Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 31 października 1996 r. w sprawie określenia obowiązku przekazywania danych statystycznych na rok 1997 r.

§ 1. 1. Wprowadza się obowiązek sporządzania

i przekazywania danych statystycznych

1) miesięcznie - na formularzach

a) C-01 - sprawozdanie o cenach producentów

wyrobów, robót i usług,

b) C-03 - sprawozdanie o cenach producentów

wyrobów spożywczych,

c) DG-1 - meldunek o działalności gospodarczej,

d) DG-1b - meldunek o działalności budownictwa,

e) OG-1t- meldunek o działalności transportu, gospodarki magazynowej i łączności,

f) DN-1 - karta statystyczna zawarcia małżeń­

stwa,

g) F-01 - sprawozdanie o przychodach, kosztach

i wyniku finansowym,

h) R-10 - meldunek o skupie ważniejszych produktów rolnych,

2) kwartalnie - na formularzach

a) B-05 (dawny 1-05) - sprawozdanie o wydanych

pozwoleniach na realizację obiektów budowlanych,

b) D-R1- karta statystyczna dotycząca prawomoc. nego orzeczenia w sprawie o rozwód,

c) F-01/b - sprawozdanie o wyniku finansowym

działalności banku,

d) F-01/m - sprawozdanie o wyniku finansowym

działalności biura/domu maklerskiego,

e) F-01/u - sprawozdanie o wyniku finansowym

działalności instytucji ubezpieczeniowej,

f) G-02a - sprawozdanie o produkcji, obrotach,

zużyciu i zapasach paliw, energii i produktów

energetycznych,

g) G-02b - sprawozdanie o produkcji, obrotach,

zużyciu i zapasach paliw, energii i produktów

energetycznych,

h) G-04 sprawozdanie o obrocie środkami

ochrony roślin,

i) 1-01 - sprawozdanie o działalności inwestycyjnej,

j) Pr-2 - sprawozdanie o rozliczeniach budżeto­

wych z tytułu rozporządzania mieniem ,zlikwidowanego przedsiębiorstwa państVJowąbó,

, 'J I) _ ' ,

k) Pr-3/b - sprawozdanie o sprzedaży akcji i udziałów Skarbu Państwa w spółce i o rbziiczeniach

budżetowych z tego tytułu,

-

I) Pr-4 -

sprawozdanie o stanie prawno-organizacyjnym przedsiębiorstwa państwowego,

ł) R-09 sprawozdanie o stanie pogłowia zwierząt oraz produkcji zwierzęcej,

m) Z-03 - sprawozdanie o zatrudnieniu i wynagrodzeniach,

n) zestawienie z zawartych umów i zrealizowanych

transakcji w handlu zagranicznym sprzętem

specjalnym,

3) po półroczu - na formularzach

a) B-04 (dawny 1-04) - sprawozdanie o obiektach

oddanych do eksploatacji,

b) OS-01 - sprawozdanie z przyjętych zamówień

na sprzęt specjalny i zrealizowanych dostaw,

c) F-01/s - sprawozdanie o przychodach, kosztach

i wyniku finansowym szkół wyższych,

d) G-06 - sprawozdanie o obrocie surowcami

wtórnymi w jednostkach handlowych,

e) G-07 - sprawozdanie o obrocie surowcami

wtórnymi w jednostkach produkcyjnych,

f) H-01 - sprawozdanie o sprzedaży i zapasach

w jednostkach handlowych i gastronomicznych,

g) H-02 - sprawozdanie o sprzedaży środków produkcji dla rolnictwa przez jednostki produkcyjne

i handlowe,

h) R-10 - sprawozdanie o skupie produktów rolnych,

4) w terminie szczególnym - na formularzach

a) B-03 (dawny 1-03) - karta statystyczna budynku mieszkalnego i obiektu użyteczności publicznej,

b) 0-W1 - zestawienie zbiorcze danych: o ludności zameldowanej na pobyt czasowy ponad

2 miesiące oraz o ludności (stałych mieszkań­

cach gminy) czasowo nieobecnej w związku

z wyjazdem za granicę,

c) 0-W2 - dane o ludności zameldowanej na pobyt czasowy ponad 2 miesiące,

d) 0-W3 - dane o ludności (stałych mieszkańcach

gminy) czasowo nieobecnej w związku z wyjazdem za granicę,

e) F-01/b - sprawozdanie o wyniku finansowym

działalności banku (wersja bilansowa),

f) F-01/u - sprawozdanie o wyniku finansowym

działalności instytucji ubezpieczeniowej (wersja

bilansowa),

g) Pr-1 - sprawozdanie o rozdysponowaniu mienia zlikwidowanego przedsiębiorstwa państwo­

wego,

h) Pr-3 - sprawozdanie o utworzeniu spółki z czę­

ściowym lub wyłącznym udziałem Skarbu Pań­

stwa,

i) R-04 .:;1. sprawozdanie o zużyciu i zapasach nawoz6'yV sztucznych i wapniowych za rok gospodarcZY; .;

j) R-04 :':'" sprawozdanie o stanie upraw rolnych

według oceny wiosennej,

Poz. 653

k) R-05 - sprawozdanie o użytkowaniu gruntów,

powierzchni zasiewów i zbiorach,

I) R-06 - sprawozdanie o powierzchni i zbiorach

roślin pastewnych według użytkowania,

ł) R-07 - sprawozdanie o powierzchni i zbiorach

z łąk trwałych,

m) R-08 - sprawozdanie o wynikach produkcji

ogrodniczej,

n) S-09 - sprawozdanie dotyczące stypendiów,

zasiłków losowych, zajęć pozalekcyjnych i nadobowiązkowych, półinternatów i świetlic oraz

nauczania języków obcych w szkołach podstawowych i ponadpodstawowych dla dzieci i mło­

dzieży,

o) Z-01 - sprawozdanie o stanie zatrudnienia

w 1997 r.,

p) Z-04 - sprawozdanie o zatrudnieniu i wynagrodzeniach według stanowisk za maj 1997 r.; dotyczy jednostek naczelnych i centralnych oraz

urzędów wojewódzkich,

r) Z-08 - sprawozdanie o zatrudnionych według

wysokości wynagrodzenia za wrzesień 1997 r.,

s) karta statystyczna strajku,

t) statystyczna karta wypadku.

