Zarządzenie Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 13 października 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków przywozu z zagranicy, wywozu za granicę oraz przewozu przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej materiałów jądrowych, źródeł promieniotwórczych i urządzeń zawierających takie źródła.

§ 1. W zarządzeniu Prezesa Państwowej Agencji

Atomistyki z dnia 28 sierpnia 1997 r. w sprawie warunków przywozu z zagranicy, wywozu za granicę

oraz przewozu przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej materiałów jądrowych, źródeł promieniotwórczych i urządzeń zawierających takie źródła (Monitor

Polski Nr 63, poz. 614) wprowadza się następujące

zmiany

1) w § 2 w pkt 1 lit. a) otrzymuje brzmienie

"a) deklaracja odbiorcy o gotowości do odebrania

przesyłki, sporządzona w języku polskim i angielskim, zgodnie z wzorami stanowiącymi załączniki do zarządzenia, poświadczona przez

kompetentny organ wydający zezwolenie,

o którym mowa w § 1 pkt 1; deklaracja nie jest

wymagana w przypadku otwartych źródeł promieniotwórczych,"

2) załączniki nr la i 1b do zarządzenia otrzymują

brzmienie określone w załącznikach nr la i lb do

niniejszego zarządzenia.

Załącznik nr 1b

SHIPMENT OF THE SEALED RADIOACTIVE SOURCE (S)

Standard document to be used pursuant to Council Regulation (EEC) No 1493/93

Notice

- The consignee ot sealed sources must complete boxes 1 to 5 and send this form to the relevant

competent authority in his country.

- The competent authority of the consignee Member State must fili in box 6 and return this form to the

consignee.

- The consignee must then send this form to the holder in the forwarding country prior to the shipment

ot the sealed sources.

- Ali sections ot this form must be completed and boxes ticked where appropriate.

1. THIS DECLARATION CONCERNS

ONE SHIPMENT O (This form is valid until the shipment

is completed unless otherwise stated

in box 6)

expected date of shipment (if available): .. ..... ... ..... ...... .. .............. .. ..... .

SEVERAL SHIPMENTS

O (This form is valid for three years

unless otherwise stated in box 6)

2. DESTINATION OF THE SOURCE(S)

Name of consignee: ...... .... .... .... ....... ..... ... ... ... ... ... ....... .. .... ..... .... ...... .... .............. ... .. .. .. ..... ........... ... .

Person to contact: ...... ......... ........ .... ....... .... ... .. ..... ..... ...... ..... ......... ....... ...... ................ .... ........ ...... . ,.

Address: ... ... ... .. .......... ... ........ .... .... .......... ..... ...... ..... ......... ... .... ...... ...... ..... .... ....... .... .. .. .... .... ........ ...

Tel.: ...... .......... ...... ....... ... ..... .. ..... .. Fax: .. ..... .. .............. .. ..... ....... .... .... .... .... .

3. HOLDER OF THE SOURCE(S) IN THE FORWARDING COUNTRY

Name of holder: .. .. ... ... ..... ....... ... .... ....... .... .... ....... ........ .. ... .. ....... ......... .... ..... ... .. .... ......... .. .... .. ..... ... .

Person to contact: .. .. .. ... .. .. ........ ..... ..... .... .... ......... ... .. ... ........ .... .. .. .. ...... ...... ..... .... ... ..... ......... ........ .

Address: ........ ...... ..... .... .... .. ... .... .. ........ ..... .... ... ... ... .... .. ... ..... .... ... ............ ........ .... ..... .... .. .. ..... .. ....... .

Tel.: .. .. .. ...... .................. .. ..... .... ... Fax: .... ....... ...... ................ .. ... .. .. ............ ..

4. DESCRIPTION OF THE SOURCES(S) INVOLVED IN THE SHIPMENT(S)

(a) Radionuclide(s)

....------,...;.-..;.-.----......-------,

(b) Maximum activity ot individual source (MBq)

(c) Number of sources

(d) It this (these) seald source(s) is (are) mounted in (a) machinery/device/equipment, short description ot the machinery/device/equipment: ...... .. ........................... ..... ...... ......... ... .......... ... .. ...

(e) Indicate (it available and requested by the competent authorities)

- national or international technical standard with which the sealed source(s) complies(y) and

certiticate number: ..... .. ......... .............. ... .... ....... .. .... .... ... ....... ......................... ......

