Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 17 maja 2004 r. w sprawie wytycznych dla rejonowych i okręgowych komisji wyborczych, dotyczących trybu i sposobu wykonywania przez nie zadań związanych z ustalaniem wyników głosowania w wyborach posłów do Parlamentu Europejskiego, zarządzonych na dzień 13 czerwca 2004 r.

§ 1. Ustala si´ wytyczne dla rejonowych i okr´gowych komisji wyborczych, dotyczàce trybu i sposobu

wykonywania przez nie zadaƒ zwiàzanych z ustalaniem

wyników g∏osowania w wyborach pos∏ów do Parla-

mentu Europejskiego, zarzàdzonych na dzieƒ 13 czerwca 2004 r., stanowiàce za∏àcznik do uchwa∏y.

§ 2. Uchwa∏a wchodzi w ˝ycie z dniem podj´cia

i podlega og∏oszeniu.

Przewodniczàcy Paƒstwowej Komisji Wyborczej

F. Rymarz

Za∏àcznik do uchwa∏y Paƒstwowej Komisji

Wyborczej z dnia 17 maja 2004 r. (poz. 389)

WYTYCZNE PA¡STWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ DLA REJONOWYCH I OKR¢GOWYCH KOMISJI

WYBORCZYCH, DOTYCZÑCE TRYBU I SPOSOBU WYKONYWANIA PRZEZ NIE ZADA¡ ZWIÑZANYCH

Z USTALANIEM WYNIKÓW G¸OSOWANIA W WYBORACH POS¸ÓW DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,

ZARZÑDZONYCH NA DZIE¡ 13 CZERWCA 2004 R.

Niniejsze wytyczne okreÊlajà tryb i sposób wykonania przez rejonowe i okr´gowe komisje wyborcze

zadaƒ zwiàzanych z przygotowaniami do g∏osowania,

przeprowadzeniem g∏osowania oraz ustaleniem jego

wyników w wyborach pos∏ów do Parlamentu Europejskiego, zarzàdzonych na dzieƒ 13 czerwca 2004 r., oraz

okreÊlajà

— na podstawie art. 22 ustawy z dnia 23 stycznia

2004 r. — Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz. 219), zwanej dalej

„Ordynacjà” — tryb i zasady powo∏ywania pe∏nomocników wykonujàcych zadania, o których mowa w art. 116 ust. 2 Ordynacji,

— na podstawie art. 121 ust. 5 i 6 Ordynacji — sposób przekazywania okr´gowej komisji wyborczej

wyników g∏osowania i protoko∏ów g∏osowania

w rejonie,

— na podstawie art. 123 ust. 6 i 7 Ordynacji — sposób przekazywania Paƒstwowej Komisji Wybor-

czej wyników g∏osowania i protoko∏ów g∏osowania w okr´gu.

Ilekroç w niniejszych wytycznych mowa o wykonywaniu zadaƒ przez rejonowe komisje wyborcze, dotyczy to tak˝e wykonywania zadaƒ tych komisji przez

okr´gowe komisje wyborcze na obszarze okr´gu wyborczego, na którym okr´gowa komisja wyborcza wykonuje zadania rejonowej komisji wyborczej.

I. Zadania rejonowych komisji wyborczych

i okr´gowych komisji wyborczych zwiàzane z przygotowaniami do dnia wyborów

oraz z przeprowadzonym g∏osowaniem

Rejonowe i okr´gowe komisje wyborcze ustalajà

zawczasu szczegó∏owy plan dzia∏aƒ podejmowanych

w dniach poprzedzajàcych wybory i w dniu wyborów

oraz zasady wspó∏dzia∏ania z wójtami (burmistrzami,

prezydentami miast) na obszarze swojej w∏aÊciwoÊci.

Niezb´dne jest pe∏nienie dy˝urów przez cz∏onków rejonowych i okr´gowych komisji wyborczych w celu

rozstrzygania spraw zwiàzanych z wyborami, m. in.

rozpatrywania skarg i udzielania wyjaÊnieƒ, a tak˝e zapewnienie mo˝liwoÊci zwo∏ania posiedzenia komisji

w trybie pilnym w celu rozstrzygni´cia spraw wymagajàcych podj´cia uchwa∏.

W∏aÊciwe wykonanie zadaƒ rejonowych i okr´gowych komisji wyborczych wymaga wspó∏dzia∏ania

z organami jednostek samorzàdu terytorialnego,

w szczególnoÊci zapewnienia przez urz´dy gmin pe∏nienia dy˝urów, sta∏ej ∏àcznoÊci (odbiór telefonów i telefaksów) oraz sta∏ej gotowoÊci Êrodków transportu

w dniu poprzedzajàcym wybory oraz w dniu g∏osowania do zakoƒczenia ustalania wyników g∏osowania

w okr´gu.

Zadania rejonowych komisji wyborczych

Rejonowe komisje wyborcze organizujà swojà prac´ w taki sposób, by zapewniç wykonanie zadaƒ zwiàzanych z dostarczeniem kart do g∏osowania obwodowym komisjom wyborczym, rozpatrywaniem skarg na

dzia∏alnoÊç obwodowych komisji wyborczych, a tak˝e

z nadzorem nad wykonywaniem zadaƒ wyborczych

przez organy gmin, w szczególnoÊci dotyczàcych

zmian w sk∏adach komisji obwodowych.

