Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 grudnia 2003 r. w sprawie wykazu towarów podlegających weterynaryjnej kontroli granicznej (MP_2003_900) | PL

M.P. 2003 nr 57 poz. 900 notInForce

§ 108 Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 grudnia 2003 r. w sprawie wykazu towarów podlegających weterynaryjnej kontroli granicznej Open official source

§ 108. S´dziowie i prezesi wchodzàcy w sk∏ad izb

w chwili wejÊcia w ˝ycie niniejszego regulaminu

wchodzà w sk∏ad tych izb w rozumieniu § 25 ust. 1—3.

M.P. 2003 nr 57 poz. 900 notInForce

§ 110 Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 grudnia 2003 r. w sprawie wykazu towarów podlegających weterynaryjnej kontroli granicznej Open official source

§ 110. W okresie trzech lat od wejÊcia w ˝ycie niniejszego regulaminu asystent mo˝e asystowaç trzem

s´dziom Sàdu Najwy˝szego.

§ 109. Sprawy zarejestrowane w izbie, która nie

jest w∏aÊciwa wed∏ug przepisów niniejszego regula-

M.P. 2003 nr 57 poz. 900 notInForce

§ 111 Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 grudnia 2003 r. w sprawie wykazu towarów podlegających weterynaryjnej kontroli granicznej Open official source

§ 111. Do dnia 31 grudnia 2005 r. dopuszczalne jest

u˝ywanie dotychczasowego stroju urz´dowego.

Rozdzia∏ 22

899

OBWIESZCZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 27 listopada 2003 r.

w sprawie wykazu przedsi´biorców zajmujàcych si´ wytwarzaniem i obrotem Êrodkami ˝ywienia zwierzàt

Na podstawie art. 36 ust. 4 pkt 1 i 2 ustawy z dnia

23 sierpnia 2001 r. o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt

———————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca

2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania

Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305).

(Dz. U. Nr 123, poz. 1350 oraz z 2003 r. Nr 122,

poz. 1144 i Nr 208, poz. 2020) og∏asza si´ wykaz przedsi´biorców zajmujàcych si´ wytwarzaniem i obrotem

Êrodkami ˝ywienia zwierzàt, który jest okreÊlony w za∏àczniku do obwieszczenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak

(Za∏àcznik do obwieszczenia stanowi oddzielny za∏àcznik do niniejszego numeru)

900

OBWIESZCZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)

z dnia 1 grudnia 2003 r.

w sprawie wykazu towarów podlegajàcych weterynaryjnej kontroli granicznej

Na podstawie art. 14 ust. 16 ustawy z dnia

24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaênych

zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych i mi´sa oraz

o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 66,

poz. 752, z póên. zm.2)) og∏asza si´ wykaz towarów

———————

podlegajàcych weterynaryjnej kontroli granicznej,

który jest okreÊlony w za∏àczniku do obwieszczenia.3)

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-

stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca

2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 29, poz. 320, Nr 123,

poz. 1350 i Nr 129, poz. 1438, z 2002 r. Nr 112, poz. 976

oraz z 2003 r. Nr 52, poz. 450, Nr 122, poz. 1144, Nr 165,

poz. 1590 i Nr 208, poz. 2020.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak

———————

3) Niniejsze

obwieszczenie zast´puje obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 maja 2003 r.

w sprawie wykazu towarów podlegajàcych weterynaryjnej kontroli granicznej (M. P. Nr 26, poz. 376).

Za∏àcznik do obwieszczenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 1 grudnia 2003 r. (poz. 900)

WYKAZ TOWARÓW PODLEGAJÑCYCH WETERYNARYJNEJ KONTROLI GRANICZNEJ1)

TABELA I

Kod ANIMO

Cz´Êç I. Towary — zwierz´ta, materia∏ biologiczny

1

01 Koniowate

01 tranzyt koniowatych

02 import koniowatych

01 zarejestrowane koniowate

01 konie zarejestrowane

02 pozosta∏e koniowate zarejestrowane

02 koniowate do rozrodu i produkcji

03 koniowate rzeêne

01 bezpoÊrednio do rzeêni

02 przechodzàce przez rynek

03 tymczasowe dopuszczenie zarejestrowanych koni

(do 90 dni)

04 ponowne wprowadzenie zarejestrowanych koni

2

3

4

Pozycja

PCN2)

5

6

21010900010000

01013)

21010109010000

21010109020000

21010101000000

01013)

21010102000000

21010101010000

21010110010000

01013)

21010109030000

01013)

02 Byd∏o (w∏àcznie z Bison bison i Bubalus bubalus)

01 ciel´ta w wieku poni˝ej 15 dni

02 byd∏o do rozrodu

03 byd∏o utrzymywane w celach produkcyjnych

04 byd∏o rzeêne

05 pozosta∏e rodzaje byd∏a

21020100000000

21020200000000

21020400000000

21020300000000

21021090000000

01023)

03 Âwinie

01 Êwinie do rozrodu

02 Êwinie utrzymywane w celach produkcyjnych

03 Êwinie rzeêne

21050200000000

21050100000000

21050300000000

01033)

04 Owce i kozy

01 owce do rozrodu

02 owce przeznaczone do tuczu

03 owce rzeêne

04 kozy do rozrodu

05 kozy przeznaczone do tuczu

06 kozy rzeêne

21030200000000

21030100000000

21030300000000

21040200000000

21040100000000

21040300000000

01043)

05 Drób

01 w partiach liczàcych po 20 lub wi´cej sztuk

01 drób jednodniowy

02 drób przeznaczony do rozrodu i produkcji

03 drób przeznaczony do odtworzenia zasobów

dzikiego ptactwa ∏ownego

04 drób rzeêny

02 drób w partiach liczàcych poni˝ej 20 sztuk

22010900000000

22020900000000

22040900000000

01053)

01063)

22030900000000

22090900000000

01053)

06 Jaja wyl´gowe

01 jaja wyl´gowe w liczbie 20 sztuk i powy˝ej

02 jaja wyl´gowe w liczbie poni˝ej 20 sztuk

41010100000000

41010200000000

0407

07 Ryby

01 wra˝liwe gatunki ryb (na ISA, VHS, IHN, SVC,

IPN, ERM, Gyrodactylosis)

02 pozosta∏e gatunki ryb

23040109

PI

Y

03013)

230402

PI

N

03013)

08 Skorupiaki

01 wra˝liwe gatunki skorupiaków

(na Aphanomyces astaci)

02 pozosta∏e gatunki skorupiaków

Poz. 900

2

3

4

5

6

03063)

23040309000000

230404

CR

N

03063)

09 Mi´czaki

01 wra˝liwe gatunki mi´czaków (na Bonomia

ostreae, Marteilia refringens)

02 pozosta∏e gatunki mi´czaków

23040509

MO

Y

03073)

230406

MO

N

03073)

10 Pozosta∏e wodne bezkr´gowce

230407

AQ

11 Ikra, mlecz i gamety ryb

01 wra˝liwych gatunków ryb ISA, VHS, IHN, SVC

02 pozosta∏ych gatunków ryb

230601

230609

PI

12 Pozosta∏e ssaki

01 primates — naczelne (np. ma∏py, lemury)

02 artiodactyla; ruminantia — parzystokopytne,

prze˝uwacze

01 bos bovis — byd∏o (pozosta∏e ni˝ wymienione

w poz. 02)

02 pozosta∏e Bovidae

03 antylopy

04 renifery, caribu

05 ˝yrafy

06 jelenie, sarny, daniele

07 pozosta∏e jeleniowate

08 pozosta∏e prze˝uwacze

03 artiodactyla; camelidae — parzystokopytne,

wielb∏àdowate

01 wielb∏àdy i lamy

04 artiodactyla; suidae — parzystokopytne, Êwiniowate

01 pozosta∏e Êwiniowate

02 dziki

05 hipopotamidae — hipopotamy

06 perissodactyla — nieparzystokopytne

01 rhinocerotidae (np. nosoro˝ce)

02 tapiridae — tapiry

07 sirenia — syreny (np. krowy morskie, manaty)

08 hyracoidae — góralki (np. góralek drzewny)

09 proboscidae — tràbowce

01 s∏onie afrykaƒskie

02 s∏onie azjatyckie

10 tubulidentata — s∏upoz´bne (np. mrównik)

11 carnivora — drapie˝ne

01 felidae — kotowate

01 koty w wieku poni˝ej 3 miesi´cy

02 koty w wieku powy˝ej 3 miesi´cy

03 pozosta∏e kotowate

02 canidae — psowate

01 psy w wieku poni˝ej 3 miesi´cy

02 psy w wieku powy˝ej 3 miesi´cy

03 pozosta∏e psowate

03 hyenidae — hienowate (np. hieny)

