Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 8 października 2004 r. w sprawie stawek podatku od środków transportowych obowiązujących w 2005 r.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Rzeczypospolitej Polskiej

DPT. I 2265-12-2002/SP/268

Ambasada Ukrainy

w Warszawie

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej przesy∏a wyrazy szacunku Ambasadzie

Ukrainy w Warszawie i w nawiàzaniu do noty

nr 72/23-410-896 z dnia 23 lutego 2004 r. ma zaszczyt

podzi´kowaç za potwierdzenie uznania dnia 20 listopada 2002 r. za dzieƒ wejÊcia w ˝ycie Porozumienia

mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o otwarciu drogowego przejÊcia granicznego KroÊcienko—Smolnica.

Poz. 751, 752 i 753

JednoczeÊnie Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Rzeczypospolitej Polskiej ma zaszczyt poinformowaç,

˝e potwierdzenie uznania przez Stron´ Ukraiƒskà dnia

20 listopada 2002 r. za dzieƒ wejÊcia w ˝ycie porozumienia dotyczy otwarcia w tym dniu drogowego przejÊcia granicznego KroÊcienko—Smolnica dla ca∏odobowego, mi´dzynarodowego ruchu samochodów osobowych, mikrobusów i samochodów ci´˝arowych

o masie ca∏kowitej do 3,5 t.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej korzysta z okazji, aby ponowiç Ambasadzie Ukrainy w Warszawie wyrazy swego wysokiego

powa˝ania.

Warszawa, dnia 14 czerwca 2004 r.

752

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 9 wrzeÊnia 2004 r.

w sprawie zwiàzania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 20 listopada 2002 r.

mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy

o otwarciu drogowego przejÊcia granicznego KroÊcienko—Smolnica

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na podstawie art. 6 ust. 3 i 4 w zwiàzku z art. 13 ust. 1 ustawy

z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443 oraz z 2002 r. Nr 216,

poz. 1824) Rada Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej

udzieli∏a w dniu 29 paêdziernika 2002 r. zgody na zwiàzanie Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem

Ministrów Ukrainy o otwarciu drogowego przejÊcia

granicznego KroÊcienko—Smolnica, poprzez wymian´ not.

Porozumienie wesz∏o w ˝ycie w dniu 20 listopada

2002 r.

Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji

w z. T. Matusiak

753

OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia 8 paêdziernika 2004 r.

w sprawie stawek podatku od Êrodków transportowych obowiàzujàcych w 2005 r.

Na podstawie art. 12b ust. 4 ustawy z dnia

12 stycznia 1991 r. o podatkach i op∏atach lokalnych

(Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84, z póên. zm.2)) og∏asza si´

stawki na rok 2005, okreÊlone w za∏àcznikach nr 1—3

do ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach

i op∏atach lokalnych. Stawki podatku od Êrodków

transportowych okreÊlajà za∏àczniki nr 1—3 do obwieszczenia.

Minister Finansów: w z. J. Neneman

———————

1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdze-

nia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów

(Dz. U. Nr 134, poz. 1427).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 200, poz. 1683, z 2003 r. Nr 96,

poz. 874, Nr 110, poz. 1039, Nr 188, poz. 1840, Nr 200, poz. 1953 i Nr 203, poz. 1966 oraz z 2004 r. Nr 92, poz. 880 i 884,

Nr 96, poz. 959 i Nr 123, poz. 1291.

Za∏àczniki do obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 8 paêdziernika 2004 r. (poz. 753)

Za∏àcznik nr 1

STAWKI MINIMALNE PODATKU DLA POJAZDÓW OKREÂLONYCH W ART. 8 PKT 2 USTAWY

Liczba osi i dopuszczalna masa ca∏kowita

(w tonach)

Minimalna stawka podatku (w z∏otych)

nie mniej ni˝

mniej ni˝

oÊ jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równowa˝ne

inne systemy zawieszenia osi jezdnych

1

2

3

4

Dwie osie

12

13

0

142,05

13

14

142,05

392,64

14

15

392,64

553,15

553,15

1 251,81

15

Trzy osie

12

17

142,05

247,13

17

19

247,13

506,96

19

21

506,96

658,24

21

23

658,24

1 013,92

23

25

1 013,92

1 576,31

1 013,92

1 576,31

25

Cztery osie i wi´cej

12

25

658,24

667,48

25

27

667,48

1 041,63

27

29

1 041,63

1 653,68

29

31

1 653,68

2 452,80

1 653,68

2 452,80

Za∏àcznik nr 2

STAWKI MINIMALNE PODATKU DLA POJAZDÓW OKREÂLONYCH W ART. 8 PKT 4 USTAWY

Liczba osi i dopuszczalna masa ca∏kowita zespo∏u pojazdów: ciàgnik siod∏owy + naczepa,

ciàgnik balastowy + przyczepa (w tonach)

nie mniej ni˝

mniej ni˝

Minimalna stawka podatku (w z∏otych)

oÊ jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równowa˝ne

inne systemy zawieszenia osi jezdnych

Dwie osie

12

18

0

38,11

18

25

265,61

480,40

25

31

560,08

919,23

1 412,33

1 937,76

1 246,03

1 722,97

1 722,97

2 548,65

31

Trzy osie

12

40

40

Za∏àcznik nr 3

STAWKI MINIMALNE PODATKU DLA PRZYCZEP I NACZEP OKREÂLONYCH W ART. 8 PKT 6 USTAWY

Liczba osi i dopuszczalna masa ca∏kowita zespo∏u pojazdów: naczepa/przyczepa + pojazd

silnikowy (w tonach)

Minimalna stawka podatku (w z∏otych)

nie mniej ni˝

mniej ni˝

oÊ jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równowa˝ne

inne systemy zawieszenia osi jezdnych

1

2

3

4

Jedna oÊ

12

18

0

25,41

18

25

177,84

319,88

319,88

561,24

25

Dwie osie

12

28

210,18

309,49

28

33

613,20

849,94

33

38

849,94

1 291,07

1 149,03

1 699,87

676,72

942,32

942,32

1 280,68

38

Trzy osie