2. Wzory formularzy statystycznych, o których mowa w ust. 1, określa załącznik nr 1 do zarządzenia w kolejności alfabetycznej.

3. Obowiązki sprawozdawcze dotyczące przekazywania danych statystycznych, obejmujących cały rok

1997, z wyjątkiem danych przedstawianych narastają­

co w ciągu tego roku, oraz obowiązki sprawozdawcze

dotyczące przekazywania danych statystycznych za

rok, w przypadkach gdy rok sprawozdawczy nie jest

zgodny z rokiem kalendarzowym, określają przepisy

szczególne.

4. Obowiązki sprawozdawcze, realizowane w innej

formie niż formularze statystyczne ustalane przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, o których mowa w ust. 1, określa § 3-6.

Załącznik nr 1

WZORY FORMULARZY STATYSTYCZNYCH

stanowiące załącznik nr 1 do zarządzenia są oddzielnym załącznikiem do niniejszego numeru

..,

§ 2. 1. Podmioty zobowiązane, terminy i miejsce

przekazywania wprowadzonych zarządzeniem sprawozdań oraz rodzaj zastosowanej metody badawczej

określa załącznik nr 2 do zarządzenia.

2. W przypadkach gdy przy ustalaniu obowiązków

sprawozdawczych kryterium stanowi liczba pracują­

cych, decydująca jest liczba pracujących z rejestru REGON - według stanu na dzień 30 listopada 1996 r.

Zmiana tej liczby w 1997 r. nie powoduje zmiany zakresu obowiązków przekazywania danych na ten rok; obowiązki sprawozdawcze tworzonych w ciągu 1997 r. nowych podmiotów powstają z datą rozpoczęcia działal­

ności.

Załącznik nr 2

-...J

O

PODMIOTY ZOBOWIĄZANE, TERMINY PRZEKAZYWANIA SPRAWOZDAŃ ORAZ RODZAJ ZASTOSOWANEJ METODY BADAWCZEJ

Podmioty zobowiązane do przekazania danych

Lp.

1

1.

Symbol

sprawozdania

2

B-03

(d. 1-03)

liczba

forma organizacyjno-prawna

pracują-

rodzaj prowadzonej działalności

Termin przekazania

sprawozdania

Uwagi

dodatkowe

6

w ciągu 3 dni od daty

rozpoczęcia inwestycji

oraz w dniu podpisania

protokółu odbioru budynku mieszkalnego lub

obiektu użyteczności

publicznej przyjętego do

eksploatacji

7

cych

·c

3

osoby prawne, samodzielne jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej oraz

ich samodzielnie bilansujące części składowe

4

bez względu na liczbę pracujących

5

podmioty rozpoczynające i oddające do

użytku budynki mieszkalne, mieszkania

w budynkach o innym przeznaczeniu

niż mieszkalne oraz oddające do użytku

mieszkania uzyskane z adaptacji, w wyniku podziału mieszkań większych na

mniejsze lub obiekty użyteczności publicznej wolnostojące oraz wbudowane

do budynków o innym przeznaczeniu

Miejsce

przeka

zywania

danych

Metoda

badawcza

8

us- wla-

9

badanie

ściwy dla

pełne

woj e-

.....

w6dztW3J

N

Ul

na tere-

nic

"""

któ-

Tego inwestycja

jest zloka I i zowana

2.

B-04

(d. 1-04)

rejonowe organy rządowej administracji ogólnej lub gminy, jeżeli wykonują jako zadania

zlecone lub powierzone z zakresu administracji rządowej zadania w zakresie tematyki ujętej w sprawozdaniu

do dnia 5 lipca z danymi

statystycznymi za I półrocze i do dnia 25 stycznia z danymi za rok

sprawozdanie

za rok łącznie

z załącznikami do Działu

l iDziału 2

US-wla-

badanie

ściwy dla

pełne

woj ewództwa.

na terenie

którego

znajduje

się

sie-

dziba jednostki

sprawozdawczej

"'\J

O

!"

O)

Ul

tA)

I

3.

B-05

(d. 1-05)

3

rejonowe organy rządowej administracji ogólnej lub gminy, jeżeli wykonują jako zadania

zlecone lub powierzone z zakresu administracji rządowej zadania w zakresie tematyki l}jętej w sprawozdaniu

4

5

6

do 10 dnia kalendarzowego po I, II, III i IV

kwartale z danymi za

okres od l stycznia 1997

roku d9 końca każdego

kwartału

"lC." .,)n...~ - < . . ....:-..:... _

.

7

8

US -wlaściwy dla

9

badanie

pełne

woj e-

~

O

:::l

;::+.

O

"'tJ

O

wództwa,

na terenie

którego

znajduje

siesię

en

~

Z

..,

dziba jednostki

sprawoz-

dawczej

4.

C-Ol

bez względu na formę

liczba pra-

produkcja wyrobów, robót i usług

cujących

przekracza~

jąca 5 osób

do 14 dnia kalendarzowego każdego miesiąca

z danymi za miesiąc poprzedni;

do 2 dnia kalendarzowego każdego miesiąca

Z danymi O szacunkowej

dynamice zmian cen

producentów podstawowych wyrobów i usług

US-wlaściwy dla

woj e -

metoda

doboru celowego

w6dztwa,

na terenie

którego

znajduje

się siedziba jednostki

sprawoz-

dawczej

5.

