Decyzja Ministra Gospodarki z dnia 17 sierpnia 2000 r. w sprawie nałożenia ostatecznego cła antydumpingowego w związku z przywozem na polski obszar celny zapalniczek kieszonkowych w celu obejścia cła antydumpingowego ustanowionego decyzją z dnia 26 października 1998 r.
Statutory Text (1 Articles)
rzàdzajàcym rzeczywistà szkod´, poniewa˝ oddzia∏ywa∏ szkodliwie na najbardziej newralgiczny punkt
na rynku tego towaru, to jest na poziom cen. Podci´cie cenowe utrzymujàce ceny wnioskodawcy na
niskim poziomie rzutowa∏o na ogólne wyniki finansowe, które Êwiadczà o spe∏nieniu kryterium istnienia szkody z naddatkiem.
W Êwietle powy˝szych ustaleƒ uznano, i˝ pomimo
nieznacznych pozytywnych zmian w zakresie stopnia wykorzystania zdolnoÊci produkcyjnych oraz
wzrostu wynagrodzeƒ wyrzàdzona zosta∏a rzeczywista szkoda przemys∏owi krajowemu.
4. Bioràc pod uwag´ powy˝sze, w celu wyeliminowania szkodliwych efektów przywozu po cenach dumpingowych przedmiotowego towaru z Bia∏orusi,
uznano za konieczne ustanowienie c∏a antydumpingowego. C∏o to ustanowiono, zgodnie z art. 3
ust. 3 ustawy, w wysokoÊci 7,3%, to jest na poziomie mar˝y dumpingu, odpowiadajàcej marginesowi dumpingu.
Poz. 524 i 525
5. Z uwagi na skal´ wyrzàdzonej szkody oraz niebezpieczeƒstwo kontynuowania przywozu syntetycznych w∏ókien ci´tych z poliestrów, pochodzàcych
z Bia∏orusi, po cenach dumpingowych, jak równie˝
majàc na wzgl´dzie okres czasu niezb´dny dla
przemys∏u krajowego na zneutralizowanie szkodliwych skutków tego przywozu, powy˝sze c∏o antydumpingowe ustanowiono na okres 5 lat, zgodnie
z art. 48 ust. 2 ustawy.
Pouczenie
Zgodnie z art. 127 § 3 Kodeksu post´powania administracyjnego od niniejszej decyzji nie przys∏uguje odwo∏anie. Strona niezadowolona z decyzji mo˝e zwróciç
si´ do Ministra Gospodarki z wnioskiem o ponowne
rozpatrzenie sprawy w terminie 14 dni od dnia og∏oszenia decyzji.
Minister Gospodarki: w z. B. B∏aszczyk
525
DECYZJA MINISTRA GOSPODARKI
z dnia 17 sierpnia 2000 r.
w sprawie na∏o˝enia ostatecznego c∏a antydumpingowego w zwiàzku z przywozem na polski obszar celny
zapalniczek kieszonkowych w celu obejÊcia c∏a antydumpingowego ustanowionego decyzjà z dnia 26 paêdziernika 1998 r.
I. Na podstawie art. 45 ustawy z dnia 11 grudnia
1997 r. o ochronie przed przywozem na polski obszar
celny towarów po cenach dumpingowych (Dz. U.
Nr 157, poz. 1028), zwanej dalej „ustawà”, po przeprowadzeniu przez Ministra Gospodarki, na wniosek firmy
BUDZY¡SCY s.c. z Wàbrzeêna-Jarantowic, post´powania antydumpingowego, wszcz´tego postanowieniem Ministra Gospodarki z dnia 2 czerwca 1999 r.