Zadania okr´gowych komisji wyborczych

Okr´gowe komisje wyborcze powinny uwzgl´dniç

w szczególnoÊci zapewnienie warunków dla podj´cia

ewentualnych uchwa∏ w sprawie zmian na listach kandydatów oraz wydrukowania i dostarczenia do obwodów g∏osowania obwieszczeƒ informujàcych o tych

zmianach. Okr´gowa komisja wyborcza, dokonujàc

skreÊlenia kandydata z zarejestrowanej listy z przyczyn wskazanych w art. 71 ust. 1 Ordynacji lub uniewa˝niajàc rejestracj´ listy okr´gowej z przyczyny

wskazanej w art. 71 ust. 3 Ordynacji, powinna niezw∏ocznie przekazaç treÊç stosownego obwieszczenia

do obwodowych komisji wyborczych, celem powiado-

Poz. 389

mienia o tym wyborców. W dniu wyborów nie jest dopuszczalne uniewa˝nienie rejestracji listy okr´gowej

z powodu rozwiàzania komitetu wyborczego (art. 71

ust. 4 w zwiàzku z art. 58 ust. 3 Ordynacji).

II. Zadania rejonowych komisji wyborczych

zwiàzane z przyjmowaniem protoko∏ów

g∏osowania od obwodowych komisji wyborczych, ustalaniem wyników g∏osowania w rejonie, sporzàdzeniem protoko∏u

g∏osowania w rejonie i przekazaniem go

okr´gowej komisji wyborczej

Przekazywanie protoko∏ów g∏osowania przez obwodowe komisje wyborcze

Rejonowa komisja wyborcza ustala sposób przyjmowania protoko∏ów g∏osowania z obwodów i informuje o tych ustaleniach przewodniczàcych obwodowych komisji wyborczych. Rejonowa komisja wyborcza powinna powiàzaç organizacj´ odbioru protoko∏ów z czynnoÊciami wykonywanymi przez pe∏nomocników do sprawdzania zgodnoÊci arytmetycznej wyników g∏osowania w obwodzie. Plan odbioru protoko∏ów przygotowuje si´, majàc na uwadze zapewnienie

prawid∏owego i sprawnego przekazania protoko∏ów

ze wszystkich obwodów. Plan sporzàdza si´ wed∏ug

nast´pujàcych za∏o˝eƒ

Protoko∏y sà dostarczane przez przewodniczàcych

obwodowych komisji wyborczych lub ich zast´pców

bezpoÊrednio do rejonowej komisji wyborczej albo do

utworzonych w tym celu punktów odbioru protoko∏ów. Przekazywanie protoko∏ów z obwodów bezpoÊrednio do rejonowej komisji wyborczej nale˝y stosowaç, je˝eli obwód po∏o˝ony jest blisko jej siedziby,

w szczególnoÊci w tej samej miejscowoÊci.

Obszarem, z którego protoko∏y przekazywane sà

do punktu odbioru protoko∏ów, mo˝e byç miasto, gmina lub kilka gmin. WielkoÊç tego obszaru dostosowuje si´ do warunków lokalnych, liczby obwodów i dogodnoÊci po∏àczeƒ komunikacyjnych. W du˝ych aglomeracjach miejskich mo˝e byç utworzonych kilka

punktów odbioru protoko∏ów; ich liczba powinna byç

dostosowana do liczby obwodów i warunków komunikacyjnych.

Siedziby punktów odbioru protoko∏ów nale˝y lokalizowaç w urz´dach miast i gmin, urz´dach dzielnic,

a w szczególnych wypadkach w innych budynkach organów administracji samorzàdowej.

W punktach odbioru protoko∏y odbierane sà w zapiecz´towanych kopertach, za pokwitowaniem. Sà

one dostarczane bez otwierania kopert rejonowej komisji wyborczej. Przy czynnoÊciach przekazywania kopert z protoko∏ami w punktach odbioru mogà byç

obecni m´˝owie zaufania wyznaczeni do obwodowych komisji wyborczych. Wa˝ne jest zapewnienie dy˝uru i ∏àcznoÊci z cz∏onkami poszczególnych obwodowych komisji wyborczych do czasu stwierdzenia przez

rejonowà komisj´ wyborczà, ˝e protokó∏ g∏osowania

zosta∏ sporzàdzony prawid∏owo, i powiadomienie

o tym dy˝urujàcego cz∏onka komisji obwodowej.

Poz. 389

Warunki konieczne

Odbiór protoko∏ów g∏osowania od obwodowych komisji wyborczych

Wymienione ni˝ej warunki muszà byç bezwzgl´dnie spe∏nione; ich naruszenie wskazuje na b∏´dne

ustalenie wyników g∏osowania w obwodzie lub wadliwe sporzàdzenie protoko∏u g∏osowania

Rejonowa komisja wyborcza tak organizuje swojà

prac´, aby z chwilà zakoƒczenia g∏osowania by∏a gotowa do przyjmowania protoko∏ów od obwodowych

komisji wyborczych.

1) Liczba wyborców, którym wydano karty do g∏osowania, nie mo˝e byç wi´ksza od liczby wyborców

uprawnionych do g∏osowania.