C-03

bez względu na formę

liczba pracujących

przekraczająca 5

osób

produkcja wyrobów spożywczych

do 2 dnia kalendarzowego każdego miesiąca

z danymi za miesiąc poprzedni

US-wlaściwy dla

wojewódzIWa,

n.

metoda

doboru celowego

.....

N

Ul

Ul

teren i e

którego

znajduje

się siedziba jednostki

sprawozdawczej

"'tJ

O

!'I

O>

Ul

W

l

6.

DG-I

3

4

osoby prawne, samodzielne jednostki organi- liczba prazacyjne nie mające osobowości prawnej (z wy- cujących

łączeniem jednostek i zakładów budżetowych)

przekraczaoraz osoby fizyczne prowadzące działalność jąca 50

gospodarczą

osób

5

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie górnictwa

i kopalnictwa (działy 10-14) oraz działalności produkcyjnej (działy 15-37)

działalność

6

do 5 dnia roboczego każdego miesiąca z danymi

za miesiąc poprzedni,

7

8

~

US-wła-

9

badanie

;j

ściwy dla

pełne

;:-.'

o

dztw.l. na

o.....

-o

terenie

iii

wojewó-

o

którego

~

znajduje

Z

.....

sitr sie-

liczba pracujących

przekraczająca

20

osób

liczba pracujących

w przedziale 6-50

osób

działalność

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie: leśnictwa,

pozyskiwania drewna i pokrewnych

działalności usługowych (dział 02) wyłącznie w zakresie informacji o zatrudnieniu i wynagrodzeniach (dział l

sprawozdania DG-l wiersze 06 do 10),

rybołówstwa w wodach morskich

(podklasa 05.01.20), zaopatrywania

w energię elektryczną, gaz i wodę (działy 40, 41), handlu hurtowego i detalicznego; naprawy pojazdów mechanicznych, motocykli oraz artykułów przeznaczenia osobistego i użytku domowego (działy 50, 51,52), hoteli i restauracji (dział 55), obsługi nieruchomości

(dział 70), wynajmu maszyn i sprzętu

bez obsługi operatorskiej oraz wypożyczania artykułów przeznaczenia osobistego i użytku domowego (dział 71), informatyki i działalności pokrewnej

(dział 72), pozostałej działalności związanej z prowadzeniem interesów (dział

74), pozostałej działalności usługowej

komunalnej, socjalnej i indywidualnej

(działy 90, 92, 93)

działalność zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalno ści

do działalności w zakresie górnictwa

i kopalnictwa (działy 10-14) oraz działalności produkcyjnej (działy 15-37)

dzib. je-

badanie

dnostki

pełne

sprawozdawczej

.....

N

Ul

Ol

metoda

reprezentacyjna

-o

o

r"

Ol

Ul

W

7.

DG-lb

6

5

zaklasyfikowana według

cujących

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

w prze- do działalności w zakresie: leśnictwa,

dziale 6-20 pozyskiwania drewna i pokrewnych

działalności usługowych (dział 02) osób

wyłącznie w zakresie informacji o zatrudnieniu i wynagrodzeniach (dział 1

sprawozdania DG-l wiersze 06 do 10),

rybołówstwa w wodach morskich

(podklasa 05.01.20), zaopatrywania

w energię elektryczną, gaz i wodę (działy 40, 41), handlu hurtowego i detalicznego; naprawy pojazdów mechanicznych, motocykli oraz artykułów przeznaczenia osobistego i użytku domowego (działy 50, 51,52), hoteli i restauracji (dział 55), obsługi nieruchomości

(dział 70), wynajmu maszyn i sprzętu

bez obsługi operatorskiej oraz wypożyczania artykułów przeznaczenia osobistego i użytku domowego (dział 71), informatyki i działalności pokrewnej

(dział 72), pozostałej działalności związanej z prowadzeniem interesów (dział

74), pozostałej działalności usługowej

komunalnej, socjalnej i indywidualnej

(działy 90, 92, 93)

osoby prawne, samodzielne jednostki organi- liczba pra- działalność zaklasyfikowana według do 5 dnia roboczego kazacyjne nie mające osobowości prawnej (z wy- cujących Europejskiej Klasyfikacji Działalności żdego miesiąca z danymi

łączeniem jednostek i zakładów budżetowych)

przekracza- do działalności w zakresie budownictwa za miesiąc poprzedni;

oraz osoby fizyczne prowadzące działalność jąca 20 (dział 45)

dane dot. produkcji bugospodarczą

osób

3

4

liczba pra-

dowlano-montażowej

liczba pracujących

w przedziale 6-20

osób

7

8

działalność

wg rodzajów obiektów

zaklasyfikowana według budowlanych - do 5

Europejskiej Klasyfikacji Działalności dnia roboczego po miedo działalności w zakresie budownictwa siącu kończącym kwar(dział 45)

tał

działalność

9

metoda

reprezentacyjna

~

O

:::J

;:;

O

......

iJ

o

(J)

~

Z

......

.....

o

N

Ul

.....

us -wla-

badanie

ściwy dla

pełne

wojewódziwa, na

terenie

którego

znajduje

siedziba jesię

dnostki

metoda

reprezentacyjna

sprawozdawczej

iJ

O

r"

O"l

Ul

VJ

l

8.

DG-lt

r

4

3

osoby prawne, samodzielne jednostki organi- liczba prazacyjne nie mające osobowości prawnej (z wy- cujących

łączeniem jednostek i zakładów budżetowych)

przekraczaoraz osoby fizycme prowadzące działalność jąca 20

gospodarczą

osób

5

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie transportu,

gospodarki magazynowej i łączności

(działy 60-64)

działalność

6

do 5 dnia roboczego każdego miesiąca z danymi

za miesiąc poprzedni,

liczba pracuJących

w przedziale 6-20

osób

9.