- date of expiry ot certitication: .. ........... .. ................ ..... ...... ... ... ............. ....... ..... ... .. ... .......... ..... ..

- name of the manufacturer and catalogue reference: .... .. ................... .. ........... .. .. .................... ..

..

-

2186 -

6. OECLARATION OF THE AUTHORIZEo OR RESPONSIBLE PERSON

- I, the consignee, hereby certify that the Information provlded In thls form Is correct.

-I, the consignee, hereby certlfy that I am licensed, authorlzed or otherwlae permltted to recelve the lource(l)

described In this form.

- Llcence, authorization or other permission number (lf applicable) and validlty date thereof

......................................................................................,......................................................................................" ....

....................................................................................................................................................................................

-I, the consignee, hereby certify that I comply wit h all the relevant natlonal requlrement., .uch a. tholl

relatlng to the safe storage, use or disposal of the 80urce(s) descrlbed In thls form.

Name: .................................................................... Slgnature: ..................................... Data: .....................................

6. CONFIRMATION BYTHE COMPETENT AUTHORITY OF THE CONSIGNEE COUNTRY THAT IT HAS TAKEN

NOTE OF THIS oECLARATION.

Stamp

Name of the authority: ................. ,.............................................................................................................................

Address: ..........................................................................................,............................................................................

.......................................................................................................................................................................................

Tel.: ................................. Fax: ............................... ..

oate: .........................................................................

This declaration is valid until (if applicable): ............................................................................................................

P/ease see box 1, page 1, for guidance on the length of t/me this form Is valid.

750

ZARZĄDZENIE PREZESA URZĘDU KULTURY FIZYCZNEJ I TURYSTYKI

z dnia 10 października 1997 r.

w sprawie określenia wierzytelności zniesionego Centralnego Funduszu Turystyki i Wypoczynku

wnoszonych jako aport rzeczowy do Polskiej Agencji Rozwoju Turystyki S.A.

Na podstawie art. 53 ust. 3 ustawy budżetowej na

rok 1997 z dnia 21 lutego 1997 r. (Dz. U. Nr 19, poz. 106

i Nr 80, poz. 510) zarządza się, co następuje

2. Wykaz, o którym mowa w ust. 1, stanowi załącz­

nik do zarządzenia.

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze-

§ 1. 1. Ustala się wykaz wierzytelności zniesionego

Centralnego Funduszu Turystyki i Wypoczynku, które

zostaną wniesione jako aport rzeczowy do Polskiej

Agencji Rozwoju Turystyki S.A.

•

nia.

Prezes Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki

S. S. Paszczyk

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze-

nia.

Prezes Państwowej Agencji Atomistyki

J. Niewodniczański

-

2183 -

-

2182 -

749

ZARZĄDZENIE PREZESA PAŃSTWOWEJ AGENCJI ATOMISTYKI

z dnia 13 października 1997 r.

zmieniające zarządzenie w

sprawie warunków przywozu z zagranicy, wywozu za granicę oraz przewozu

przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej materiałów jądrowych, źródeł promieniotwórczych i urządzeń

zawierających takie źródła.

Na podstawie art. 6 ust. 1 oraz w związku z art. 4

ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 1986 r. - Prawo atomowe (Dz. U. Nr 12, poz. 70, z 1987 r. Nr 33, poz. 180,

z 1991 r. Nr 8, poz. 28, z 1994 r. Nr 90, poz. 418, z 1995 r.

Nr 104, poz. 515 oraz z 1996 r. Nr 24, poz. 110 i Nr 106,

poz. 496) zarządza się, co następuje

Załączniki do zarządzenia Prezesa Państwowej Agencji

Atomistyki z dnia 13 października 1997 r. (poz. 749)

Załącznik nr 1a

DEKLARACJA PRZEWOZU ZAMKNIĘTEGO ŹRÓDŁA

PROMIENIOTWÓRCZEGO (ZAMKNIĘTYCH ŹRÓDEŁ PROMIENIOTWÓRCZYCH)

Dokument standardowy. do stosowania w następstwie Regulacji Rady (EEC) nr 1493/93

Uwaga

- Odbiorca zamkniętych iródeł promieniotwórczych musi wypełnić punkty od 1 do 5 i przekazać niniejszy formularz do wła~ciwego kompetentnego organu w swoim kraju.

- Kompetentny organ w kraju odbiorcy musi wypełnić punkt 6 formularza i zwrócić formularz

odbiorcy.