Przy przekazywaniu rejonowej komisji wyborczej

protoko∏ów g∏osowania z obwodów mogà byç obecni

m´˝owie zaufania wyznaczeni do rejonowej komisji

wyborczej (art. 121 ust. 4 Ordynacji), a tak˝e m´˝owie

zaufania wyznaczeni do obwodowej komisji wyborczej, je˝eli przybyli do siedziby rejonowej komisji wyborczej razem z przewodniczàcym komisji obwodowej

(art. 118 ust. 1 Ordynacji). Przy dalszych czynnoÊciach

w rejonowej komisji wyborczej uczestniczà m´˝owie

zaufania zg∏oszeni do rejonowej komisji wyborczej.

2) Liczba kart do g∏osowania wyj´tych z urny musi

byç równa sumie liczby kart niewa˝nych i liczby

kart wa˝nych.

Odbierajàc protoko∏y g∏osowania przekazywane

z obwodów, rejonowa komisja wyborcza sprawdza,

czy znajdujà si´ one w zapiecz´towanych kopertach.

Wp∏yw ka˝dego protoko∏u odnotowuje si´ w przygotowanym wczeÊniej wykazie, który mo˝e byç prowadzony w systemie informatycznym.

5) Je˝eli na liÊcie nie ma kandydatów skreÊlonych,

liczba g∏osów wa˝nych oddanych na list´ musi

byç równa sumie liczb g∏osów wa˝nych oddanych

na poszczególnych kandydatów z tej listy.

Sprawdzenie protoko∏ów g∏osowania w obwodach

1. Sprawdzenie poprawnoÊci protoko∏u

Rejonowa komisja wyborcza sprawdza protokó∏

pod wzgl´dem poprawnoÊci jego sporzàdzenia, zwracajàc uwag´, czy prawid∏owo wpisano numer okr´gu

i obwodu, czy protokó∏ jest podpisany przez wymaganà liczb´ cz∏onków obwodowej komisji wyborczej (co

najmniej przez po∏ow´ sk∏adu komisji), czy cz∏onkowie

komisji parafowali wszystkie strony protoko∏u i czy

jest opatrzony w∏aÊciwà piecz´cià. W razie wniesienia

do protoko∏u zarzutów przez m´˝ów zaufania nale˝y

sprawdziç, czy obwodowa komisja wyborcza ustosunkowa∏a si´ do zarzutów.

3) Liczba kart wa˝nych wyj´tych z urny musi byç równa sumie liczby g∏osów niewa˝nych i liczby g∏osów wa˝nych.

4) Liczba g∏osów wa˝nych musi byç równa sumie

liczb g∏osów wa˝nych oddanych na wszystkie

okr´gowe listy kandydatów.

6) Je˝eli na liÊcie jest co najmniej jeden kandydat

skreÊlony, liczba g∏osów wa˝nych oddanych na list´ nie mo˝e byç mniejsza od sumy liczb g∏osów

wa˝nych oddanych na poszczególnych kandydatów z tej listy.

7) Przy nazwiskach kandydatów skreÊlonych nie mo˝e byç wpisana ˝adna liczba.

8) Listy skreÊlone nie otrzymujà g∏osów wa˝nych;

przy nazwiskach kandydatów z takiej listy nie mogà byç wpisane ˝adne liczby.

9) Liczba w rubryce „Razem” g∏osów oddanych na

kandydatów z listy okr´gowej musi byç równa sumie liczb g∏osów oddanych na poszczególnych

kandydatów z tej listy.

Warunki dodatkowe

2. Sprawdzenie poprawnoÊci arytmetycznej

danych liczbowych zawartych w protokole

Po skontrolowaniu kompletnoÊci protoko∏u dokonywane jest sprawdzenie, czy dane liczbowe zawarte

w protokole spe∏niajà okreÊlone ni˝ej warunki arytmetyczne. Zasady dokonywania sprawdzenia za pomocà

systemu informatycznego okreÊlone sà w cz´Êci V niniejszych wytycznych.

Wymienione ni˝ej warunki powinny byç spe∏nione, jednak w wyjàtkowych okolicznoÊciach mogà byç

niezachowane; w takiej sytuacji obwodowa komisja

wyborcza powinna zamieÊciç w protokole wyjaÊnienia, podajàc przypuszczalnà przyczyn´ niezachowania

tych warunków

Warunki arytmetyczne dotyczàce danych w protoko∏ach g∏osowania podzielono na dwa rodzaje

10) Liczba kart do g∏osowania otrzymanych przez komisj´ powinna byç równa sumie liczby kart niewykorzystanych oraz liczby wyborców, którym wydano karty do g∏osowania.

— warunki konieczne, które muszà byç spe∏nione

bezwzgl´dnie,

11) Liczba kart wyj´tych z urny powinna byç równa liczbie wyborców, którym wydano karty do g∏osowania.

— warunki dodatkowe, które powinny byç spe∏nione,

ale w szczególnych okolicznoÊciach mogà byç niezachowane.

12) Liczba kart wa˝nych wyj´tych z urny nie powinna

byç wi´ksza od liczby wyborców, którym wydano

karty do g∏osowania.

13) Liczba kart wa˝nych wyj´tych z urny nie powinna

byç wi´ksza od liczby wyborców uprawnionych do

g∏osowania.

sady przekazywania danych z protoko∏u za pomocà

systemu informatycznego okreÊlone sà w cz´Êci V niniejszych wytycznych.