DN-l

urzędy stanu cywilnego

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie transportu,

gospodarki magazynowej i łącmości

(działy 60-64)

działalność

8

US·wlaściwy dla

9

badanie

s

O

pełne

;::;

wojewóteren i e

"Pol-

skie Koleje Państwowe"

przekazuje do Głównego

Urzędu Statystycmego

do Dep. Pracy meldunek

DG-lt do 6 dnia roboczego każdego miesiąca

z danymi za miesiąc poprzedni

do 3 dnia następnego

miesiąca

sprawoz-

....

Ul

~

którego

znajduje

się sicdzib. jednostki

~

O

"!2.

dztwa, na

przedsiębiorstwo

<-

7

Z

........,

metoda

reprezentacyjna

o

dawczej

US-wla-

badanie

ściwy dla

pełne

województwa, na

tere n i e

którego

znajduje

się

siedziba je-

.....

dnostki

'"

Ul

00

sprawoz-

dawczej

10.

D-Rl

sądy

do 3 dnia po I, II, III

kwartale oraz za IV

kwartał do dnia 24 stycznia 1998 r.

us

badanie

zgodnie

z miejsc e m

z a mie sz-

pełne

kania

osob y

w n o szącej

po zew

o roz·

wód

l

11.

DS-Ol

3

bez względu na fonnę

4

bez wzgłędu na licz-

5

podmioty realizujące dostawy wyrobów

i usług w zakresie sprzętu specjalnego

hę pracują-

cych

12.

D-Wl

D-W2

D-W3

gminy

6

do dnia 20 lipca z danymi za I półrocze,

do dnia 25 stycznia z danymi zarok

do dnia 22 stycznia 1998

r.

_.

7

§ 3. Wprowadza się obowiązek przekazywania danych zawartych w wewnętrznych systemach informacyjnych, w zakresie ustalonym w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 1997, stano-

-

wiącym załącznik do rozporządzenia

Rady Ministrów

z dnia 2 lipca 1996 r. (Dz. U. Nr 93, poz. 422), przez

1) przedsiębiorstwa portowe i Polską Żeglugę Bałtyc­

ką -

danych o przeładunkach w morskich portach

handlowych, w formie zestawień tabelarycznych

- w terminie do 5 dnia roboczego każdego miesią­

ca, do urzędu statystycznego właściwego dla województwa, na którego terenie znajduje się siedziba jednostki sprawozdawczej,

2) podmioty działające w telekomunikacji -

danych

o sieci telekomunikacyjnej użytku publicznego,

w formie zestawień tabelarycznych -'- w terminie

do 6 dnia roboczego każdego miesiąca, do Głów­

nego Urzędu Statystycznego - Departamentu Produkcji i Usług,

3) jednostki transportu kolejowego -

-

-

danych o

eksploatacyjnej w miesiącu

w terminie do 6 dnia roboczego każdego miesią­

ca,

o przewozach ładunków w komunikacji krajowej

i międzynarodowej - w terminie 30 dni po

kwartale sprawozdawczym,

działalności

do Głównego Urzędu Statystycznego mentu Produkcji i Usług,

Poz. 653

1252 -

Departa-

4) rafinerie i CPN - danych o paliwach ciekłych W formie zestawień tabelarycznych - w terminie 20 dni

po każdym miesiącu, do urzędu statystycznego

właściwego dla województwa, na którego terenie

znajduje się siedziba jednostki sprawozdawczej,

5) Przedsiębiorstwo Państwowe Polskie Górnictwo

Naftowe i Gazownictwo, kopalnie węgla kamiennego i soli oraz koksownie - danych o obrocie gazem ziemnym, koksowniczym i miejskim w formie

zestawień tabelarycznych - w terminie 20 dni po

kwartale, do urzędu statystycznego właściwego

dla województwa, na którego terenie znajduje się

siedziba jednostki sprawozdawczej,

6) Dyrekcję Generalną Lasów Państwowych - danych o stanie lasów, wykonanych pracachgospodarczych, relacjach i wskaźnikach ekonomicznych,

w formie zestawień tabelarycznych - nie później

niż w terminie 23 dni po I, II i III kwartale i 30 dni za

rok, do Głównego Urzędu Statystycznego - Departamentu Rolnictwa i Ochrony Środowiska.

Załącznik

do

sprawozdania

DS-Ol sporządzany jest

do dnia 20 lutego z danymi

za rok

dane statystyczne przekazuje się według

stanu

w dniu 3 I

grudnia 1997

r.

8

GUS Biuro

Spraw

O b ronnych

9

badanie

pełne

~

O

::J

;=-

..,O

\J

O

iil

~

..,Z

US-wla-

badanie

ściwy dla

pełne

wojewódziwa, na

terc n i e

którego

znajduje

się

siedziba jednostki

sprawozdawczej

13.