- Następnie odbiorca musi przesłać niniejszy formularz do dostawcy źródeł w kraju nadania zanim

dojdzie do wysyłki iródeł zamkniętych.

- Wszystkie czę~ci niniejszego formularza muszą zostać wypełnione, słownie i przez zakre~/enie odpowiednich kratek.

1. NINIEJSZA DEKLARACJA DOTYCZY: JEDNEGO PRZEWOZU O (Niniejszy formularz

jest ważny do chwili dostarczenia przesyłki, o ile punkt 6

nie stanowi inaczej)

oczekiwana data przewozu Oeśli znana) _ _ _ _ _ __

WIELOKROTNYCH PRZEWOZÓW O (Niniejszy formularz

jest ważny przez trzy lata,

o ile

punkt 6 nie stanowi

inaczej)

2. ADRES DOCELOWY ŹRÓDŁA (ŹRÓDEŁ)

Nazwa odbiorcy: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Osoba, z którą należy się kontaktować: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Adres: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Tel.

Fax

3. DOSTAWCA ŹRÓDŁA (ŹRÓDEŁ) W KRAJU WYSYŁAJĄCYM

Nazwadostawcy: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Osoba. z którą należy się kontaktować

Adres: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~-----------------------------Tel.

Fax: ____________________________________

4. OPIS PRZEWOŹONEGO (NYCH) ŹRÓDŁA (ŹRÓDEŁ)

(a) Nuklid promieniotwórczy (nuklidy promieniotwórcze)

(b) Maksymalna aktywność pojedynczego źródła (MBq)

(c Liczba źródeł

(d) Jeśli to źródło (te źródła) zamknięte jest (są) zamontowane w urządzeniu /przyrządzie/ sprzęcie, podać krótki opis tego urządzenia /przyrządu/sprzętu ...________..._................................_............................

I

(e) Podać Oeśli to możliwe i jeśli wymagane przez kompetentny organ)

- krajową lub międzynarodową normę techniczną, której wymagania spełnia (spełniają) zamknięte źródło (źródła) promieniotwórcze oraz numer certyfikatu: .............................................................

- datę wygaśnięcia ważności certyfikatu: ....................................................................._...................._._......._........_._

- nazwę producenta i pozycję katalogową: .............................................................................................................

-

2184-

5. DEKLARACJA OSOBY UPOWAŻNIONEJ LUB ODPOWIEDZIALNEJ

- Ja, odbiorca, niniejszym oświadczam, że informacja podana w niniejszym formularzy jest

prawdziwa .

- Ja, odbiorca , niniejszym oświadczam, że posiadam licencję , zezwolenie lub inne upoważ­

nienie, zezwalające na otrzymanie źródła (źródeł) opisanego (opisanych) w niniejszym

formularzu .

- Numer licencji, zezwolenia lub innego upoważnienia oraz data ważności tego dokumentu

- Ja , odbiorca, niniejszym oświadczam, że spełniam wszystkie stosowne wymagania krajowe, odnoszące się do bezpiecznego przechowywania , wykorzystywania i usuwania do odpadów źródła

(źródeł) opisanego (opisanych) w niniejszym formularzu .

Nazwisko ..... ... ...... ..... ...... ....... .. .. .. .... ... ... .. .... .. .. Podpis .... .. ..... ..... .... ... .... . Data ... .... ........ .............. .

6. POTWIERDZENIE PRZEZ KOMPETENTNY ORGAN KRAJU ODBIORCY, ŻE ZAPOZNAŁ SIĘ Z

NINIEJSZĄ DEKLARACJĄ

Pieczęć

Nawa urzędu : ...... ... .... ...... ..... .... ..... .... ....... ..... ... ... ..... .... ..... .. .......... .......... .. ..... ..... .... ......... ......... ..... .. .. .

Adres: ..... .. ... .. ... ... ....... .. .. ..... .. ... ..... ... ... .. .. ..... ........ ... ... ...... .. .... ... ... ...... ....... ...... .... ................ ..... ... ....... .

Tel. : .... .. .. ... ...... ... ..... ..... ... ....... .. Fax: .. .. ..... .... ... ....... .. ........ ........ .... .

Dała : ...... .. ... .... .. ..... ... ... .... ... .... .. .. ......... .......... .. ..... ...... ... ..... ... ...... .. .

Niniejsza deklaracja jest ważna do ( patrz punkt 1 na stronie 1): .. .... .. ... ............................. ........ .. ...... ..

-

2185 -