w sprawie wszcz´cia post´powania antydumpingowego w zwiàzku z wystàpieniem okolicznoÊci wskazujàcych na przywóz na polski obszar celny towarów podobnych w celu obejÊcia c∏a antydumpingowego ustanowionego decyzjà Ministra Gospodarki z dnia 26 paêdziernika 1998 r. (Monitor Polski z 1999 r. Nr 22,
poz. 324), stwierdza si´, ˝e obj´ty post´powaniem
przywóz
1) plastikowych zapalniczek kieszonkowych gazowych do wielokrotnego nape∏niania, oznaczonych
w Polskiej Scalonej Nomenklaturze Towarowej
Handlu Zagranicznego kodem PCN 9613 20 90 0,
zwanych dalej „zapalniczkami do wielokrotnego
nape∏niania”, pochodzàcych z Chiƒskiej Republiki
Ludowej lub Tajwanu,
2) plastikowych zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, oznaczonych w Polskiej Scalonej Nomenklaturze Towarowej Handlu Zagranicznego kodem PCN 9613 10 00 0, zwanych dalej
„zapalniczkami jednorazowymi”, pochodzàcych
z Tajwanu,
mia∏ na celu obejÊcie ustanowionego c∏a antydumpingowego wprowadzonego decyzjà Ministra Gospodarki z dnia 26 paêdziernika 1998 r. (Monitor Polski
Nr 39, poz. 550). W zwiàzku z powy˝szym postanawia
si´, co nast´puje
a) na∏o˝yç na zapalniczki dopuszczane do obrotu
na polskim obszarze celnym, okreÊlone w pkt 1
i 2, ostateczne c∏o antydumpingowe od dnia
wejÊcia w ˝ycie decyzji do dnia 5 listopada
2000 r. w wysokoÊci ró˝nicy mi´dzy cenà minimalnà w wysokoÊci 0,12 EURO za sztuk´ a wartoÊcià celnà zapalniczki, powi´kszonà o nale˝ne
c∏o wynikajàce z taryfy celnej, jednak˝e w wysokoÊci nie ni˝szej ni˝ 0,09 EURO za sztuk´,
b) na∏o˝yç ostateczne c∏o antydumpingowe w wysokoÊci ustalonej w lit. a) na dopuszczone do obrotu na polskim obszarze zapalniczki
— do wielokrotnego nape∏niania, pochodzàce
i przywo˝one z Chiƒskiej Republiki Ludowej
lub Tajwanu, oraz
— jednorazowe, pochodzàce i przywo˝one z Tajwanu,
obj´te ewidencjà prowadzonà przez organy celne od dnia 16 lipca 1999 r.
II. Na podstawie art. 77 i 104 Kodeksu post´powania administracyjnego postanawia si´ wy∏àczyç do post´powania odr´bnego post´powanie antydumpingowe w sprawie przywozu na polski obszar celny w celu
obejÊcia c∏a antydumpingowego, ustanowionego decyzjà Ministra Gospodarki z dnia 26 paêdziernika
1998 r. (Monitor Polski Nr 39, poz. 550)
— zapalniczek do wielokrotnego nape∏niania, pochodzàcych i przywo˝onych z Wietnamu lub Indonezji,
— zapalniczek jednorazowych, pochodzàcych i przywo˝onych z Wietnamu i Indonezji.
II. Wyniki post´powania dotyczàcego zapalniczek do
wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego
III. Decyzja wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.
1. Towar podobny
Uzasadnienie
Zgodnie z definicjà ustawowà towaru podobnego
(art. 2 pkt 1 ustawy) okreÊla si´ go jako towar, który jest
jednakowy pod ka˝dym wzgl´dem w stosunku do towaru obj´tego post´powaniem antydumpingowym
lub — w razie braku takiego towaru — inny towar, który pomimo ˝e nie jest jednakowy pod ka˝dym wzgl´dem, ma cechy ÊciÊle odpowiadajàce cechom towaru
obj´tego post´powaniem antydumpingowym. Gdy
mowa jest o cechach ÊciÊle odpowiadajàcych, powszechnie uwa˝a si´, i˝ chodzi tu o cechy techniczne,
technologiczne, u˝ytkowe, jakoÊciowe i rynkowe.
W celu ustalenia, czy towary sà podobne, w praktyce
Komisji Europejskiej porównuje si´ równie˝ takie czynniki, jak sk∏ad chemiczny, zastosowanie i u˝ytkowanie
produktu oraz postrzeganie danego towaru jako podobnego przez importerów i konsumentów.
I. Wszcz´cie post´powania
W wyniku post´powania antydumpingowego,
wszcz´tego na wniosek S.C. BUDZY¡SCY z Wàbrzeêna-Jarantowic z dnia 29 czerwca 1997 r. w sprawie
przywozu na polski obszar celny zapalniczek jednorazowych pochodzàcych z Chiƒskiej Republiki Ludowej
po cenie dumpingowej Minister Gospodarki decyzjà
z dnia 26 paêdziernika 1998 r. wprowadzi∏ na te zapalniczki c∏o antydumpingowe. WysokoÊç c∏a ustali∏ jako
ró˝nic´ mi´dzy cenà minimalnà w wysokoÊci 0,12
EURO za sztuk´ a wartoÊcià celnà zapalniczki, powi´kszonà o nale˝ne c∏o wynikajàce z taryfy celnej, jednak˝e w wysokoÊci nie ni˝szej ni˝ 0,09 EURO za sztuk´. C∏o
to zosta∏o ustalone na podstawie marginesu szkody,
który w okresie badanym wyniós∏ 256% Êredniej ceny
importu zapalniczek pochodzenia chiƒskiego.