F-Ol

osoby prawne, samodzielne jednostki organiza- liczba pracyjne nie mające osobowości prawnej oraz oso- cujących

by fizyczne prowadzące działalność gospodar- przekraczaczą (z wyłączeniem indywidualnych gospojąca

50

darstw rolnych),

osób

- prowadzące księgi rachurikowe;

za przedsiębiorstwo państwowe "Polskie Koleje Państwowe" sprawozdanie sporządza Dyrekcja Generalna PKP, w zakresie objętym

przedmiotem działania Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa sporządza Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa, za Państwowe

Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe sporządza i przekazuje Dyrekcja Generalna Lasów

Państwowych

działalność

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do sekcji C "Górnictwo i kopalnictwo"

i sekcji D "Działalność produkcyjna" .

do dnia 20 każdego miesiąca, z danymi za okres

od l stycznia do końca

poprzedniego miesiąca,

z wyłączeniem danych

zawartych w dziale V

wiersze od 04 do 23,

które są podawane za

miesiąc kończący kwartał,

do dnia 5 lutego z danymi za rok

dotyczy tylko

us

spółek,

w/aści-

przedsię-

wy dla

woj ewódzlwa , na

lerenie

klórego

znajduje się

siedziba

jednosI k i

sprawo z dawczej

biorstw państwowych

i komunalnych, państwowych jednostek organizacyjnych,

spółdzielni,

osób fizycznych z wyłączeniem indywidualnych

gospodarstw

rolnych.

-

badanie

pełne

....N

(1l

tO

l

4

liczba pracujących

przekraczająca

20

osób

liczba pracujących

przekraczaj ąca

5

osób

liczba pracujących

zamknięta

w przedziale 6-20

osób

liczba pracujących

zamknięta

14.

F-Ol/b

w przedziale 6-50

osób

banki

bez względu na liczza banki spółdzielcze zrzeszone w banku regio- bę pracunalnym sprawozdanie sporządza Bank Regiona jących

lny

5

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do innych sekcji niż sekcja C "Górnictwo i kopalnictwo", sekcja D "Działalność produkcyjna", sekcja L "Administracja publiczna i obrona narodowa;

gwarantowana prawnie opieka socjalna"

i sekcja P "Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników"

,

z wyłączeniem podmiotów zobowiązanych do składania sprawozdań na formularzach F-Ol/b, F-Ol/m, F-Ol/s

i F-Ol/u

działalność zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do sekcji A "Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo" i sekcji B "Rybołówstwo i rybactwo"

działalność zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do innych sekcji niż sekcja C "Górnictwo i kopalnictwo", sekcja D "DziałaIność produkcyjna" , sekcja L "Administracja publiczna i obrona narodowa;

gwarantowana prawnie opieka socjalna"

i sekcja P "Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników"

z wyłączeniem podmiotów zobowiązanych do składania sprawozdań na formularzach F-Ol/b, F-Ol/m, F-Ol/s

i F-Ol/u

działalność zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do sekcji C "Górnictwo i kopalnictwo"

i sekcji D "Działalność produkcyjna"

6

działalność

7

8

9

Podmioty gospodarcze,

których rok

obrotowy nie

pokrywa się

z rokiem kalendarzowym

s

o

::J

;:+.

O

...,

-o

~

fil

~

Z

sporządzają

-...J

o

sprawozdanie

za rok obrotowy zgodnie

z ewidencją

księgową.

do dnia 19 lipca z danymi za I półrocze,

do dnia 5 lutego z danyrni za rok

do 25 dnia kalendarzowego po I, II i III kwartale,

do dnia 28 lutego z danymi za rok

GUSDep.

Przedsi ę biorstw

badanie

pełne

-o

O

!"

O>

Ul

w

15.

16.

2

F-Ol/b

(wersja

bilansowa)

F-Ol/u

3

4

5

6

do 31 marca z danymi

za rok

bez względu na liczza banki spółdzielcze zrzeszone w banku regio- bę pracunalnym sprawozdanie sporządza Bank Regiona jących

lny

banki

instytucje ubezpieczeniowe

7

R

roczne sprawozdanie z działalności poszczegóIn ych oddziałów

banku Oraz centrali na formularzu F-Ol/b (w

przypadku gdy

oddział

banku

obsługuje kilka

województw do

formularza dołącza się wykaz

tych

województw). Banki

Regionalne dołączają jednostkowe dane banków spółdzielczych.

GUSDep.

PrzedS i ę biorstw

do 31 lipca z danymi po

zatwierdzeniu bilansu

do 25 dnia kalendarzowego po I, II i III kwartale,

bez względu na licz. bę pracujących

do dnia 28 lutego z danymi za rok

.

roczne sprawozdanie z działalności poszczegóInych oddziałów

instytucji ubezpieczeniowych

oraz centrali na

formularzu

F-Ol /u (w przypadku gdy oddział

9

badanie

pełne

-o

O

C/l

~

Z

......

O

GUS- badanie

Dep . pełne

Przeds ię biorstw

obsługuje

kilka

woje wództw do formularza dołącza

się wykaz tych

województw)

-o

O

!'I

O>

(11

W

17.

18.

2

F-Ol/u

(wersja

bilansowa)

F-Ol/m

3

instytucje ubezpieczeniowe

biura! domy maklerskie

4

bez względu na liczbę pracujących

do 31 lipca z danymi po

zatwierdzeniu bilansu

9

8

GUS- badanie

Dep. pełne

Przedsiębiorstw

bez względu na liczbę pracu-

do 25 dnia kalendarzowego po I, II i III kwartale,

do dnia 28 lutego z danymi za rok

GUS- badanie

Dep . pełne

Przedsiębiorstw

do dnia 31 sierpnia

z danymi za l półrocze,

do dnia 31 marca z danymi za rok

GUS Dep.

Warunków

5

jących

19.

F-O lis

szkoły wyższe , które prowadzą działalność na

podstawie ustawy o szkolnictwie wyższym

bez względu na liczbę pracujących

6

do 31 marca z danymi

za rok

7

s

O

:J

;:;

O

..,

..,

-...I

o

badanie

pełne

Życia

20.