04 viverridae — ∏aszowate (np. mangusty, cywety)

05 mustelidae — ∏asicowate (np. norki, kuny, borsuki)

06 procyonidae — szopowate

07 ursidae — niedêwiedziowate (np. niedêwiedzie)

03073)

Y

N

0511

1101

D1

01063)

11030101

D1

01023)

11030191

11030102

11030192

11030103

11030104

11030101

11030105

D1

01063)

113021

D1

01063)

11030302

11030303

11030301

D1

01033)

01063)

110401

110402

1105

1106

D1

01063)

D1

01063)

110701

110702

110801

D1

01063)

11090101

11090102

11090109

D1

01063)

11090201

11090202

11090209

11090305

11090301

11090302

11090303

11090304

D1

01063)

12 pinnipedia — p∏etwonogie

01 phocidae — fokowate (np. foka w∏aÊciwa)

02 odobenidae — morsy (np. mors)

03 otaridea — uchatkowate (np. uchatka)

13 cetacea — walenie

14 rodentia — gryzonie

01 caviidae — marowate (np. Êwinka morska)

02 hystricidae — je˝ozwierze (np. je˝ozwierz)

03 muridae — myszowate (np. szczury, myszy)

04 cricetidae — chomikowate (np. chomik)

05 castaridae — bobry (np. bóbr europejski)

06 chinchillidae — szynszylowate (np. szynszyla)

07 sciuridae — wiewiórkowate (np. wiewiórki,

Êwistaki)

08 pozosta∏e gryzonie

15 lagomorpha — zaj´czaki

01 króliki

02 dzikie króliki

03 zajàce

04 pozosta∏e zaj´czaki

16 pholidota — ∏uskowce (np. ∏uskowiec)

17 edenta — szczerbaki (np. pancernik, leniwiec,

mrówkojad)

18 chiroptera (np. nietoperze)

19 insectivora — owado˝erne (np. krety, ryjówki, je˝e)

20 dermoptera — skóroskrzyd∏e (np. lotokot)

21 marsupialia — torbacze (np. kangury, koala, oposy,

wilk workowaty)

22 monotremata — stekowce (np. kolczatka, dziobak)

13 Pozosta∏e ptaki

01 passeriformes —wróblowate (np. jaskó∏ki, wróble,

kanarki)

02 piciformes — dzi´cio∏owate (np. dzi´cio∏y, tukany)

03 coraciiformes — kraskowate (np. zimorodki, dzioboro˝ce, ˝o∏ny)

04 trogoniformes — trogonowate

05 coliiformes — czepigowate

06 apodiformes — jerzykowate (np. jerzyki, kolibry)

07 caprimulgiformes — kozodojowate (np. lelki)

08 strigiformes — sowowate (np. sowy)

09 cuculiformes — kuku∏kowate (np. kuku∏ki)

10 psittaciformes — papugowate (np. papugi, papu˝ka

falista)

11 columbiformes — go∏´biowate

12 gruiformes — ˝urawiowate (np. ˝urawie)

13 charadriiformes — siewkowate (np. mewy, alki,

siewki)

14 galliformes — grzebiàce (np. paw)

15 falconiformes — drapie˝ne (np. or∏y, soko∏y)

16 anseriformes — blaszkodziobe (np. ∏ab´dê)

17 ciconiiformes — brodzàce (poza kaczkami i g´Êmi;

np. czaple, bociany, flamingi)

18 pelicaniformes — wios∏onogie (np. pelikany, kormorany)

19 procellariiformes — rurkonose (np. albatrosy, petrele)

20 podicipediformes — perkozowate (np. perkozy)

21 gaciiformes — nurowate (np. nury)

22 tinamiformes — kusakowate (np. kusaki)

23 apterygiformes — kiwi

Poz. 900

2

3

4

5

6

111001

111002

111003

1111

D1

01063)

1112010101

1112010199

1112010201

1112010401

1112010501

1112010601

11120103

D1

01063)

1112010299

D1

01063)

11120203

11120202

1112020101

1112020102

1113

1114

D1

01063)

1115

1116

1117

1118

D1

01063)

1119

D1

01063)

1201

D1

01063)

1202

1203

D1

01063)

1204

1205

1206

1207

1208

1209

1210

D1

01063)

1211

1212

1213

D1

01063)

1214

1215

1216

1217

D1

01063)

1218

D1

01063)

1219

1220

1221

1222

1223

D1

01063)

Poz. 900

2

3

4

5

6

24 casuariformes — kazuarowate (np. kazuary)

25 rheiformes — (np. struÊ nandu)

26 struthioniformes — strusiowate

27 sphenisciformes — pingwinowate

1224

1225

1226

1227

D1

01063)

14 Gady

01 squamata — ∏uskoskóre (np. w´˝e)

02 squamata — ∏uskoskóre (np. jaszczurki)

03 crocodylia — krokodyle (np. krokodyle, aligatory)

04 testudines chelonidae — ˝ó∏wie morskie

05 testudines — pozosta∏e ˝ó∏wie

1302

1301

1304

130301

130399

D1

01063)

140101

140199

D3

01063)

1402

1403

1901

2402

140501

D3

01063)

240101

240102

D3

01063)

240192

D3

01063)

240103

240199

2402

D3

01063)

15 Pozosta∏e zwierz´ta

01 amphibia; anura — p∏azy bezogonowe

01 anura ranidae — ˝aby

02 pozosta∏e anura (np. ropuchy)

02 amphibians; urodela — p∏azy ogoniaste

01 p∏azy ogoniaste (np. traszki, salamandry)

02 pozosta∏e p∏azy ogoniaste (np. aksolotl)

03 pozosta∏e kr´gowce

04 arachnida — paj´czaki (np. skorpiony, pajàki, kleszcze)

05 annelida — pierÊcienice (np. pijawka lekarska, d˝d˝ownica ziemna)

06 owady

01 hymenoptera — b∏onkówki: pszczo∏a-matka

02 hymenoptera — b∏onkówki: pszczo∏y (robotnice)

— rój

03 pozosta∏e lepidoptera — motyle (np. motyle, çmy,

gàsienice)

04 lepidoptera — motyle: jedwabniki

05 pozosta∏e b∏onkówki (np. mrówki, osy, trzmiele)

07 pozosta∏e bezkr´gowce

16 Nasienie, komórki jajowe, zarodki

01 nasienie byd∏a

02 nasienie Êwiƒ

03 nasienie pozosta∏ych gatunków

01 koni

02 owiec

03 kóz

04 pozosta∏ych gatunków zwierzàt

17 Komórki jajowe

01 komórki jajowe byd∏a

02 komórki jajowe pozosta∏ych gatunków

01 Êwiƒ

02 koni

03 owiec

04 kóz

05 pozosta∏ych gatunków zwierzàt

18 Zarodki

01 zarodki byd∏a

02 zarodki pozosta∏ych gatunków

01 Êwiƒ

02 koni

03 owiec

04 kóz

05 pozosta∏ych gatunków zwierzàt

46010100000000

46010200000000

0511

46010901000000

46010902000000

46010903000000

46010999

0511

D2

46020100000000

0511

46020901000000

46020902000000

46020903000000

46020904000000

46020999

0511

D2

46030100000000

0511

46030901000000

46030902000000

46030903000000

46030904000000

46030999

0511

D2

Cz´Êç II. Towary — mi´so, produkty pochodzenia zwierz´cego, niejadalne produkty zwierz´ce oraz

Êrodki ˝ywienia zwierzàt

1

2

01 Mi´so zwierzàt gospodarskich i Êwie˝a dziczyzna,

w tym mi´so i przetwory mi´sne, podroby i krew

— przeznaczone do spo˝ycia przez ludzi, ∏àcznie

z przetworami mi´snymi4)

01 mi´so zwierzàt jednokopytnych

01 tusze

02 mi´so w elementach

03 podroby

02 mi´so wo∏owe

01 tusze

02 mi´so w elementach

03 podroby

03 mi´so wieprzowe

01 tusze

02 mi´so w elementach

03 podroby

04 mi´so baranie

01 tusze

02 mi´so w elementach

03 podroby

05 mi´so kozie

01 tusze

02 mi´so w elementach

03 podroby

06 mi´so zwierzàt dzikich udomowionych przez cz∏owieka

01 z dzikiego ptactwa udomowionego

02 z pozosta∏ego dzikiego ptactwa udomowionego

03 z du˝ej zwierzyny udomowionej (prze˝uwacze)

04 z du˝ej zwierzyny udomowionej (Êwiniowate)

