Wymagania szczegó∏owe

PrzenoÊne systemy ciek∏ego tlenu do medycznego stosowania. Wymagania szczegó∏owe

Sterylizacja wyrobów medycznych. Informacje dostarczane przez

wytwórc´ w celu post´powania z wyrobami medycznymi przeznaczonymi do ponownej sterylizacji

EN ISO 22612:2005

EN ISO 21647:2004

EN ISO 18779:2005

EN ISO 18778:2005

EN ISO 18777:2005

EN ISO 17664:2004

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane

w 2005 r.

PN-EN ISO 17664:2005

PN-EN 13463-5:2005

PN-EN 13463-6:2005 (U)

PN-EN 13463-8:2005

PN-EN 13673-1:2005

PN-EN 13463-3:2005 (U)

PN-EN 13463-2:2005

PN-EN 13617-3:2005 (U)

PN-EN 13237:2005

PN-EN 13160-1:2005

PN-EN 13617-2:2005 (U)

PN-EN 1839:2005

PN-EN 1010-1:2005 (U)*

Numer PN

Lp.

EN 13237:2003

EN 13160-1:2003

EN 1839:2003

EN 13463-8:2003

EN 13463-6:2005

EN 13463-5:2003

EN 13673-1:2003

EN 13617-3:2004

— 985 —

Oznaczanie maksymalnego ciÊnienia wybuchu i maksymalnej szybkoÊci narastania ciÊnienia wybuchu gazów i par. Cz´Êç 1: Oznaczanie

maksymalnego ciÊnienia wybuchu

Stacje paliwowe. Cz´Êç 3: Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

konstrukcji i charakterystyk zaworów odcinajàcych

Stacje paliwowe. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

EN 13617-2:2004

konstrukcji i charakterystyk samozamykaczy stosowanych w pompach

dozujàcych i dozownikach

Urzàdzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem.

Cz´Êç 8: Ochrona za pomocà os∏ony cieczowej „k”

Urzàdzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem.

Cz´Êç 6: Ochrona przez kontrol´ êród∏a zap∏onu „b”

Urzàdzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem.

Cz´Êç 5: Ochrona za pomocà bezpieczeƒstwa konstrukcyjnego „c”

Urzàdzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem. EN 13463-3:2005

Cz´Êç 3: Ochrona za pomocà os∏ony ognioszczelnej „d”

Urzàdzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem. EN 13463-2:2004

Cz´Êç 2: Ochrona za pomocà obudowy z ograniczonym przep∏ywem „fr”

Przestrzenie zagro˝one wybuchem. Terminy i definicje dotyczàce urzàdzeƒ i systemów ochronnych przeznaczonych do u˝ytku w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem

Uk∏ady wykrywania przecieków. Cz´Êç 1: Zasady ogólne

Oznaczanie granic wybuchowoÊci gazów i par

Numer normy europejskiej

Bezpieczeƒstwo maszyn. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce pro- EN 1010-1:2004

jektowania i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru. Cz´Êç 1: Wymagania wspólne

Tytu∏ PN

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 94/9/WE

Za∏àcznik nr 11

PN-EN 13760:2005

PN-EN 14034-1:2005

PN-EN 14034-4:2005

PN-EN 14522:2005 (U)

PN-EN 50018:2005

PN-EN 50019:2005

PN-EN 50020:2005

PN-EN 50241-1:2005

PN-EN 50241-2:2005

PN-EN 61779-1:2004/A11:2005

Elektryczne przyrzàdy do wykrywania i pomiaru gazów palnych.

Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i metody badaƒ (Zmiana A11)

Wymagania dotyczàce przyrzàdów z otwartà Êcie˝kà stosowanych

do wykrywania gazów palnych lub toksycznych i par. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce wykonania urzàdzeƒ stosowanych do wykrywania

gazów palnych

Wymagania dotyczàce przyrzàdów z otwartà Êcie˝kà stosowanych do

wykrywania gazów palnych lub toksycznych i par. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i metody badaƒ

Urzàdzenia elektryczne w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem.

Wykonanie iskrobezpieczne „i”

Urzàdzenia elektryczne w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem.

Budowa wzmocniona „e”

Urzàdzenia elektryczne w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem.

Os∏ona ognioszczelna „d”

Oznaczanie temperatury samozap∏onu gazów i par

Oznaczanie charakterystyk wybuchowoÊci ob∏oków py∏u. Cz´Êç 4

Oznaczanie granicznego st´˝enia tlenu GST ob∏oków py∏u

Oznaczanie charakterystyk wybuchowoÊci ob∏oków py∏u. Cz´Êç 1

Oznaczanie maksymalnego ciÊnienia wybuchu pmax ob∏oków py∏u

Instalacja zasilania pojazdów samochodowych, do przewozu osób

i ∏adunków, skroplonym gazem w´glowodorowym (LPG). Dysze wlewowe: warunki badaƒ i wymiary

Oznaczanie maksymalnego ciÊnienia wybuchu i maksymalnej szybkoÊci narastania ciÊnienia wybuchu gazów i par. Cz´Êç 2: Oznaczanie

maksymalnej szybkoÊci narastania ciÊnienia wybuchu

EN 61779-1:2000/A11:2004

EN 50241-2:1999

EN 50241-1:1999

EN 50241-1:1999/A1:2004

EN 50020:2002

EN 50019:2000

EN 50019:2000/AC:2003

EN 50018:2000

EN 50018:2000/A1:2002

EN 14522:2005

EN 14034-4:2004

EN 14034-1:2004

EN 13760:2003

EN 13673-2:2005

— 986 —

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r.

PN-EN 13673-2:2005 (U)

¸odzie pneumatyczne. Cz´Êç 3: ¸odzie z silnikiem o maksymalnej

znamionowej mocy 15 kW i wi´kszej

Ma∏e statki. W´˝e paliwowe odporne na ogieƒ

PN-EN ISO 6185-3:2005

PN-EN ISO 7840:2004 (U)*

PN-EN ISO 8666:2005

PN-EN ISO 8847:2004 (U)

PN-EN ISO 8849:2005

PN-EN ISO 9093-2:2005

PN-EN ISO 9094-1:2005

PN-EN ISO 9094-2:2005

PN-EN ISO 10088:2005

PN-EN ISO 10240:2005 (U)

PN-EN ISO 11592:2005

PN-EN ISO 11812:2005

PN-EN ISO 12215-2:2005

EN ISO 12215-2:2002

EN ISO 11812:2001

EN ISO 11592:2001

EN ISO 10240:2004

EN ISO 10088:2001

EN ISO 9094-2:2002

EN ISO 9094-1:2003

EN ISO 9093-2:2002

EN ISO 8849:2003

EN ISO 8847:2004

EN ISO 8666:2002

EN ISO 7840:2004

EN ISO 6185-3:2001

EN ISO 6185-2:2001

EN ISO 6185-1:2001

— 987 —

Ma∏e statki. Konstrukcja i wymiarowanie kad∏uba. Cz´Êç 2: Materia∏y

Materia∏y rdzeniowe dla konstrukcji przek∏adkowych, materia∏y wype∏niajàce

Ma∏e statki. Kokpity wodoszczelne i szybkoodp∏ywowe

Ma∏e statki o d∏ugoÊci kad∏uba mniejszej ni˝ 8 m. OkreÊlanie maksymalnej znamionowej mocy nap´du

Ma∏e statki. Instrukcja dla w∏aÊciciela

Ma∏e statki. Zainstalowane na sta∏e instalacje paliwowe i sta∏e zbiorniki paliwa

Ma∏e statki. Ochrona przeciwpo˝arowa. Cz´Êç 2: Jednostki p∏ywajàce

o d∏ugoÊci kad∏uba powy˝ej 15 m

Ma∏e statki. Ochrona przeciwpo˝arowa. Cz´Êç 1: Jednostki p∏ywajàce

o d∏ugoÊci kad∏uba do 15 m w∏àcznie

Ma∏e statki. Zawory burtowe i przejÊcia burtowe. Cz´Êç 2: Niemetalowe

Ma∏e statki. Elektryczne pompy z´zowe zasilane pràdem sta∏ym

Ma∏e statki. Urzàdzenia sterowe. Systemy sterociàgów

Ma∏e statki. Dane podstawowe

¸odzie pneumatyczne. Cz´Êç 2: ¸odzie z silnikiem o maksymalnej

znamionowej mocy od 4,5 kW do 15 kW

PN-EN ISO 6185-2:2005

¸odzie pneumatyczne. Cz´Êç 1: ¸odzie z silnikiem o maksymalnej

znamionowej mocy do 4,5 kW

PN-EN ISO 6185-1:2005

Numer normy europejskiej

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 94/25/WE

Za∏àcznik nr 12

PN-EN ISO 12215-3:2005

PN-EN ISO 12215-4:2005

PN-EN ISO 12216:2005

PN-EN ISO 12217-1:2005

PN-EN ISO 12217-2:2005

PN-EN ISO 12217-3:2005

PN-EN ISO 13590:2005

PN-EN ISO 14509:2002

PN-EN ISO 14509:2002/A1:2005

PN-EN ISO 14895:2005

PN-EN ISO 14945:2004 (U)

PN-EN ISO 14946:2005

PN-EN ISO 15083:2005

PN-EN ISO 15084:2005

PN-EN ISO 15085:2005

EN ISO 15085:2003

EN ISO 15084:2003

EN ISO 15083:2003

EN ISO 14946:2001

EN ISO 14945:2004

EN ISO 14895:2003

EN ISO 14509:2000/A1:2004

EN ISO 14509:2000

EN ISO 13590:2003

EN ISO 13590:2003/AC:2004

EN ISO 12217-3:2002

EN ISO 12217-2:2002

EN ISO 12217-1:2002

EN ISO 12216:2002

EN ISO 12215-4:2002

EN ISO 12215-3:2002

— 988 —

Ma∏e statki. Zapobieganie wypadni´ciu cz∏owieka za burt´ i umo˝liwienie powrotu

Ma∏e statki. Kotwiczenie, cumowanie i holowanie. Punkty mocowania

Ma∏e statki. Instalacje z´zowe

Ma∏e statki. NoÊnoÊç maksymalna

Ma∏e statki. Tabliczka producenta

Ma∏e statki. Kuchnie grzewcze na paliwo ciek∏e

Ma∏e statki. Pomiar dêwi´ku rozprzestrzeniajàcego si´ w powietrzu,

emitowanego przez jednostki rekreacyjne z nap´dem mechanicznym

(Zmiana A1)

Ma∏e statki. Pomiar dêwi´ku rozprzestrzeniajàcego si´ w powietrzu,

emitowanego przez jednostki rekreacyjne z nap´dem mechanicznym

Ma∏e statki. Skutery wodne. Wymagania dotyczàce konstrukcji i instalacji

Ma∏e statki. Ocena statecznoÊci i p∏ywalnoÊci oraz podzia∏ na kategorie. Cz´Êç 3: ¸odzie o d∏ugoÊci kad∏uba mniejszej ni˝ 6 m

Ma∏e statki. Ocena statecznoÊci i p∏ywalnoÊci oraz podzia∏ na kategorie. Cz´Êç 2: Jednostki ˝aglowe o d∏ugoÊci kad∏uba wi´kszej lub

równej 6 m

Ma∏e statki. Ocena statecznoÊci i p∏ywalnoÊci oraz podzia∏ na kategorie. Cz´Êç 1: Jednostki nie˝aglowe o d∏ugoÊci kad∏uba wi´kszej

lub równej 6 m

Ma∏e statki. Okna, iluminatory, luki, Êwietliki i drzwi. Wymagania dotyczàce wytrzyma∏oÊci i wodoszczelnoÊci

Ma∏e statki. Konstrukcja i wymiarowanie kad∏uba. Cz´Êç 4: Warsztat

i produkcja

Ma∏e statki. Konstrukcja i wymiarowanie kad∏uba. Cz´Êç 3: Materia∏y

Stal, stopy aluminium, drewno, inne materia∏y

PN-EN ISO 15652:2005 (U)

PN-EN ISO 16147:2005

Ma∏e statki. Wbudowane na sta∏e silniki o zap∏onie samoczynnym.

