Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2004 r. o nadaniu orderu i odznaczeń

za wybitne zas∏ugi na rzecz rozwoju sportu, za osiàgni´cia w pracy trenerskiej i w dzia∏alnoÊci spo∏ecznej

Poz. 817 i 818

za zas∏ugi dla rozwoju bankowoÊci spó∏dzielczej

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

KRZY˚EM OFICERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

5. Bàk Miros∏aw, 6. Osada Lidia Jadwiga, 7. Ro˝nawska Wanda El˝bieta,

1. Brzeziƒski Mieczys∏aw,

za wybitne zas∏ugi dla rozwoju bankowoÊci spó∏dzielczej

KRZY˚EM OFICERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

8. Gralak Danuta Maria, 9. Kowalczyk Leokadia, 10.

Szefliƒski Karol,

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

2. Garbacz Józef,

11. Âniegocki Piotr.

KRZY˚EM KAWALERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

3. Banach Miros∏aw Leszek, 4. Wiktorski Kazimierz,

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

818

Rej. 77/2004

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

z dnia 9 czerwca 2004 r.

o nadaniu orderu i odznaczeƒ

Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78,

poz. 483) oraz ustawy z dnia 16 paêdziernika 1992 r.

o orderach i odznaczeniach (Dz. U. Nr 90, poz. 450,

z 1999 r. Nr 101, poz. 1177, z 2000 r. Nr 62, poz. 718

oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676), odznaczeni zostajà

za wybitne osiàgni´cia w pracy artystycznej, za zas∏ugi dla rozwoju kultury

KRZY˚EM KAWALERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

1. Krawczyk Krzysztof January,

na wniosek Ministra Edukacji Narodowej i Sportu

za wzorowe, wyjàtkowo sumienne wykonywanie obowiàzków wynikajàcych z pracy zawodowej

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

2. Charytoniak Jadwiga, 3. Charytoniak Wac∏aw

Ronald, 4. Elsner Wies∏awa, 5. Gajownik Irena, 6. Jan-

czak Wies∏awa Teresa, 7. Kluczyƒska Anna, 8. Maciejewska Bo˝ena Maria,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

9. Bober Lech, 10. Budrejko Bo˝ena, 11. Getka Jan

Stanis∏aw, 12. Go∏´biowska Eugenia Barbara, 13. Jermacz El˝bieta Lucyna, 14. Karolczuk Olga, 15. Lenkowski Zenon, 16. ¸y˝wa Lidia, 17. Malinowska Amelia,

18. Mieczkowska Wanda, 19. Panimasz Katarzyna Stefania, 20. RaÊ Urszula, 21. Ska∏ecka El˝bieta Danuta,

22. Skawiƒski Ryszard, 23. Warmiƒska Anna Jadwiga,

24. Waszczak-Zieliƒska Urszula Irena, 25. Wo∏kowicz-Maciorowska Teresa Ewa, 26. Zi´tek Ewa Ma∏gorzata,

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

27. Borecka Dorota, 28. Brojek Janusz, 29. Goworska Teresa, 30. Gu∏a Alicja Renata, 31. Jagliƒska Gra˝yna Maria, 32. Janusz Wojciech Ryszard, 33. Kasiorkiewicz Alicja, 34. Kot∏owska Gra˝yna, 35. Lotkowska

Katarzyna Izabela, 36. Rywelska El˝bieta, 37. Stawowczyk Renata, 38. Suchwa∏ko Ewa, 39. Tarasiewicz El˝bieta, 40. Zarodkiewicz Jadwiga Anna,

na wniosek Ministra Gospodarki i Pracy

za zas∏ugi w dzia∏alnoÊci na rzecz organizacji kombatanckich

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

41. Borejsza Miron Stefan, 42. Buniak Micha∏, 43.

Gajda Józef, 44. Kowalcze Jan, 45. Kozik Jan, 46. ks.

Koz∏owski Bronis∏aw, 47. Moska∏a Zofia, 48. Ostafin

Stanis∏aw, 49. P´dziwiatr Stanis∏aw, 50. Pi∏at Henryk

Andrzej, 51. Rzeszutek Tadeusz, 52. Stopa Wanda, 53.

Tomczak Irena Rozalia, 54. Toporowski Bronis∏aw, 55.