W dniu 14 kwietnia 1999 r. Spó∏ka Cywilna BUDZY¡SCY z Wàbrzeêna-Jarantowic z∏o˝y∏a wniosek
o wszcz´cie post´powania antydumpingowego
w sprawie obejÊcia c∏a antydumpingowego ustanowionego wspomnianà wy˝ej decyzjà.
Minister Gospodarki postanowieniem z dnia
2 czerwca 1999 r. wszczà∏ post´powanie w zwiàzku
z wystàpieniem okolicznoÊci wskazujàcych na to, ˝e
nastàpi∏ przywóz na polski obszar celny towarów podobnych w celu obejÊcia c∏a antydumpingowego ustanowionego decyzjà Ministra Gospodarki z dnia 26 paêdziernika 1998 r. na zapalniczki jednorazowe pochodzàce z Chiƒskiej Republiki Ludowej (Monitor Polski
z 1999 r. Nr 22, poz. 324).
Przedmiotem tego post´powania by∏o wyjaÊnienie, czy ma miejsce obejÊcie c∏a antydumpingowego
ustanowionego dla chiƒskich zapalniczek jednorazowych. Mo˝liwoÊç obchodzenia polega∏a na przypisywaniu zapalniczkom chiƒskim jednorazowym pochodzenia tajwaƒskiego, wietnamskiego i indonezyjskiego
oraz na przywozie na polski obszar celny zapalniczek
do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego, jak równie˝ na przywozie zapalniczek do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego, deklarowanych jako pochodzenia tajwaƒskiego, b´dàcych towarem podobnym do zapalniczek jednorazowych pochodzenia chiƒskiego.
W dniu 2 czerwca 1999 r. Minister Gospodarki wystàpi∏ z wnioskiem do Prezesa G∏ównego Urz´du Ce∏
o wprowadzenie wyodr´bnionej ewidencji przywo˝onych na polski obszar celny zapalniczek obj´tych post´powaniem antydumpingowym z Chiƒskiej Republiki Ludowej, Tajwanu, Wietnamu i Indonezji. Wprowadzenie ewidencji oznacza∏o, ˝e je˝eliby w wyniku post´powania stwierdzono, ˝e obj´ty ewidencjonowaniem przywóz mia∏ na celu obejÊcie ostatecznego c∏a
antydumpingowego, na∏o˝enie c∏a nastàpi∏oby od daty wprowadzenia ewidencjonowania. Ewidencja zosta∏a wprowadzona od dnia 16 lipca 1999 r.
Zgodnie z art. 44 ustawy w post´powaniu o obchodzenie ce∏ antydumpingowych konieczne jest ustalenie, i˝ towar obj´ty post´powaniem jest towarem podobnym do towaru, na który na∏o˝one zosta∏o c∏o antydumpingowe. Ten ostatni towar zosta∏ okreÊlony
w decyzji Ministra Gospodarki z dnia 26 paêdziernika
1998 r. jako zapalniczki jednorazowe, w których nie
uzupe∏nia si´ gazu i nie wymienia kamienia, co stanowi warunek ∏àczny. OkreÊlenie to wskazuje na dwie cechy istotne towaru, na który na∏o˝one zosta∏o c∏o antydumpingowe, tj. niewymienialnoÊç kamienia i gazu.
W ramach tego post´powania konieczne wi´c by∏o
m.in. stwierdzenie, czy zapalniczki, deklarowane jako
do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego, sà w rzeczywistoÊci zapalniczkami do wielokrotnego nape∏niania. W przeciwnym razie podlega∏yby one
c∏u antydumpingowemu, jeÊli posiada∏yby przy tym
niewymienialny kamieƒ.
O tym, ˝e zarówno zapalniczki jednorazowe, jak i do
wielokrotnego nape∏niania sà podobne, Êwiadczy dobitnie fakt, i˝ technologia wytwarzania poszczególnych
elementów w obu typach zapalniczek, jak równie˝ materia∏, z którego te zapalniczki zosta∏y wykonane, sà
identyczne. Rozmiary i waga obu typów zapalniczek sà
równie˝ takie same. Co wi´cej, zarówno zapalniczki do
wielokrotnego nape∏niania, jak i jednorazowe majà
sposób regulacji wysokoÊci p∏omienia przez u˝ytkownika taki sam, iloÊç zapaleƒ wynika z zastosowanego
kamienia, kolorystyka i wzornictwo — identyczne, podobne jest równie˝ opakowanie — po 50 sztuk zapalniczek w paletce, paletka w kartoniku i 20 kartoników
w kartonie zbiorczym — ∏àcznie 1000 sztuk.