Osprz´t paliwowy i elektryczny montowany na silniku

Ma∏e statki. Systemy zdalnego sterowania dla ma∏ych ∏odzi z nap´dem strugowodnym

Ma∏e statki. Wbudowane na sta∏e silniki benzynowe. Osprz´t paliwowy i elektryczny montowany na silniku

EN ISO 16147:2002

EN ISO 15652:2005

EN ISO 15584:2001

Za∏àcznik nr 13

PN-EN 13428:2005 (U)

PN-EN 13429:2005 (U)

PN-EN 13430:2005 (U)

PN-EN 13431:2005 (U)

Opakowania. Wymagania dotyczàce opakowaƒ przydatnych do

odzysku w postaci energii, w tym okreÊlenie minimalnej wartoÊci

opa∏owej

Opakowania. Wymagania dotyczàce opakowaƒ przydatnych do

odzysku przez recykling materia∏owy

Opakowania. Wielokrotne u˝ycie

Opakowania. Wymagania dotyczàce wytwarzania i sk∏adu. Zapobieganie poprzez redukcj´ u êród∏a

Opakowania. Wymagania dotyczàce stosowania norm europejskich

w zakresie opakowaƒ i odpadów opakowaniowych

Tytu∏ PN

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

EN 13431:2004

EN 13430:2004

EN 13429:2004

EN 13428:2004

EN 13427:2004

Numer normy europejskiej

— 989 —

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r.

PN-EN 13427:2005 (U)*

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 94/62/WE

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2002, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

PN-EN ISO 15584:2005

Przepisy bezpieczeƒstwa dotyczàce budowy i instalowania dêwigów.

Cz´Êç 1: Dêwigi elektryczne (Zmiana A2)

PN-EN 81-1:2002/A2:2005 (U)*

PN-EN 81-2:2002

PN-EN 81-2:2002/A2:2005 (U)

PN-EN 81-58:2005

PN-EN 81-70:2005

PN-EN 81-70:2005/A1:2005 (U)

PN-EN 81-72:2005

PN-EN 12016:2005 (U)

PN-EN 12385-5:2004

EN 81-2:1998/A2:2004

EN 81-2:1998/AC:1999

EN 81-1:1998/A2:2004

EN 81-1:1998/AC:1999

Numer normy europejskiej

EN 12385-5:2002

EN 12016:2004

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

— 990 —

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2002, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

Liny stalowe. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 5: Liny splotkowe dla dêwigów

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dêwigi, schody i chodniki ruchome. OdpornoÊç

Przepisy bezpieczeƒstwa dotyczàce budowy i instalowania dêwigów. EN 81-72:2003

Szczególne zastosowania dêwigów osobowych i towarowych. Cz´Êç 72

Dêwigi dla stra˝y po˝arnej

Przepisy bezpieczeƒstwa dotyczàce budowy i instalowania dêwigów. EN 81-70:2003/A1:2004

Szczególne zastosowania dêwigów osobowych i towarowych. Cz´Êç 70

Dost´pnoÊç dêwigów dla osób, w tym osób niepe∏nosprawnych

(Zmiana A1)

Przepisy bezpieczeƒstwa dotyczàce budowy i instalowania dêwigów. EN 81-70:2003

Szczególne zastosowania dêwigów osobowych i towarowych. Cz´Êç 70

Dost´pnoÊç dêwigów dla osób, w tym osób niepe∏nosprawnych

Przepisy bezpieczeƒstwa dotyczàce budowy i instalowania dêwigów. EN 81-58:2003

Badania i próby. Cz´Êç 58: Próba odpornoÊci ogniowej drzwi przystankowych

Przepisy bezpieczeƒstwa dotyczàce budowy i instalowania dêwigów.

Cz´Êç 2: Dêwigi hydrauliczne (Zmiana A2)

Przepisy bezpieczeƒstwa dotyczàce budowy i instalowania dêwigów.

Cz´Êç 2: Dêwigi hydrauliczne

Przepisy bezpieczeƒstwa dotyczàce budowy i instalowania dêwigów.

Cz´Êç 1: Dêwigi elektryczne

PN-EN 81-1:2002

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 95/16/WE

Za∏àcznik nr 14

PN-EN 13129-2:2005 (U)*

PN-EN 13230-1:2003 (U)

PN-EN 13262:2005 (U)

PN-EN 13272:2005

PN-EN 13481-1:2004

PN-EN 13674-1:2004 (U)

PN-EN 13848-1:2004 (U)

PN-EN 14363:2005 (U)

PN-EN 14531-1:2005 (U)

PN-EN 14601:2005 (U)

PN-EN 50121-3-1:2005

PN-EN 50121-3-2:2005

Numer PN

Lp.

EN 14363:2005

EN 13848-1:2003

EN 13674-1:2003

EN 13481-1:2002

EN 13272:2001

EN 13262:2004

EN 13230-1:2002

EN 13129-2:2004

EN 50121-3-2:2000

EN 50121-3-1:2000

EN 14601:2005

— 991 —

Zastosowania kolejowe. KompatybilnoÊç elektromagnetyczna.

Cz´Êç 3-2: Tabor. Aparatura

Zastosowania kolejowe. KompatybilnoÊç elektromagnetyczna.

Cz´Êç 3-1: Tabor. Pociàg i kompletny pojazd

Kolejnictwo. Proste i kàtowe kurki koƒcowe przewodu g∏ównego

hamulca i przewodu zasilajàcego

Numer normy europejskiej

Kolejnictwo. Metody obliczeƒ dróg hamowania, zwalniania oraz fun- EN 14531-1:2005

kcji zakoƒczenia dzia∏ania uk∏adu hamulcowego. Cz´Êç 1: Algorytmy

ogólne

Kolejnictwo. Badania w∏asnoÊci dynamicznych przed dopuszczeniem

pojazdów szynowych. Badania w∏asnoÊci biegowych i próby stacjonarne

Kolejnictwo/Tor. JakoÊç geometrii toru. Cz´Êç 1: Charakterystyka

geometrii toru

Kolejnictwo. Tor. Szyna. Cz´Êç 1: Szyny kolejowe Vignole’a o masie

46 kg/m i wi´kszej

Kolejnictwo. Tor. Wymagania eksploatacyjne systemów przytwierdzeƒ.

Cz´Êç 1: Definicje

Kolejnictwo. OÊwietlenie elektryczne pojazdów szynowych w systemach transportu publicznego

Kolejnictwo. Zestawy ko∏owe i wózki. Ko∏a. Wymagania dotyczàce

wyrobu

Kolejnictwo. Tor. Podk∏ady i podrozjazdnice betonowe. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Kolejnictwo. Klimatyzacja pojazdów linii g∏ównych. Cz´Êç 2: Typy

badaƒ

Tytu∏ PN

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 96/48/WE

Za∏àcznik nr 15

PN-EN 50317:2003/A1:2005 (U)

Zastosowania kolejowe. Systemy odbioru pràdu. Wymagania dotyczàce walidacji wyników pomiarów oddzia∏ywania dynamicznego

pomi´dzy pantografem a siecià jezdnà górnà (Zmiana A1)

Zastosowania kolejowe. Napi´cia zasilajàce systemów trakcyjnych

EN 50317:2002/A1:2004

EN 50163:2004

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2003, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

PN-EN 50163:2005 (U)

PN-EN 19:2005

PN-EN 583-5:2005

PN-EN 1092-4:2005

PN-EN 1349:2005

PN-EN 1515-2:2005

PN-EN 10028-3:2005

PN-EN 10028-4:2005

PN-EN 10028-5:2005

PN-EN 10028-6:2005

PN-EN 10305-4:2005

PN-EN 12334:2005

PN-EN 12952-5:2005

PN-EN 12952-7:2005

PN-EN 12952-8:2005

EN 583-5:2000

EN 19:2002

EN 1349:2000/AC:2001

EN 10028-6:2003

EN 10028-5:2003

EN 10028-4:2003

EN 10028-3:2003

EN 12952-7:2002

EN 12952-5:2001

EN 12334:2001/AC:2002

— 993 —

Kot∏y wodnorurowe i urzàdzenia pomocnicze. Cz´Êç 8: Wymagania do- EN 12952-8:2002

tyczàce instalacji paleniskowych na paliwa ciek∏e i gazowe do kot∏ów

Kot∏y wodnorurowe i urzàdzenia pomocnicze. Cz´Êç 7: Wymagania

dotyczàce wyposa˝enia do kot∏ów

Kot∏y wodnorurowe i urzàdzenia pomocnicze. Cz´Êç 5: Wytwarzanie

i budowa cz´Êci ciÊnieniowych kot∏ów

Armatura przemys∏owa. Armatura zwrotna ˝eliwna

Rury stalowe precyzyjne. Warunki techniczne dostawy. Cz´Êç 4: Rury

EN 10305-4:2003

bez szwu ciàgnione na zimno na si∏owniki hydrauliczne i pneumatyczne

Wyroby p∏askie ze stali na urzàdzenia ciÊnieniowe. Cz´Êç 6: Stale spawalne drobnoziarniste ulepszone cieplnie

Wyroby p∏askie ze stali na urzàdzenia ciÊnieniowe. Cz´Êç 5: Stale spawalne drobnoziarniste walcowane termomechanicznie

Wyroby p∏askie ze stali na urzàdzenia ciÊnieniowe. Cz´Êç 4: Stale stopowe niklowe o okreÊlonych w∏asnoÊciach w niskich temperaturach

Wyroby p∏askie ze stali na urzàdzenia ciÊnieniowe. Cz´Êç 3: Stale spawalne drobnoziarniste normalizowane

Ko∏nierze i ich po∏àczenia. Âruby i nakr´tki. Cz´Êç 2: Podzia∏ materia- EN 1515-2:2001

∏ów na Êruby do ko∏nierzy stalowych z oznaczeniem PN

Armatura sterujàca procesami przemys∏owymi

Ko∏nierze i ich po∏àczenia. Ko∏nierze okràg∏e do rur, armatury, kszta∏- EN 1092-4:2002

tek, ∏àczników i osprz´tu z oznaczeniem PN. Cz´Êç 4: Ko∏nierze ze stopów aluminium

Badania nieniszczàce. Badania ultradêwi´kowe. Cz´Êç 5: Charakteryzowanie i wymiarowanie nieciàg∏oÊci

Armatura przemys∏owa. Znakowanie armatury metalowej

Numer normy europejskiej

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 97/23/WE

Za∏àcznik nr 16

PN-EN 12953-5:2005

PN-EN 12953-6:2005

PN-EN 13480-1:2005

PN-EN 13480-2:2005

PN-EN 13480-4:2005

PN-EN 13480-5:2005

PN-EN 13789:2005

PN-EN 14075:2005

PN-EN ISO 15493:2005

PN-EN ISO 15494:2005

PN-EN ISO 15614-11:2005

PN-EN ISO 15614-8:2005

PN-EN ISO 15620:2005

EN 13789:2002

EN 13480-5:2002

EN 13480-4:2002

EN 13480-2:2002

EN 13480-1:2002

EN 12953-6:2002

EN 12953-5:2002

EN 12953-3:2002

Zgrzewanie. Zgrzewanie tarciowe metali

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Badanie

technologii spawania. Cz´Êç 8: Spawanie rur z p∏ytami sitowymi

Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Badanie

technologii spawania. Cz´Êç 11: Spawanie wiàzkà elektronów i wiàzkà

promieniowania laserowego

Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do zastosowaƒ

przemys∏owych. Polibuten PB), polietylen (PE) i polipropylen (PP).

Specyfikacje elementów i systemu. Serie metryczne

EN ISO 15620:2000

EN ISO 15614-8:2002

EN ISO 15614-11:2002

EN ISO 15494:2003

Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do zastosowaƒ EN ISO 15493:2003

przemys∏owych. Akrylonitryl-butadien-styren (ABS), nieplastyfikowany

poli(chlorek winylu) (PVC-U) i chlorowany poli(chlorek winylu) (PVC-C).

Specyfikacje elementów i systemu. Serie metryczne

Stacjonarne spawane stalowe zbiorniki walcowe, produkowane seryj- EN 14075:2002

nie, do magazynowania skroplonego gazu w´glowodorowego (LPG),

o pojemnoÊci nie wi´kszej ni˝ 13 m3, przeznaczone do instalacji podziemnej. Projektowanie i wytwarzanie

Armatura przemys∏owa. Zawory zaporowe ˝eliwne

Rurociàgi przemys∏owe metalowe. Cz´Êç 5: Kontrola i badania

Rurociàgi przemys∏owe metalowe. Cz´Êç 4: Wykonanie i monta˝

Rurociàgi przemys∏owe metalowe. Cz´Êç 2: Materia∏y

Rurociàgi przemys∏owe metalowe. Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne

Kot∏y p∏omienicowo-p∏omieniówkowe. Cz´Êç 6: Wymagania dotyczàce wyposa˝enia do kot∏ów

Kot∏y p∏omienicowo-p∏omieniówkowe. Cz´Êç 5: Badania podczas

wytwarzania, sporzàdzanie dokumentacji i znakowanie cz´Êci ciÊnieniowych kot∏ów

Kot∏y p∏omienicowo-p∏omieniówkowe. Cz´Êç 3: Konstrukcja i obliczenia cz´Êci ciÊnieniowych

— 994 —

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r.