Trendel Józef, 56. Wasiak Henryk Tadeusz, 57. W∏odarczyk Tadeusz,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

58. Anczewski Benedykt, 59. Bojarczyk Mieczys∏aw, 60. Budny Stanis∏aw, 61. Cisek Franciszek, 62.

Czarnecka Helena, 63. Dratwiƒska Maria, 64. Dudek

Benedykt, 65. Go∏àb Katarzyna, 66. Gorczak Jan, 67.

Herbin Krystyna Emilia, 68. Huszczanowski Wac∏aw,

69. Karpiƒski Józef, 70. Kaêmierczak Tadeusz, 71.

Kimszal Józef, 72. Kita Józef, 73. Konarski Jan, 74.

Kozera Henryk, 75. Kubina Zofia, 76. Lisowski Roman,

77. Màdral Stanis∏aw, 78. Michalczyk Stanis∏aw, 79.

Miko∏ajko Franciszek, 80. Nawrocki Andrzej, 81. Or∏owski W∏adys∏aw, 82. Ostrowski Zenon, 83. Przew∏oka Antoni, 84. Przyby∏ek Danuta, 85. Purkiewicz

Edward, 86. Radecka Halina, 87. Raubo Mieczys∏aw,

88. Rewerska Jadwiga Zofia, 89. Rozmiarek Weronika, 90. Rybicki Marian, 91. Rymsza Antoni, 92. S∏ota

W∏adys∏aw, 93. Sus Anna, 94. Swatkowska Janina,

95. Sykut Tadeusz, 96. Szponar Jan, 97. Szymala Kazimierz, 98. Wabo∏ Helena, 99. Witkowski Feliks, 100.

Witkowski Tadeusz, 101. Wójcik Roman Stanis∏aw,

102. Zar´ba Józef, 103. Zema Stanis∏aw, 104. Zub

Antoni,

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

Poz. 818

za zas∏ugi dla rozwoju szkolnictwa artystycznego, za

osiàgni´cia w pracy zawodowej

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

113. D∏u˝niewski Andrzej, 114. Fidecki Tadeusz Jerzy, 115. Krajewski Przemys∏aw Marek, 116. Neugebauer Maria Jadwiga, 117. Noskiewicz-Ga∏àzka Henryka, 118. Piwocki Ksawery Tadeusz,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

119. Ewald Jadwiga Urszula, 120. Gryƒ Roman,

121. Fliciƒska-Panfil Gra˝yna, 122. Moroz-Kraiƒska

Krystyna Danuta, 123. Ogórkiewicz Andrzej,

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

124. Barabasz Maria Gra˝yna, 125. Dàbrowska Anna El˝bieta, 126. Dàbrowski Arnold, 127. Kamiƒski

S∏awomir, 128. Pasierowska-Ko∏odziej El˝bieta, 129.

Sikorski Marcin, 130. Tokarska Hanna Danuta, 131.

W´glarz Lucyna Eleonora,

na wniosek Ministra Zdrowia

za zas∏ugi w pracy naukowej i dydaktycznej, za dzia∏alnoÊç na rzecz rozwoju medycyny

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

132. Ca∏kosiƒski Ireneusz Wojciech, 133. Ma∏ecka

Krystyna,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

134. Ch´ciƒski Igor Wojciech, 135. Dobaczewski

Grzegorz Jaros∏aw, 136. Kuriata Ewa, 137. Remion Jadwiga Maria, 138. Salomon Artur, 139. Salomon Ewa

Dorota, 140. Wójcik Dorota Ma∏gorzata,

za wzorowe, wyjàtkowo sumienne wykonywanie obowiàzków wynikajàcych z pracy zawodowej

105. Bura Helena, 106. Jastrz´bska Ma∏gorzata

Stefania, 107. Koz∏owski Kazimierz,

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

za wzorowe, wyjàtkowo sumienne wykonywanie obowiàzków wynikajàcych z pracy zawodowej

141. Borek Halina, 142. Dada∏ Anna, 143. Dutkiewicz-Milanowska Teresa,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

108. Cury∏o Zbigniew Konrad, 109. Fulbiszewski

Janusz, 110. Noga Kazimierz,

na wniosek Ministra Kultury

na wniosek Wojewody Lubuskiego

za zas∏ugi w dzia∏alnoÊci spo∏ecznej na rzecz ochrony

przeciwpo˝arowej

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

po raz drugi

za osiàgni´cia w pracy artystycznej

144. Maçko Józef,

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

111. Kowalewski Wies∏aw S∏awomir, 112. Kuêniak

Piotr Walenty,

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

145. Wróblewski Boles∏aw,

za zas∏ugi dla spo∏ecznoÊci lokalnej, za osiàgni´cia

w pracy zawodowej

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

146. Bury Stanis∏aw, 147. Dobrowolska Lidia, 148.

Fiedorek Jadwiga Teresa, 149. Karczmarz Jerzy, 150.

