PL
Oświadczenie rządowe z dnia 10 marca 2003 r. w sprawie zatwierdzenia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o przejściach granicznych, przejściach na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy poza przejściami granicznymi, sporządzonej w Warszawie dnia 22 listopada 1996 r.
Statutory Text (1 Articles)
Rozsah provozu
P
L
C
voz.
— pěší
— lyžaři
— cyklisté
— uživatelé ekologických invalidních vozíků
Příloha č. 4
SEZNAM STÁTŮ, JEJICHŽ OBČANÉ JSOU OPRÁVNĚNI K PŘEKRAČOVÁNÍ STÁTNÍCH HRANIC NA
PŘECHODECH NA TURISTICKÝCH STEZKÁCH PROTÍNAJÍCÍCH STÁTNÍ HRANICE
1. Rakouská republika
2. Belgické království
3. Řecká republika
4. Dánské království
5. Estonská republika
6. Finská republika
7. Francouzská republika
8. Spanělské království
9. Nizozemské království
10. Stát Izrael
11. Japonsko
12. Irsko
13. Islandská republika
14. Kanada
15. Lucemburské velkovévodství
16. Litevská republika
17. Lotyšská republika
18. Spolková republika Německo
19. Norské království
20. Portugalská republika
21. Slovenská republika
22. Republika Slovinsko
23. Spojené státy americké
24. Švýcarská konfederace
25. Švédské království
26. Mad‘arská republika
27. Spojené království Velké Británie a Severního Irska
28. Italská republika
521
OÂWIADCZENIE RZÑDOWE
z dnia 10 marca 2003 r.
w sprawie zatwierdzenia Umowy mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Czeskiej
o przejÊciach granicznych, przejÊciach na szlakach turystycznych przecinajàcych granic´ paƒstwowà oraz zasadach przekraczania granicy poza przejÊciami granicznymi, sporzàdzonej w Warszawie dnia 22 listopada 1996 r.
Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e Rada Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej zatwierdzi∏a w dniu
22 kwietnia 1997 r. Umow´ mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Czeskiej o przejÊciach granicznych, przejÊciach na szlakach turystycznych przecinajàcych granic´ paƒstwowà oraz zasa-
dach przekraczania granicy poza przejÊciami granicznymi, sporzàdzonà w Warszawie dnia 22 listopada
1996 r.
Zgodnie z art. 12 umowy wesz∏a ona w ˝ycie w dniu
2 lipca 1997 r.
Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji
K. Janik
522
UMOWA
mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Litewskiej w sprawie przejÊç granicznych,
sporzàdzona w Warszawie dnia 12 sierpnia 1992 r.
Rzàd Rzeczypospolitej Polskiej i Rzàd Republiki Litewskiej, zwane dalej Umawiajàcymi si´ Stronami,
— kierujàc si´ pragnieniem uregulowania zasad funkcjonowania przejÊç granicznych,
— dà˝àc do zwi´kszenia zdolnoÊci przepustowej
przejÊç granicznych i stworzenia warunków dla
prawid∏owej kontroli osób, Êrodków transportowych i towarów,