PN-EN 12953-3:2005

Us∏ugi pocztowe. JakoÊç us∏ug. Pomiar czasu przesy∏ania us∏ug od

koƒca do koƒca dla pojedynczych przesy∏ek priorytetowych i przesy∏ek pierwszej klasy

Us∏ugi pocztowe. JakoÊç us∏ug. Reklamacje i procedury odszkodowawcze

PN-EN 13850:2004 (U)

PN-EN 14012:2005 (U)*

PN-EN 14137:2005 (U)

PN-EN 14142-1:2004 (U)

PN-EN 14534:2005 (U)

EN 14012:2003

EN 13850:2002

EN 13724:2002

EN 13619:2002

EN 14534:2003

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

Us∏ugi pocztowe. JakoÊç us∏ug. Pomiar czasu przesy∏ania od koƒca

do koƒca dla przesy∏ek zbiorowych

Us∏ugi pocztowe. Podstawowe dane adresu. Cz´Êç 1: Cz´Êci sk∏adowe EN 14142-1:2003

adresu pocztowego

Us∏ugi pocztowe. JakoÊç us∏ug. Pomiar zagubionych rejestrowanych EN 14137:2003

przesy∏ek i innych typów us∏ug pocztowych z zastosowaniem Êladu

znakowania i systemu Êledzenia

Us∏ugi pocztowe. Otwory prywatnych skrzynek pocztowych i skrytek.

Wymagania i metody badaƒ

PN-EN 13724:2004 (U)

Us∏ugi pocztowe. Opracowanie przesy∏ek pocztowych. Parametry

optyczne opracowywanych przesy∏ek listowych

PN-EN 13619:2004 (U)

Numer normy europejskiej

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 97/67/WE

Za∏àcznik nr 17

Maszyny do robót ziemnych. Bezpieczeƒstwo. Wymagania dotyczàce

koparek do rowów

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Temperatury dotykanych powierzchni.

Dane ergonomiczne do ustalania granicznych wartoÊci temperatury

goràcych powierzchni

8 PN-EN 474-10:2000

9 PN-EN 563:2001

EN 609-1:1999/A1:2003

EN 563:1994/A1:1999/AC:2000

EN 474-10:1998/AC:1998

EN 474-9:1998/AC:1998

Urzàdzenia i systemy transportu ciàg∏ego. Wymagania bezpieczeƒEN 620:2002

stwa i EMC dotyczàce przenoÊników taÊmowych sta∏ych do transportu materia∏ów masowych

Maszyny do robót ziemnych. Bezpieczeƒstwo. Wymagania dotyczàce

uk∏adarek rur

7 PN-EN 474-9:2000

EN 474-6:1996/AC:1996

12 PN-EN 620:2005

Maszyny do robót ziemnych. Bezpieczeƒstwo. Wymagania dotyczàce

wywrotek

6 PN-EN 474-6:1999

EN 474-5:1996/AC:1997

Urzàdzenia i systemy transportu ciàg∏ego. Wymagania bezpieczeƒEN 619:2002

stwa i EMC dotyczàce urzàdzeƒ do transportu mechanicznego ∏adunków jednostkowych

Maszyny do robót ziemnych. Bezpieczeƒstwo. Wymagania dotyczàce

koparek hydraulicznych

5 PN-EN 474-5:1999

EN 474-1:1994/AC:1995

11 PN-EN 619:2005

Maszyny do robót ziemnych. Bezpieczeƒstwo. Wymagania ogólne

4 PN-EN 474-1:1999

EN 289:2004

Maszyny rolnicze i leÊne. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce ∏uparek do drewna. Cz´Êç 1: ¸uparki klinowe (Zmiana A1)

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych. Prasy t∏oczne. Wymagania bezpieczeƒstwa

3 PN-EN 289:2004 (U)

EN 201:1997/A2:2005

EN 115:1995/A2:2004

Numer normy europejskiej

10 PN-EN 609-1:2002/A1:2005

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych. Wtryskarki. Wymagania bezpieczeƒstwa (Zmiana A2)

2 PN-EN 201:1999/A2:2005 (U)

Przepisy bezpieczeƒstwa dotyczàce konstrukcji oraz instalowania

schodów ruchomych i chodników ruchomych (Zmiana A2)

Tytu∏ PN

1 PN-EN 115:1997/A2:2005 (U)*

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 98/37/WE

Za∏àcznik nr 18

Maszyny ogrodnicze. Elektryczne przycinarki trawnikowe prowadzone przez operatora i r´czne oraz kraw´dziarki trawnikowe. Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

Pompy i zespo∏y pompowe do cieczy. Ogólne wymagania bezpieczeƒ- EN 809:1998/AC:2002

stwa

Bezpieczeƒstwo maszyn do bezos∏onowego wiercenia tuneli i do bez˝erdziowego wiercenia szybów w skale (Zmiana A1)

Bezpieczeƒstwo. ¸aƒcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ∏adun- EN 818-1:1996/AC:1996

ków. Ogólne warunki odbioru

Maszyny ogrodnicze. Kosiarki trawnikowe silnikowe. Wymagania do- EN 836:1997/A3:2004

tyczàce bezpieczeƒstwa (Zmiana A3)

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry. EN 930:1997/A1:2004

Maszyny do Êcierania, szlifowania, polerowania i frezowania. Wymagania bezpieczeƒstwa (Zmiana A1)

Maszyny do produkcji obuwia. åwiekarki. Wymagania bezpieczeƒstwa (Zmiana A1)

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Obrabiarki kombinowane

Sprz´t do palowania. Wymagania bezpieczeƒstwa (Zmiana A1)

Sprz´t do palowania. Wymagania bezpieczeƒstwa (Zmiana A2)

Bezpieczeƒstwo maszyn. Mo˝liwoÊci fizyczne cz∏owieka.

Cz´Êç 2: R´czne przemieszczanie maszyn i ich cz´Êci

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Mo˝liwoÊci fizyczne cz∏owieka.

Cz´Êç 4: Ocena pozycji pracy i ruchów w relacji do maszyny

Bezpieczeƒstwo maszyn. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce pro- EN 1010-1:2004

jektowania i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru. Cz´Êç 1: Wymagania wspólne

15 PN-EN 786:2001

16 PN-EN 809:1999/AC:2004

17 PN-EN 815:2002/A1:2005 (U)

18 PN-EN 818-1:1999

19 PN-EN 836:2001/A3:2005

20 PN-EN 930:2002/A1:2005 (U)

21 PN-EN 931:2002/A1:2005 (U)

22 PN-EN 940:1999

23 PN-EN 996:1998/A1:2004

24 PN-EN 996:1998/A2:2005

25 PN-EN 1005-2:2005

26 PN-EN 1005-4:2005 (U)

27 PN-EN 1010-1:2005 (U)

EN 1005-4:2005

EN 1005-2:2003

EN 996:1995/A2:2003

EN 996:1995/A1:1999/AC:1999

EN 940:1997/AC:1997

EN 931:1997/A1:2004

EN 815:1996/A1:2005

EN 786:1996/AC:1996

EN 775:1992/AC:1993

Roboty przemys∏owe. Bezpieczeƒstwo

14 PN-EN 775:1998/AC:2002 (U)

Maszyny rolnicze. Maszyny ∏adujàce, mieszajàce i/lub rozdrabniajàce EN 703:2004

oraz rozdzielajàce kiszonk´. Bezpieczeƒstwo

13 PN-EN 703:2004 (U)

Drgania mechaniczne. Badania maszyn samojezdnych w celu wyzna- EN 1032:2003

czenia wartoÊci emisji drgaƒ

Bezpieczeƒstwo maszyn. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce pro- EN 1034-1:2000

jektowania i konstrukcji maszyn do wytwarzania i wykoƒczania papieru. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Bezpieczeƒstwo maszyn. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce pro- EN 1034-7:2005

jektowania i konstrukcji maszyn do wytwarzania papieru i maszyn

do wykoƒczania papieru. Cz´Êç 7: Kadzie

Bezpieczeƒstwo maszyn. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce pro- EN 1034-22:2005

jektowania i konstrukcji maszyn do wytwarzania papieru i maszyn

do wykoƒczania papieru. Cz´Êç 22: Âcieraki drewna

Maszyny garbarskie. Maszyny o ruchomych pó∏kach. Wymagania

bezpieczeƒstwa

Bezpieczeƒstwo maszyn. Ocena emisji substancji niebezpiecznych

przenoszonych powietrzem. Cz´Êç 6: SkutecznoÊç oczyszczania

w stosunku masowym, wylot bezkana∏owy

Bezpieczeƒstwo maszyn. Ocena emisji substancji niebezpiecznych

przenoszonych powietrzem. Cz´Êç 7: SkutecznoÊç oczyszczania

w stosunku masowym, wylot kana∏owy

Bezpieczeƒstwo maszyn. Ocena emisji substancji niebezpiecznych

przenoszonych powietrzem. Cz´Êç 11: Wskaênik oczyszczenia

Atmosfery wybuchowe. Zapobieganie wybuchowi i ochrona przed

EN 1127-2:2002

wybuchem. Cz´Êç 2: Poj´cia podstawowe i metodologia dla górnictwa

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Czopiarki. Cz´Êç 2: Czopiarki EN 1218-2:2004

dwustronne i/lub formatyzerki z gàsienicowym mechanizmem posuwowym

30 PN-EN 1032:2005

31 PN-EN 1034-1:2003

32 PN-EN 1034-7:2005 (U)

33 PN-EN 1034-22:2005 (U)

34 PN-EN 1035:2001

35 PN-EN 1093-6:2005

36 PN-EN 1093-7:2005

37 PN-EN 1093-11:2005

38 PN-EN 1127-2:2004

39 PN-EN 1218-2:2005 (U)

EN 1093-11:2001

EN 1093-7:1998

EN 1093-6:1998

EN 1035:1998

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce

EN 1010-5:2005

projektowania i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru. Cz´Êç 5: Maszyny do produkcji tektury falistej

i maszyny do przetwarzania tektury p∏askiej i falistej

29 PN-EN 1010-5:2005 (U)

Bezpieczeƒstwo maszyn. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce pro- EN 1010-4:2004

jektowania i konstrukcji maszyn poligraficznych i maszyn do przetwarzania papieru. Cz´Êç 4: Maszyny introligatorskie, maszyny do przetwarzania papieru i maszyny wykoƒczajàce

28 PN-EN 1010-4:2005

Maszyny odlewnicze. Wymagania bezpieczeƒstwa dla kadzi, urzàdzeƒ EN 1247:2004

do zalewania, maszyn do odlewania odÊrodkowego, ciàg∏ego i pó∏ciàg∏ego

Maszyny rolnicze. Wybieraki stacjonarne w silosach okràg∏ych. Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

Mostki ∏adunkowe

Zawiesia w∏ókienne. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 4: Zawiesia w∏ókienne

EN 1492-4:2004

ogólnego przeznaczenia z naturalnych i syntetycznych lin w∏ókiennych

Podesty ruchome. Podesty ruchome masztowe samowznoszàce

Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników i zwiàzane z nimi mechanizmy za∏adowcze. Wymagania ogólne i wymagania dotyczàce

bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Pojazdy do usuwania odpadów z pojemników, ∏adowane z boku

Maszyny dla górnictwa podziemnego. Âcianowe maszyny urabiajàce.

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kombajnów Êcianowych i zespo∏ów

strugowych

Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce podnoÊników sto∏owych

(Zmiana A1)

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Poj´cia podstawowe.

Cz´Êç 2: Wymagania z zakresu higieny

Podesty ruchome za∏adowcze. Platformy podnoszàce instalowane

na pojazdach ko∏owych. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Podesty ruchome osobowe

Wózki jezdniowe, bezpieczeƒstwo. Wózki jezdniowe r´czne.