05 z zajàcowatych

06 z pozosta∏ej du˝ej zwierzyny udomowionej

07 mi´so zwierzàt ∏ownych (dziczyzna)

01 z dzikiego ptactwa

02 z pozosta∏ego dzikiego ptactwa

03 z du˝ej zwierzyny dzikiej (prze˝uwacze)

04 z du˝ej zwierzyny dzikiej (Êwiniowate)

05 z dzikich zajàcowatych

06 z pozosta∏ej du˝ej zwierzyny dzikiej

08 mi´so drobiowe5)

01 z kur i kurczàt

02 z indyków

03 z perliczek

04 z kaczek

05 z g´si

09 mi´so z królików domowych

10 pozosta∏e mi´so

01 ze zwierzàt morskich

02 z gadów

03 z owadów

04 z nieparzystokopytnych (np. nosoro˝ce, tapiry)

05 z syren (np. diugonie, manaty)

06 z góralków

07 z tràbowców (np. s∏onie)

08 z s∏upoz´bnych (np. mrównik)

09 z mi´so˝ernych

10 z p∏etwonogich

11 z waleni

12 z gryzoni

Kod ANIMO

2

3

4

Pozycja

PCN2)

5

6

310101

310103

310102

M1

M2

M3

0205

0206

310201

310203

310202

M1

M2

M3

0201, 0202

0206

310301

310303

310302

M1

M2

M3

0203

0206

310401

310403

310402

M1

M2

M3

0204

0206

310501

310503

310502

M1

M2

M3

0204

0206

311001

31100199

31110102

31110101

31110104

31110199000000

PO

BI

RU

SU

LA

A

0208

311002

31100299

31110202

31110201

31110204

31110202990000

PO

BI

RU

SU

LA

A

0208

311201

311202

311203

31120401

31120402

31130000000000

M4

A

0207

0208

31190100000000

311902

31199900000000

311905

31190600000000

31190700000000

311908

31190900000000

311910

311911

311912

311913

RE

IN

PE

PB

CA

PN

CE

RO

0208

13 z naczelnych (np. ma∏py i lemury)

14 z ∏uskowców (np. pangolin)

15 ze szczerbaków (np. pancernik, leniwiec, mrówkojad)

16 z nietoperzy

17 z owado˝ernych (np. ryjówki, krety, je˝e)

18 ze skóroskrzyd∏ych (np. lotokot)

19 z torbaczy (np. kangury, koala, oposy, wilk workowaty)

20 ze stekowców (np. kolczatka, dziobak)

21 z wielb∏àdowatych

22 pozosta∏e

02 Produkty mi´sne i pozosta∏e produkty pochodzenia

zwierz´cego przeznaczone do spo˝ycia przez ludzi

01 surowe mi´so wieprzowe w´dzone lub zakonserwowane w inny sposób

01 krótko dojrzewajàce (poni˝ej 9 miesi´cy)

02 d∏ugo dojrzewajàce (9 miesi´cy i d∏u˝ej)

02 pozosta∏e surowe mi´so konserwowane (w´dzone

lub zakonserwowane w inny sposób)

03 ˝o∏àdki, p´cherze i jelita, oczyszczone, solone, suszone lub parzone

01 wo∏owe

02 wieprzowe

03 owcze

04 kozie

05 z pozosta∏ych gatunków zwierzàt

04 pozosta∏e produkty pochodzenia zwierz´cego suszone, solone, marynowane, w´dzone lub zakonserwowane w inny sposób

05 produkty mi´sne zakonserwowane sterylizowane

(z warzywami lub bez), Fo ≥ 3

01 wo∏owina peklowana

02 pozosta∏e produkty pochodzenia zwierz´cego zawierajàce jedynie mi´so wo∏owe lub ciel´ce

03 szynka (wieprzowa)

04 ∏opatka wieprzowa

05 pasztety wy∏àcznie z mi´sa wieprzowego

06 pasztety z mi´sa wieprzowego i mi´sa wo∏owego

lub ciel´cego

07 pasztety z mi´sa wieprzowego i mi´sa drobiowego

08 pasztety z mi´sa wieprzowego i mi´sa króliczego

09 pasztety i paszteciki z mi´sem wieprzowym i mi´sem zwierzàt ∏ownych (dziczyznà)

10 pozosta∏e pasztety z mi´sem wieprzowym

11 pozosta∏e produkty ˝ywnoÊciowe zawierajàce mi´so wieprzowe

12 wàtroby st∏uszczone (drobiowe)

13 produkty z udzia∏em mi´sa wy∏àcznie drobiowego

14 pozosta∏e konserwy zawierajàce wy∏àcznie mi´so

drobiowe

15 produkty pochodzenia zwierz´cego wy∏àcznie

z mi´sa króliczego

16 produkty pochodzenia zwierz´cego wy∏àcznie

z dziczyzny

17 pozosta∏e mi´so zakonserwowane Fo ≥ 3

06 produkty mi´sne o ograniczonym okresie przechowywania pasteryzowane

Fo ≤ 3 (przynajmniej 70°C w centrum)

01 szynka (wieprzowa)

02 ∏opatka wieprzowa

03 pozosta∏e mi´so wieprzowe pasteryzowane

Poz. 900

2

3

4

31191400000000

31191500000000

31191600000000

31191700000000

31191800000000

31191900000000

31192000000000

5

6

0208

31192100000000

311922

31199900000000

CM

0208

311701

311711

311705

M5

M6

0210

31171502000000

31171503000000

31171504000000

31171505000000

31171509000000

311706

M6

A

0504

0210, 1601

31150701000000

31150702000000

1602, 1601

31150703000000

31150704000000

31150705000000

31150706000000

1602, 1601

31150707000000

31150708000000

31150709000000

1602, 1601

31150710000000

31150711000000

31150712000000

31150713000000

31150714000000

1602, 1601

2005

1602, 1601

31150715000000

1602, 1601

31150716000000

1602, 1601

31150799000000

1602, 1601

31150803000000

31150804000000

31150811000000

1602, 1601

04 pasteryzowana wo∏owina i ciel´cina

05 wàtroby st∏uszczone (drobiowe)

06 pozosta∏e mi´so drobiowe pasteryzowane

07 pozosta∏e mi´so z pozosta∏ych gatunków zwierzàt

lub z wi´cej ni˝ jednego gatunku pasteryzowane

07 produkty mi´sne o ograniczonym okresie przechowywania niepasteryzowane Fo< 3 (mniej ni˝ 70°C

w centrum)

01 mi´so wo∏owe lub ciel´ce

02 mi´so wieprzowe

03 mi´so drobiowe

04 pozosta∏e

08 mi´so o ograniczonym okresie przechowywania

dojrzewajàce powy˝ej 9 miesi´cy, aw ≤ 0,793 i pH < 6

01 wy∏àcznie mi´so wieprzowe

02 mi´so wieprzowe wraz z innym mi´sem

09 produkty ˝ywnoÊciowe i pozosta∏e produkty garma˝eryjne, gotowane lub parzone i ch∏odzone

01 poddane obróbce cieplnej (co najmniej 70°C

w centrum)

02 poddane obróbce cieplnej (poni˝ej 70°C w centrum)

10 ekstrakty z mi´sa

11 wytapiane t∏uszcze zwierz´ce (w∏àcznie z koÊçmi)

01 t∏uszcz jadalny (wo∏owy, owczy, kozi)

02 t∏uszcz rafinowany (wo∏owy, owczy, kozi)

03 smalec jadalny (wieprzowy)

04 smalec rafinowany (wieprzowy)

05 pozosta∏e jadalne t∏uszcze zwierz´ce

06 pozosta∏e rafinowane t∏uszcze zwierz´ce

(np. koƒski)

12 przetworzone bia∏ko zwierz´ce

01 s∏onina w proszku

02 màczka mi´sna i màczka kostna, suszona krew

i màczka z krwi

03 skwarki

03 Mleko p∏ynne

01 mleko surowe przeznaczone do bezpoÊredniego

spo˝ycia

02 mleko surowe przeznaczone dla przemys∏u mleczarskiego

03 mleko termizowane

04 mleko poddane obróbce cieplnej

01 mleko pasteryzowane

02 mleko o przed∏u˝onym terminie wa˝noÊci UHT

03 mleko sterylizowane

05 mleko p∏ynne nieprzeznaczone do spo˝ycia przez

ludzi lub wy∏àcznie do bezpoÊredniego spo˝ycia

przez zwierz´ta

01 siara

02 pozosta∏e mleko p∏ynne

04 Przetwory mleczne

01 przetwory mleczne z mleka poddanego obróbce

cieplnej (przeznaczone do spo˝ycia przez ludzi)