Przyjmowanie protoko∏ów g∏osowania w obwodzie

i post´powanie w przypadku stwierdzenia nieprawid∏owoÊci w jego sporzàdzeniu

4. Przekazanie okr´gowej komisji wyborczej protoko∏u g∏osowania w rejonie

Je˝eli protokó∏ g∏osowania w obwodzie nie ma

wad, rejonowa komisja wyborcza zawiadamia obwodowà komisj´ wyborczà o przyj´ciu protoko∏u. W wypadku stwierdzenia nieprawid∏owoÊci w protokole, rejonowa komisja wyborcza wskazuje je na piÊmie

i ustala sposób ich usuni´cia, informujàc o tym niezw∏ocznie w∏aÊciwà komisj´ obwodowà. Usuni´cie

nieprawid∏owoÊci mo˝e polegaç w szczególnoÊci na

sporzàdzeniu nowego protoko∏u g∏osowania w obwodzie, naniesieniu na ju˝ sporzàdzony protokó∏ poprawek i ich parafowaniu przez obwodowà komisj´ wyborczà oraz opatrzeniu piecz´cià, uzupe∏nieniu danych

w protokole (np. podpisów cz∏onków komisji obwodowych).

Ustalenie wyników g∏osowania w rejonie, sporzàdzenie protoko∏u wyników g∏osowania w rejonie i przekazanie go okr´gowej komisji wyborczej

1. Ustalenie wyników g∏osowania w rejonie

Po przyj´ciu protoko∏ów g∏osowania we wszystkich obwodach rejonowa komisja wyborcza ustala

wyniki g∏osowania w rejonie. Zasady ustalania wyników g∏osowania za pomocà systemu informatycznego

okreÊlone sà w cz´Êci V niniejszych wytycznych.

2. Sporzàdzenie

protoko∏u

g∏osowania

w rejonie i podanie do publicznej wiadomoÊci wyników g∏osowania w rejonie

Rejonowa komisja wyborcza sporzàdza w trzech egzemplarzach protokó∏ wyników g∏osowania w rejonie.

M´˝owie zaufania mogà wnieÊç zarzuty do protoko∏u. Rejonowa komisja ustosunkowuje si´ do nich

w odpowiedniej rubryce protoko∏u albo w do∏àczonym do protoko∏u odr´bnym dokumencie.

Rejonowa komisja wyborcza niezw∏ocznie po sporzàdzeniu protoko∏u podaje do publicznej wiadomoÊci

wyniki g∏osowania w rejonie przez wywieszenie egzemplarza protoko∏u w siedzibie komisji, w miejscu

dost´pnym dla wyborców.

3. Przekazanie okr´gowej komisji wyborczej danych z protoko∏u

Tekst sporzàdzonego protoko∏u g∏osowania w rejonie przekazuje si´ okr´gowej komisji wyborczej telefaksem, na numer wskazany przez w∏aÊciwà delegatur´ Krajowego Biura Wyborczego (art. 121 ust. 5 Ordynacji); ka˝da strona protoko∏u powinna byç oznaczona

nazwà rejonowej komisji wyborczej w celu umo˝liwienia szybkiej ich identyfikacji i unikni´cia pomy∏ek. Za-

W razie stwierdzenia przez komisj´ okr´gowà nieprawid∏owoÊci w ustaleniu wyników g∏osowania w rejonie rejonowa komisja wyborcza usuwa je i ponownie przekazuje tekst protoko∏u telefaksem. Skorygowane wyniki g∏osowania w rejonie podawane sà do

wiadomoÊci publicznej.

Rejonowa komisja wyborcza przekazuje niezw∏ocznie okr´gowej komisji wyborczej egzemplarz protoko∏u wyników g∏osowania w rejonie. Wraz z protoko∏em

przekazuje si´ wykaz zarzutów wniesionych przez m´˝ów zaufania oraz stanowisko zaj´te przez komisj´

wobec tych zarzutów oraz protoko∏y g∏osowania w obwodach.

Przekazywane dokumenty sà dostarczane w kopertach zaklejonych i opiecz´towanych na wszystkich z∏àczach; dor´cza je okr´gowej komisji wyborczej przewodniczàcy rejonowej komisji wyborczej bàdê osoba

pisemnie przez niego upowa˝niona.

Pozosta∏e dokumenty z wyborów rejonowa komisja

wyborcza przekazuje dyrektorowi delegatury Krajowego Biura Wyborczego w∏aÊciwej dla siedziby komisji.

Tryb post´powania w przypadku nieuzyskania wyników g∏osowania z obwodów utworzonych za granicà

lub na polskich statkach morskich

W razie nieuzyskania danych z obwodu g∏osowania utworzonego za granicà lub na polskim statku

morskim w ciàgu 24 godzin od zakoƒczenia g∏osowania w obwodzie, okr´gowa komisja wyborcza podejmuje uchwa∏´ w sprawie uznania g∏osowania w takim

obwodzie za nieby∏e (art. 123 ust. 2 Ordynacji). Informacj´ o tym zamieszcza si´ w punkcie 11. protoko∏u

wyników g∏osowania w rejonie.

III. Zasady powo∏ywania pe∏nomocników rejonowych komisji wyborczych i wykonania przez nich zadaƒ

Powo∏ywanie pe∏nomocników rejonowych komisji

wyborczych i zapewnienie im warunków pracy

Rejonowe komisje wyborcze mogà powo∏aç

w gminach swoich pe∏nomocników do sprawdzenia

zgodnoÊci arytmetycznej wyników g∏osowania w obwodzie, ustalonych przez obwodowe komisje wyborcze (art. 22 Ordynacji). Liczba pe∏nomocników w gminie powinna zale˝eç od liczby obwodów g∏osowania.