Cz´Êç 4: Wózki no˝ycowe unoszàce

42 PN-EN 1247:2005 (U)

43 PN-EN 1374:2003/AC:2004

44 PN-EN 1398:2000

45 PN-EN 1492-4:2004 (U)

46 PN-EN 1495:1999

47 PN-EN 1501-2:2005 (U)

48 PN-EN 1552:2005

49 PN-EN 1570:2002/A1:2005 (U)

50 PN-EN 1672-2:2005 (U)

51 PN-EN 1756-2:2005 (U)

52 PN-EN 1757-4:2004

— 999 —

EN 1757-4:2003

EN 1756-2:2004

EN 1672-2:2005

EN 1570:1998/A1:2004

EN 1552:2003

EN 1501-2:2005

EN 1495:1997/AC:1997

EN 1398:1997/AC:1998

EN 1374:2000/AC:2004

EN 1218-5:2004

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Czopiarki. Cz´Êç 5: Jednostronne formatyzerki ze sto∏em sta∏ym i rolkowym lub gàsienicowym mechanizmem posuwowym

EN 1218-4:2004

41 PN-EN 1218-5:2005 (U)

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Czopiarki. Cz´Êç 4: Maszyny

do oklejania wàskich powierzchni z gàsienicowym mechanizmem

posuwowym

40 PN-EN 1218-4:2005 (U)

PodnoÊniki hydrauliczne dla stra˝y po˝arnej. Wymagania dotyczàce

bezpieczeƒstwa i badania

Silniki spalinowe t∏okowe. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce

projektowania i budowy silników przeznaczonych do stosowania

w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem. Cz´Êç 1: Silniki grupy II

przeznaczone do stosowania w atmosferze palnych gazów i par

Silniki spalinowe t∏okowe. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce

projektowania i budowy silników przeznaczonych do stosowania

w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem. Cz´Êç 3: Silniki grupy II

przeznaczone do stosowania w atmosferze palnych py∏ów

Bezpieczeƒstwo maszyn. Integralne oÊwietlenie maszyn

Samochody po˝arnicze. Cz´Êç 2: Wymagania ogólne. Bezpieczeƒstwo

i parametry

Samochody po˝arnicze. Cz´Êç 2: Wymagania ogólne. Bezpieczeƒstwo

i parametry (Zmiana A1)

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Pilarki tarczowe.

Cz´Êç 10: Pilarki jednopi∏owe automatyczne i pó∏automatyczne

przeciwbie˝ne poprzeczne

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Pilarki tarczowe.

Cz´Êç 11: Jednopi∏owe pó∏automatyczne i automatyczne poziome

pilarki do ci´cia poprzecznego (pilarki ramieniowe)

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Pilarki tarczowe.

Cz´Êç 12: Pilarki wahad∏owe poprzeczne

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Pilarki tarczowe.

Cz´Êç 15: Wielopi∏owe pilarki do ci´cia poprzecznego z wbudowanym

mechanizmem posuwowym przedmiotu obrabianego i r´cznym podawaniem i/lub odbieraniem

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Pilarki tarczowe.

Cz´Êç 16: Dwupi∏owe pilarki do wykonywania uciosów

54 PN-EN 1777:2005 (U)

55 PN-EN 1834-1:2002

56 PN-EN 1834-3:2002

57 PN-EN 1837:2005

58 PN-EN 1846-2:2005

59 PN-EN 1846-2:2005/A1:2005 (U)

60 PN-EN 1870-10:2004 (U)

61 PN-EN 1870-11:2005

62 PN-EN 1870-12:2004 (U)

63 PN-EN 1870-15:2005 (U)

64 PN-EN 1870-16:2005 (U)

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Urzàdzenia ochronne czu∏e na nacisk.

Cz´Êç 3: Ogólne zasady projektowania oraz badaƒ czu∏ych na nacisk

zderzaków, p∏yt, drutów i podobnych urzàdzeƒ

53 PN-EN 1760-3:2005 (U)

— 1000 —

EN 1870-16:2005

EN 1870-15:2004

EN 1870-12:2003

EN 1870-11:2003

EN 1870-10:2003

EN 1846-2:2001/A1:2004

EN 1846-2:2001

EN 1837:1999

EN 1834-3:2000

EN 1834-1:2000

EN 1777:2004

EN 1760-3:2004

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania ogólne. Cz´Êç 4: Metody pomiaru ha∏asu i jego redukcja

Maszyny do transportu, natrysku i rozprowadzania mieszanki betonowej i zapraw. Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych. Maszyny rozdrabniajàce. Cz´Êç 2: Wymagania bezpieczeƒstwa

dotyczàce granulatorów do ˝y∏ek (Zmiana A1)

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dêwigi, schody i chodniki ruchome. OdpornoÊç

Maszyny do drà˝enia tuneli. Âluzy powietrzne. Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny do drà˝enia tuneli. Kombajny chodnikowe, maszyny do urabiania ciàg∏ego i maszyny udarowe. Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Ocena i zmniejszanie ryzyka wynikajàcego

z promieniowania emitowanego przez maszyny. Cz´Êç 1: Zasady

ogólne

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Ocena i zmniejszanie ryzyka wynikajàcego z promieniowania emitowanego przez maszyny. Cz´Êç 2: Procedura pomiaru emisji promieniowania

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Ocena i zmniejszanie ryzyka wynikajàcego z promieniowania emitowanego przez maszyny. Cz´Êç 3: Zmniejszanie promieniowania t∏umieniem lub ekranowaniem

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry.

Prasy do obuwia i skóry. Wymagania bezpieczeƒstwa

Ekrany dla laserowych stanowisk roboczych. Wymagania bezpieczeƒstwa i badania (Zmiana A1)

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Przecinarki tarczowe. Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Przecinarki taÊmowe. Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

66 PN-EN 1915-4:2005 (U)

67 PN-EN 12001:2004 (U)

68 PN-EN 12012-2:2004/A1:2005 (U)

69 PN-EN 12016:2005 (U)

70 PN-EN 12110:2005

71 PN-EN 12111:2005

72 PN-EN 12198-1:2005 (U)*

73 PN-EN 12198-2:2005 (U)

74 PN-EN 12198-3:2005 (U)

75 PN-EN 12203:2004 (U)

76 PN-EN 12254:2002/A1:2005

77 PN-EN 12267:2005

78 PN-EN 12268:2005

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania ogólne. Cz´Êç 3: Metody pomiaru drgaƒ i ich redukcja

65 PN-EN 1915-3:2005 (U)

— 1001 —

EN 12268:2003

EN 12267:2003

EN 12254:1998/A1:2002

EN 12203:2003

EN 12198-3:2002

EN 12198-2:2002

EN 12198-1:2000

EN 12111:2002

EN 12110:2002

EN 12016:2004

EN 12012-2:2001/A1:2003

EN 12001:2003

EN 1915-4:2004

EN 1915-3:2004

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 4: Pomosty wejÊciowe dla pasa˝erów

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi statków powietrznych. Wymagania

szczegó∏owe. Cz´Êç 5: Wyposa˝enie do tankowania statków

powietrznych

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

EN 12312-6:2004

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 6: Urzàdzenia przeciwoblodzeniowe

i do usuwania oblodzenia

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 7: Pojazdy i urzàdzenia do przemieszczania statków powietrznych

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 8: Schody i platformy obs∏ugowe

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 9: Urzàdzenia do ∏adowania kontenerów/palet

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 10: Transportery kontenerów/palet

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 12: Sprz´t do zaopatrywania w wod´ pitnà

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 13: Sprz´t do obs∏ugi toalet

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 16: Powietrzne urzàdzenia rozruchowe

81 PN-EN 12312-4:2005

82 PN-EN 12312-5:2005 (U)

83 PN-EN 12312-6:2004 (U)

84 PN-EN 12312-7:2005 (U)

85 PN-EN 12312-8:2005 (U)

86 PN-EN 12312-9:2005 (U)

87 PN-EN 12312-10:2005 (U)

88 PN-EN 12312-12:2005

89 PN-EN 12312-13:2005

90 PN-EN 12312-16:2005 (U)

— 1002 —

EN 12312-16:2005

EN 12312-13:2002

EN 12312-12:2002

EN 12312-10:2005

EN 12312-9:2005

EN 12312-8:2005

EN 12312-7:2005

EN 12312-5:2005

EN 12312-4:2003

EN 12312-3:2003

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 3: Pojazdy z przenoÊnikami taÊmowymi

EN 12312-2:2002

80 PN-EN 12312-3:2005

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 2: Pojazdy zaopatrzeniowe

79 PN-EN 12312-2:2005

Bezpieczeƒstwo obrabiarek. Ci´˝kie tokarki sterowane numerycznie

i centra tokarskie

Liny stalowe. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 3: Informacje dotyczàce u˝ytkowania i obs∏ugi

99 PN-EN 12385-3:2005 (U)

103 PN-EN 12478:2002

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Skórowarki i odb∏oniarki.

Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

98 PN-EN 12355:2005

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Nadziewarki i urzàdzenia pomocnicze. Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny do drà˝enia tuneli — Maszyny do drà˝enia tarczà, maszyny

do przeciskania, wiertnice Êlimakowe, urzàdzenia do uk∏adania p∏yt

ok∏adzinowych — Wymagania bezpieczeƒstwa

97 PN-EN 12336:2005 (U)

102 PN-EN 12463:2005 (U)

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Wilki. Wymagania z zakresu

bezpieczeƒstwa i higieny

96 PN-EN 12331:2005

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry.

Modu∏owe wyposa˝enie do naprawy buta. Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny dla górnictwa podziemnego. Wymagania bezpieczeƒstwa

dla przenoÊników zgrzeb∏owych

95 PN-EN 12321:2005

101 PN-EN 12387:2005 (U)

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 20: Urzàdzenia i sprz´t do naziemnego zasilania energià

94 PN-EN 12312-20:2005 (U)

Liny stalowe. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 10: Liny jednozwite dla ogólnych

zastosowaƒ w konstrukcjach technicznych

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 19: PodnoÊniki lotnicze, podnoÊniki

osiowe i hydrauliczne kolumnowe

93 PN-EN 12312-19:2005 (U)

100 PN-EN 12385-10:2005

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 18: Urzàdzenia do zasilania tlenem

lub azotem

92 PN-EN 12312-18:2005 (U)

Urzàdzenia i sprz´t do obs∏ugi naziemnej statków powietrznych.

Wymagania szczegó∏owe. Cz´Êç 17: Urzàdzenia klimatyzacyjne

91 PN-EN 12312-17:2005 (U)

— 1003 —

EN 12478:2000/AC:2001

EN 12463:2004

EN 12387:2005

EN 12385-10:2003

EN 12385-3:2004

EN 12355:2003

EN 12336:2005

EN 12331:2003

EN 12331:2003/A1:2005

EN 12321:2003

EN 12312-20:2005

EN 12312-19:2005

EN 12312-18:2005

EN 12312-17:2004

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowla- EN 12629-5-3:2003

nych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 5-3: Maszyny do produkcji rur wst´pnie

spr´˝onych

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 5-4: Maszyny do pokryç rur betonowych

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowla- EN 12629-6:2004

nych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 6: Urzàdzenia stacjonarne i przejezdne

do produkcji prefabrykowanych elementów ˝elbetowych

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowla- EN 12629-7:2004

nych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 7: Maszyny stacjonarne i przejezdne

do produkcji elementów strunobetonowych

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 8: Maszyny i urzàdzenia do produkcji

silikatowych (i betonowych) elementów budowlanych

Pompy do cieczy i zespo∏y pompowe. Pomiar ha∏asu. Klasy dok∏adnoÊci 2 i 3

Maszyny do produkcji obuwia ze skóry i imitacji skóry. Gwoêdziowarki. Wymagania bezpieczeƒstwa (Zmiana A1)

Systemy cieplnego oczyszczania gazu odlotowego z urzàdzeƒ

do obróbki powierzchni. Wymagania bezpieczeƒstwa

Bezpieczeƒstwo obrabiarek do drewna. Systemy ze sta∏à instalacjà

do wyciàgania wiórów i py∏u. Dzia∏ania dotyczàce bezpieczeƒstwa

i wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Mieszarki wysi´gnikowe. Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Kutry z obrotowà misà. Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

106 PN-EN 12629-5-3:2004 (U)

107 PN-EN 12629-5-4:2004 (U)

108 PN-EN 12629-6:2005 (U)

109 PN-EN 12629-7:2005 (U)

110 PN-EN 12629-8:2005

111 PN-EN 12639:2002

112 PN-EN 12653:2002/A1:2005 (U)

113 PN-EN 12753:2005 (U)

114 PN-EN 12779:2005 (U)

115 PN-EN 12854:2005

116 PN-EN 12855:2004 (U)

— 1004 —

EN 12855:2003

EN 12854:2003

EN 12779:2004

EN 12753:2005

EN 12653:1999/A1:2004

EN 12639:2000/AC:2000

EN 12629-8:2002

EN 12629-5-4:2003

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowla- EN 12629-5-2:2003

nych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 5-2: Maszyny do formowania rur w pozycji poziomej

EN 12629-5-1:2003

105 PN-EN 12629-5-2:2004 (U)

Maszyny do produkcji betonowych i silikatowych elementów budowlanych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 5-1: Maszyny do formowania rur w pozycji pionowej

104 PN-EN 12629-5-1:2004 (U)

Urzàdzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wst´pnej wyrobów

przemys∏owych w cieczach lub parach. Cz´Êç 2: Warunki bezpieczeƒstwa przy urzàdzeniach wykorzystujàcych ciecze oczyszczajàce na bazie wody

Urzàdzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wst´pnej wyrobów

przemys∏owych w cieczach lub parach. Cz´Êç 3: Bezpieczeƒstwo

urzàdzeƒ do oczyszczania w cieczach palnych

Urzàdzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wst´pnej wyrobów

przemys∏owych w cieczach lub parach. Cz´Êç 4: Warunki bezpieczeƒstwa przy urzàdzeniach wykorzystujàcych rozpuszczalniki chlorowcowane

Ciàgniki i maszyny rolnicze i leÊne. Wa∏y przegubowo-teleskopowe

i ich os∏ony. Bezpieczeƒstwo (Zmiana A1)

Urzàdzenia malarskie. Kabiny malarskie do nanoszenia proszkowych EN 12981:2005

organicznych wyrobów lakierowych. Wymagania bezpieczeƒstwa

Dêwignice. ˚urawie prze∏adunkowe

Bezpieczeƒstwo dêwignic. Ogólne zasady projektowania.

Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne i wymagania

Bezpieczeƒstwo dêwignic. Ogólne zasady projektowania.

Cz´Êç 2: Wynik obcià˝ania

Maszyny do powierzchniowego utrwalania nawierzchni drogowej.

Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny do zimowego utrzymania dróg. Wymagania bezpieczeƒstwa

Metody pomiaru ha∏asu maszyn poligraficznych, przetwórczych i papierniczych oraz urzàdzeƒ pomocniczych. Klasy dok∏adnoÊci 2 i 3

119 PN-EN 12921-2:2005 (U)

120 PN-EN 12921-3:2005 (U)

121 PN-EN 12921-4:2005 (U)

122 PN-EN 12965:2004/A1:2005

123 PN-EN 12981:2005 (U)

124 PN-EN 12999:2005

125 PN-EN 13001-1:2005 (U)

126 PN-EN 13001-2:2005 (U)

127 PN-EN 13020:2005 (U)

128 PN-EN 13021:2005

129 PN-EN 13023:2005

EN 13023:2003

— 1005 —

EN 13021:2003

EN 13020:2004

EN 13001-2:2004

EN 13001-1:2004

EN 12999:2002

EN 12999:2002/A1:2004

EN 12965:2003/A1:2004

EN 12921-4:2005

EN 12921-3:2005

EN 12921-2:2005

EN 12921-1:2005

Urzàdzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wst´pnej wyrobów

przemys∏owych w cieczach lub parach. Cz´Êç 1: Ogólne wymagania

bezpieczeƒstwa

EN 12881-2:2005

118 PN-EN 12921-1:2005 (U)

TaÊmy przenoÊnikowe. Symulacyjne badania palnoÊci. Cz´Êç 2: Badanie palnoÊci w du˝ej skali

117 PN-EN 12881-2:2005 (U)

Maszyny garbarskie. Powlekarki. Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny garbarskie. B´bny do prowadzenia procesów. Wymagania

bezpieczeƒstwa

Zas∏ony wewn´trzne. Wymagania eksploatacyjne ∏àcznie z bezpieczeƒstwem

Dêwignice. Bezpieczeƒstwo. Projektowanie. Wymagania dotyczàce

wyposa˝enia. Cz´Êç 1: Wyposa˝enie elektrotechniczne

Dêwignice. Wyposa˝enie. Cz´Êç 2: Wyposa˝enie nieelektrotechniczne

Dêwignice. Bezpieczeƒstwo. Zdejmowalne urzàdzenia chwytajàce

(Zmiana A1)

Dêwignice. Bezpieczeƒstwo. R´czne urzàdzenia do podnoszenia

Hydrauliczne narz´dzia ratownicze dwustronnego dzia∏ania dla stra˝y

po˝arnej. Wymagania eksploatacyjne i dotyczàce bezpieczeƒstwa

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Obieraczki warzyw. Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Obrabiarki. Bezpieczeƒstwo. Szlifierki stacjonarne

Bramy. Norma wyrobu. Cz´Êç 1: Wyroby bez w∏aÊciwoÊci dotyczàcych EN 13241-1:2003

odpornoÊci ogniowej lub dymoszczelnoÊci

Urzàdzenia do powlekania. Komory kombinowane. Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny do produkcji wyrobów ceramicznych. Bezpieczeƒstwo. Plat- EN 13367:2005

formy i wózki transportowe

Zakoƒczenia lin stalowych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 3: Nasadki i nasadki pierÊcieniowe ochronne

132 PN-EN 13113:2005

133 PN-EN 13114:2005

134 PN-EN 13120:2005 (U)

135 PN-EN 13135-1:2004 (U)

136 PN-EN 13135-2:2005 (U)

137 PN-EN 13155:2004/A1:2005 (U)

138 PN-EN 13157:2004 (U)

139 PN-EN 13204:2005 (U)

140 PN-EN 13208:2005

141 PN-EN 13218:2005

142 PN-EN 13241-1:2005

143 PN-EN 13355:2005 (U)

144 PN-EN 13367:2005 (U)

145 PN-EN 13411-3:2004 (U)

— 1006 —

EN 13411-3:2004

EN 13355:2004

EN 13218:2002

EN 13208:2003

EN 13204:2004

EN 13157:2004

EN 13155:2003/A1:2005

EN 13135-2:2004

EN 13135-1:2003

EN 13120:2004

EN 13114:2002

EN 13113:2002

EN 13112:2002

Maszyny garbarskie. Dwojarki i strzy˝arki z no˝em taÊmowym. Wymagania bezpieczeƒstwa

EN 13042-2:2004

131 PN-EN 13112:2005

Maszyny i instalacje do produkcji, obróbki i przetwarzania szk∏a naczyniowego. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Maszyny do podawania roztopionego szk∏a

130 PN-EN 13042-2:2005 (U)

Zawiesia z lin stalowych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 1: Zawiesia do pod- EN 13414-1:2003

noszenia ogólnego zastosowania

Zawiesia z lin stalowych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 1: Zawiesia do pod- EN 13414-1:2003/A1:2005

noszenia ogólnego zastosowania

Zawiesia z lin stalowych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 2: Wykaz informacji EN 13414-2:2003

dotyczàcych u˝ytkowania i konserwacji dostarczanych przez wytwórc´

Zawiesia z lin stalowych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 3: Zawiesia splotko- EN 13414-3:2003

we o obwodzie zamkni´tym i zawiesia z lin trójzwitych

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych. Nawijarki folii i arkuszy. Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

Maszyny do produkcji wyrobów obuwniczych ze skóry i imitacji skóry. EN 13457:2004

Maszyny dwojàce, Êcieniajàce, frezujàce brzeg, krajarki pasków, nak∏adajàce klej i suszàce klej. Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny do utrzymania dróg. Wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny leÊne. R´barki do drewna. Bezpieczeƒstwo

Dêwignice. Sterowanie i stanowiska sterownicze

Zas∏ony zewn´trzne. Wymagania eksploatacyjne ∏àcznie z bezpieczeƒstwem

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Mieszarki. Wymagania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Dêwignice. Pomosty dêwignicowe

Stacje paliwowe. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

konstrukcji i charakterystyk pomp dozujàcych, dozowników i zdalnych

zespo∏ów pompujàcych

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Osuszarki sa∏aty. Wymagania

z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

148 PN-EN 13414-1:2005

149 PN-EN 13414-1:2005/A1:2005 (U)

150 PN-EN 13414-2:2005

151 PN-EN 13414-3:2005

152 PN-EN 13418:2004 (U)

153 PN-EN 13457:2005 (U)

154 PN-EN 13524:2005

155 PN-EN 13525:2005 (U)

156 PN-EN 13557:2004 (U)

157 PN-EN 13561:2005 (U)

158 PN-EN 13570:2005 (U)

159 PN-EN 13586:2004 (U)

160 PN-EN 13617-1:2004 (U)

161 PN-EN 13621:2005 (U)

— 1007 —

EN 13621:2004

EN 13617-1:2004

EN 13586:2004

EN 13570:2005

EN 13561:2004

EN 13557:2003

EN 13525:2005

EN 13524:2003

EN 13418:2004

EN 13411-6:2004

Zakoƒczenia lin stalowych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 6: Asymetryczne

nasadki klinowe

EN 13411-5:2003

147 PN-EN 13411-6:2004 (U)

Zakoƒczenia lin stalowych. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 5: Zaciski linowe

kab∏àkowe

146 PN-EN 13411-5:2005

Maszyny ogrodnicze. Skaryfikatory i aeratory trawnikowe sterowane EN 13684:2004

przez operatora pieszego. Bezpieczeƒstwo

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Zbiornikowe sch∏adzarki mleka stosowane w gospodarstwach rolnych. Wymagania dotyczàce

budowy, dzia∏ania, u˝ytkowania, bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Zbiornikowe sch∏adzarki mle- EN 13732:2002/A1:2005

ka stosowane w gospodarstwach rolnych. Wymagania dotyczàce budowy, dzia∏ania, u˝ytkowania, bezpieczeƒstwa i higieny (Zmiana A1)

Dêwignice. Dêwignice p∏ywajàce. Cz´Êç 1: Dêwignice p∏ywajàce ogól- EN 13852-1:2004

nego zastosowania

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Krajalnica do kotletów. Wyma- EN 13870:2005

gania z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Kostkownice. Wymagania

z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Kostkownice. Wymagania

z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Klipsownice. Wymagania

z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Kuchenne kocio∏ki wyposa˝one w mieszad∏o z w∏asnym nap´dem i/lub mieszark´. Wymagania

z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Szakle stalowe kute dla dêwignic. Szakle pod∏u˝ne i okràg∏e.

Klasa 6. Bezpieczeƒstwo

Obrabiarki. Bezpieczeƒstwo. Przecinarki do metali w stanie zimnym

Pompy do cieczy. Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa. Urzàdzenia do produktów spo˝ywczych. Zasady konstruowania umo˝liwiajàce zapewnienie higieny w u˝ytkowaniu

164 PN-EN 13684:2005 (U)

165 PN-EN 13732:2005

166 PN-EN 13732:2005/A1:2005 (U)

167 PN-EN 13852-1:2004 (U)

168 PN-EN 13870:2005 (U)

169 PN-EN 13871:2005 (U)

170 PN-EN 13871:2005/AC:2005 (U)

171 PN-EN 13885:2005 (U)

172 PN-EN 13886:2005 (U)

173 PN-EN 13889:2005

174 PN-EN 13898:2004 (U)

175 PN-EN 13951:2005

— 1008 —

EN 13951:2003

EN 13898:2003

EN 13889:2003

EN 13886:2005

EN 13885:2005

EN 13871:2005/AC:2005

EN 13871:2005

EN 13732:2002

EN 13675:2004

Bezpieczeƒstwo maszyn. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce

walcarek, kszta∏towania rur oraz wyposa˝enia wykaƒczalni

EN 13659:2004

163 PN-EN 13675:2005 (U)

˚aluzje. Wymagania eksploatacyjne ∏àcznie z bezpieczeƒstwem

162 PN-EN 13659:2005 (U)

Bezpieczeƒstwo obrabiarek. Obrabiarki przenoÊnikowe i specjalizowane

Dêwignice. Sterowane r´cznie urzàdzenia do podnoszenia ∏adunków EN 14238:2004

Urzàdzenia do powierzchniowej obróbki cieplnej. Sposoby pomiaru

ha∏asu urzàdzeƒ do powierzchniowej obróbki cieplnej w∏àczajàc urzàdzenia pomocnicze. Klasy 2 i 3

Pompy po˝arnicze. Motopompy przenoÊne. Wymagania dotyczàce

bezpieczeƒstwa, badania

Dêwignice. Wyposa˝enie dotyczàce podnoszenia osób. Cz´Êç 1: Kosze podwieszane

Dêwignice. Wyposa˝enie dotyczàce podnoszenia osób. Cz´Êç 2: Stanowiska sterownicze do podnoszenia