G-02a

osoby prawne, samodzielne jednostki organi- bez wzglęzacyjne nie mające osobowości prawnej i ich du na liczsamodzielnie bilansujące części składowe (zak- bę pracułady , oddziały) oraz osoby fizyczne prowadząjących

ce działalność gospodarczą

działalność

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie rolnictwa,

łowiectwa i leśnictwa (działy 01-02),

rybołówstwa i rybactwa (dział 05), górnictwa i kopalnictwa (działy 10-14),

działalności produkcyjnej (działy 15-37),

zaopatrywania w energię elektryczną,

gaz i wodę (działy 40-41), budownictwa (dział 45), handlu hurtowego i detalicznego (klasy 50.50, 51.51, 52.48),

.hoteli i restauracji (dział 55), transportu,

gospodarki magazynowej i łączności

(działy 60-64), edukacji (dział 80),

ochrony zdrowia i opieki socjalnej

(dział 85), pozostałej działalności usługowej, komunalnej, socjalnej i indywidualnej (dział 90)

do 15 dnia kalendarzowego po I, II i III kwartale i do 25 stycznia za

rok,

US · wla-

'ciwy dla

wojewó dztwa, na

terenie

przedsiębiorstwa Polskie

kt ó reg o

Koleje Państwowe i Polskie Górnictwo Naftowe

i Gazownictwo do 25

dnia po l, II, III, IV

kwartale

znajduje

s ię

sie-

dziba je·

dno s tki

metoda

doboru celowego

lub metoda reprezentacyjna

....

N

Ol

N

sprawozdawczej

'1J

O

~

Ol

Ul

eN

l

21.

G-02b

4

3

osoby prawne, samodzielne jednostki organiza bez wzglęcyjne nie mające osobowości prawnej i ich sa- du na liczmodzielnie bilansujące części składowe (zakła- bę pracujących

dy, oddziały)

5

działalność zaklasyfikowana według Europejskiej Klasyfikacji Działalności do

działalności w zakresie wytwarzania

produktów rafinacji ropy naftowej (klasa 23.20)

6

7

do 15 dnia kalendarzo- obowiązek

wego po I, II, III kwarta- sprawozdawle z danymi od l stycznia czy dotyczy

1997 roku do końca każ- wyłącznie

dego kwartału

podmiotów

8

US-wlaściwy dla

wojewó-

O

::J

;:;

O

...,

tere n i e

którego

rafinacją

znajduje

ropy naftowej

(rafinerie).

~.

dztwa, na

zajmujących

się

9

metoda

doboru celowego

się

...,

-...J

sic-

O

dziba jednostki

sprawozdawczej

22.

G-04

osoby prawne, samodzielne jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej,

. w tym zakłady budżetowe i gospodarstwa pomocnicze jednostek budżetowych oraz osoby

fizyczne prowadzące działalność gospodarczą

bez względu na liczbę pracu-

działalność

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności produkcyjnej (dział 24),

jących

do 15 dnia kalendarzowego po I, II, III i IV

kwartale z danymi od

dnia 1 stycznia 1997r.

do końca każdego

kwartału

obowiązek

US-wla-

badani e

sprawozdawczy dotyczy

tylko producentów środków ochrony

ściwy dla

pełne

dziwa, na

roślin

znajduje

wojewóte ren i e

którego

się

sie-

dziba jednostki

sprawoz-

dawczej

·-

23.

G-06

osoby prawne, samodzielne jednostki organi- . bez wzglęzacyjne nie mające osobowości prawnej oraz du na liczosoby fizyczne prowadzące działalność gospo- bę pracudarczą

działalność w zakresie skupu i sprzedaży surowców wtórnych

jących

do dnia 15 lipca z danymi za I półrocze,

do dnia 15 stycznia

z danymi za rok

US - wla-

·badanie

ściwy dla

pełne

województwa. na

terenie

którego

znajduje

się

sie-

dziba jednostki

(

sprawoz-

dawczej

24.

G-07

osoby prawne, samodzielne jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej oraz

osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą

liczba pracujących

przekracza

50 osób

działalność

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie górnictwa

i kopalnictwa (działy 10, 11, 13, 14),

produkcyjnej (działy 23, 24, 29, 31,34,

35), zaopatrywania w energię elektryczną, gaz i wodę (dział 40)

do dnia 15 lipca z danymi za I półrocze,

do dnia 15 stycznia

z danymi za rok

US-wla-

badanie

ściwy dla

pełne

wojew6-

dztwa. na

te ren i e

którego

znajduje

""tI

O

~

O)

<11

W

..

.

l

3

4

liczba pracujących

przekracza

20 osób

liczba pracujących

25.

H-Ol

osoby prawne, samodzielne jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej oraz

osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą (bez części składowych wymienionych

jednostek)

przekracza

5 osób

liczba pracujących

przekracza

20 osób

5

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyflkacji Działalności

do działalności w zakresie budownictwa

(dział 45), transportu, gospodarki magazynowej i łączności ( działy 60-62

oraz grupy 63.1, 63.2), pozostałej działalności związanej z prowadzeniem interesów (grupa 74.2 - tylko jednostki

geologiczno-poszukiwawcze), administracji publicznej i obrony narodowej;

gwarantowana prawnie opieka socjalna

(klasy 75.24, 75.25)

działalność zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności produkcyjnej (działy

17,21 ,22,25-28 37)

działalność zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie handlu hurtowego i detalicznego (dzi ały 50-52)

i gastronomii (dział 55)

6

7

działalność

9

8

~

sie-

o

dziba je-

;::i

się

:::l

o

dno s t k i

""tl

sprawoz-

o

en

dawczej

~

Z

......

o

do 16 lipca z danymi za

I półrocze ,

do dnia 16 stycznia

z danymi za rok

US - wła-

badanie

ści wy dl a

pełne

województwa. na

t e r en i e

którego

liczba pra-

znaj duj e

cujących

się

w przedziale 6-20

osób

dziba je-

sic-

metoda

doboru celowego

.....

N

Ol

dnostki

~

sprawozdawczej

26.