W gminach do 20 obwodów mo˝e byç powo∏any jeden pe∏nomocnik, a w gminach, w których utworzono

znacznà liczb´ obwodów g∏osowania, rejonowa komisja wyborcza mo˝e powo∏aç dwóch lub wi´cej pe∏nomocników.

Rejonowa komisja wyborcza mo˝e powo∏aç pe∏nomocników spoÊród pracowników samorzàdowych

gminy, powiatu lub województwa i pracowników urz´dów wojewódzkich, a tak˝e spoÊród innych osób

wskazanych przez dyrektora w∏aÊciwej delegatury

Krajowego Biura Wyborczego. Wskazane jest, aby

funkcj´ pe∏nomocnika rejonowej komisji wyborczej

powierzaç urz´dnikom wyborczym wyznaczonym

w urz´dach gmin w zwiàzku z art. 23 ust. 2 ustawy

z dnia 16 lipca 1998 r. — Ordynacja wyborcza do rad

gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U.

z 2003 r. Nr 159, poz. 1547, z póên. zm.).

Rejonowa komisja wyborcza mo˝e nie powo∏ywaç

pe∏nomocników w mieÊcie, w którym ma swojà siedzib´, lub w gminach po∏o˝onych blisko swojej siedziby.

Ustalenie siedzib pe∏nomocników powinno nastàpiç w porozumieniu z wójtem (burmistrzem, prezydentem miasta). Wskazane jest, by siedziba pe∏nomocnika znajdowa∏a si´ w urz´dzie gminy. Powo∏anie

pe∏nomocników nast´puje w formie uchwa∏y rejonowej komisji wyborczej.

Warunki techniczno-materialne do wykonania

przez pe∏nomocnika jego zadaƒ, w zwiàzku z art. 29

Ordynacji, zapewnia wójt (burmistrz, prezydent miasta) jako zadanie zlecone gminie.

Niezb´dne jest, aby w siedzibie pe∏nomocnika rejonowej komisji wyborczej znajdowa∏ si´ telefon

umo˝liwiajàcy kontakt z obwodowymi komisjami wyborczymi i rejonowà komisjà wyborczà oraz wykaz

wszystkich (obj´tych w∏aÊciwoÊcià pe∏nomocnika) obwodowych komisji wyborczych z ich numerami, adresami i numerami telefonów. W wykazie odnotowuje

si´ godziny dostarczenia pe∏nomocnikowi kopii protoko∏ów g∏osowania w obwodzie. Pe∏nomocnik powinien byç wyposa˝ony w kalkulator lub komputer dostarczony przez gmin´, umo˝liwiajàcy sprawdzenie

zgodnoÊci arytmetycznej ustalonych wyników g∏osowania w obwodzie. Specjalny program komputerowy,

do wykorzystania w tym celu, dostarczy Krajowe Biuro Wyborcze i tylko ten program mo˝e byç stosowany.

Pe∏nomocnik powinien mieç dost´p do kserokopiarki.

Rejonowa komisja wyborcza zapewnia pe∏nomocnikowi komplet obwieszczeƒ o skreÊlonych kandydatach i listach kandydatów oraz wykaz liczb osób

uprawnionych do g∏osowania w poszczególnych obwodach g∏osowania.

Zasady wykonywania zadaƒ przez pe∏nomocników

rejonowych komisji wyborczych

Wykonanie przez pe∏nomocnika rejonowej komisji

wyborczej zadaƒ, o których mowa w art. 116 ust. 2 Ordynacji, powinno przebiegaç nast´pujàco

Pe∏nomocnik odbiera za pokwitowaniem dor´czonà mu przez cz∏onka obwodowej komisji wyborczej

kopi´ protoko∏u g∏osowania w obwodzie. Nast´pnie

pe∏nomocnik kontroluje arytmetycznà zgodnoÊç wyni-

Poz. 389

ków g∏osowania, sprawdzajàc, czy spe∏nione sà warunki arytmetyczne okreÊlone w cz´Êci II niniejszych

wytycznych.

Je˝eli pe∏nomocnik stwierdzi, ˝e dane liczbowe podane w kopii protoko∏u pod wzgl´dem ich zgodnoÊci

arytmetycznej zosta∏y ustalone poprawnie, potwierdza ten fakt, oznaczajàc kopi´ protoko∏u adnotacjà

„zgodny”, datà, godzinà i swojà parafà. Tak oznaczonà kopi´ protoko∏u otrzymuje osoba dor´czajàca.

W wypadku stwierdzenia b∏´dów pe∏nomocnik zaznacza niezgodnoÊç arytmetycznà na kopii protoko∏u

i zwraca jà osobie dor´czajàcej kopi´ protoko∏u. W dokumentacji pe∏nomocnika pozostaje kserokopia kopii

protoko∏u z zaznaczonymi niezgodnoÊciami lub sporzàdzona przez pe∏nomocnika notatka umo˝liwiajàca

póêniejsze sprawdzenie, czy komisja obwodowa usun´∏a niezgodnoÊci. Po dokonaniu przez obwodowà komisj´ wyborczà poprawek pe∏nomocnik ponownie

sprawdza, czy skorygowane dane sà wolne od b∏´dów

arytmetycznych, odnotowujàc dokonane poprawki

w swojej dokumentacji, i potwierdza poprawnoÊç

ustalonych wyników. Przekazanie informacji o skorygowaniu danych i potwierdzenie poprawnoÊci ustalenia wyników g∏osowania pod wzgl´dem arytmetycznym mo˝e byç dokonane telefonicznie.