Maszyny dla przemys∏u spo˝ywczego. Krajalnice bagietek. Wymaga- EN 14655:2005

nia z zakresu bezpieczeƒstwa i higieny

Urzàdzenia i systemy do transportu ciàg∏ego. Wymagania bezpieEN 14658:2005

czeƒstwa dla urzàdzeƒ do transportu ciàg∏ego w kopalniach odkrywkowych w´gla brunatnego

Pompy po˝arnicze. Pompy po˝arnicze wirowe bez urzàdzenia zasysajàcego. Cz´Êç 1: Klasyfikacja, wymagania ogólne i dotyczàce bezpieczeƒstwa

Pompy po˝arnicze. Pompy po˝arnicze wirowe bez urzàdzenia zasysajàcego. Cz´Êç 2: Weryfikacja wymagaƒ ogólnych i dotyczàcych

bezpieczeƒstwa

Maszyny leÊne. Maszyny samobie˝ne. Wymagania bezpieczeƒstwa

Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania narz´dzi r´cznych o nap´dzie elektrycznym. Wymagania ogólne (Zmiana A2)

178 PN-EN 14070:2004 (U)

179 PN-EN 14238:2005 (U)

180 PN-EN 14462:2005 (U)

181 PN-EN 14466:2005 (U)

182 PN-EN 14502-1:2005 (U)

183 PN-EN 14502-2:2006 (U)

184 PN-EN 14655:2005 (U)

185 PN-EN 14658:2005 (U)

186 PN-EN 14710-1:2005 (U)

187 PN-EN 14710-2:2005 (U)

188 PN-EN 14861:2004 (U)

189 PN-EN 50144-1:2000/A2:2005

EN 50144-1:1998/A2:2003

— 1009 —

EN 14861:2004

EN 14710-2:2005

EN 14710-1:2005

EN 14502-2:2005

EN 14502-1:2005

EN 14466:2005

EN 14462:2005

EN 14070:2003

Bezpieczeƒstwo maszyn. Urzàdzenia z nap´dem mechanicznym do

EN 14010:2003

parkowania pojazdów. Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa i kompatybilnoÊci elektromagnetycznej w zakresie projektowania, wytwarzania, monta˝u i oddawania do u˝ytku

EN 13977:2005

177 PN-EN 14010:2004 (U)

Kolejnictwo. Tor. Wymagania bezpieczeƒstwa dla maszyn i wózków

przenoÊnych do budowy i utrzymania toru

176 PN-EN 13977:2005 (U)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Wymagania szczegó∏owe dotyczàce komercyjnych

taÊmowych zmywarek do naczyƒ

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego

i podobnego. Cz´Êç 2-64: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych maszyn kuchennych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia

(Zmiana A1)

Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-91: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce

przycinarek trawnikowych prowadzonych przez operatora i r´cznych

oraz przycinarek kraw´dziowych

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-3: Aparaty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie zachowania si´ w warunkach defektu

(PDF) (Zmiana A1)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-5: Aparaty i ∏àczniki sterownicze. Elektryczne urzàdzenia zatrzymania awaryjnego z funkcjà blokady mechanicznej (Zmiana A1)

Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania narz´dzi przenoÊnych o nap´dzie

elektrycznym. Wymagania ogólne (Zmiana A11)

Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania narz´dzi przenoÊnych o nap´dzie

elektrycznym. Wymagania ogólne (Zmiana A12)

Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania narz´dzi przenoÊnych o nap´dzie

elektrycznym. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce szlifierek

sto∏owych

192 PN-EN 50416:2005 (U)

193 PN-EN 60335-1:2004

194 PN-EN 60335-1:2004/A1:2005

195 PN-EN 60335-2-64:2002/A1:2005 (U)

196 PN-EN 60335-2-91:2005

197 PN-EN 60947-5-3:2002/A1:2005 (U)

198 PN-EN 60947-5-5:2002/A1:2005 (U)

199 PN-EN 61029-1:2000/A11:2005

200 PN-EN 61029-1:2000/A12:2005

201 PN-EN 61029-2-4:2005

— 1010 —

EN 61029-2-4:2003

EN 61029-2-4:2003/A1:2003

EN 61029-1:2000/A12:2003

EN 61029-1:2000/A11:2003

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

EN 60335-2-91:2003

EN 60335-2-64:2000/A1:2002

EN 60335-1:2002/A1:2004

EN 60335-1:2002/A11:2004

EN 50416:2005

Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i po- EN 50338:2000/A1:2003

dobnego. Wymagania szczegó∏owe dla kosiarek trawnikowych zasilanych z akumulatorów, z operatorem pieszym (Zmiana A1)

EN 50144-2-3:2002

EN 50144-2-3:2002/A1:2002

EN 50144-2-3:2002/A2:2003

191 PN-EN 50338:2004/A1:2004

Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania narz´dzi r´cznych o nap´dzie elektrycznym. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce szlifierek, polerek i szlifierek z dyskiem

190 PN-EN 50144-2-3:2005

Maszyny do robót ziemnych. Konstrukcje chroniàce przed spadajàcy- EN ISO 3449:2005

mi przedmiotami. Wymagania i badania laboratoryjne

Maszyny do robót ziemnych. Os∏ony. Definicje i wymagania

Akustyka. Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej êróde∏ ha∏asu

na podstawie pomiarów ciÊnienia akustycznego. Metody dok∏adne

w komorach pog∏osowych

Akustyka. Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej êróde∏ ha∏asu

na podstawie pomiarów ciÊnienia akustycznego. Metoda orientacyjna z zastosowaniem otaczajàcej powierzchni pomiarowej nad p∏aszczyznà odbijajàcà dêwi´k

Akustyka. OkreÊlanie mocy akustycznej emitowanej do kana∏u przez

wentylatory i inne urzàdzenia do przesy∏ania powietrza. Metoda kana∏owa

Maszyny do robót ziemnych. Pasy bezpieczeƒstwa i ich kotwiczenie.

Wymagania i badania

Akustyka. Metody pomiaru t∏umików kana∏owych. T∏umienie wtràca- EN ISO 7235:2003

nia, ha∏as przep∏ywu i strata ciÊnienia ca∏kowitego

Podstawowe pomiary cia∏a ludzkiego do projektowania technicznego EN ISO 7250:1997

Narz´dzia z nap´dem. Pomiar drgaƒ na uchwycie. Przecinarki i no˝y- EN ISO 8662-10:1998/AC:2002

ce wibracyjne

Narz´dzia z nap´dem. Pomiar drgaƒ na uchwycie. Szlifierki ró˝nona- EN ISO 8662-13:1997/AC:1998

rz´dziowe

Przemys∏owe maszyny do szycia. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce maszyn do szycia, jednostek i zespo∏ów szwalniczych

Maszyny w∏ókiennicze. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Wyma- EN ISO 11111-1:2005

gania wspólne

204 PN-EN ISO 3449:2005 (U)

205 PN-EN ISO 3457:2005

206 PN-EN ISO 3741:2003

207 PN-EN ISO 3746:1999

208 PN-EN ISO 5136:2005 (U)

209 PN-EN ISO 6683:2005 (U)

210 PN-EN ISO 7235:2005 (U)

211 PN-EN ISO 7250:2005

212 PN-EN ISO 8662-10:2001/AC:2004

213 PN-EN ISO 8662-13:2000

214 PN-EN ISO 10821:2005 (U)

215 PN-EN ISO 11111-1:2005 (U)

EN ISO 10821:2005

EN ISO 6683:2005

EN ISO 5136:2003

EN ISO 3746:1995/AC:1996

EN ISO 3741:1999/AC:2002

EN ISO 3457:2003

Bezpieczeƒstwo maszyn. Bezpieczeƒstwo funkcjonalne elektrycznych, EN 62061:2005

elektronicznych i programowalnych elektronicznych systemów sterowania zwiàzanych z bezpieczeƒstwem

EN 61496-1:2004

203 PN-EN 62061:2005 (U)

Bezpieczeƒstwo maszyn. Elektroczu∏e wyposa˝enie ochronne.

Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i badania

202 PN-EN 61496-1:2005 (U)

Maszyny w∏ókiennicze. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 4: Maszy- EN ISO 11111-4:2005

ny do przetwarzania prz´dzy i maszyny do wytwarzania wyrobów

powroêniczych i lin

Maszyny w∏ókiennicze. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 5: Maszy- EN ISO 11111-5:2005

ny przygotowawcze do tkania i dziania

Maszyny w∏ókiennicze. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 6: Maszy- EN ISO 11111-6:2005

ny do wytwarzania tkanin i dzianin

Maszyny w∏ókiennicze. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 7: Maszy- EN ISO 11111-7:2005

ny wykoƒczalnicze

Akustyka. Ha∏as emitowany przez maszyny i urzàdzenia. Wytyczne

EN ISO 11200:1995/AC:1997

stosowania podstawowych norm dotyczàcych wyznaczania poziomów

ciÊnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych okreÊlonych miejscach

Akustyka. Ha∏as emitowany przez maszyny i urzàdzenia. Pomiar poziomów ciÊnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych

okreÊlonych miejscach metodà technicznà w warunkach zbli˝onych

do pola swobodnego nad p∏aszczyznà odbijajàcà dêwi´k

Akustyka. Ha∏as emitowany przez maszyny i urzàdzenia. Pomiar poziomów ciÊnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych

okreÊlonych miejscach metodà wymagajàcà poprawek Êrodowiskowych

Lasery i sprz´t laserowy. Przyrzàd laserowy. Minimalne wymagania

dotyczàce dokumentacji

Bezpieczeƒstwo maszyn. Maszyny do obróbki laserowej. Cz´Êç 1: Ogólne wymagania bezpieczeƒstwa

Optyka i przyrzàdy optyczne. Lasery i sprz´t laserowy. Metody bada- EN ISO 11554:2003

nia mocy, energii i charakterystyk czasowych wiàzki laserowej

Maszyny dla leÊnictwa. Wymagania bezpieczeƒstwa i badanie podkrzesywarek wysi´gnikowych nap´dzanych. Cz´Êç 1: Podkrzesywarki

zespolone z jednostkà nap´dowà

218 PN-EN ISO 11111-4:2005 (U)

219 PN-EN ISO 11111-5:2005 (U)

220 PN-EN ISO 11111-6:2005 (U)

221 PN-EN ISO 11111-7:2005 (U)

222 PN-EN ISO 11200:1999

223 PN-EN ISO 11201:1999

224 PN-EN ISO 11204:1999

225 PN-EN ISO 11252:2005 (U)

226 PN-EN ISO 11553-1:2005 (U)

227 PN-EN ISO 11554:2005

228 PN-EN ISO 11680-1:2004

— 1012 —

EN ISO 11680-1:2000/AC:2002

EN ISO 11553-1:2005

EN ISO 11252:2004

EN ISO 11204:1995/AC:1997

EN ISO 11201:1995/AC:1997

Maszyny w∏ókiennicze. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Maszy- EN ISO 11111-3:2005

ny do produkcji w∏ókien

217 PN-EN ISO 11111-3:2005 (U)

Maszyny w∏ókiennicze. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Maszy- EN ISO 11111-2:2005

ny przygotowawcze do prz´dzenia i prz´dzarki

216 PN-EN ISO 11111-2:2005 (U)

Maszyny dla leÊnictwa. Pilarki ∏aƒcuchowe przenoÊne. Wymagania

bezpieczeƒstwa i ich badanie. Cz´Êç 2: Pilarki ∏aƒcuchowe do piel´gnacji drzew (Zmiana A1)

Maszyny rolnicze i leÊne. Kosy spalinowe do zaroÊli i trawy. Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa

Akustyka. Ha∏as emitowany przez maszyny i urzàdzenia. Zasady opracowania i prezentacji procedury badania ha∏asu

Bezpieczeƒstwo maszyn. Poj´cia podstawowe, ogólne zasady projektowania. Cz´Êç 1: Podstawowa terminologia, metodyka

Bezpieczeƒstwo maszyn. Poj´cia podstawowe, ogólne zasady projektowania. Cz´Êç 2: Zasady techniczne

Bezpieczeƒstwo maszyn. Elementy systemów sterowania zwiàzane

z bezpieczeƒstwem. Cz´Êç 2: Walidacja

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Sta∏e Êrodki dost´pu do maszyn. Cz´Êç 1: Do- EN ISO 14122-1:2001

bór sta∏ych Êrodków dost´pu mi´dzy dwoma poziomami

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Sta∏e Êrodki dost´pu do maszyn.

Cz´Êç 2: Pomosty robocze i przejÊcia

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Sta∏e Êrodki dost´pu do maszyn.