H-02

osoby prawne, samodzielne jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej oraz

osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą

liczba pra-

działalność zaklasyflkowana według Eu-

cujących

ropejskiej Klasyfikacji Działalności do

działalności w zakresie rolnictwa, łowiectwa i leśnictwa (klasa 01.30), działalności produkcyjnej (klasy 15.61,

15.71 , 15.72, 24.15, 26.52, 29.31 ,

29.32) oraz handlu hurtowego i detalicznego ( klasy 51.21 , 51.55, 51.66,

51.70,52.12,52.48);

przekracza

5 osób

do 12 lipca z danymi za

I półrocze,

do 12 stycznia z danymi

za rok

obowiązek

us -wła-

badanie

dotyczy podmiotów pro-

ściwy dla

pełne

wadzących

dztwa, na

wojewó-

sprzedaż śro-

ter eni e

dków produkcji dla rolnictwa

kt ó rego

zn aj duje

s ię

sie-

dziba jedno s tk i

sprawozdawczej

""tl

O

!"

Ol

(11

W

.. ,

.,

_.~

.27.

1-01

3

4

osoby prawne, samodzielne jednostki organiza- liczba pracyjne nie posiadające osobowości prawnej oraz cujących

osoby fizyczne prowadzące działalność gospo- przekracza

darczą (z wyłączeniem indywidualnych gospo- 50 osób

darstw rolnych) - prowadzące księgi rachunkowe;

liczba pracujących

przekracza

20 osób

5

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie sekcji C

"Górnictwo i kopalnictwo" i sekcji D

"Działalność produkcyjna"

-ponoszące koszty inwestycyjne i dokonujące zakupów środków trwałych,

obowiązek obejmuje także podmioty

w przypadku, gdy budują obiekty

z przeznaczeniem do sprzedaży

działalność zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie innym niż

sekcja A "Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo", sekcja C "Górnictwo i kopalnictwo" i sekcja D "Działalność produkcyjna"

-ponoszące koszty inwestycyjne i dokonujące zakupów środków trwałych,

obowiązek obejmuje także podmioty

w przypadku, gdy budują obiekty

działalność

6

do dnia 18 lipca z danymi za pierwsze półrocze,

do dnia 17 października

z danymi za trzy kwartały, do dnia 19 stycznia

z danymi za rok

~

US ·wła·

9

badanie

o

ści,,)·

pełne

;:<

8

7

dla

\Yojewó~

~

..,O

dziwa. na

-o

o

terenie

fi)

którego

~

znajduje

Z

..,

się

sie-

dziba je-

-..J

o

dnostki

osoby prawne przekazują sprawozdanie I-Ol

zakładów samodzielnie

sprawozdawczej

bilansujących, będących

częścią składową osób

prawnych wraz ze sprawozdaniem z własnej

działalności inwestycyjnej, z wYjątkiem Agencji Własności Rolnej

Skarbu Państwa, której

...,.._ _....,....--1~z~:~

Plrze~ma~;;;;c~zeru=·e~m~d:;.;:o~sFPlrz:;.;;e=daży:;;.

· '--~:---I jednostki organizacyjne

bez wzglę- działalność zaklasyfikowana według przekazują sprawozdadu na liczEuropejskiej Klasyfikacji Działalności nia bezpośrednio do

bę pracudo działalności w zakresie sekcji A "Ro- urzędów statystycznych

jących

lnictwo, łowiectwo i leśnictwo", grupy zgodnie z siedzibą in61.1 "Morski i przybrzeżny transport westora;

wodny" oraz realizujące budownictwo spółdzielnie mieszkamieszkaniowe (w tym spółdzielnie mie- niowe, w których liczba

szkaniowe)

pracujących nie przekra-ponoszące koszty inwestycyjne i docza 20 osób sporządzają

konujące zakupów środków trwałych,

sprawozdania do dnia 18

obowiązek obejmuje także podmioty

lipca z danymi za I pół­

w przypadku, gdy budują obiekty rocze oraz w terminie do

z przeznaczeniem do sprzedaży

dnia 19 stycznia z danymi za rok,

do dnia 18 kwietnia

inwestorzy w tym również państwowe i gminne bez wzglę­

z danymi za I kwartał, do

jednostki i zakłady budżetowe realizujące in- du na liczdnia 18 lipca z danymi

westycje centralne (niezależnie od zbiorczego bę pracuza I półrocze , do dnia 17

gprawozdania l-Ol) sporządzają odrębne spra- jących

października z danymi za

wozdanie dla każdej inwestycji centralnej na

trzy kwartały, do dnia 19

załączniku do sprawozdania I-Ol

stycznia z danymi za rok.

,.'./

-o

O

!'I

en

Ul

CI.)

28.

3

państwowe jednostki organizacyjne , którym

właściwe przepisy przyznały prawo reprezen-

Pr-l

towania Skarbu Państwa w zakresie rozporządzania mieniem zlikwidowarlych przedsiębiorstw państwowych, przy czym sporządza

się to sprawozdanie tylko raz dla każdego zlikwidowanego przedsiębiorstwa państwowego;

4

bez względu na liczbę pracu-

5

bez względu na rodzaj prowadzonej

działalności

jących

~

instytucje

9

badanie

niu się zarządzenia wła-

7

do sprawozdania Pr-l

centr

pełne

ściwego organu założy-

dotyczącego

(minister-

cielskiego o zlikwidowaniu przedsiębiorstwa

państwowego , nie później niż w ciągu 7 dni

przedsiębiors-

stwa) do

-O

O

twa, którego

D e p .