Je˝eli podczas sprawdzenia zgodnoÊci arytmetycznej ustalenia wyników g∏osowania pe∏nomocnik dostrze˝e inne wady kopii protoko∏u, powinien poinformowaç o nich osob´ dor´czajàcà kopi´ protoko∏u.

Po zakoƒczeniu prac pe∏nomocnik przekazuje dokumentacj´ swojej pracy rejonowej komisji wyborczej.

IV. Zadania okr´gowych komisji wyborczych

zwiàzane z ustaleniem wyników g∏osowania w okr´gu, sporzàdzeniem protoko∏u g∏osowania w okr´gu i przekazaniem

go Paƒstwowej Komisji Wyborczej

Okr´gowa komisja wyborcza tak organizuje swojà

prac´, aby z chwilà sporzàdzenia protoko∏ów wyników

g∏osowania w rejonie przez rejonowe komisje wyborcze by∏a gotowa do przyjmowania tych protoko∏ów.

Przy przekazywaniu okr´gowej komisji wyborczej

danych z protoko∏ów g∏osowania w rejonie, a tak˝e

przy dalszych czynnoÊciach okr´gowej komisji wyborczej mogà byç obecni pe∏nomocnicy wyborczy lub

osoby przez nich upowa˝nione (art. 123 ust. 4 Ordynacji).

Sprawdzenie poprawnoÊci sporzàdzenia protoko∏ów

wyników g∏osowania w rejonie

Po przekazaniu telefaksem treÊci protoko∏u wyników g∏osowania w rejonie okr´gowa komisja wyborcza sprawdza protokó∏ pod wzgl´dem poprawnoÊci jego sporzàdzenia, zwracajàc uwag´, czy prawid∏owo

wpisano numer okr´gu, czy protokó∏ jest podpisany

przez wymaganà liczb´ cz∏onków rejonowej komisji

wyborczej (co najmniej przez po∏ow´ sk∏adu komisji)

i czy jest opatrzony w∏aÊciwà piecz´cià, a nast´pnie

sprawdza poprawnoÊç arytmetycznà danych liczbowych zawartych w protokole.

Warunki arytmetyczne, które muszà spe∏niaç dane

liczbowe, sà analogiczne do warunków koniecznych

dotyczàcych danych z protoko∏ów g∏osowania w obwodzie.

Zasady dokonywania sprawdzenia za pomocà systemu informatycznego okreÊlone sà w cz´Êci V niniejszych wytycznych.

W wypadku stwierdzenia nieprawid∏owoÊci w protokole, okr´gowa komisja wyborcza wskazuje je na piÊmie, informujàc o tym niezw∏ocznie rejonowà komisj´ wyborczà. Usuni´cie nieprawid∏owoÊci polega na

sporzàdzeniu nowego protoko∏u wyników g∏osowania

w rejonie lub uzupe∏nieniu danych w protokole (np.

podpisów cz∏onków komisji rejonowej).

Przyjmowanie protoko∏ów wyników g∏osowania

w rejonie i post´powanie w przypadku stwierdzenia

nieprawid∏owoÊci w jego sporzàdzeniu

Po dor´czeniu przez rejonowà komisj´ wyborczà

protoko∏u wyników g∏osowania w rejonie okr´gowa

komisja wyborcza, po sprawdzeniu jego zgodnoÊci

z tekstem otrzymanym wczeÊniej telefaksem, przyjmuje protokó∏ i powiadamia o tym rejonowà komisj´ wyborczà.

Ustalenie wyników g∏osowania w okr´gu, sporzàdzenie protoko∏u wyników g∏osowania w okr´gu i przekazanie go Paƒstwowej Komisji Wyborczej

1. Ustalenie wyników g∏osowania w okr´gu

Po przyj´ciu protoko∏ów g∏osowania ze wszystkich

rejonów okr´gowa komisja wyborcza ustala wyniki

g∏osowania w okr´gu. Zasady ustalania wyników g∏osowania za pomocà systemu informatycznego okreÊlone sà w cz´Êci V niniejszych wytycznych.

2. Sporzàdzenie protoko∏u wyników g∏osowania w okr´gu i podanie do publicznej wiadomoÊci wyników g∏osowania w okr´gu

Okr´gowa komisja wyborcza sporzàdza w trzech egzemplarzach protokó∏ wyników g∏osowania w okr´gu.

M´˝owie zaufania mogà wnieÊç zarzuty do protoko∏u. Okr´gowa komisja ustosunkowuje si´ do nich

w odpowiedniej rubryce protoko∏u albo w do∏àczonym do protoko∏u odr´bnym dokumencie.

Okr´gowa komisja wyborcza niezw∏ocznie po sporzàdzeniu protoko∏u podaje do publicznej wiadomoÊci

wyniki g∏osowania w okr´gu przez wywieszenie egzemplarza protoko∏u w siedzibie komisji, w miejscu

dost´pnym dla wyborców.