W celu definitywnego ustalenia podobieƒstwa zapalniczek jednorazowych i do wielokrotnego nape∏niania nale˝a∏o jednak zbadaç, czy istnieje rzeczywista
mo˝liwoÊç nape∏niania gazem tych ostatnich zapalniczek, deklarowanych jako wielokrotnego nape∏niania
(zapalniczki z zaworkiem). Czy mo˝liwoÊç ta jest wy∏àcznie pozorna oraz czy konstrukcja tych zapalniczek
umo˝liwia wymian´ kamienia bez demonta˝u.
W celu uzyskania odpowiedzi na powy˝sze pytania
przekazano importerom krajowym, eksporterom oraz
w∏aÊciwym przedstawicielstwom dyplomatycznym kraju eksportu kwestionariusz post´powania antydumpin-
gowego. Oprócz wy˝ej wymienionych kwestii zadaniem
stron, którym przekazano kwestionariusze, by∏o udzielenie informacji o producentach i eksporterach zapalniczek, rodzajach ich produkcji, monta˝u, ekonomicznym
uzasadnieniu zmiany struktury rzeczowej eksportu zapalniczek pochodzenia chiƒskiego, sposobie nape∏niania i serwisie posprzeda˝nym, jak równie˝ o kana∏ach
dystrybucji. Z uwagi na fakt, i˝ ˝adna ze stron nie odes∏a∏a wype∏nionego kwestionariusza, zaistnia∏a koniecznoÊç przeprowadzenia w ramach post´powania dowodowego dodatkowych badaƒ dotyczàcych charakterystyki technicznej importowanych zapalniczek do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego oraz
praktyki ich sprzeda˝y na rynku krajowym.
W dniu 12 maja 2000 r. w Laboratorium Badaƒ
Urzàdzeƒ Gazowych Domowych, Turystycznych i Komunalnych GU-1 Instytutu Górnictwa Naftowego i Gazownictwa w Krakowie (IGNiG) poddano badaniu 18
zapalniczek do wielokrotnego nape∏niania losowo pobranych przez organy celne. Celem badania by∏o ustalenie, czy zaworki zapalniczek deklarowanych jako do
wielokrotnego nape∏niania spe∏niajà t´ funkcj´. Badanie wykonano w oparciu o wymogi obowiàzujàce
w Polsce, okreÊlone w Kryteriach technicznych
nr KT-23-96 (IGNiG) dotyczàcych szczelnoÊci zaworków
zapalniczek obj´tych post´powaniem. W protokole badaƒ laboratoryjnych stwierdzono, ˝e brak instrukcji dla
u˝ytkownika o sposobie nape∏niania zapalniczek wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego, tzn. informacji, z jakiej butli oraz przy u˝yciu jakiego aplikatora nale˝y te zapalniczki nape∏niaç, powodowa∏, i˝ zapalniczki deklarowane jako do wielokrotnego nape∏niania okaza∏y si´ nieszczelne podczas procesu nape∏niania. Uwaga powy˝sza, zdaniem ekspertów Instytutu
(IGNiG) uczestniczàcych w badaniach, odnosi si´ do
wszystkich zapalniczek tego rodzaju wyst´pujàcych na
polskim rynku. W trakcie badania stwierdzono jednoczeÊnie, ˝e w przypadku dysponowania w∏aÊciwym
aplikatorem — do czego niezb´dna jest instrukcja —
mo˝liwe by∏o wielokrotne nape∏nianie gazem wszystkich zapalniczek obj´tych badaniem.
Majàc na uwadze, ˝e przebadanie jedynie 18 zapalniczek nie spe∏nia warunku reprezentatywnoÊci, zlecono przeprowadzenie dodatkowych badaƒ, których celem by∏o ustalenie sposobu traktowania przez importerów, hurtowników i detalistów w ofercie rynkowej
chiƒskich przedmiotowych zapalniczek. Istotne by∏o
stwierdzenie, czy konsumenci otrzymujà przy zakupie
instrukcje nape∏niania zapalniczek z zaworkiem. Badanie takie zosta∏o zlecone fundacji — Centrum Badania
Opinii Spo∏ecznej.
Badanie przeprowadzono metodà bezpoÊredniego
wywiadu ankieterskiego w 28 hurtowniach uzgodnionych z Ministerstwem Gospodarki1 oraz w 60 losowo
wybranych punktach sprzeda˝y detalicznej w Warszawie, ¸odzi, Gdaƒsku i Poznaniu — po 15 punktów
sprzeda˝y detalicznej w ka˝dym mieÊcie. ¸àcznie przeprowadzono 88 wywiadów ze sprzedawcami hurtowymi i detalicznymi zapalniczek do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego.
