Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 września 2005 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków przełożonych w zakresie zapewnienia funkcjonariuszom Służby Więziennej skoszarowanym w jednostkach organizacyjnych Służby Więziennej realizacji uprawnień związanych z wyborami Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

§ 1. 1. Komendant Centralnego OÊrodka Szkolenia

S∏u˝by Wi´ziennej i Komendant OÊrodka Doskonalenia Kadr S∏u˝by Wi´ziennej, zwani dalej „komendantami” — ka˝dy w zakresie swego dzia∏ania — zapewnià funkcjonariuszom S∏u˝by Wi´ziennej, zwanym dalej „funkcjonariuszami”, skoszarowanym w podleg∏ych im jednostkach organizacyjnych S∏u˝by Wi´ziennej, realizacj´ praw wyborczych w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej poprzez umo˝liwienie im dopisywania si´ do wybranego przez nich spisu wyborców, sporzàdzonego dla miejscowoÊci,

w której odbywajà s∏u˝b´, w terminie, o którym mowa

w art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 27 wrzeÊnia 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, oraz mo˝liwoÊci wykonywania przez tych funkcjonariuszy funkcji cz∏onków obwodowych komisji wyborczych i m´˝ów zaufania.

———————

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 153,

poz. 1271, z 2003 r. Nr 57, poz. 507 i Nr 130, poz. 1188 oraz

z 2004 r. Nr 25, poz. 219.

2. Komendanci zapewnià poinformowanie funkcjonariuszy, w sposób zwyczajowo przyj´ty, o mo˝liwoÊci dopisania ich do spisu wyborców na w∏asny

wniosek oraz o siedzibach (adresach) obwodowych

komisji wyborczych w miejscowoÊci, w której pe∏nià

s∏u˝b´, i o siedzibach (adresach) w∏aÊciwych miejscowo urz´dów gmin.

3. Komendanci zapewnià podleg∏ym funkcjonariuszom mo˝liwoÊç osobistego z∏o˝enia wniosku o dopisanie do spisu wyborców, a tak˝e osobistego sprawdzenia prawid∏owoÊci danych zamieszczonych w spisach wyborców oraz, w przypadku takiej koniecznoÊci, wniesienia pisemnej lub ustnej reklamacji.

W tym celu funkcjonariuszy zwalnia si´ od zaj´ç s∏u˝bowych.

§ 2. 1. Komendanci zapewniajà podleg∏ym funkcjonariuszom wykonywanie funkcji

1) cz∏onków obwodowych komisji wyborczych, przez

zwolnienie ich od zaj´ç s∏u˝bowych na czas niezb´dny do wykonywania tych funkcji;

2) m´˝ów zaufania, przez zwolnienie ich od zaj´ç

s∏u˝bowych na czas niezb´dny do wykonywania

funkcji.

2. Zwolnienie od wykonywania zadaƒ s∏u˝bowych

na czas niezb´dny do wykonywania funkcji, o których

mowa w ust. 1, komendanci udzielajà na pisemny

wniosek przewodniczàcego obwodowej komisji wyborczej albo pe∏nomocnika wyborczego komitetu wyborczego lub osoby przez niego upowa˝nionej.

Poz. 780, 781 i 782

w stosunku do funkcjonariuszy skoszarowanych

w podleg∏ych im jednostkach organizacyjnych S∏u˝by

Wi´ziennej.

§ 4. Zarzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

§ 3. Przepisy § 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio do dyrektorów zak∏adów karnych i aresztów Êledczych

Minister SprawiedliwoÊci: A. Kalwas

781

OBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 16 wrzeÊnia 2005 r.

w sprawie skrótu nazwy Dziennika Urz´dowego Unii Europejskiej oraz Dziennika Urz´dowego

Wspólnot Europejskich

Zgodnie z art. 10 ust. 5 ustawy z dnia 20 lipca

2000 r. o og∏aszaniu aktów normatywnych i niektórych

innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718, z póên.

zm.1)) obwieszczam, co nast´puje

W prawodawstwie krajowym dla oznaczenia Dziennika Urz´dowego Unii Europejskiej stosuje si´ skrót

„Dz. Urz. UE”, a dla oznaczenia Dziennika Urz´dowego

Wspólnot Europejskich — skrót „Dz. Urz. WE”.