01 Êmietanka i Êmietana, mas∏o, przetwory smakowe,

o konsystencji ˝elu (desery mleczne), mro˝one (lody mleczne) i mleko fermentowane (jogurt, kefir

i pozosta∏e mleko fermentowane)

02 pozosta∏e p∏ynne przetwory

01 serwatka

Poz. 900

2

3

4

5

6

31150801000000

31150812000000

31150814000000

31150899000000

1602, 1601

31150902000000

31150903000000

31150912000000

31150999000000

1602, 1601

1601, 1602

31151003000000

31151099000000

1601, 1602

311801

M7

311802

M7

31151200000000

31160201000000

31160202000000

31160101000000

31160102000000

31169901000000

1601,1602,

1902, 2104

1602,1902,

2104

1603

1502, 1503

1501

1503, 1504,

1506

1503, 1504,

1505, 1506

31169902000000

31151301000000

31151302000000

0210

0210, 2301,

0511, 0506

2301

31151303000000

330101

LM

0401

310102

LM

0401

330103

LM

0401

33010401

33010410

33010411

LM

0401

33010901

33010999

LM

2309

0401

330301

L1

0403, 0405,

2105, 1901

33030301

LM

02 maÊlanka

03 mleko zag´szczone

03 przetwory mleczne w proszku

04 sery

01 ser Êwie˝y (twarogi i twaro˝ki)

02 ser mi´kki

03 ser twardy

04 ser d∏ugo dojrzewajàcy

05 ser przetworzony (np. topiony)

05 przetwory mleczne przeznaczone do smarowania

02 przetwory zawierajàce mleko surowe (przeznaczone

do spo˝ycia przez ludzi)

01 Êmietanka i Êmietana, mas∏o, przetwory smakowe,

o konsystencji ˝elu (desery mleczne), mro˝one (lody mleczne) i mleko fermentowane (jogurt, kefir

i pozosta∏e mleko fermentowane)

02 pozosta∏e p∏ynne przetwory

01 serwatka

02 maÊlanka

03 sery

01 ser Êwie˝y (twarogi i twaro˝ki)

02 ser mi´kki

03 ser twardy

04 ser d∏ugo dojrzewajàcy

04 przetwory mleczne przeznaczone do smarowania

03 pozosta∏e przetwory mleczne (przeznaczone do spo˝ycia przez ludzi)

01 ser ricotta

02 p∏atki mleczne

Poz. 900

2

3

4

5

6

33031401

33010412

330302

LM

L2

0403

0402

1702, 3501

3502, 3504

0402

0406

0405

33040101

33040201

33040301

330404

330405

33040600000000

LM

330201

L1

0403, 2105,

1901

33030302

33031402

LM

0404

0403

33041101

33041201

33041301

330414

33041600000000

LM

0406

0405

33090100000000

33090200000000

0406, 2106

0404, 1901

2106

0404, 1901,

2106, 3504,

1702

03 pozosta∏e przetwory

33099900000000

04 przetwory zawierajàce mleko nieprzeznaczone do

spo˝ycia przez ludzi, w tym Êrodki ˝ywienia zwierzàt

01 p∏ynne

01 p∏ynna serwatka

02 p∏ynna maÊlanka

03 pozosta∏e p∏ynne przetwory

02 przetwory w proszku

33100101000000

33100102000000

33100199000000

331002

L2

320111

320199

PI

320121

320131

PI

0302

0303

320122

320132

320135

PI

Pl

0304

1604

320140

PI

0305

05 Produkty rybne przeznaczone do spo˝ycia

przez ludzi

01 ryby, wàtroby, ikra i mlecz

01 ryby ˝ywe przeznaczone do natychmiastowego

spo˝ycia przez ludzi

01 wra˝liwe gatunki ryb, ISA, VIS, IHN, SEC

02 pozosta∏e gatunki ryb

02 ryby ca∏e lub patroszone, z g∏owami lub bez,

Êwie˝e, ch∏odzone lub mro˝one

01 ch∏odzone

02 mro˝one

03 filety rybne, kawa∏ki lub mi´so mielone ze Êwie˝ych, ch∏odzonych lub mro˝onych ryb

01 ch∏odzone

02 mro˝one

04 filety rybne, surowe, panierowane lub w sosie

i mro˝one

05 ryby lub filety rybne suszone, solone lub nie

0404

0403

0401

3501, 3502,

3504, 2309,

1702, 0402

Y

N

Poz. 900

2

06 ryby i filety rybne niesuszone, solone lub w so- 320150

lance

07 ryby i filety rybne w´dzone

320160

08 konserwy rybne (Fo ≥ 3)

320180

09 wàtroby, ikra, mlecz

01 Êwie˝e lub ch∏odzone

320221

02 mro˝one

320231

03 suszone, w´dzone lub niew´dzone

320240

04 solone albo w solance, w´dzone lub nie

320250

05 kawior (w szczelnych pojemnikach)

32029500000000

06 substytuty kawioru (w szczelnych pojemnikach) 32029600000000

07 pozosta∏e przetworzone lub cz´Êciowo prze- 320297

tworzone ryby, wàtróbki, ikra i mlecz

02 skorupiaki

01 skorupiaki ˝ywe przeznaczone do natychmiastowego spo˝ycia przez ludzi

01 wra˝liwe gatunki skorupiaków

32101100000000

02 niewra˝liwe gatunki skorupiaków

321012

02 skorupiaki surowe, ca∏e lub w kawa∏kach

01 ch∏odzone

321021

02 mro˝one

321031

03 skorupiaki gotowane, w skorupach

01 ch∏odzone

321023

02 mro˝one

321033

04 skorupiaki gotowane, bez skorup

01 ch∏odzone

321024

02 mro˝one

321034

05 skorupiaki w opakowaniach hermetycznych

321080

03 mi´czaki

01 mi´czaki ˝ywe przeznaczone do natychmiastowego spo˝ycia przez ludzi

01 wra˝liwe gatunki mi´czaków, ostrygi p∏askie 322011

(z gatunku ostreae), marteilia refringens

02 niewra˝liwe gatunki mi´czaków

322012

02 mi´czaki surowe, ca∏e

01 ch∏odzone

322021

02 mro˝one

322031

03 mi´czaki surowe, bez skorup

01 ch∏odzone

322022

02 mro˝one

322032

04 mi´czaki gotowane, w skorupach

01 ch∏odzone

322023

02 mro˝one

322033

05 mi´czaki gotowane bez skorup

01 ch∏odzone

322024

02 mro˝one

322034

06 mi´czaki suszone, w´dzone lub nie

322040

07 mi´czaki solone lub marynowane, w´dzone lub nie 322050

08 mi´czaki w opakowaniach hermetycznych

322080

04 pozosta∏e wodne bezkr´gowce

01 ˝ywe przeznaczone do natychmiastowego spo˝y- 323011

cia przez ludzi

02 surowe ca∏e lub w kawa∏kach

01 ch∏odzone

323021

02 mro˝one

323031

03 suszone, w´dzone lub niew´dzone

323040

04 solone, marynowane, w´dzone lub nie

323050

05 konserwowane Fo ≥ 3

323080

05 pozosta∏e produkty rybne

01 màczka, granulat przeznaczony do spo˝ycia przez

ludzi

01 z ryb

32017000000000

02 ze skorupiaków

32107000000000

3

4

5

6

PI

0305

PI

0305

1604

PI

Pl

0302

0303

0305

1604

PI

CR

N

0306

CR

0306

CR

0306

CR

1605

MO

Y

0307

MO

N

0307

MO

0307

MO

0307

MO

1605

MO

1605

0307

0307, 1605

1605

AQ

0307

AQ

0307

0307, 1605

03 z mi´czaków i pozosta∏ych wodnych bezkr´gowców

02 bia∏ko z ryb w formie ˝elu (Surimi)

01 ch∏odzone

02 mro˝one

03 gotowane lub wst´pnie gotowane produkty przeznaczone do spo˝ycia

01 z ryb, ch∏odzone

02 z ryb, mro˝one

03 ze skorupiaków, ch∏odzone

04 ze skorupiaków, mro˝one

05 z mi´czaków, ch∏odzone

06 z mi´czaków, mro˝one

07 mieszane, ch∏odzone

Poz. 900

2

1604

320126

320136

321026

321036

322026

322036

32402600000000

32019400000000

07 Âlimaki, ˝aby oraz ˝abie udka — przeznaczone

do spo˝ycia przez ludzi

01 Êlimaki

01 ˝ywe

02 ch∏odzone lub mro˝one

03 konserwowane (poddane obróbce cieplnej Fo ≥ 3)

02 pozosta∏e Êlimaki làdowe

01 ˝ywe

02 ch∏odzone lub mro˝one

03 konserwowane (poddane obróbce cieplnej Fo ≥ 3)

