Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 23 września 2005 r. w sprawie wysokości stawek kar za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi oraz za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu, na rok 2006

2. Zwolnienie od wykonywania zadaƒ s∏u˝bowych

na czas niezb´dny do wykonywania funkcji, o których

mowa w ust. 1, komendanci udzielajà na pisemny

wniosek przewodniczàcego obwodowej komisji wyborczej albo pe∏nomocnika wyborczego komitetu wyborczego lub osoby przez niego upowa˝nionej.

Poz. 780, 781 i 782

w stosunku do funkcjonariuszy skoszarowanych

w podleg∏ych im jednostkach organizacyjnych S∏u˝by

Wi´ziennej.

§ 4. Zarzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

§ 3. Przepisy § 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio do dyrektorów zak∏adów karnych i aresztów Êledczych

Minister SprawiedliwoÊci: A. Kalwas

781

OBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 16 wrzeÊnia 2005 r.

w sprawie skrótu nazwy Dziennika Urz´dowego Unii Europejskiej oraz Dziennika Urz´dowego

Wspólnot Europejskich

Zgodnie z art. 10 ust. 5 ustawy z dnia 20 lipca

2000 r. o og∏aszaniu aktów normatywnych i niektórych

innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718, z póên.

zm.1)) obwieszczam, co nast´puje

W prawodawstwie krajowym dla oznaczenia Dziennika Urz´dowego Unii Europejskiej stosuje si´ skrót

„Dz. Urz. UE”, a dla oznaczenia Dziennika Urz´dowego

Wspólnot Europejskich — skrót „Dz. Urz. WE”.

Organem promulgacyjnym dla aktów normatywnych i niektórych aktów prawnych Unii Europejskiej

jest Dziennik Urz´dowy Unii Europejskiej wydawany

przez Urzàd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. Do dnia 1 lutego 2003 r. (dzieƒ wejÊcia w ˝ycie

Traktatu z Nicei zmieniajàcego Traktat o Unii Europejskiej, Traktaty ustanawiajàce Wspólnoty Europejskie

i niektóre zwiàzane z nimi akty) Dziennik Urz´dowy

Unii Europejskiej nosi∏ nazw´ Dziennika Urz´dowego

Wspólnot Europejskich.

W polskiej wersji j´zykowej aktów prawa Unii Europejskiej dla oznaczenia Dziennika Urz´dowego Unii

Europejskiej i Dziennika Urz´dowego Wspólnot Europejskich stosuje si´ skrót „Dz. U.”.

Skróty nazwy Dziennika Urz´dowego Unii Europejskiej i Dziennika Urz´dowego Wspólnot Europejskich „Dz. Urz. UE”, „Dz. Urz. WE” i „Dz. U.” odnoszà

si´ do tego samego publikatora aktów prawnych Unii

Europejskiej.

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2001 r. Nr 46, poz. 499, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 113,

poz. 984, z 2003 r. Nr 65, poz. 595, z 2004 r. Nr 96, poz. 959

oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565.

Prezes Rady Ministrów: M. Belka

782

OBWIESZCZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

z dnia 23 wrzeÊnia 2005 r.

w sprawie wysokoÊci stawek kar za przekroczenie warunków wprowadzania Êcieków do wód lub do ziemi

oraz za przekroczenie dopuszczalnego poziomu ha∏asu, na rok 2006

Na podstawie art. 291 ust. 2 w zwiàzku z art. 312

ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony

Êrodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z póên. zm.2)) og∏asza si´

———————

1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia

Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska

(Dz. U. Nr 134, poz. 1438).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 115, poz. 1229, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 113,

poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 233, poz. 1957, z 2003 r. Nr 46, poz. 392, Nr 80, poz. 717 i 721, Nr 162, poz. 1568, Nr 175,

poz. 1693, Nr 190, poz. 1865 i Nr 217, poz. 2124, z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 49, poz. 464, Nr 70, poz. 631, Nr 91, poz. 875,

Nr 92, poz. 880, Nr 96, poz. 959, Nr 121, poz. 1263, Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2784 oraz z 2005 r. Nr 25, poz. 202,

Nr 62, poz. 552, Nr 113, poz. 954, Nr 130, poz. 1087, Nr 132, poz. 1110 i Nr 163, poz. 1362, Nr 167, poz. 1399, Nr 169,

poz. 1420, Nr 175, poz. 1458 i 1462 i Nr 180, poz. 1495.

1) górne jednostkowe stawki kar za przekroczenie

warunków wprowadzania Êcieków do wód lub do

ziemi, na rok 2006, zawarte w za∏àczniku nr 1 do

obwieszczenia;

2) górnà jednostkowà stawk´ kary za przekroczenie

dopuszczalnego poziomu ha∏asu przenikajàcego

do Êrodowiska, na rok 2006, za 1 dB przekroczenia,

wynoszàcà 51,22 z∏;

Poz. 782

3) jednostkowe stawki kar za przekroczenie dopuszczalnego poziomu ha∏asu, na rok 2006, zawarte

w za∏àczniku nr 2 do obwieszczenia.

Minister Ârodowiska: T. Podgajniak

Za∏àczniki do obwieszczenia Ministra Ârodowiska

z dnia 23 wrzeÊnia 2005 r. (poz. 782)

Za∏àcznik nr 1

GÓRNE JEDNOSTKOWE STAWKI KAR ZA PRZEKROCZENIE WARUNKÓW WPROWADZANIA ÂCIEKÓW

DO WÓD LUB DO ZIEMI

Lp.

Przedmiot kary

Górna jednostkowa

stawka kary

1

2

3

1

Za 1 kg substancji, w wypadku przekroczenia dopuszczalnej iloÊci i

sk∏adu Êcieków z wyjàtkiem zawiesiny ∏atwo opadajàcej, minimalnej

procentowej redukcji st´˝eƒ substancji w Êciekach oraz dopuszczalnej

masy substancji w odprowadzanych Êciekach przypadajàcej na

jednostk´ masy wykorzystanego surowca, materia∏u, paliwa lub

wytworzonego produktu

1 018,44 z∏

2

Za 1 m3 Êcieków, w wypadku przekroczenia dopuszczalnej temperatury,

odczynu pH, poziomu sztucznych substancji promieniotwórczych lub

dopuszczalnego stopnia rozcieƒczenia Êcieków eliminujàcego toksyczne

oddzia∏ywanie Êcieków na ryby

10,35 z∏

3

Za 1 l zawiesiny ∏atwo opadajàcej

10,35 z∏

Za∏àcznik nr 2

JEDNOSTKOWE STAWKI KAR ZA PRZEKROCZENIE DOPUSZCZALNEGO POZIOMU HA¸ASU

w z∏ za ka˝dy dB przekroczenia

WielkoÊç przekroczenia

w porze dnia

w porze nocy

od 1 do 5 dB

8,91

11,16

powy˝ej 5 do 10 dB

15,61

18,96

powy˝ej 10 do 15 dB

22,30

26,78

powy˝ej 15 dB

33,45

40,16