Z zapisów ankieterów wynika, ˝e zapalniczki do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego sà
sprzedawane przez hurtowników jako zapalniczki jed-
Poz. 525
norazowe pochodzenia chiƒskiego (w ok. 61%),
a w przypadku sprzedawców detalicznych zapalniczki
z zaworkiem sprzedaje si´ jako zapalniczki jednorazowe
pochodzenia chiƒskiego (w ok. 46%). Wyniki badania
wskazujà równie˝, ˝e wi´kszoÊç zapalniczek z zaworkiem sprzedawana jest bez instrukcji nape∏niania. Ponad po∏owa badanych hurtowni (ok. 61%) prowadzàca
sprzeda˝ chiƒskich plastikowych zapalniczek z zaworkiem nie otrzymuje od dostawców informacji o sposobie ich nape∏niania. Informacje o nape∏nianiu takich zapalniczek posiada jedynie ok. 10% obj´tych badaniem
sprzedawców detalicznych. Oznacza to, ˝e ok. 65% hurtowni obj´tych badaniem oraz prawie wszystkie punkty sprzeda˝y detalicznej obj´te badaniem nie przekazujà instrukcji osobom kupujàcym, co w konsekwencji
prowadzi do tego, ˝e do ostatecznych odbiorców zapalniczek, jakimi sà klienci punktów sprzeda˝y detalicznej,
instrukcja nape∏niania zapalniczek wielokrotnych pochodzenia chiƒskiego w ogóle nie dociera. Nieliczni detaliÊci, którzy otrzymujà od hurtowników instrukcj´ nape∏niania takich zapalniczek na opakowaniu zbiorczym,
nie przekazujà jej swoim klientom.
W Êwietle powy˝szych ustaleƒ oraz cytowanej
opinii ekspertów IGNiG brak instrukcji nape∏niania
w obrocie handlowym czyni z zapalniczek rzekomo do
wielokrotnego nape∏niania — zapalniczki jednorazowe. Brak troski importerów o dostarczenie takich instrukcji Êwiadczy o traktowaniu przez nich przedmiotowych zapalniczek jako zapalniczek jednorazowych.
Przeprowadzone badania obj´∏y swym zakresem
równie˝ kwesti´ wymienialnoÊci kamienia w zapalniczkach wielokrotnego nape∏niania produkcji chiƒskiej.
W badaniu próbowano ustaliç, czy wymiana kamienia wymaga demonta˝u, czy te˝ nie. Z badaƒ ankietowych wynika, ˝e prawie 90% ogó∏u przebadanych nie
posiada∏a na sk∏adzie zapalniczek z zaworkiem z wymienialnym kamieniem, którego wymiana nie wymaga∏aby demonta˝u. Fakt ten Êwiadczy dobitnie, i˝ zapalniczki do wielokrotnego nape∏niania produkcji chiƒskiej nie posiadajà wymienialnego kamienia.
Reasumujàc, powy˝sze ustalenia wskazujà, ˝e niemal wszystkie zapalniczki do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego sà sprzedawane konsumentom bez instrukcji nape∏niania oraz ˝e zapalniczki
te nie nadajà si´ do wymiany kamienia bez demonta˝u. Powy˝sze potwierdza, ˝e importerzy traktujà te zapalniczki jako zapalniczki de facto jednorazowe. Co
wi´cej, instrukcja u˝ytkowania zapalniczek rzekomo do
wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego,
znajdujàca si´ w materia∏ach sprawy, zawiera ostrze˝enie przed nape∏nianiem.
Jednoznacznym potwierdzeniem powy˝szego
ustalenia oraz rzeczywistego charakteru przedmiotowych zapalniczek jest utrzymywanie si´ na tym samym
poziomie, w okresie 1998—1999 r., sprzeda˝y butli z gazem do zapalniczek produkowanych przez producenta
krajowego, zaspokajàcego ok. 80% krajowego popytu
na ten towar. Dzieje si´ tak, pomimo wyjàtkowo wysokiego wzrostu importu zapalniczek do wielokrotnego
——————
1 Wybrane do badania hurtownie pokrywajà oko∏o 60% polskiego rynku zapalniczek.
nape∏niania pochodzenia chiƒskiego. Ich przywóz
wzrós∏ bowiem z poziomu ok. 2,5 mln sztuk w 1998 r.
do 70,0 mln sztuk w 1999 r. Fakt ten Êwiadczy dobitnie,
i˝ chiƒskie zapalniczki do wielokrotnego nape∏niania
funkcjonujà jako zapalniczki jednorazowe.
Ca∏okszta∏t powy˝szych ustaleƒ potwierdza, ˝e zapalniczki jednorazowe pochodzenia chiƒskiego zosta∏y
poddane modyfikacjom polegajàcym na wstawianiu
zaworków, w celu zakwalifikowania ich jako towaru
niepodobnego do zapalniczek jednorazowych pochodzenia chiƒskiego obj´tych c∏em antydumpingowym
i w ten sposób obejÊcia tego c∏a.