3. Przekazanie Paƒstwowej

borczej danych z protoko∏u

Poz. 389

Komisji

Wy-

Tekst sporzàdzonego protoko∏u wyników g∏osowania w okr´gu przekazuje si´ telefaksem do Paƒstwowej Komisji Wyborczej. Ka˝da strona protoko∏u powinna byç oznaczona nazwà komisji okr´gowej w celu umo˝liwienia w∏aÊciwej i szybkiej ich identyfikacji

i unikni´cia pomy∏ek (art. 123 ust. 6 Ordynacji). Zasady przekazywania danych z protoko∏u za pomocà systemu informatycznego okreÊlone sà w cz´Êci V niniejszych wytycznych.

4. Przekazanie Paƒstwowej Komisji Wyborczej protoko∏u wyników g∏osowania w okr´gu

Okr´gowa komisja wyborcza dostarcza niezw∏ocznie Paƒstwowej Komisji Wyborczej egzemplarz protoko∏u wyników g∏osowania w okr´gu. Wraz z protoko∏em przekazuje si´ wykaz zarzutów wniesionych przez

pe∏nomocników oraz stanowisko zaj´te przez komisj´

wobec tych zarzutów.

Przekazywane dokumenty sà dostarczane w kopercie zaklejonej i opiecz´towanej na wszystkich z∏àczach; dor´cza je przewodniczàcy okr´gowej komisji

wyborczej bàdê osoba pisemnie przez niego upowa˝niona.

Pozosta∏e dokumenty z wyborów okr´gowa komisja wyborcza przekazuje dyrektorowi delegatury Krajowego Biura Wyborczego w∏aÊciwej dla siedziby komisji.

V. Zasady sprawdzania poprawnoÊci arytmetycznej danych liczbowych zawartych

w protoko∏ach g∏osowania w obwodzie

i protoko∏ach wyników g∏osowania w rejonie oraz ustalania i przekazywania wyników g∏osowania w rejonie i w okr´gu za

pomocà systemu informatycznego

Wprowadzanie danych z protoko∏ów g∏osowania

w obwodzie i ich weryfikacja

Poprawne pod wzgl´dem sporzàdzenia (kompletne) protoko∏y g∏osowania w obwodzie przekazywane

sà pe∏nomocnikowi ds. obs∏ugi informatycznej. Dane

liczbowe z protoko∏ów sà oddzielnie rejestrowane

przez dwóch operatorów, na dwóch ró˝nych stanowiskach.

W czasie wprowadzania danych liczbowych z protoko∏u system informatyczny dokonuje sprawdzenia,

czy dane zawarte w protokole spe∏niajà warunki arytmetyczne wymienione w cz´Êci II niniejszych wytycznych. W przypadku stwierdzenia b∏´dów system informuje o tym operatora, wymieniajàc konkretne przekroczone warunki, oraz generuje raport b∏´dów, który

jest drukowany. Raport zawiera dok∏adne informacje

identyfikujàce protokó∏ oraz szczegó∏owy opis warunków, które nie zosta∏y dotrzymane.

W czasie wprowadzania danych przez drugiego

operatora system sygnalizuje ka˝dà rozbie˝noÊç danych, nie podajàc jednak, jaka liczba zosta∏a w danym

miejscu wpisana przez pierwszego operatora. Usuni´cie b∏´du umo˝liwia dalsze wprowadzanie danych.

W wypadku stwierdzenia, ˝e przyczynà rozbie˝noÊci

danych jest b∏´dne ich wprowadzenie przez operatora,

dane z obu wprowadzeƒ zostajà usuni´te z systemu

i sà wprowadzane ponownie.

Je˝eli wystàpi∏o chocia˝ jedno naruszenie warunku koniecznego, dane nie zostajà zapisane w systemie, a protokó∏ przekazywany jest rejonowej komisji

wyborczej wraz z raportem b∏´dów.

Je˝eli zosta∏y przekroczone jedynie warunki dodatkowe, to dane z protoko∏u zostajà zapisane warunkowo i oznaczone jako przekraczajàce te warunki. Protokó∏ wraz z raportem z wprowadzenia danych przekazywany jest rejonowej komisji wyborczej. Przewodniczàcy rejonowej komisji wyborczej lub inny upowa˝niony

cz∏onek komisji, po stwierdzeniu, ˝e zamieszczone

w protokole wyjaÊnienia niezgodnoÊci sà wystarczajàce, mo˝e zatwierdziç dane i umo˝liwiç ich zarejestrowanie w systemie informatycznym. W przeciwnym

przypadku rejonowa komisja wyborcza przekazuje

protokó∏ komisji obwodowej w celu usuni´cia wad.

Sposób post´powania z protoko∏em odnotowywany

jest na raporcie z wprowadzania danych.

Protokó∏ poprawny arytmetycznie po sprawdzeniu

w systemie informatycznym jest zwracany rejonowej

komisji wyborczej przez pe∏nomocnika ds. obs∏ugi informatycznej wraz z potwierdzeniem jego zgodnoÊci

arytmetycznej. Pe∏nomocnik ds. obs∏ugi informatycznej zatwierdza wprowadzenie danych z poprawnego

protoko∏u, co powoduje, ˝e zostajà one zarejestrowane w systemie informatycznym.

Dane z protoko∏ów sporzàdzonych niepoprawnie

(niekompletnych) sà, przed przekazaniem takiego protoko∏u komisji obwodowej w celu usuni´cia wad,

sprawdzane pod wzgl´dem zgodnoÊci arytmetycznej,

lecz nie sà rejestrowane w systemie informatycznym.