Cz´Êç 3: Schody, schody drabinowe i balustrady

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Wymagania w zakresie higieny dotyczàce

projektowania maszyny

Silniki spalinowe t∏okowe. Urzàdzenie rozruchowe z samonawijajàcà

si´ linkà. Ogólne wymagania bezpieczeƒstwa

Maszyny. Bezpieczeƒstwo. Wymagania antropometryczne dotyczàce EN ISO 14738:2002

projektowania stanowisk pracy przy maszynie

Ergonomia. Komputerowe manekiny i p∏askie modele cia∏a cz∏owieka.

Cz´Êç 1: Wymagania ogólne

231 PN-EN ISO 11681-2:2002/A1:2005

232 PN-EN ISO 11806:2002

233 PN-EN ISO 12001:2000

234 PN-EN ISO 12100-1:2005

235 PN-EN ISO 12100-2:2005

236 PN-EN ISO 13849-2:2005

237 PN-EN ISO 14122-1:2005

238 PN-EN ISO 14122-2:2005

239 PN-EN ISO 14122-3:2005

240 PN-EN ISO 14159:2005 (U)

241 PN-EN ISO 14314:2004 (U)

242 PN-EN ISO 14738:2005 (U)

243 PN-EN ISO 15536-1:2005 (U)

— 1013 —

EN ISO 15536-1:2005

EN ISO 14314:2004

EN ISO 14159:2004

EN ISO 14122-3:2001

EN ISO 14122-2:2001

EN ISO 13849-2:2003

EN ISO 12100-2:2003

EN ISO 12100-1:2003

EN ISO 12001:1996/AC:1997

EN ISO 11806:1997/AC:1998

EN ISO 11681-2:1998/A1:2003

Maszyny dla leÊnictwa. Wymagania bezpieczeƒstwa i badania pilarek EN ISO 11681-1:2004

∏aƒcuchowych przenoÊnych. Cz´Êç 1: Pilarki ∏aƒcuchowe do prac leÊnych

EN ISO 11680-2:2000/AC:2002

230 PN-EN ISO 11681-1:2004 (U)

Maszyny dla leÊnictwa. Wymagania bezpieczeƒstwa i badanie podkrzesywarek wysi´gnikowych nap´dzanych. Cz´Êç 2: Podkrzesywarki

z plecakowà jednostkà nap´dowà

229 PN-EN ISO 11680-2:2004

EN ISO 22868:2005

EN ISO 20643:2005

Za∏àcznik nr 19

R´kawice medyczne jednorazowego u˝ytku. Cz´Êç 2: Wymagania

i badania dotyczàce w∏aÊciwoÊci fizycznych

Pompy oddechowe. Cz´Êç 1: Szczegó∏owe wymagania dla pomp

oddechowych stosowanych w intensywnej terapii

PN-EN 455-2:2005

PN-EN 794-1:2002 (U)*

PN-EN 1280-1:2003

PN-EN 12322:2005

PN-EN 13640:2005

PN-EN 14254:2005 (U)

PN-EN 14820:2005 (U)

PN-EN 61010-2-101:2005

EN 1280-1:1997

EN 794-1:1997

EN 455-2:2000

Numer normy europejskiej

EN 61010-2-101:2002

EN 14820:2004

EN 14254:2004

EN 13640:2002

— 1014 —

Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-101: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ medycznych przeznaczonych

do diagnozy in vitro (IVD)

Pojemniki jednorazowe do pobierania próbek krwi ˝ylnej od ludzi

Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro. Pojemniki jednorazowego

u˝ycia do zbioru próbek pochodzàcych od ludzi, innych ni˝ krew

Badanie trwa∏oÊci odczynników do diagnostyki in vitro

Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro. Po˝ywki mikrobiologiczne. EN 12322:1999

Kryteria oceny dzia∏ania po˝ywek mikrobiologicznych

EN 12322:1999/A1:2001

Kodowane systemy nape∏niania parowników anestezjologicznych.

Cz´Êç 1: Systemy nape∏niania o kodzie prostokàtnym

Numer PN

Lp.

Tytu∏ PN

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 98/79/WE

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

———————

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

Maszyny leÊne. Procedura badania ha∏asu r´cznych maszyn nap´dzanych silnikiem spalinowym. Metoda in˝ynieryjna

245 PN-EN ISO 22868:2005 (U)

Drgania mechaniczne. Maszyny r´cznie trzymane i r´cznie prowadzone. Zasady wyznaczania emisji drgaƒ

244 PN-EN ISO 20643:2005 (U)

PN-EN ISO 15197:2004 (U)

PN-EN ISO 17511:2004 (U)

Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro. Oznaczenia iloÊciowe

w próbkach biologicznych. Metrologiczna zgodnoÊç z wzorcami

wartoÊci wyznaczonych dla materia∏ów kalibracyjnych i kontrolnych

Systemy badaƒ do diagnostyki in vitro. Wymagania dotyczàce systemów monitorujàcych poziom glukozy we krwi do samokontroli wykonywanej przez pacjenta w trakcie leczenia cukrzycy

Wyroby medyczne. Systemy zarzàdzania jakoÊcià. Wymagania dla

celów przepisów prawnych

Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 15: Identyfikacja

i oznaczanie iloÊciowe produktów degradacji metali i stopów

EN ISO 17511:2003

EN ISO 15197:2003

EN ISO 13485:2003

EN ISO 10993-15:2000

Za∏àcznik nr 20

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 12: Bezpieczeƒstwo

systemów komunikacji optycznej, w przestrzeni swobodnej, stosowanych do przes∏ania informacji

PN-EN 60825-12:2005 (U)*

PN-EN 60825-2:2005 (U)

PN-EN 60825-4:2001/A1:2005

PN-EN 60825-4:2001/A2:2005

EN 60825-12:2004

EN 60825-1:1994

EN 60825-1:1994/A1:2002

EN 60825-1:1994/A2:2001

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Os∏ony laserowe (Zmiana A2)

EN 60825-4:1997/A2:2003

— 1015 —

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Os∏ony laserowe (Zmiana A1) EN 60825-4:1997/A1:2002

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 2: Bezpieczeƒstwo Êwiat∏owodowych systemów telekomunikacyjnych

EN 60825-2:2004

Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 1: Klasyfikacja sprz´tu,

wymagania i przewodnik u˝ytkownika

PN-EN 60825-1:2005

Numer normy europejskiej

Tytu∏ PN

Numer PN

Lp.

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH NORMY EUROPEJSKIE ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 99/5/WE

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2002, 2003, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r.

PN-EN ISO 13485:2005

PN-EN ISO 10993-15:2005

PN-ETSI EN 300 219-2 V1.1.1:2005

PN-ETSI EN 300 328 V1.4.1:2005

ETSI EN 300 135-2 V1.1.1:2000

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 300 328 V1.4.1:2003

(ERM). Szerokopasmowe systemy transmisyjne. Urzàdzenia transmisji

danych pracujàce w paÊmie ISM 2,4 GHz i wykorzystujàce modulacj´

z rozproszonym widmem. Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie

zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 300 219-2 V1.1.1:2001

(ERM). Làdowa s∏u˝ba ruchoma. Urzàdzenia radiowe emitujàce sygna∏y

uruchamiajàce okreÊlonà reakcj´ odbiornika. Cz´Êç 2: Zharmonizowana

EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM). Urzàdzenia radiowe o modulacji kàta dla pasma obywatelskiego

(urzàdzenia radiowe zgodne z CEPT PR 27). Cz´Êç 2: Zharmonizowana

EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 300 113-2 V1.3.1:2003

(ERM). Làdowa s∏u˝ba ruchoma. Urzàdzenia radiowe przewidziane do

transmisji danych (i/lub mowy), wykorzystujàce modulacj´ o sta∏ej

lub niesta∏ej obwiedni, wyposa˝one w z∏àcze antenowe. Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 300 135-2 V1.1.1:2005

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dopuszczalne poziomy. Ograniczanie wahaƒ napi´cia i migotania Êwiat∏a powodowanych przez

odbiorniki o pràdzie znamionowym < lub = 16 A w sieciach zasilajàcych niskiego napi´cia (Zmiana A1)

EN 61000-3-2:2000/A2:2005

PN-ETSI EN 300 113-2 V1.3.1:2005

PN-EN 61000-3-3:1997/A1:2005

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Cz´Êç 3-2: Dopuszczalne

poziomy. Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznych pràdu (fazowy

pràd zasilajàcy odbiornika < lub = 16 A) (Zmiana A2)

PN-EN 61000-3-2:2004/A2:2005 (U)

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Cz´Êç 3-12: Dopuszczalne EN 61000-3-12:2005

odbiornika wi´kszym ni˝ 16 A i mniejszym lub równym 75 A

EN 60950-1:2001/A11:2004

PN-ETSI EN 300 086-2 V1.1.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 300 086-2 V1.2.1:2001

(ERM). Làdowa s∏u˝ba ruchoma. Urzàdzenia radiowe z wewn´trznym

lub zewn´trznym z∏àczem RF przeznaczone do analogowej transmisji

mowy. Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-EN 61000-3-12:2005 (U)

Urzàdzenia techniki informatycznej. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 1: Wymagania podstawowe (Zmiana A11)

PN-EN 60950-1:2004/A11:2005

PN-ETSI EN 300 373-2 V1.1.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM). Morskie nadajniki i odbiorniki ruchome u˝ywane w zakresie MF

i HF. Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 300 373-3 V1.1.1:2005 (U)

PN-ETSI EN 300 718-2 V1.1.1:2005

PN-ETSI EN 300 718-3 V1.1.1:2005

PN-ETSI EN 300 718-3 V1.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

ETSI EN 300 718-3 V1.2.1:2004

(ERM). Sygnalizatory lawinowe. Systemy nadawczo-odbiorcze.

Cz´Êç 3: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych

wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.3e dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 025-2 V1.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 025-2 V1.2.1:2004

(ERM) — Urzàdzenia radiotelefoniczne VHF dla ∏àcznoÊci ogólnej

i zwiàzane wyposa˝enie do wywo∏ywania selektywnego cyfrowego

(DSC) „klasy D” — Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zgodna z artyku∏em 3.2

dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 360 V1.1.3:2005

ETSI EN 300 373-3 V1.1.1:2004

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES). Zharmonizowana EN

ETSI EN 301 360 V1.1.3:2001

dotyczàca satelitarnych interaktywnych stacji koƒcowych (SIT) i satelitarnych stacji koƒcowych u˝ytkowników (SUT), nadajàcych sygna∏y

w kierunku satelitów geostacjonarnych w zakresie cz´stotliwoÊci od

27,5 GHz do 29,5 GHz, spe∏niajàcych zasadnicze wymagania artyku∏u 3.2

dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 300 718-3 V1.1.1:2001

(ERM). Sygnalizatory lawinowe. Systemy nadawczo-odbiorcze.

Cz´Êç 3: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nianie zasadniczych

wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.3e dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 300 718-2 V1.1.1:2001

(ERM). Sygnalizatory lawinowe. Systemy nadawczo-odbiorcze.

Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nianie zasadniczych

wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM). Morskie nadajniki i odbiorniki ruchome u˝ywane w zakresie MF

i HF. Cz´Êç 3: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.3e dyrektywy R&TTE

ETSI EN 300 373-2 V1.1.1:2004

ETSI EN 300 328 V1.5.1:2004

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM) — Szerokopasmowe systemy transmisji — Urzàdzenia transmisji

danych pracujàce w paÊmie ISM 2,4 GHz i wykorzystujàce technik´

modulacji z widmem rozproszonym — Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nianie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 300 328 V1.5.1:2005 (U)

PN-ETSI EN 301 489-1 V1.4.1:2005

PN-ETSI EN 301 489-17 V1.2.1:2005

PN-ETSI EN 301 489-22 V1.3.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM). Norma kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca

urzàdzeƒ i systemów radiowych. Cz´Êç 22: Wymagania szczegó∏owe

dla naziemnych ruchomych i stacjonarnych urzàdzeƒ radiowych ∏àcznoÊci lotniczej VHF

PN-ETSI EN 301 489-27 V1.1.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 489-27 V1.1.1:2004

(ERM) — Norma kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca

urzàdzeƒ i systemów radiowych — Cz´Êç 27: Wymagania szczegó∏owe

dla aktywnych implantów medycznych ultra ma∏ej mocy (ULP-AMI)

i urzàdzeƒ peryferyjnych z nimi zwiàzanych (ULP-AMI-P)

PN-ETSI EN 301 489-28 V1.1.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM) — Norma kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca urzàdzeƒ i systemów radiowych — Cz´Êç 28: Wymagania szczegó∏owe dla bezprzewodowych cyfrowych ∏àczy wizyjnych

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM). Norma kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca

urzàdzeƒ i systemów radiowych. Cz´Êç 17: Warunki okreÊlone dla szerokopasmowych systemów transmisyjnych o cz´stotliwoÊci 2,4 GHz

i urzàdzeƒ RLAN wysokiej jakoÊci o cz´stotliwoÊci 5 GHz

ETSI EN 301 489-28 V1.1.1:2004

ETSI EN 301 489-22 V1.3.1:2003

ETSI EN 301 489-17 V1.2.1:2002

KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 489-1 V1.4.1:2002

(ERM). Norma kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca

urzàdzeƒ i systemów radiowych. Cz´Êç 1: Ogólne wymagania techniczne

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES). Zharmonizowana EN

ETSI EN 301 459 V1.2.1:2000

dotyczàca satelitarnych interaktywnych stacji koƒcowych (SIT) i satelitarnych stacji koƒcowych u˝ytkowników (SUT), nadajàcych sygna∏y

w kierunku satelitów na orbicie geostacjonarnej w zakresie cz´stotliwoÊci od 29,5 GHz do 30,0 GHz spe∏niajàcych zasadnicze wymagania

artyku∏u 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 459 V1.2.1:2005

PN-ETSI EN 301 427 V1.2.1:2005 (U) Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES) — Zharmonizowana EN ETSI EN 301 427 V1.2.1:2001

dotyczàca ruchomych naziemnych stacji satelitarnych (MES) do transmisji danych o ma∏ych przep∏ywnoÊciach, z wyjàtkiem lotniczych ruchomych stacji satelitarnych, pracujàcych w zakresach cz´stotliwoÊci 11/12/14 GHz, spe∏niajàcych zasadnicze wymagania artyku∏u 3.2

dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 843-1 V1.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM) — Norma kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca morskich radiowych s∏u˝b i urzàdzeƒ — Cz´Êç 1: Ogólne wymagania techniczne

PN-ETSI EN 301 843-2 V1.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM) — Norma kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca morskich radiowych s∏u˝b i urzàdzeƒ — Cz´Êç 2: Warunki szczególne dla nadajników i odbiorników radiotelefonicznych VHF

PN-ETSI EN 301 843-4 V1.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 843-4 V1.2.1:2004

(ERM) — Norma kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca morskich radiowych s∏u˝b i urzàdzeƒ — Cz´Êç 4: Warunki szczególne dla wàskopasmowych odbiorników z automatycznym wydrukiem

(NBDP) NAVTEX

PN-ETSI EN 301 843-5 V1.1.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM) — Norma kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) dotyczàca morskich radiowych s∏u˝b i urzàdzeƒ — Cz´Êç 5: Warunki szczegó∏owe dla nadajników i odbiorników radiotelefonicznych MF/HF

PN-ETSI EN 301 893 V1.2.3:2005 (U) Sieci szerokopasmowego dost´pu radiowego (BRAN). Sieci RLAN

wysokiej jakoÊci, zakresu 5 GHz. Zharmonizowana EN zapewniajàca

spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ artyku∏u 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 908-1 V2.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM). Stacje bazowe (BS), stacje przekaênikowe i urzàdzenia u˝ytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000. Cz´Êç 1

Zharmonizowana EN dla IMT-2000 zawierajàca wprowadzenie i wymagania ogólne, zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie

z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

ETSI EN 301 908-1 V2.2.1:2003

ETSI EN 301 893 V1.2.3:2003

ETSI EN 301 843-5 V1.1.1:2004

ETSI EN 301 843-2 V1.2.1:2004

ETSI EN 301 843-1 V1.2.1:2004

Radiowe systemy stacjonarne. Anteny i urzàdzenia ∏àczy punkt-wielo- ETSI EN 301 753 V1.2.1:2003

punkt. Zharmonizowana norma ogólna dotyczàca anten oraz stacjonarnych cyfrowych systemów radiowych ∏àczy punkt-wielopunkt zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2

dyrektywy 1999/5/WE

PN-ETSI EN 301 753 V1.2.1:2005 (U)

ETSI EN 301 681 V1.3.2:2003

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES). Zharmonizowana EN

dotyczàca ruchomych stacji naziemnych (MES), w tym trzymanych

w r´ku stacji naziemnych wykorzystujàcych geostacjonarne systemy

satelitarne, przeznaczonych do satelitarnej sieci ∏àcznoÊci osobistej

(S-PCN) w ramach ruchomej s∏u˝by satelitarnej (MSS), pracujàcych

w zakresach cz´stotliwoÊci 1,5/1,6 GHz, spe∏niajàcych zasadnicze wymagania artyku∏u 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 681 V1.3.2:2005

PN-ETSI EN 301 908-3 V2.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego

(ERM). Stacje bazowe (BS), stacje przekaênikowe i urzàdzenia u˝ytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000.

Cz´Êç 3: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA z ustalonym rozproszeniem widma (UTRA FDD) (BS) zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 908-4 V2.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 908-4 V2.2.1:2003

(ERM). Stacje bazowe (BS), stacje przekaênikowe i urzàdzenia u˝ytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000.

Cz´Êç 4: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA z wieloma falami

noÊnymi (cdma2000) (UE) zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 908-5 V2.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 908-5 V2.2.1:2003

(ERM). Stacje bazowe (BS), stacje przekaênikowe i urzàdzenia u˝ytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000.

Cz´Êç 5: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA z wieloma falami

noÊnymi (cdma2000) (BS i stacje przekaênikowe) zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy

R&TTE

PN-ETSI EN 301 908-6 V2.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 908-6 V2.2.1:2003

(ERM). Stacje bazowe (BS), stacje przekaênikowe i urzàdzenia u˝ytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000.

Cz´Êç 6: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA TDD (UTRA TDD)

(UE) zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

ETSI EN 301 908-3 V2.2.1:2003

PN-ETSI EN 301 908-2 V2.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 908-2 V2.2.1:2003

(ERM). Stacje bazowe (BS), stacje przekaênikowe i urzàdzenia u˝ytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000.

Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA z bezpoÊrednim

rozproszeniem widma (UTRA FDD) (UE) zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 908-10 V2.1.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 908-10 V2.1.1:2003

(ERM). Stacje bazowe (BS), stacje przekaênikowe i urzàdzenia u˝ytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000.

Cz´Êç 10: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 FDMA/TDMA (DECT)

zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2

dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 302 186 V1.1.1:2005 (U) Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES). Zharmonizowana EN

dotyczàca ruchomych lotniczych stacji naziemnych (AES) pracujàcych

w zakresach cz´stotliwoÊci 11/12/14 GHz spe∏niajàcych zasadnicze wymagania zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 302 195-2 V1.1.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 302 195-2 V1.1.1:2004

(ERM) — Urzàdzenia radiowe z zakresu cz´stotliwoÊci od 9 kHz do

315 kHz dla aktywnych implantów medycznych ultra ma∏ej mocy

(ULP-AMI) i wyposa˝enia — Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zapewniajàca spe∏nianie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 302 208-2 V1.1.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 302 208-2 V1.1.1:2004

(ERM) — Urzàdzenia wykorzystujàce cz´stotliwoÊci radiowe do identyfikacji pracujàce w zakresie 865 MHz do 868 MHz z poziomem mocy do 2 W — Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zgodna z artyku∏em 3.2

dyrektywy R&TTE

— 1021 —

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zyku orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r.

PN-ETSI EN 301 997-2 V1.1.1:2005 (U) Transmisja i zwielokrotnienie (TM). Urzàdzenia ∏àcznoÊci z wieloma

ETSI EN 301 997-2 V1.1.1:2003

punktami. Urzàdzenia radiowe u˝ywane w bezprzewodowych systemach multimedialnych (MWS) pracujàcych w zakresie cz´stotliwoÊci

od 40,5 GHz do 43,5 GHz. Cz´Êç 2: Zharmonizowana EN zapewniajàca

spe∏nienie zasadniczych wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

ETSI EN 302 186 V1.1.1:2004

PN-ETSI EN 301 929-2 V1.1.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 929-2 V1.1.1:2002

(ERM) — Nadajniki i odbiorniki VHF w stacjach brzegowych systemu

GMDSS i do innych zastosowaƒ w ruchomej s∏u˝bie morskiej — Cz´Êç 2

Zharmonizowana EN zgodna z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-ETSI EN 301 908-7 V2.2.1:2005 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 301 908-7 V2.2.1:2003

(ERM). Stacje bazowe (BS), stacje przekaênikowe i urzàdzenia u˝ytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000.

Cz´Êç 7: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA TDD (UTRA TDD)

(BS i stacje przekaênikowe) zapewniajàca spe∏nienie zasadniczych

wymagaƒ zgodnie z artyku∏em 3.2 dyrektywy R&TTE

PN-EN 1709:2005 (U)*

PN-EN 1908:2005 (U)

PN-EN 1909:2005 (U)

PN-EN 12397:2005 (U)

PN-EN 12927-1:2005 (U)

PN-EN 12927-2:2005 (U)

PN-EN 12927-3:2005 (U)

PN-EN 12927-4:2005 (U)

PN-EN 12927-5:2005 (U)

PN-EN 12927-6:2005 (U)

PN-EN 12927-7:2005 (U)

PN-EN 12927-8:2005 (U)

Numer PN

Lp.

EN 12397:2004

EN 1909:2004

EN 1908:2004

EN 1709:2004

EN 12927-8:2004

EN 12927-7:2004

EN 12927-6:2004

EN 12927-5:2004

EN 12927-4:2004

EN 12927-3:2004

EN 12927-2:2004

— 1022 —

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Liny. Cz´Êç 8: Badania (MRT)

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Liny. Cz´Êç 7: Kontrola, naprawa i obs∏uga

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Liny. Cz´Êç 6: Kryteria dotyczàce doboru lin

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Liny. Cz´Êç 5: Sk∏adowanie, transport, instalacja

i napr´˝anie

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Liny. Cz´Êç 4: Zakoƒczenia

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Liny. Cz´Êç 3: SzeÊciosplotkowe liny pociàgowe

podtrzymujàce i holujàce

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Liny. Cz´Êç 2: Wspó∏czynniki bezpieczeƒstwa

Numer normy europejskiej

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

EN 12927-1:2004

do przewozu osób. Liny. Cz´Êç 1: Kryteria wyboru lin i ich zakoƒczeƒ

z∏àcznych

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Dzia∏anie

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Uruchamianie awaryjne i ewakuacja

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Urzàdzenia napinajàce

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Odbiór techniczny, konserwacja, kontrola i sprawdzenie dzia∏ania

Tytu∏ PN

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 2000/9/WE

Za∏àcznik nr 21

PN-EN 12929-2:2005 (U)

PN-EN 12930:2005 (U)

PN-EN 13107:2005 (U)

PN-EN 13223:2005 (U)

PN-EN 13243:2005 (U)

PN-EN 13796-1:2005 (U)

PN-EN 13796-2:2005 (U)

PN-EN 13796-3:2005 (U)

EN 12929-1:2004

Wymagania bezpieczeƒstwa dla osobowych kolei linowych. Wagony.

Cz´Êç 3: Badania zm´czeniowe

Wymagania bezpieczeƒstwa dla osobowych kolei linowych. Wagony.

Cz´Êç 2: Badanie odpornoÊci zacisków na Êlizganie

Wymagania bezpieczeƒstwa dla osobowych kolei linowych. Wagony.

Cz´Êç 1: Zaciski, platformy, hamulce pok∏adowe, kabiny, siedziska,

wózki i ich konserwacja, zaczepy holujàce

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Wyposa˝enie elektryczne inne ni˝ nap´dowe

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Systemy nap´dowe i inne wyposa˝enie mechaniczne

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. In˝ynieria budowy

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Obliczenia

———————

* (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).

EN 13796-3:2005

EN 13796-2:2005

EN 13796-1:2005

EN 13243:2004

EN 13223:2004

EN 13107:2004

EN 12930:2004

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

EN 12929-2:2004

do przewozu osób. Wymagania ogólne. Cz´Êç 2: Dodatkowe wymagania dotyczàce dwustronnych, dwulinowych, napowietrznych kolei

linowych

Wymagania bezpieczeƒstwa dla kolei linowych zaprojektowanych

do przewozu osób. Wymagania ogólne. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce wszystkich urzàdzeƒ

Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r.

PN-EN 12929-1:2005 (U)

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-00, 0-22 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 0-22 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 0-22 694-67-50, 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 451/W/C/2006

ISSN 0209-214X

Cena 16,70 z∏ (w tym 7 % VAT)

Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?