Organem promulgacyjnym dla aktów normatywnych i niektórych aktów prawnych Unii Europejskiej

jest Dziennik Urz´dowy Unii Europejskiej wydawany

przez Urzàd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. Do dnia 1 lutego 2003 r. (dzieƒ wejÊcia w ˝ycie

Traktatu z Nicei zmieniajàcego Traktat o Unii Europejskiej, Traktaty ustanawiajàce Wspólnoty Europejskie

i niektóre zwiàzane z nimi akty) Dziennik Urz´dowy

Unii Europejskiej nosi∏ nazw´ Dziennika Urz´dowego

Wspólnot Europejskich.

W polskiej wersji j´zykowej aktów prawa Unii Europejskiej dla oznaczenia Dziennika Urz´dowego Unii

Europejskiej i Dziennika Urz´dowego Wspólnot Europejskich stosuje si´ skrót „Dz. U.”.

Skróty nazwy Dziennika Urz´dowego Unii Europejskiej i Dziennika Urz´dowego Wspólnot Europejskich „Dz. Urz. UE”, „Dz. Urz. WE” i „Dz. U.” odnoszà

si´ do tego samego publikatora aktów prawnych Unii

Europejskiej.

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2001 r. Nr 46, poz. 499, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 113,

poz. 984, z 2003 r. Nr 65, poz. 595, z 2004 r. Nr 96, poz. 959

oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565.

Prezes Rady Ministrów: M. Belka

782

OBWIESZCZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

z dnia 23 wrzeÊnia 2005 r.

w sprawie wysokoÊci stawek kar za przekroczenie warunków wprowadzania Êcieków do wód lub do ziemi

oraz za przekroczenie dopuszczalnego poziomu ha∏asu, na rok 2006

Na podstawie art. 291 ust. 2 w zwiàzku z art. 312

ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony

Êrodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z póên. zm.2)) og∏asza si´

———————

1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia

Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska

(Dz. U. Nr 134, poz. 1438).

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 115, poz. 1229, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 113,

poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 233, poz. 1957, z 2003 r. Nr 46, poz. 392, Nr 80, poz. 717 i 721, Nr 162, poz. 1568, Nr 175,

poz. 1693, Nr 190, poz. 1865 i Nr 217, poz. 2124, z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 49, poz. 464, Nr 70, poz. 631, Nr 91, poz. 875,

Nr 92, poz. 880, Nr 96, poz. 959, Nr 121, poz. 1263, Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2784 oraz z 2005 r. Nr 25, poz. 202,

Nr 62, poz. 552, Nr 113, poz. 954, Nr 130, poz. 1087, Nr 132, poz. 1110 i Nr 163, poz. 1362, Nr 167, poz. 1399, Nr 169,

poz. 1420, Nr 175, poz. 1458 i 1462 i Nr 180, poz. 1495.

779

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 31 maja 2005 r.

w sprawie zwiàzania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem o wspó∏pracy mi´dzy

Ministrem Edukacji Narodowej i Sportu Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Edukacji Republiki Bia∏orusi,

podpisanym w Warszawie dnia 28 kwietnia 2005 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na podstawie art. 6 ust. 3 w zwiàzku z art. 13 ust. 1 ustawy

z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443 oraz z 2002 r. Nr 216,

poz. 1824) Rada Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej

udzieli∏a w dniu 29 marca 2005 r. zgody na zwiàzanie

Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem o wspó∏pracy mi´dzy Ministrem Edukacji Narodowej i Sportu

Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Edukacji Republiki Bia∏orusi, poprzez podpisanie. Porozumienie zosta∏o podpisane w Warszawie dnia 28 kwietnia 2005 r.

Zgodnie z art. 17 ust. 1 porozumienia wesz∏o ono w ˝ycie z dniem podpisania.

Minister Edukacji Narodowej i Sportu: M. Sawicki

780

ZARZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 22 wrzeÊnia 2005 r.

w sprawie sposobu realizacji obowiàzków prze∏o˝onych w zakresie zapewnienia funkcjonariuszom

S∏u˝by Wi´ziennej skoszarowanym w jednostkach organizacyjnych S∏u˝by Wi´ziennej realizacji uprawnieƒ

zwiàzanych z wyborami Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Na podstawie art. 32 ust. 4 ustawy z dnia 27 wrzeÊnia 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej

Polskiej (Dz. U. z 2000 r. Nr 47, poz. 544, z póên. zm.1))

zarzàdza si´, co nast´puje