2. Dowody na istnienie dumpingu
Wed∏ug danych Centrum Informatyki Handlu Zagranicznego Êrednia cena zapalniczek z zaworkiem pochodzenia chiƒskiego w okresie badanym wynosi∏a
0,04 EUR/szt. na bazie CIF granica RP. W wyniku post´powania przeciwko przywozowi na polski obszar celny
chiƒskich zapalniczek jednorazowych po cenach dumpingowych, zakoƒczonego decyzjà Ministra Gospodarki z dnia 26 paêdziernika 1998 r., ustalono natomiast wartoÊç normalnà chiƒskiej zapalniczki jednorazowej w wysokoÊci 0,12 EUR/szt. W tej sytuacji jest
oczywiste, ˝e Êrednia cena zapalniczek z zaworkiem
w wysokoÊci 0,04 EURO za sztuk´ jest cenà dumpingowà.
III. Wyniki post´powania dotyczàcego przywozu zapalniczek jednorazowych oraz zapalniczek do
wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego, deklarowanych jako pochodzenia tajwaƒskiego
Na podstawie zebranego materia∏u dowodowego
na temat produkcji obu wy˝ej wymienionych typów zapalniczek na Tajwanie ustalono, ˝e na Tajwanie jest jeden producent zapalniczek tajwaƒskich. Adresu tej firmy nie uda∏o si´ ustaliç w trakcie prowadzonego post´powania. Producent ten nie wspó∏pracowa∏ w okresie prowadzonego post´powania antydumpingowego. Nie odes∏a∏ równie˝ wype∏nionego kwestionariusza antydumpingowego. Zgodnie z informacjami
w∏adz tajwaƒskich zapalniczki obj´te niniejszym post´powaniem nie by∏y przedmiotem eksportu do Polski
z Tajwanu w okresie 1996 r. — 1999 r. Tajwaƒska firma
Recency Co. Ltd. natomiast, która eksportowa∏a zapalniczki do Polski, równie˝ nie wspó∏pracowa∏a w trakcie
post´powania antydumpingowego ani te˝ nie odes∏a∏a wype∏nionego kwestionariusza antydumpingowego. W∏adze tajwaƒskie, po zweryfikowaniu dostarczonych im kopii Êwiadectw pochodzenia, na podstawie
których firma Recency Co. Ltd. dostarczy∏a do Polski
zapalniczki obj´te post´powaniem, oÊwiadczy∏y w piÊmie nr 455 z 25 maja 2000 r., ˝e dostarczone do Polski
zapalniczki by∏y pochodzenia chiƒskiego, a nie tajwaƒskiego. Fakt ten jednoczeÊnie wskazuje na prób´ obejÊcia c∏a antydumpingowego, którym obj´te sà zapalniczki jednorazowe pochodzenia chiƒskiego, poprzez
niezgodne z prawdà deklarowanie ich pochodzenia tajwaƒskiego.
IV. Obchodzenie c∏a antydumpingowego
Zgodnie z art. 46 ustawy obejÊcie oznacza zmian´
struktury przywozu nie majàcà uzasadnionych podstaw
ekonomicznych poza unikaniem nast´pstw c∏a antydumpingowego, w wyniku której nastàpi∏o os∏abienie
Poz. 525
skutków na∏o˝onego c∏a antydumpingowego, polegajàce na obni˝eniu cen towarów krajowych oraz rekompensowaniu w jakikolwiek inny sposób przez zagranicznego
eksportera nak∏adanych ce∏ antydumpingowych.
Wprowadzenie wy˝ej wymienionà decyzjà Ministra
Gospodarki c∏a antydumpingowego, która wesz∏a
w ˝ycie w dniu 5 listopada 1998 r., spowodowa∏o nast´pujàcà sytuacj´ w imporcie przedmiotowych zapalniczek.
W okresie badanym, tj. listopad 1998 r. — marzec
1999 r., stwierdzono zmian´ w strukturze przywozu zapalniczek. Âwiadczà o tym nast´pujàce fakty ustalone
w post´powaniu
Import zapalniczek jednorazowych pochodzenia
chiƒskiego w grudniu 1998 r. zmniejszy∏ si´ w porównaniu z listopadem 1998 r. ok. 600 razy (z 2,8 mln sztuk
do 4 tys. szt.). W pierwszym kwartale 1999 r. sprowadzono ∏àcznie ca 0,92 mln sztuk tych zapalniczek, co
w porównaniu z okresem, w którym nie obowiàzywa∏o
c∏o antydumpingowe (styczeƒ — 5 listopada 1998 r.),
oznacza∏o spadek importu a˝ 70-krotny. ¸àczny import
tych zapalniczek wyniós∏ ok. 1 mln sztuk w okresie
1999 r. — I kw. 2000 r. JednoczeÊnie odnotowano
w tym okresie znaczny wzrost importu zapalniczek do
wielokrotnego nape∏niania de facto pochodzenia chiƒskiego oraz zapalniczek jednorazowych i do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego, a deklarowanych jako pochodzenia tajwaƒskiego. Wzrost importu zapalniczek do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego zwi´kszy∏ si´ w badanym okresie
ponad 5-krotnie w porównaniu z okresem, w którym
nie obowiàzywa∏o c∏o antydumpingowe. Import tych
zapalniczek w okresie 1999 r. — I kw. 2000 r. wzrós∏ do
90,00 mln sztuk. Zwi´kszy∏ si´ równie˝ 3-krotnie import
zapalniczek jednorazowych de facto pochodzenia chiƒskiego, deklarowany jako pochodzenia tajwaƒskiego.