Na ˝àdanie m´˝ów zaufania rejonowa komisja

wyborcza mo˝e zleciç wykonanie wydruków kontrolnych z kilku wskazanych przez nich obwodów g∏osowania w celu porównania danych z protoko∏ami. M´˝owie zaufania mogà otrzymaç kopie wydruków

sprawdzonych w ten sposób protoko∏ów. Ustalajàc

liczb´ wydruków kontrolnych, nale˝y umo˝liwiç m´˝om zaufania wyrywkowe sprawdzenie prawid∏owoÊci wprowadzenia danych bez powodowania opóênieƒ we wprowadzaniu danych i znacznego obcià˝enia dodatkowymi pracami zespo∏u obs∏ugujàcego komisj´.

Ustalenie wyników g∏osowania w rejonie i przekazanie wyników okr´gowej komisji wyborczej

Po zarejestrowaniu w systemie informatycznym

danych ze wszystkich protoko∏ów g∏osowania sporzà-

Poz. 389

dza si´ wydruk ustalonych za pomocà systemu informatycznego wyników g∏osowania w rejonie. W wydruku zawarte sà wszystkie dane liczbowe potrzebne

do sporzàdzenia protoko∏u wyników g∏osowania w rejonie. Do systemu informatycznego wprowadzana jest

informacja o zakoƒczeniu wprowadzania danych ze

wszystkich obwodów g∏osowania.

Rejonowa komisja wyborcza mo˝e sprawdziç dane

zawarte w wydruku z wyliczeniami dokonanymi innà

metodà; je˝eli dane z wyliczeƒ dokonanych w ró˝ny

sposób nie sà identyczne, nale˝y wyjaÊniç i usunàç

przyczyn´ rozbie˝noÊci.

Niezw∏ocznie po sporzàdzeniu protoko∏u wyników

g∏osowania w rejonie, dane z protoko∏u sà transmitowane systemem elektronicznym do w∏aÊciwej okr´gowej komisji wyborczej. Przy transmisji tych danych

mogà byç obecni m´˝owie zaufania.

Rejonowa komisja wyborcza wraz z protoko∏em

wyników g∏osowania w rejonie przekazuje okr´gowej

komisji wyborczej noÊniki informatyczne z zarejestrowanymi danymi z protoko∏ów g∏osowania w obwodach oraz ich podsumowaniem b´dàcym podstawà

sporzàdzenia protoko∏u g∏osowania w rejonie.

Wprowadzanie danych z protoko∏ów wyników g∏osowania w rejonie i ich weryfikacja

Po otrzymaniu od rejonowej komisji wyborczej

protoko∏u wyników g∏osowania w rejonie okr´gowa

komisja wyborcza sprawdza, czy dane w nim zawarte

sà zgodne z danymi przetransmitowanymi systemem

elektronicznym.

Po otrzymaniu protoko∏ów wyników g∏osowania

we wszystkich rejonach i zarejestrowaniu w systemie

informatycznym danych z tych protoko∏ów sporzàdza

si´ wydruk ustalonych za pomocà systemu informatycznego wyników g∏osowania w okr´gu wyborczym.

W wydruku zawarte sà wszystkie dane liczbowe potrzebne do sporzàdzenia protoko∏u wyników g∏osowania w okr´gu.

Okr´gowa komisja wyborcza mo˝e sprawdziç dane zawarte w wydruku z wyliczeniami dokonanymi innà metodà; je˝eli dane z wyliczeƒ dokonanych w ró˝ny sposób nie sà identyczne, nale˝y wyjaÊniç i usunàç

przyczyn´ rozbie˝noÊci.

Niezw∏ocznie po sporzàdzeniu protoko∏u wyników

g∏osowania w okr´gu, dane z protoko∏u sà transmitowane systemem elektronicznym do Paƒstwowej Komisji Wyborczej.

Okr´gowa komisja wyborcza wraz z protoko∏em

wyników g∏osowania w okr´gu przekazuje Paƒstwowej Komisji Wyborczej noÊniki informatyczne z zarejestrowanymi danymi z protoko∏ów g∏osowania w obwodach oraz ich podsumowaniem b´dàcym podstawà sporzàdzenia protoko∏u wyników g∏osowania

w okr´gu.

388

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

z dnia 14 maja 2004 r.

nr 113-20-04

o przyj´ciu dymisji Rady Ministrów

Na podstawie art. 162 ust. 3 w zwiàzku z art. 162

ust. 2 pkt 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia

2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483) przyjmuj´ dymisj´ Rady Ministrów z∏o˝onà przez Prezesa Rady Ministrów Pana Marka BELK¢ w dniu 14 maja 2004 r.

i powierzam jej dalsze sprawowanie obowiàzków do

czasu powo∏ania nowej Rady Ministrów.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

389

UCHWA¸A PA¡STWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ

z dnia 17 maja 2004 r.

w sprawie wytycznych dla rejonowych i okr´gowych komisji wyborczych, dotyczàcych trybu

i sposobu wykonywania przez nie zadaƒ zwiàzanych z ustalaniem wyników g∏osowania

w wyborach pos∏ów do Parlamentu Europejskiego, zarzàdzonych na dzieƒ 13 czerwca 2004 r.

Na podstawie art. 13 ust. 4 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. — Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz. 219) Paƒstwowa Komisja Wyborcza uchwala, co nast´puje