03 ˝aby i ˝abie udka

01 ˝aby ˝ywe

02 ch∏odzone lub mro˝one

03 konserwowane (poddane obróbce cieplnej Fo ≥ 3)

08 Skóry ze zwierzàt kopytnych, we∏na, w∏osie zwierzàt, w∏osie koƒskie, szczecina, pióra, puch lub cz´Êci

piór — trofea myÊliwskie

01 surowe skóry

01 surowe skóry bydl´ce

6

32019200000000

32019300000000

04 ekstrakty i soki

01 z ryb, ∏àcznie z tranem

03 przeznaczone do przemys∏owego wykorzystania

5

0307

32403600000000

06 Jaja przeznaczone do spo˝ycia, produkty jajeczne,

produkty pszczele

01 jaja przeznaczone do spo˝ycia

01 kurze

02 pozosta∏ych gatunków

02 produkty z jaj poddanych obróbce termicznej

01 w formie p∏ynnej, zag´szczone lub mro˝one

02 wysuszone

03 koagulowane

04 krystalizowane

03 produkty z jaj niepoddane obróbce termicznej

04 produkty pszczele8)

01 przeznaczone do spo˝ycia przez ludzi

02 przeznaczone do u˝ycia wy∏àcznie w hodowli

pszczó∏

4

32407000000000

08 mieszane, mro˝one

02 ze skorupiaków

03 z mi´czaków

04 z pozosta∏ych wodnych bezkr´gowców

3

PI

CR

MO

1604, 1902

1605, 1902

1604, 1605,

1902

1604, 1605,

1902

32109400000000

32209400000000

32309400000000

1504, 1603,

2104

1603, 2104

34010100000000

34010900000000

0407

34020100000000

34020200000000

34020300000000

34020400000000

34030100000000

0408

0408, 3502

390401

390402

HO

390403

HO

0409, 0410

0511, 0409,

1521, 0410,

9602

0511, 1521,

0410

39220101000000

39220102000000

39220103000000

0307

1605

39229901000000

39229902000000

39229903000000

0307

1605

39210100000000

39210200000000

39210300000000

0106

0208

43010100000000

02 surowe skóry owcze

03 surowe skóry kozie

04 surowe skóry Êwiƒskie

05 surowe skóry ze zwierzàt jednokopytnych

06 surowe skóry z pozosta∏ych zwierzàt kopytnych

07 pozosta∏e surowe skóry i skórki (ptasie, nielotów,

rybie, futerkowe)

02 skóry i skórki poddane obróbce6)

01 skóry bydl´ce

02 skóry owcze

03 skóry kozie

04 skóry Êwiƒskie

05 skóry ze zwierzàt jednokopytnych

06 skóry z pozosta∏ych zwierzàt kopytnych

03 we∏na, w∏osie, koƒskie w∏osie, szczecina

01 nieprzetworzone7)

04 pióra, puch lub cz´Êci piór

01 nieprzetworzone7)

02 barwione, poddane obróbce cieplnej, gotowane

lub przetworzone8)

05 trofea myÊliwskie

01 nieprzetworzone

02 przetworzone9)

09 KoÊci, rogi, kopyta i odpadki tych produktów

inne ni˝ màczki; ˝elatyna, surowiec przeznaczony

do produkcji ˝elatyny oraz podobne produkty

01 koÊci, rogi, kopyta i pozosta∏e wytwory naskórka

i tkanki kostnej przeznaczone do spo˝ycia przez ludzi lub zwierz´ta

01 z byd∏a

02 z owiec i kóz

03 ze Êwiƒ

04 z pozosta∏ych gatunków zwierzàt (∏àcznie z rybami)

Poz. 900

2

3

4

5

6

43010200000000

43010300000000

43010400000000

43010500000000

43010900000000

43011900000000

4102

4103

4101

4103

4103, 4301

43020100000000

43020200000000

43020300000000

43020400000000

43020500000000

43020900000000

4101

4102

4103

4101

4103

440101

H1

0502, 0503,

5101, 5102,

5103

45010000000000

45020000000000

0505

0505, 6701

46010000000000

0506, 0507,

4103, 9705

0506, 0507,

4103

46020000000000

48010100000000

48010200000000

48010300000000

48010900000000

0506, 0507

0410, 0506,

0507, 0508

02 produkty zawierajàce koÊci, rogi, kopyta i pozosta∏e wytwory naskórka i tkanki kostnej przeznaczone

do spo˝ycia przez ludzi lub zwierz´ta

01 ˝elatyna przeznaczona do u˝ytku w przemyÊle

48011100000000

spo˝ywczym

02 pozosta∏e produkty ∏àcznie z kolagenem, bia∏kami 48011900000000

hydrolizowanymi i fosforanem diwapnia

03 koÊci, rogi, kopyta i produkty z nich wytworzone,

przeznaczone do celów technicznych10)

01 ˝elatyny do celów technicznych

48012100000000

02 pozosta∏e produkty ∏àcznie z kolagenem, bia∏ka- 48012900000000

mi hydrolizowanymi i fosforanem diwapnia

10 Krew, produkty z krwi, p∏yn owodniowy przeznaczone dla przemys∏u farmaceutycznego, do u˝ytku technicznego, inne ni˝ te w artyku∏ach ˝ywnoÊciowych

lub przeznaczone do pozosta∏ych celów. Czynniki

patogenne

01 krew oraz produkty z krwi koniowatych

01 przeznaczone do u˝ytku w przemyÊle farmaceuty- 490101

cznym

02 przeznaczone do u˝ytku technicznego w pozosta- 490102

∏ych ga∏´ziach przemys∏u

3503

3504, 2835

3503

3504

BL

0511, 3002

Poz. 900

2

02 krew i produkty z krwi pozosta∏ych gatunków

innych ni˝ koniowate

01 przeznaczone do u˝ytku w przemyÊle farmaceuty- 490103

cznym

02 przeznaczone do u˝ytku technicznego w pozosta- 490104

∏ych ga∏´ziach przemys∏u

03 czynniki patogenne

49020000000000

11 Pozosta∏e odpady pochodzenia zwierz´cego: nieprzetworzone materia∏y wysokiego ryzyka; materia∏y niskiego ryzyka przeznaczone dla przemys∏u

farmaceutycznego, do celów technicznych oraz do

produkcji Êrodków ˝ywnoÊciowych

01 nieprzetworzone materia∏y wysokiego ryzyka

01 martwe zwierz´ta, martwe p∏ody, ∏o˝yska

02 martwe zwierz´ta pad∏e w czasie transportu

03 pozosta∏e martwe zwierz´ta, ∏àcznie ze Êcinkami

skór

04 zwierz´ta zabite profilaktycznie w ramach zwalczania chorób

05 odpady poubojowe ze zmianami wskazujàcymi na

chorob´ zakaênà

06 cz´Êci zabitych zwierzàt, które nie podlegajà badaniu poubojowemu (z wyjàtkiem: skór, rogów,

kopyt, we∏ny, piór, krwi)

07 mi´so, ryby, produkty spo˝ywcze pochodzenia

zwierz´cego o niew∏aÊciwej jakoÊci zdrowotnej

08 produkty mi´sne i rybne importowane z krajów

trzecich niespe∏niajàce wymogów Unii Europejskiej

09 odpady zwierz´ce, mleko oraz produkty zawierajàce pozosta∏oÊci

10 ryby ze zmianami wskazujàcymi na chorob´ zakaênà

02 materia∏y niskiego ryzyka przeznaczone dla celów

farmaceutycznych, inne ni˝ krew, produkty

z krwi czy p∏yn owodniowy

01 podroby ze Êwie˝ych ryb

02 serca

3

4

5

6

BL

3002

BL

0511, 3002

3002

48021001000000

48021002000000

48021099000000

0511

48022001000000

0511

48022002000000

0511

48023001000000

0511

48023002000000

0511

48023003000000

0511

48023004000000

0401, 0402,

0511

48023005000000

50010601000000

50010102

AN

03 jelita

04 trzustki

05 Êledziony

06 gruczo∏y nadnercza

07 migda∏ki

08 genitalia

09 tarczyce

10 mózgi, gruczo∏y przysadkowe

11 maê stawowa

12 ˝ó∏ç

13 Êluzówki jelit lub soki jelitowe

14 pozosta∏e tkanki limfoidalne

15 pozosta∏e, ∏àcznie z mlekiem

50010103

50010104

50010105

50010106

50010107

50010108

50010109

50010410

50011011

50010112

50011013

50011014

50011099

AN

03 materia∏y niskiego ryzyka przeznaczone do wyrobów

technicznych, z wyjàtkiem krwi, produktów z krwi

oraz p∏ynu owodniowego

01 pochodzenia bydl´cego

02 z nieparzystokopytnych

03 pochodzàce z owiec lub kóz

04 pochodzenia wieprzowego

05 z drobiu

50020100000000

50020200000000

50020300000000

50020400000000

50020500000000

0510, 3001

0206, 0207,

3001

0504, 3001

0510, 3001

0401, 0402,

0510, 3001

0511

06 z ryb

07 pozyskane z pozosta∏ych gatunków zwierzàt

04 materia∏y niskiego ryzyka przeznaczone do produkcji

Êrodków ˝ywienia zwierzàt

01 odpady zwierz´ce z produkcji Êwie˝ego mi´sa

02 pochodzàce ze zwierzàt wodnych

01 ryby z∏owione do produkcji màczki

02 odpady i wn´trznoÊci ze Êwie˝ych ryb

05 topione t∏uszcze i oleje przeznaczone do u˝ytku technicznego, farmaceutycznego lub produkcji Êrodków ˝ywienia zwierzàt

