Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 września 2002 r. w sprawie ogłoszenia wykazu walut wymienialnych.

na wniosek Wojewody Wielkopolskiego

na wniosek Wojewody Zachodniopomorskiego

za zas∏ugi w dzia∏alnoÊci na rzecz organizacji kombatanckich

za wzorowe, wyjàtkowo sumienne wykonywanie obowiàzków wynikajàcych z pracy zawodowej

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

po raz drugi

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

112. Krasny Ignacy Micha∏, 113. Metzgier Ewa Romana, 114. Tarasewicz W∏adys∏aw, 115. Trzciƒski Kazimierz, 116. Waraksa Urszula Franciszka, 117. Zimiƒska

Irena,

98. Grodecka Zofia Krystyna,

Z¸OTYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

99. Chodor Marian, 100. Cichoƒski Andrzej, 101.

Joachimiak Marian, 102. Szczupaczyƒski Janusz, 103.

Tomczak W∏odzimierz Andrzej, 104. Uliszewska-Kaden

Maria,

na wniosek Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji

SREBRNYM KRZY˚EM ZAS¸UGI

KRZY˚EM ZAS¸UGI ZA DZIELNOÂå

105. Deckert Bogumi∏ Jerzy, 106. Morkowski Ryszard Grzegorz, 107. Ska∏a Maria, 108. Urbaƒski Zenon,

109. WiÊniewski Roman W∏adys∏aw, 110. Witkowski

Stanis∏aw, 111. ˚y∏a Henryk,

118. Krutkiewicz Jaros∏aw, 119. ¸abaza Adam.

za zas∏ugi w ratowaniu ˝ycia ludzkiego

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

648

OBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 20 wrzeÊnia 2002 r.

o treÊci oÊwiadczeƒ z∏o˝onych przez osoby powo∏ywane na kierownicze stanowiska paƒstwowe przez

Prezesa Rady Ministrów.

Na podstawie art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 1997 r. o ujawnieniu pracy lub s∏u˝by w organach

bezpieczeƒstwa paƒstwa lub wspó∏pracy z nimi w latach 1944—1990 osób pe∏niàcych funkcje publiczne

(Dz. U. z 1999 r. Nr 42, poz. 428, Nr 57, poz. 618, Nr 62,

poz. 681 i Nr 63, poz. 701, z 2000 r. Nr 43, poz. 488

i Nr 50, poz. 600 oraz z 2002 r. Nr 14, poz. 128 i Nr 74,

poz. 676) podaje si´ do publicznej wiadomoÊci, co nast´puje

1) Andrzej Derlatka — zast´pca Szefa Agencji Wywiadu, s. W∏adys∏awa, urodzony 25 listopada 1953 r.

w Warszawie, województwo mazowieckie, zamieszka∏y Zielonka-WieÊ, oÊwiadczy∏, ˝e by∏ funkcjonariuszem organów bezpieczeƒstwa paƒstwa

w rozumieniu art. 1 i art. 2 powo∏anej ustawy,

2) Zenon Bilewicz — zast´pca Szefa Agencji Wywiadu, s. Wac∏awa, urodzony 3 lutego 1947 r. w Bydgoszczy, województwo kujawsko-pomorskie, zamieszka∏y w Warszawie, oÊwiadczy∏, ˝e by∏ funkcjonariuszem organów bezpieczeƒstwa paƒstwa

w rozumieniu art. 1 i art. 2 powo∏anej ustawy,

3) Andrzej Anklewicz — by∏y Generalny Inspektor Celny, s. Tadeusza, urodzony 22 sierpnia 1953 r.

w Warszawie, województwo mazowieckie, zamieszka∏y w Warszawie, oÊwiadczy∏, ˝e by∏ funkcjonariuszem organów bezpieczeƒstwa paƒstwa

w rozumieniu art. 1 i art. 2 powo∏anej ustawy.

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

649

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 17 wrzeÊnia 2002 r.

w sprawie og∏oszenia wykazu walut wymienialnych.

Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 27 lipca

2002 r. — Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 141, poz. 1178)

og∏asza si´, co nast´puje

1. Walutami wymienialnymi sà nast´pujàce waluty

obce

1) balboa — PAB,

2) bat — THB,

3) boliwar — VEB,

4) boliwiano — BOB,

5) cedi — GHC,

6) CFA FRANC BCEAO — XOF,

7) CFA FRANC BEAC — XAF,

8) colon — SVC,

9) colon kostarykaƒski — CRC,

10) cordoba oro — NIO,

11) dalasi — GMD,

12) denar — MKD,

13) dinar algierski — DZD,

14) dinar bahrajski — BHD,

15) dinar jordaƒski — JOD,

16) dinar kuwejcki — KWD,

17) dinar tunezyjski — TND,

18) dirham marokaƒski — MAD,

19) dirham ZEA — AED,

20 dolar amerykaƒski — USD,

21) dolar australijski — AUD,

22) dolar bahamski — BSD,

23) dolar barbados — BBD,

24) dolar belize — BZD,

25) dolar brunei — BND,

26) dolar fid˝i — FJD,

27) dolar gujaƒski — GYD,

28) dolar hong kong — HKD,

29) dolar jamajka — JMD,

30) dolar kanadyjski — CAD,

31) dolar namibijski — NAD,

32) dolar nowozelandzki — NZD,

33) dolar singapurski — SGD,

34) dolar Trinidad i Tobago — TTD,

35) dolar wschodniokaraibski — XCD,

36) dolar Wysp Salomona — SBD,

37) dolar zimbabwe — ZWD,

38) dram armeƒski — AMD,

39) euro — EUR,

40) forint — HUF,

41) frank d˝ibuti — DJF,

42) frank gwinejski — GNF,

43) frank komorski — KMF,

44) frank kongijski — CDF,

45) frank malgaski — MGF,

46) frank rwandyjski — RWF,

47) frank szwajcarski — CHF,

48) funt cypryjski — CYP,

49) funt libaƒski — LBP,

50) funt szterling — GBP,

51) gourde — HTG,

52) guarani — PYG,

53) gulden antylski holenderski — ANG,

54) gulden aruba — AWG,

55) gulden surinamski — SRG,

56) hrywna — UAH,

57) jen — JPY,

58) juan renminbi — CNY,

59) kina — PGK,

60) korona — EEK,

61) korona czeska — CZK,

62) korona duƒska — DKK,

63) korona islandzka — ISK,

64) korona norweska — NOK,

65) korona s∏owacka — SKK,

66) korona szwedzka — SEK,

67) kuna — HRK,

68) kwacha — MWK,

69) kwacha — ZMK,

70) lari — GEL,

71) lej — MDL,

72) lej — ROL,

73) lempira — HNL,

74) leone — SLL,

75) lew — BGN,

76) lilangeni — SZL,

77) lir maltaƒski — MTL,

78) lir turecki — TRL,

79) lit litewski — LTL,

80) loti — LSL,

81) ∏at — LVL,

82) nowy dinar — YUM,

83) nowy szekel izraelski — ILS,

84) nuevo sol — PEN,

85) ougiya — MRO,

86) pa’anga — TOP,

87) peso argetyƒskie — ARS,

88) peso chilijskie — CLP,

89) peso dominikaƒskie — DOP,

90) peso filipiƒskie — PHP,

91) peso meksykaƒskie — MXN,

92) peso urugwajskie — UYU,

93) pula — BWP,

94) quetzal — GTQ,

95) rand — ZAR,

96) real brazylijski — BRL,

97) rial jemeƒski — YER,

98) rial katarski — QAR,

99) rial omaƒski — OMR,

100) rial saudyjski — SAR,

101) riel — KHR,

102) ringgit malezyjski — MYR,

103) rubel — RUB,

104) rubel bia∏oruski — BYR,

105) rupia — IDR,

106) rupia indyjska — INR,

107) rupia mauritius — MUR,

108) rupia nepalska — NPR,

109) rupia pakistaƒska — PKR,

110) rupia seszelska — SCR,

111) rupia Sri Lanka — LKR,

112) som — KGS,

Poz. 649

113) szyling kenijski — KES,

114) szyling tanzaƒski — TZS,

115) szyling ugandyjski — UGX,

116) taka — BDT,

117) tala — WST,

118) tenge — KZT,

119) tolar — SIT,

120) tugrik — MNT,

121) vatu — VUV,

122) won — KRW.

2. Wykaz walut wymienionych w ust. 1 obowiàzuje

od dnia 1 paêdziernika 2002 r.

Prezes Narodowego Banku Polskiego: L. Balcerowicz

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 1997 r.)

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii

Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii

Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w Internecie pod adresem www.gpkprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52, 694-64-77; fax 694-62-06, 694-64-77

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581

www.gpkprm.gov.pl

03 



 Z\G 

   !

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 589/W/C/2002

ISSN 0209-214X

Cena brutto 1,30 z∏