Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 maja 2005 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

§ 1. W postanowieniu Prezydenta Rzeczypospolitej

Polskiej z dnia 21 sierpnia 2002 r. o nadaniu orderów

i odznaczeƒ (M. P. Nr 57, poz. 781) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

§ 2. Postanowienie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia, z mocà od dnia 21 sierpnia 2002 r.

„1. Chuchla de Ka∏u˝yƒski Teofila,”,

poz. 2 otrzymuje brzmienie

„2. Wardyga Bronis∏aw Dominik,”.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

832

Rej. 125/2005

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

z dnia 31 maja 2005 r.

o nadaniu orderów i odznaczeƒ

Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. oraz ustawy z dnia

16 paêdziernika 1992 r. o orderach i odznaczeniach

(Dz. U. Nr 90, poz. 450, z 1999 r. Nr 101, poz. 1177,

z 2000 r. Nr 62, poz. 718 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676),

na wniosek Ministra Spraw Zagranicznych, odznaczeni zostajà

obywatelka Republiki Po∏udniowej Afryki

za wybitne zas∏ugi w rozwijaniu wspó∏pracy mi´dzy

Rzeczàpospolità Polskà a Republikà Po∏udniowej Afryki

Poz. 832

za zas∏ugi w dzia∏alnoÊci polonijnej

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

5. Opa∏ko Tadeusz,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

6. Wo∏czyƒska Barbara,

KRZY˚EM KOMANDORSKIM

ORDERU ZAS¸UGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

obywatele Królestwa Szwecji

1. Mij Sikose Ntombazana,

obywatel Republiki Federalnej Niemiec

za wybitne zas∏ugi w dzia∏alnoÊci na rzecz pomocy Polakom

za wybitne zas∏ugi w rozwijaniu polsko-niemieckiej

wspó∏pracy

KRZY˚EM KAWALERSKIM

ORDERU ZAS¸UGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

KRZY˚EM KAWALERSKIM

ORDERU ZAS¸UGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

7. Falenäs Helge Adolf, 8. Potrykus Jan Piotr,

2. Poerksen Niels,

za zas∏ugi w dzia∏alnoÊci na rzecz organizacji polonijnej

obywatelka Federacji Rosyjskiej

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

za wybitne zas∏ugi w propagowaniu polskiej kultury

i oÊwiaty, za dzia∏alnoÊç polonijnà

KRZY˚EM OFICERSKIM

ORDERU ZAS¸UGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

9. Stra˝nyk Joanna,

obywatelki Rzeczypospolitej Polskiej i Zjednoczonego

Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

3. Seliwanowska Wanda,

za wybitne zas∏ugi w dzia∏alnoÊci polonijnej

obywatele Rzeczypospolitej Polskiej zamieszkali w Królestwie Szwecji

KRZY˚EM KAWALERSKIM

ORDERU ZAS¸UGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

za wybitne zas∏ugi w dzia∏alnoÊci polonijnej

10. Gabszewicz Barbara, 11. Kopystyƒska Joanna.

KRZY˚EM KAWALERSKIM

ORDERU ZAS¸UGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

4. Bieniasz Micha∏ Antoni,

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 2000 r.)

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii

Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)

www.cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 2416/W/C/2005

ISSN 0209-214X

Cena 8,40 z∏ (w tym 7 % VAT)

obywatel Rzeczypospolitej Polskiej zamieszka∏y w Stanach Zjednoczonych Ameryki

za zas∏ugi w pracy i na rzecz dzieci i m∏odzie˝y

Poz. 830, 831 i 832

obywatel Rzeczypospolitej Polskiej i Zjednoczonego

Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej

za wybitne zas∏ugi w dzia∏alnoÊci polonijnej i kombatanckiej

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

KRZY˚EM OFICERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

31. Jakubczak Bogdan Marian,

obywatele Ukrainy

35. Hulacki Otton Zygmunt,

za wybitne zas∏ugi w rozwijaniu polsko-ukraiƒskiej

wspó∏pracy

obywatelka Republiki W∏oskiej zamieszka∏a w Rzeczypospolitej Polskiej

KRZY˚EM KOMANDORSKIM

ORDERU ZAS¸UGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

za zas∏ugi w pracy dydaktycznej i wychowawczej

32. Bohucki Jurij, 33. Tabacznyk Dmytro,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

za wybitne zas∏ugi w rozwijaniu polsko-ukraiƒskiej

wspó∏pracy naukowej

36. Torricelli in Mazurek Sofia.

KRZY˚EM OFICERSKIM

ORDERU ZAS¸UGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

34. Briuchowiecki Wiaczes∏aw,

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

831

Rej. 194/2002

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

z dnia 25 maja 2005 r.

o zmianie postanowienia o nadaniu orderów i odznaczeƒ

Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. oraz ustawy z dnia

16 paêdziernika 1992 r. o orderach i odznaczeniach

(Dz. U. Nr 90, poz. 450, z 1999 r. Nr 101, poz. 1177,

z 2000 r. Nr 62, poz. 718 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676)

postanawia si´ co nast´puje

poz. 1 otrzymuje brzmienie