12 Przetworzone bia∏ka pochodzenia zwierz´cego

przeznaczone lub nie do produkcji Êrodków ˝ywienia zwierzàt (màczki i skwarki) — Êrodki ˝ywienia

zwierzàt domowych

01 przetworzone bia∏ko ssaków11)

01 màczka mi´sno-kostna

02 màczka z krwi

03 màczka kostna

04 màczka z rogów

05 màczka z kopyt

06 suszone skwarki

07 mieszanki tych màczek

02 przetworzone bia∏ko ssaków nieprzeznaczone do

produkcji Êrodków ˝ywnoÊciowych

01 màczka mi´sno-kostna

02 màczka z krwi

03 màczka kostna

04 màczka z rogów

05 màczka z kopyt

06 suszone skwarki

07 mieszanki tych màczek

03 przetworzone bia∏ko pochodzenia zwierz´cego niepochodzàce od ssaków, przeznaczone do produkcji

Êrodków ˝ywienia zwierzàt

01 màczka rybna

02 màczka mi´sno-kostna z odpadów drobiowych

03 màczka z piór

04 mieszanki tych i pozosta∏ych màczek, ∏àcznie z produktami jajecznymi

04 Êrodki ˝ywienia zwierzàt domowych

01 karma mro˝ona, niepoddana obróbce cieplnej

02 karma konserwowana (poddana obróbce cieplnej

Fo ≥ 3)

03 karma pó∏wilgotna

04 karma sucha

05 karma z przetworzonych skór

05 przetworzone bia∏ko ssaków przeznaczone

do produkcji Êrodków ˝ywienia zwierzàt,

inne ni˝ w poz. 12.01

01 màczka mi´sno-kostna

02 màczka z krwi

03 màczka kostna

04 suszone skwarki

05 mieszanki tych màczek

13 Nawozy

01 produkty przetworzone zawierajàce nawóz

02 nawozy nieprzetworzone

Poz. 900

2

3

50020600000000

50029900000000

5003

4

5

6

0511

0511, 0510

AN

0511

50030615000000

50030601000000

50040000000000

0301, 0511

0511

1501, 1502,

1503, 1504,

1505, 1506,

1516, 1517,

1518, 1522

47010101000000

47010103000000

47010104000000

47010105000000

47010106000000

47010108000000

47010199000000

2301, 2309

0511

0506

0507

2301

2309

47010301

47010303

47010304

47010305

47010306

47010308

47010399

D4

2301, 2309

0511

0506

0507

2301

2309

47010102000000

47010109000000

47010107000000

47010499000000

2301

2301, 2309

0505

0408, 2309

47010201000000

47010202000000

2309

47010203000000

47010204000000

47010205000000

2309

47010501000000

47010503000000

47010504000000

47010508000000

47010599000000

2301, 2309

0511

0506

2301

48150100000000

Poz. 900

2

01 drobiowe

02 pochodzàce od koniowatych

03 pochodzàce od pozosta∏ych gatunków

3

4

48150201000000

48150202000000

48150209000000

14 Towary roÊlinne pozosta∏e

01 s∏oma

02 siano

5

6

0511, 3101

1213

1214

———————

1) Towarom podlegajàcym weterynaryjnej kontroli granicznej wymienionym w tabeli I odpowiadajà kody ANIMO podane

w kolumnie 1. Kody ANIMO sà uzupe∏niane w szczególnych przypadkach o dodatkowe kody kwalifikacyjne zamieszczone w kolumnach 2 i 3. Kody te zamieszczone sà w tabelach II oraz III i odpowiadajà grupom zwierzàt, gatunkom i typom

produktów oraz/lub miejscu przeznaczenia towarów.

2) Czterocyfrowa pozycja PCN zosta∏a ustalona na podstawie rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2002 r.

w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 226, poz. 1885 oraz z 2003 r. Nr 12, poz. 124, Nr 53, poz. 469, Nr 108,

poz. 1010, Nr 122, poz. 1145, Nr 124, poz. 1155 i 1156, Nr 129, poz. 1178 i Nr 156, poz. 1518).

3) Zwierz´tom mo˝e byç przypisana pozycja PCN 9508, je˝eli sà zwierz´tami cyrkowymi lub uczestniczà w mena˝eriach lub

w´drownych pokazach.

4) Wykaz obejmuje tusze, mi´so w elementach mniejszych ni˝ 100 g, mi´so mielone, mi´so mechanicznie odkostnione i jadalne surowe t∏uszcze.

5) Wykaz obejmuje: tuszki ca∏kowicie patroszone, tuszki cz´Êciowo patroszone, cz´Êci tuszek, mi´so bez koÊci, preparaty

mi´sne, mi´so mechanicznie odkostnione, ˝o∏àdki mi´Êniowe, wàtroby, tak˝e st∏uszczone oraz pozosta∏e podroby.

6) Z wy∏àczeniem skór surowych, które zosta∏y poddane ca∏kowitemu procesowi garbowania, „wet blue”, skór go∏ych poddanych kàpieli piklujàcej, „skór poddanych obróbce wapnem” (w zalewie o pH od 12 do 13, przez co najmniej 8 godzin).

7) Nieprzetworzona we∏na owcza i szczecina Êwiƒska oznaczajà we∏n´ owczà i szczecin´ Êwiƒskà, które nie przesz∏y fabrycznego prania, nie zosta∏y pozyskane przez garbowanie, ani poddane innym rodzajom obróbki zapewniajàcych zniszczenie czynników patogennych.

8) Z wy∏àczeniem piór dekoracyjnych oraz piór, które stanowià przedmiot handlu lub importu na terytorium Unii Europejskiej w formie partii towarów przesy∏anych prywatnym odbiorcom indywidualnym w celach nieprzemys∏owych.

9) Z wy∏àczeniem trofeów ∏owieckich ze zwierzàt kopytnych i ptaków poddanych ca∏kowitemu wypchaniu, zapewniajàcemu ich zakonserwowanie w temperaturze pokojowej i gatunków innych ni˝ zwierz´ta kopytne i ptaki.

10) Wy∏àcznie produkty, które majà stycznoÊç z produktami przeznaczonymi do spo˝ycia przez ludzi i zwierz´ta.

11) Parametry przetworzenia zgodnie z za∏àcznikiem V, rozdzia∏ III rozporzàdzenia Parlamentu Europejskiej i Rady Unii Europejskiej Nr 1774/2002 z dnia 3 paêdziernika 2002 r. okreÊlajàcym przepisy zdrowotne dotyczàce odpadów zwierz´cych

nieprzeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi (O.J. L 273).