Ludwiczak Józef, 151. O˝arowska Zofia Helena, 152.

Peszek Marian, 153. Sypu∏a Bogus∏awa, 154. Szkolnik

Józef,

Poz. 818

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

181. KoÊcielniak Bogus∏awa, 182. Tarkowski Pawe∏

Tomasz, 183. Wojtyƒska Anna Maria, 184. ˚ak Józef,

na wniosek Wojewody Pomorskiego

za wzorowe, wyjàtkowo sumienne wykonywanie obowiàzków wynikajàcych z pracy zawodowej

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

po raz drugi

155. Micinowska Teresa Jadwiga, 156. Muƒko Tomasz, 157. Nocoƒ Janina, 158. S∏awiƒska Danuta,

185. Domaradzki Leon, 186. Niedêwiadek S∏awomir, 187. RogoÊ Józef,

na wniosek Wojewody Ma∏opolskiego

za wzorowe, wyjàtkowo sumienne wykonywanie obowiàzków wynikajàcych z pracy zawodowej

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

159. åwiertniak Marian Edward, 160. Klasik Miros∏aw,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

161. Grela Andrzej Stanis∏aw, 162. Je˝ak Antoni

Wac∏aw, 163. Koryczan Wies∏aw, 164. LeÊniak Jan Micha∏, 165. Rydz Adam Józef, 166. Targaƒska Danuta,

167. Terczyƒska Helena, 168. Wis∏a Zbigniew,

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

169. Dudzik Maria El˝bieta, 170. G∏owacki Miros∏aw, 171. Gnyp Janusz Marek, 172. Koz∏owski Robert

Jan,

za zas∏ugi w dzia∏alnoÊci spo∏ecznej na rzecz ochrony

przeciwpo˝arowej

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

173. Pichniarczyk Jan,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

174. Kubicz Jakub, 175. Olejarz Jakub, 176. Siedlarczyk Jan, 177. Wojtaszek Stanis∏aw,

na wniosek Wojewody Mazowieckiego

za wzorowe, wyjàtkowo sumienne wykonywanie obowiàzków wynikajàcych z pracy zawodowej, za dzia∏alnoÊç spo∏ecznà

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

178. K´dzior Zofia, 179. Korcz Wies∏awa, 180. Winter Hanna,

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

188. Bi∏gorajski Marian, 189. Borkowska-Flisek

Maria, 190. Chmielowska Ma∏gorzata, 191. Czaja Miros∏aw, 192. Durajczyk Andrzej, 193. Grabowski Benedykt Wac∏aw, 194. Kmiecik-Tkaczyk Izabela, 195. Kruk

Jan Henryk, 196. Kucharski Wojciech Jan, 197. ¸obacz

W∏adys∏aw, 198. Pos∏uszny Roman Andrzej, 199. Pra∏at Antoni Zygmunt, 200. Sacewicz W∏odzimierz, 201.

Setzke Arnold Rudolf, 202. So∏obodowski Henryk,

203. Stryjewski Andrzej Janusz, 204. Âwiercz Czes∏aw

Jerzy, 205. Trzebiatowski Witold W∏adys∏aw, 206. Winiarz Marian Ignacy, 207. W∏odarczyk Henryk, 208. ˚ywicki Ryszard,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

209. Aszkie∏owicz El˝bieta, 210. Biczman Ewa, 211.

Bieliƒski Jan, 212. Bujacz Danuta Bogus∏awa, 213.