Ceny zapalniczek obj´tych badaniem z tych obszarów
celnych ukszta∏towa∏y si´ na poziomie 0,03—0,05
EURO za sztuk´ na bazie CIF granica RP.
JednoczeÊnie po ustanowieniu c∏a antydumpingowego na chiƒskie zapalniczki jednorazowe w miesiàcach grudzieƒ 1998 r. — styczeƒ 1999 r. nastàpi∏ znaczàcy wzrost produkcji i sprzeda˝y tego rodzaju zapalniczek produkcji krajowej w porównaniu z listopadem
1998 r. Nast´pnie w marcu 1999 r. nastàpi∏ ponad 2-krotny spadek produkcji i sprzeda˝y zapalniczek krajowych w porównaniu z grudniem 1998 r. Sytuacja ta by∏a spowodowana trudnoÊciami w sprzeda˝y tych zapalniczek w cenach zapewniajàcych zysk. Pomimo
ustanowionego c∏a antydumpingowego na zapalniczki jednorazowe pochodzenia chiƒskiego hurtowe ceny zapalniczek z importu kszta∏towa∏y si´ poni˝ej
0,30 z∏/szt., tj. ca 0,07 EUR/szt. przy cenie zapalniczki
krajowej w wysokoÊci ok. 0,23 z∏/szt.
V. Na∏o˝enie ostatecznego c∏a antydumpingowego
1. Na∏o˝enie c∏a od daty wejÊcia w ˝ycie
decyzji do dnia 5 listopada 2000 r.
W Êwietle zebranych materia∏ów dowodowych
uznano, i˝ zapalniczki do wielokrotnego nape∏niania po-
chodzenia chiƒskiego i zapalniczki jednorazowe pochodzenia chiƒskiego, na które Minister Gospodarki ustanowi∏ decyzjà z dnia 26 paêdziernika 1998 r. c∏o antydumpingowe, sà towarami podobnymi i w konsekwencji post´powanie zakoƒczone zosta∏o na∏o˝eniem c∏a
antydumpingowego na te zapalniczki. WysokoÊç tego
c∏a, zgodnie z wy˝ej wymienionà decyzjà Ministra Gospodarki, ustalono jako ró˝nic´ mi´dzy cenà minimalnà
w wysokoÊci 0,12 EUR/szt. a wartoÊcià celnà zapalniczki,
powi´kszonà o na∏o˝one c∏o wynikajàce z taryfy celnej,
jednak˝e wysokoÊç c∏a antydumpingowego nie mo˝e
byç ni˝sza ni˝ 0,09 EURO za sztuk´ niezale˝nie od deklarowanej wartoÊci celnej zapalniczki, w tym równie˝ gdy
importer deklaruje jej wartoÊç jednostkowà powy˝ej ceny minimalnej wynoszàcej 0,12 EUR/szt.
Zgodnie z ustaleniami przedstawionymi w cz. III
uzasadnienia zapalniczki jednorazowe pochodzenia
chiƒskiego, deklarowane jako pochodzenia tajwaƒskiego, oraz zapalniczki do wielokrotnego nape∏niania pochodzenia chiƒskiego deklarowane jako pochodzenia
tajwaƒskiego uznano jako pochodzenia chiƒskiego.
W konsekwencji post´powanie zakoƒczone zosta∏o na∏o˝eniem c∏a antydumpingowego na te zapalniczki.
WysokoÊç tego c∏a, zgodnie z wy˝ej wymienionà decyzjà Ministra Gospodarki z dnia 26 paêdziernika 1998 r.,
ustalono jako ró˝nic´ mi´dzy cenà minimalnà w wysokoÊci 0,12 EUR/szt. a wartoÊcià celnà zapalniczki, powi´kszonà o na∏o˝one c∏o wynikajàce z taryfy celnej,
jednak˝e wysokoÊç c∏a antydumpingowego nie mo˝e
byç ni˝sza ni˝ 0,09 EURO za sztuk´ niezale˝nie od deklarowanej wartoÊci celnej zapalniczki, w tym równie˝
gdy importer deklaruje jej wartoÊç jednostkowà powy˝ej ceny minimalnej wynoszàcej 0,12 EUR/szt.