DODATKOWE KODY KWALIFIKACYJNE ODPOWIADAJÑCE GRUPOM ZWIERZÑT, GATUNKOM

I TYPOM PRODUKTÓW

TABELA II

Dodatkowe kody kwalifikacyjne

Nazwa towaru

1

2

3

AN

A

0100

Byd∏o rogate

A

0200

Jednokopytne

A

0300

Trzoda chlewna

A

0400

Owce

A

0500

Kozy

0600

Drób

A

9900

Pozosta∏e

N

9100

Os∏onice, ˝achwy (Ascidiacea)

N

9210

Je˝owce (Echinoidae)

N

9999

Pozosta∏e bezkr´gowce wodne

0101

Wróblowate Passeriformes (np. jaskó∏ki, kruki, kanarki)

0201

Dzi´cio∏owate Piciformes (np. dzi´cio∏y, tukany)

0301

Kraskowate Coraciiformes (np. zimorodki, dzioboro˝ce, ˝o∏ny)

AQ

BI

BL

CA

CE

2

— 2886 —

3

Poz. 900

4

0401

Trogonowate Trogoniformes (np. trogony, piliki,)

0501

Czepigowate Coliiformes

0601

Jerzykowate Apodiformes (np. jerzyki, kolibry)

0701

Kozodojowate Caprimulgiformes (np. lelki)

0801

Sowowate Strigiformes (np. sowy)

0901

Kuku∏kowate Cuculiformes (np. kuku∏ki)

1001

Papugowate Psittaciformes (np. papugi, papu˝ki faliste)

1101

Go∏´biowate Columbiformes

1201

˚urawiowate Gruiformes (np. ˝urawie)

1301

Siewkowate Charadriiformes (np. mewy, alki, sieweczka)

1401

Grzebiàce Galliformes (inne ni˝ drób, np. paw)

1501

Drapie˝ne Falconiformes (np. or∏y, soko∏y, s´py)

1601

Blaszkodziobe Anseriformes (inne ni˝ kaczka lub g´Ê, np. ∏ab´dê)

1701

Brodzàce Ciconiiformes (np. czaple, bociany, flamingi)

1801

Pe∏nop∏etwe Pelicaniformes (np. pelikany, kormorany)

1901

Rurkonose Procellariiformes (np. albatrosy, burzyki)

2001

Perkozowate Podicipediformes (np. perkozy)

2101

Nurowate Gaviiformes (np. nur)

2201

Kopetony Tinamiformes (np. kopetona)

2301

Apterygiformes (np. kiwi)

2401

Strusie australijskie Casuariformes (np. kazuary)

2501

Strusie amerykaƒskie Rheiformes (np. nandu)

2601

Strusie afrykaƒskie Struthioniformes (np. struÊ afrykaƒski)

2701

Sphenisciformes (np. pingwiny)

0100

Âwie˝a krew (niepreparowana)

0150

Krew (w pe∏ni preparowana)

0200

Surowica (niepreparowana)

0250

Surowica (w pe∏ni preparowana)

0300

Przecier ziarnisty

0400

P∏yn owodniowy (niepreparowany)

0450

P∏yn owodniowy (w pe∏ni preparowany)

0500

Produkty z krwi

0600

Produkty do diagnostyki in vitro

0700

Odczynniki laboratoryjne zawierajàce produkty z krwi

9900

Pozosta∏e produkty

0100

Koty

0200

Psy

0300

Hieny Hyenidae (np. hieny)

0400

¸aszowate Viverridae (np. mangusta, cyweta)

0500

¸asicowate Mustelidae (np. norka, kuna, borsuk)

0600

Szopowate Procyonidae (np. szop pracz)

0700

Niedêwiedzie Ursidae (np. niedêwiedzie)

0100

Wieloryby

0102

Delfiny

Pozosta∏e walenie (Cetacea)

CM

CR

IN

L1

3

Poz. 900

4

0100

Baktriany

0101

Dromadery

0102

Lamy

0103

Wigonie

0104

Pozosta∏e wielb∏àdowate (Camelidae)

N

7020

Pàkle (Balanidae)

N

7110

Kryl (Euphausidae)

N

7120

Penaeidae

N

7130

Palaemonidae

N

7140

Krewetki z rodzaju Crangon (Crangonidae)

N

7199

Pozosta∏e krewetki

N

7200

Langusty (Palinuridae)

N

7310

Rak amerykaƒski (Astacidae-Orconectes spp.)

N

7399

Pozosta∏e raki (pozosta∏e Astacidae)

N

7410

Homary amerykaƒskie/europejskie (Nephropidae-Homarus spp.)

N

7420

Homary norweskie (Nephropidae-Nephrops norvegicus)

N

7510

Kraby jadalne (Cancridae-Cancer spp.)

N

7599

Pozosta∏e kraby

N

7900

Pozosta∏e skorupiaki

0100

We∏na owcza

0200

SierÊç bydl´ca

0300

SierÊç borsuka

0400

W∏osie koƒskie

0500

Szczecina Êwiƒska

0600

Szczecina z dzika

9900

SierÊç gryzoni i pozosta∏ych zwierzàt

A

0100

Miód

A

0200

Wosk

A

0300

Mleczko pszczele

A

0400

Py∏ek

A

0500

Produkty pszczelarskie

0600

Kit pszczeli

A

0700

Pozosta∏e

0103

B∏onkówki Hymenoptera: (królowa pszczó∏)

0203

B∏onkówki Hymenoptera: pszczo∏y (rój)

0209

Pozosta∏e motyle Lepidoptera (np. motyle, çmy, gàsienice)

0303

Motyle Lepidoptera: larwy jedwabnika (bombyx)

9903

Pozosta∏e b∏onkówki (np. mrówki, osy)

0100

Âmietana

0200

Mas∏o

0300

Jogurt

0400

Pozosta∏e fermentowane mleko

0500

Przetwory smakowe

0600

Przetwory mleczne o konsystencji ˝elu lub zakwaszone mleko lub

desery mleczne

0700

Lody mleczne

H1

HO

L2

LA

LM

MI

M4

3

Poz. 900

4

0100

Mleko w proszku

0200

Mieszanki w proszku z mleka

0300

Serwatka w proszku i pochodne

0400

MaÊlanka w proszku i pochodne

0500

Kazeiny, kazeiniany i pozosta∏e frakcje bia∏ek

9900

Pozosta∏e przetwory mleczne w proszku

0100

Króliki

0200

Dziki królik

0300

Zajàce

0400

Pozosta∏e gryzonie

0100

Mleko krowie

0200

Mleko bawole

0300

Mleko owcze

0400

Mleko kozie

0500

Mleko wielb∏àdzie

0600

Mleko kobyle

0700

Pozosta∏e

0100

Ca∏e tusze

0200

Pó∏tusze

0300

åwierçtusze

0100

Pó∏tusze pokrojone na maksymalnie trzy cz´Êci

0200

Kawa∏ki

0300

Mi´so bez koÊci

0400

Mi´so w kawa∏kach mniejszych ni˝ 100 g

0500

Mi´so mielone

0600

Przetwory mi´sne

0700

Mi´so rozebrane mechanicznie

0800

Jadalne surowe t∏uszcze

A

0100

Serca

A

0200

Mi´Ênie przeponowe

A

0300

Mi´Ênie ˝wacze

A

0400

J´zyki

A

0500

Podroby mielone

A

0600

Przetwory zawierajàce podroby

A

0700

Wàtroby

A

0800

Wàtroby w plastrach

0900

Grasica

A

1000

Mózgi i pozosta∏e tkanki nerwowe (rdzeƒ kr´gowy)

A

1200

Krew

A

9900

Pozosta∏e podroby

A

0100

Tusze ca∏kowicie patroszone

A

0200

Tusze cz´Êciowo patroszone

A

0300

Tusze, w których od∏o˝ono patroszenie

A

0400

Kawa∏ki

A

0500

Bez koÊci

M2

M3

A

0600

Przetwory mi´sne

A

0700

Mi´so rozebrane mechanicznie

A

0800

Wàtroby

0900

Wàtroby ot∏uszczone

A

1000

Mielce

A

9900

Pozosta∏e podroby

0100

Szynki bez koÊci

0200

Szynki z koÊcià

0300

¸opatki

0400

Kie∏basy (∏àcznie z mieszankami)

A

0100

Jednokopytne

A

0200

Byd∏o rogate

0300

Trzoda chlewna

A

0400

Owce

A

0500

Kozy

A

0600

Udomowione dzikie ptactwo

A

0700

Udomowione dziki

A

0800

Pozosta∏a udomowiona dziczyzna

A

0900

Dzikie ptactwo

A

1000

Dziki

A

1100

Pozosta∏a dziczyzna

A

1200

Drób

A

1300

Króliki

A

1400

Pozosta∏e gatunki

0100

Gotowane potrawy zawierajàce mi´so

0200

Pozosta∏e gotowane potrawy

0300

Kie∏basy

9900

Pozosta∏e gotowane lub parzone produkty mi´sne

Y

0100

Ostrygi p∏askie (Ostreidae-Ostrea edulis)

N

8110

Âlimaki morskie (Haliotidae-Haliotis spp.)

N

8120

Âlimaki morskie (tràbik) (Buccinidae-Buccinum undatum)

N

8130

Âlimaki morskie (Littorinidae-Littorina spp.)

N

8199

Pozosta∏e Êlimaki morskie

N

8211

Wypuk∏e ostrygi pacyficzne (Ostreidae-Crassostrea gigas)

N

8299

Pozosta∏e ostrygi (pozosta∏e Ostreidae)

N

8311

Przegrzebki królowej (Pectinidae-Pecten jacobeus)

N

8312

Przegrzebki zwyczajne, Coquilles Saint Jacques (Pectinidae-Pecten

maximus)

N

8319

Pozosta∏e przegrzebki z rodzaju Pecten spp.