Bzoma Kazimierz Ryszard, 214. Chojnacki Wies∏aw,

215. Czapiewski Zygmunt Wies∏aw, 216. Czuchaj Piotr,

217. Dyszelewski Romuald Kazimierz, 218. Dyszelewski Ryszard Jan, 219. Florianowicz Jadwiga Maria,

220. Hebel Urszula, 221. Hoffman-Siemiƒska Janina

Teresa, 222. Kamiƒski Zdzis∏aw, 223. Karaszewski Ryszard Kazimierz, 224. Karczyƒska Izabela Krystyna,

225. Karpiƒski Czes∏aw, 226. Karziewicz Barbara Biruta, 227. Kordyl Ireneusz, 228. Krynicka El˝bieta, 229.

Kuchta Alicja El˝bieta, 230. Lauterowski Grzegorz Antoni, 231. ¸ajca Tomasz, 232. Nacmer Adam Marian,

233. Nowicka Ewa Maria, 234. Paszkowski Jan Pawe∏,

235. Pawlak Marian Andrzej, 236. Rejek Antoni Krzysztof, 237. Rogiƒski Zenon, 238. Sobiborowicz Andrzej,

239. Szczucki Kazimierz Leszek, 240. Szulfer Zbigniew

Jan, 241. Trzciƒski Krzysztof Marek, 242. Turyczyn Romuald W∏adys∏aw, 243. Warsiƒski Roman, 244. W´gliƒski Wac∏aw, 245. Zdeb Halina Barbara,

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

246. BanaÊ Józef, 247. Baran Artur Zbigniew, 248.

Bednarek Dariusz, 249. Bieƒko Jerzy Stanis∏aw, 250.

Brzeziƒski Jaros∏aw, 251. Cha∏upniczak Zofia, 252.

Ciupka Wies∏aw, 253. Czwiertak Ewa Jolanta, 254.

Grota Halina, 255. Janicka Anna Maria, 256. Jaworski

Marek Franciszek, 257. KaraÊkiewicz Ireneusz Maciej,

258. Ko∏akowska Ma∏gorzata, 259. Kuderski Zbigniew,

260. Lewandowski Jaros∏aw Andrzej, 261. Litwiƒski

Jacek Wojciech, 262. Lutowski Dariusz, 263. Marciniak

Joanna, 264. Mróz Zbigniew, 265. Namsolleck Tomasz, 266. Orzechowski Pawe∏ Jan, 267. Pluciƒski

Krzysztof Ryszard, 268. Pranszke Bogdan Marek, 269.

Stenka Adam Krzysztof, 270. Szmytka Henryk Kazimierz, 271. Szwocha Edmund Franciszek, 272. Urban

Urszula Rozalia,

Poz. 818 i 819

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

278. Berka Wies∏aw, 279. Koruba El˝bieta, 280.

Wiàzania Marek Jan,

na wniosek Wojewody Zachodniopomorskiego

za zas∏ugi w dzia∏alnoÊci na rzecz osób niepe∏nosprawnych

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

na wniosek Wojewody Âlàskiego

281. Brodaczewska Barbara, 282. Kwiatosiƒski Jerzy Konstanty,

za wzorowe, wyjàtkowo sumienne wykonywanie obowiàzków wynikajàcych z pracy zawodowej

za osiàgni´cia w pracy zawodowej, za dzia∏alnoÊç na

rzecz Êrodowiska kombatanckiego

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

273. Szenk Irena Agnieszka, 274. Wicik Bronis∏awa

Maria,

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

283. Skorinko Irena,

za zas∏ugi w dzia∏alnoÊci spo∏ecznej na rzecz dzieci

i m∏odzie˝y specjalnej troski

275. Skrzydlewska Dorota Krystyna,

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

na wniosek Wojewody Âwi´tokrzyskiego

284. ¸osiniecka Danuta, 285. Salitra Krzysztof Dariusz, 286. Sieƒko Maria,

za zas∏ugi w dzia∏alnoÊci na rzecz rozwoju spó∏dzielczoÊci

BRÑZOWYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

287. Bilski Rafa∏, 288. Mogilnicka Anna, 289. WiÊniewski Andrzej.

276. Polak W∏odzimierz, 277. Sztajerkowski Jan,

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

819

Rej. 122/2004

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

z dnia 9 czerwca 2004 r.

o nadaniu orderów i odznaczeƒ

Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U.

Nr 78, poz. 483) oraz ustawy z dnia 16 paêdziernika

1992 r. o orderach i odznaczeniach (Dz. U. Nr 90,

poz. 450, z 1999 r. Nr 101, poz. 1177, z 2000 r. Nr 62,

poz. 718 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676), na wniosek Ministra Spraw Zagranicznych odznaczeni zostajà

obywatele Republiki Finlandii

za wybitne zas∏ugi w rozwijaniu polsko-fiƒskiej wspó∏pracy

KRZY˚EM KOMANDORSKIM

ORDERU ZAS¸UGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

1. Hämäläinen Hannu Mikael,