2. Na∏o˝enie c∏a od daty wprowadzenia
obowiàzku ewidencjonowania przywozu zapalniczek obj´tych post´powaniem antydumpingowym
Zgodnie z art. 45 ustawy w przypadku stwierdzenia
w wyniku post´powania, ˝e obj´ty nim przywóz ma na
celu obejÊcie ustanowionych ce∏ antydumpingowych,
Minister Gospodarki ma obowiàzek na∏o˝enia ostatecznego c∏a antydumpingowego na towary podobne
lub ich cz´Êci od daty wprowadzenia obowiàzku ewidencjonowania przywozu tych towarów na polski obszar celny.
Poz. 525 i 526
Stosownie do powy˝szego, po stwierdzeniu, i˝
przywóz zapalniczek do wielokrotnego nape∏niania pochodzàcych i przywo˝onych z Chiƒskiej Republiki Ludowej lub Tajwanu, oraz zapalniczek jednorazowych,
pochodzàcych i przywo˝onych z Tajwanu, mia∏ na celu
obejÊcie ustanowionego c∏a antydumpingowego, Minister Gospodarki na∏o˝y∏ ostateczne c∏o antydumpingowe na powy˝sze towary od daty wprowadzenia obowiàzku ewidencjonowania przywozu tych towarów, tj.
od dnia 16 lipca 1999 r. WysokoÊç tego c∏a, zgodnie
z wy˝ej wymienionà decyzjà Ministra Gospodarki
z dnia 26 paêdziernika 1998 r., ustalono jako ró˝nic´
mi´dzy cenà minimalnà w wysokoÊci 0,12 EUR/szt.
a wartoÊcià celnà zapalniczki, powi´kszonà o na∏o˝one
c∏o wynikajàce z taryfy celnej, jednak˝e wysokoÊç c∏a
antydumpingowego nie mo˝e byç ni˝sza ni˝ 0,09
EURO za sztuk´ niezale˝nie od deklarowanej wartoÊci
celnej zapalniczki, w tym równie˝ gdy importer deklaruje jej wartoÊç jednostkowà powy˝ej ceny minimalnej
wynoszàcej 0,12 EUR/szt.
VI. Wy∏àczenie do odr´bnego post´powania
W ramach niniejszego post´powania dotyczàcego
obejÊcia c∏a antydumpingowego, na∏o˝onego decyzjà
Ministra Gospodarki z dnia 26 paêdziernika 1998 r.,
przedmiotem ustaleƒ dowodowych by∏ przywóz zapalniczek jednorazowych oraz do wielokrotnego nape∏niania udokumentowany Êwiadectwami pochodzenia z Indonezji lub Wietnamu, a przy tym nie chcàc wstrzymywaç zakoƒczenia post´powania w cz´Êci, w której dokonano ostatecznych ustaleƒ — postanowiono wy∏àczyç do odr´bnego post´powania przywóz zapalniczek, o których mowa.
Pouczenie
Zgodnie z art. 127 § 3 Kodeksu post´powania administracyjnego od niniejszej decyzji nie przys∏uguje odwo∏anie. Strona niezadowolona z decyzji mo˝e si´
zwróciç do Ministra Gospodarki z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Minister Gospodarki: w z. B. B∏aszczyk
526
OBWIESZCZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ
z dnia 16 sierpnia 2000 r.
w sprawie wysokoÊci zasi∏ku dla bezrobotnych.
Na podstawie art. 24 ust. 6b ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 1997 r. Nr 25, poz. 128, Nr 28, poz. 153,
Nr 41, poz. 255, Nr 63, poz. 403, Nr 93, poz. 569, Nr 107,
poz. 692, Nr 121, poz. 770 i Nr 123, poz. 776, z 1998 r.
Nr 66, poz. 431, Nr 106, poz. 668, Nr 108, poz. 684,
Nr 137, poz. 887, Nr 162, poz. 1112, 1118 i 1126, z 1999 r.
Nr 60, poz. 636 oraz z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 31,
poz. 384, Nr 48, poz. 550 i Nr 70, poz. 820) og∏asza si´,
˝e w okresie od dnia 1 wrzeÊnia 2000 r. do dnia 28 lutego 2001 r. wysokoÊç zasi∏ku dla bezrobotnych, o którym mowa w art. 24 ust. 1 powo∏anej ustawy, wynosi
446,70 z∏.
Minister Pracy i Polityki Spo∏ecznej: L. Komo∏owski