N

8399

Pozosta∏e przegrzebki Pectinidae

N

8410

Ma∏˝e z gatunku Mytilus spp.

N

8499

Pozosta∏e ma∏˝e (pozosta∏e Mytilidae)

N

8510

Màtwa zwyczajna (Sepiidae-Sepia officinalis)

N

8520

Màtwa mniejsza (Sepiolidae)

N

8530

Ka∏amarnice przybrze˝ne — Loligo spp. (Loliginidae)

M7

MO

Poz. 900

2

M5

M6

2

3

N

8540

Ka∏amarnice Ommastrephes spp. (Ommastrephidae)

N

8550

OÊmiornice (Octopodidae)

N

8900

Pozosta∏e mi´czaki

0101

S∏oƒ afrykaƒski

0201

S∏oƒ azjatycki

0101

Nosoro˝ce Rhinocerotidae

0201

Tapiry Tapiridae

Y

0400

Pstràg (Salmo gairdneri), VHS, IHN

Y

0401

Karp (Cyprinus carpio), SVC

Y

0402

KaraÊ srebrzysty (Carassius auratus), SVC

Y

0403

KaraÊ (Carassius carassius), SVC

Y

0404

Amur bia∏y (Ctenopharyngodon idella), SVC

Y

0405

To∏pyga bia∏a (Hypophthalmichtys molitrix), SVC

Y

0406

Hypophthalmichtys nobilis, SVC

Y

0407

Jaê (Leuciscus idus), SVC

Y

0408

Lin (Tinca tinca), SVC

Y

0409

P∏oç (Rutilus rutilus), SVC

Y

0410

Wzdr´ga (Scardinius erythrophthalmus), SVC

Y

0500

Pozosta∏e ∏ososiowate, VHS, IHN

Y

0600

¸osoÊ atlantycki (Salmo salar), ISA,VHS, IHN

Y

0700

Lipieƒ (Thymallus thymallus), VHS

Y

0701

Sum pospolity (Silurus glanis), SVC

Y

0800

Sielawa (Coregonus spp.), VHS, IHN

Y

0900

Szczupak (Esox lucius), VHS, IHN, SVC

N

0999

Pozosta∏e ryby s∏odkowodne

N

1000

Halibut (Reinhardtius spp.-Hippoglossus spp.)

N

1100

G∏adzica (pleuronectes platessa)

N

1200

Sola (Solea spp.)

Y

1901

Skarp (Scophthalmus maximus), VHS

N

1999

Pozosta∏e p∏astugi

N

2000

Tuƒczyk d∏ugop∏etwy lub albakora (Thunnus alalunga)

N

2100

Tuƒczyk ˝ó∏top∏etwy (Thunnus albaceres)

N

2200

Tuƒczyk latajàcy lub paskowany bonito (Euthynnus pelamis)

N

2999

Pozosta∏e ryby z rodzaju Thunnus i Euthynnus

N

3000

Âledê (Clupea spp.)

N

3100

Dorsz (Gadus spp.)

N

3200

Sardynki, sardynele, szproty (Sardina spp. Sardinella spp.-Sprattus)

N

3300

¸upacze (Melanogrammus aeglefinus )

N

3400

Czarniaki (dorsze z czarnym grzbietem) (Pollachius virens)

N

3500

Makrele (Scomber spp.)

N

3600

Rekiny (wszystkie gatunki)

N

3700

P∏aszczka (Raja spp.)

N

4000

Jesiotr (Acipenser spp.)

N

4100

W´gorz (Anguilla spp.)

N

4200

Z´bacz pasiasty (Anarchichas lupus)

PB

PE

PI

N

4300

Okoƒ morski (Dicentrarchus spp.)

N

4400

Witlinek (Merlangus merlangus)

N

4500

Witlinek b∏´kitny (Gadus poutassou)

N

4600

Ling (Molva spp.)

N

4700

Mintaj i wàt∏usz (Theragra chalcogramma-Pollachius)

N

4800

Merlin (Makaira spp.)

N

5000

Centroscymnus coelolepis

N

5100

Sardela (Engraulis spp.)

N

5200

Dentex dentex-Pagallus spp.

N

5300

Morszczuk (Merluccius spp.)

N

5400

Leszcz promieniowy (Brama spp.)

N

5500

˚abnica (Lophius spp.)

N

5600

Ryby z gatunków ‘Orcynopsis unicolor’

N

5700

Karmazyn (Sebastes spp.)

N

5800

Ryby z gatunków ‘Boreogadus saida’

N

6000

¸uskop∏yƒ (Lepidopus caudatus-Aphanopus carbo)

N

6100

Miecznik (Xiphias gladius )

N

6200

Ostrobok pospolity (Caranx trachurus-Trachurus)

N

6300

Ryby jadowite (Dyrektywa 91/493/EWG, art. 5)

N

6900

Pozosta∏e ryby

0101

Foki Phocidae (np. foka zwyczajna)

0201

Morsy Odobenidae (np. mors)

0301

Uchatki Otaridea (np. uchatka)

0100

Grzebiàce

0200

Indyki

0300

Perlica dzika

0400

Kaczki

0500

G´si

0600

Przepiórki

0700

Go∏´bie

A

0800

Ba˝anty

A

0900

Kuropatwy

0950

Pozosta∏e drobne dzikie ptactwo

1000

Ptaki nielatajàce (bezgrzebieniowce)

0100

¸uskoskóre (np. w´˝e)

0200

¸uskoskóre (np. jaszczurki)

0300

Krokodyle (np. krokodyle i aligatory)

0400

˚ó∏wie Testudines chelonidae (np. ˝ó∏wie)

0500

Pozosta∏e testudines

0100

Cavidae (np. Êwinka morska)

0200

Je˝ozwierze Hystrichidae (np. je˝ozwierz)

0300

Myszowate Muridae (np. szczury, myszy)

0400

Chomikowate Cricetidae (np. chomik)

0500

Bobry Castoridae (np. bóbr)

0600

Szynszyle (np. szynszyla)

PO

A

RO

Poz. 900

2

PN

RE

2

Poz. 900

3

RU

SU

4

0700

Wiewórkowate Sciuridae (np. wiewiórka, Êwistak)

9900

Pozosta∏e gryzonie

0101

Kr´torogi

0105

Pozosta∏e kr´torogie

0201

Antylopy

0205

Renifery, karibu

0301

˚yrafy

0401

Jelenie

0405

Pozosta∏e jeleniowate cervine

0501

Pozosta∏e prze˝uwacze

0101

Hipopotamy

0201

Pozosta∏e suinae

0301

Dziki

DODATKOWE KODY KWALIFIKACYJNE DLA MO˚LIWYCH MIEJSC PRZEZNACZENIA ZWIERZÑT ˚YWYCH,

NASIENIA, KOMÓREK JAJOWYCH, ZARODKÓW ORAZ PRODUKTÓW POCHODZENIA ZWIERZ¢CEGO

TABELA III

Dodatkowe kody kwalifikacyjne

1

Miejsce przeznaczenia

2

D1

D2

D3

D4

3

01

Do ogrodu zoologicznego

02

Do organu, instytutu lub zatwierdzonego oÊrodka

03

W celach hodowlanych lub odnowienia hodowli

04

Przemieszczanie cyrków i zwierzàt wystawowych

01

Do ogrodu zoologicznego

02

Do organu, instytutu lub zatwierdzonego oÊrodka

03

W celach hodowlanych

02

Do organu, instytutu lub zatwierdzonego oÊrodka

03

W celach hodowlanych

01

Nieprzeznaczone do u˝ytku jako artyku∏ ˝ywnoÊciowy — jedynie w celu

spopielenia lub u˝ycia jako paliwo

02

Nieprzeznaczone do u˝ytku jako artyku∏ ˝ywnoÊciowy — jedynie w celu

przetworzenia

Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581

www.cokprm.gov.pl

03

Z\G

!

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 1367/W/C/2003

ISSN 0209-214X

Cena 7,10 z∏ (w tym 7% VAT)

M.P. 2003 nr 57 poz. 900 notInForce

Wstęp Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 grudnia 2003 r. w sprawie wykazu towarów podlegających weterynaryjnej kontroli granicznej Open official source

Przepisy przejÊciowe i koƒcowe

minu, podlegajà przekazaniu do izby w∏aÊciwej, chyba ˝e termin rozprawy (posiedzenia) zosta∏ ju˝ wyznaczony.

Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 grudnia 2003 r. w sprawie wykazu towarów podlegających weterynaryjnej kontroli granicznej

Statutory Text (4 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?