Vi

likwidację

Przedsię-

6

niezwłocznie po ukaza-

8

rozpoczęto

biorsw

i zakończono

w

danym

kwartale \ do-

GUS

łącza się załą-

a d m i-

cznik w pOstaci kopii bilansu otwarcia likwidacji

wraz z rachuokiem wyników

O

:l

;:;

O

~

~

Z

jednostki

nislr.lc~

r e n

(urzędy

woj.) do

us - sico'

dziby jednostk i

Sj)r8WOZ-"

dawczej

... 29.

państwowe

Pr-2

właściwe przepisy przyznały prawo do reprezentowania Skarbu Państwa w zakresie rozpo-

bez względu na liczbę pracu-

rządzania mieniem zlikwidowanych przedsię-

jących

jednostki organizacyjne, którym

biorstw państwowych

bez względu na rodzaj prowadzonej

działalności

do 25 dnia kalendarzowego po każdym kwartale z danymi za okres od 1

stycznia 1997 f. do końca

dartego kwartału

instytucje

badanie

centr.

pełne

(minister·

stwa) do

D e p .

Przedsię-

biorsw

GUS

jednostki

a d m inis tr . te-

r e n

(urzęd y

woj.) do

' US - sie·

dziby jednostki

sprawozdawcZej

-O

O .

!"

en

._ ' - o..

.l

i

Ul

w'

30.

Pr-3

3

4

spółki z częściowym lub wyłącmym udziałem

Skarbu Państwa powstałe w danym kwartale

bezwzglę-

w wyniku przekształcenia lub likwidacji przedsiębiorstwa państwowego oraz spółki już istnie

jące, do których w danym kwartale Skarb Państwa wniósł majątek po zlikwidowanych

. duna liczbę pracu-

5

bez względu na rodzaj prowadzonej

działalności

6

7

8

9

niezwłocznie po zarejestrowaniu spółki, nie pó-

pospółki

wstałe w wy-

us -w/a-

badanie

ściwy dla

pełne

źniej niż w ciągu 7 dni

niku

prze-

wojewó-

kształcenia

dztwa. na

przedsiębiors-

terenie

jących

twa państwowego dołączają

do

sprawozdania

Pr-3 załącznik w postaci

kopii bilansu

przedsiębiorstwach państwowych;

którego

znajduje

~

-..J

O

się

sic·

dziba jednostki

sprawozdawczej

zamknięcia

..

działalności

przekształco-

nego przedsiębiorstwa

wraz z rachunkiem wyników

31.

Pr-3/b

państwowe jednostki

organizacyjne, którym

właściwe przepisy przyznały prawo reprezen-

towania Skarbu Państwa w zakresie udostępniania akcji lub udziałów spółek, w których

akcjonariuszem lub udziałowcem jest Skarb

Państwa

bez wzg1ędu na liczbę pracujących

bez względu na rodzaj prowadzonej

działalności

do 25 dnia kalendarzowego po każdym kwartale z danymi za okres od 1

stycznia 1997 r. do końca

danego kwartału

instytucje

badanie

centr.

pełne

(ministerstwa) do

D e p .

Przedsię-

biorsw

GUS

-

jednostki

adm i -

nistr. te -

r e n

(urzędy

woj.) do

US - siedziby jednostk i

sprawoz-

dawczej

-o

O

~

O)

Ul

W

32.

Pr-4

3

4

przedsiębiorstwa państwowe działające na

podstawie ustawy z dnia 25 września 1981 r.

bezwzglę­

o przedsiębiorstwach państwowych, w tym

przedsiębiorstwa postawione w stan likwidacji

lub upadłości;

..

33.

R-03

osoby prawne i samodzielnie bilansujące jednostki organizacyjne nie mające osobowości

prawnej

du na liczbę pracu-

5

bez względu na rodzaj prowadzonej

działalności

6

do 28 dnia kalendarzowego ostatniego miesią­

ca danego kwartału

jących

bez wzglę­

du na liczbę pracujących

działalność

zaklasyfikowana według do dnia 25 lipca

Europejskiej Klasyfikacji Działalnoś,ci

do działalności w zakresie sekcji A dział

01 grupy: 01.1 - uprawy rolne, warzywnictwo, ogrodnictwo, 01.2 - chó}V

i hodowla zwierząt, 01.3 - uprawy rolne

połączone z chowem zwierząt (działlilność mieszana)

, .'

7

przedsiębiors­

twa państ­

wowe postawione w stan

likwidacji

w

danym

kwartale do-

się

częściami

tece n i e

składowymi

którego

znajduje

tylko wówczas, gdy ich

jednostki macierzyste

lności/jeżeli w użytkowanych przez jednostkę

gruntach powierzchnia użyt­

ków rolnych przekracza 20 ha

~

o

:::J

;:i

o

..,

'1J

o

en

~

którego

znajduje

dziba jedno st ki

składania

sprawozdań­

pełne

dztwa, na

terenie

łączają załą­

prawzobowiązane są do

9

badanie

wojewó-

cznik w postaci kopii bilansu otwarcia likwidacji

wraz z rachunkiem wyników,

Podmioty nie

mające osobowości prawnej będące

osób

nych

niezależnie od zaklasyfikowania działa­

8

US-wlaściwy dla

Z

sie-

sprawoz~wczej

US-wladla

województwa, na

ściwy

się

badanie

pełne

sie-

dziba jednostki

.....

sprawoz-

O>

N

00

dawczej

znajdują się

34,

R-04

osoby prawne i samodzielnie bilansujące jednostki organizacyjne nie mające osobowości

prawnej

bez wzglę­

du na liczbę pracujących

I .__

~

__________" __________________________________

~

__________

niezależnie od zaklasyfikowania działa­

lności,jeżeli w użytkowanych przez je-

dnostkę

gruntach powierzchnia użyt­

ków rolnych przekracza 20 ha

~

______________________________

w terminie uzależnio­

nym od warunków

agrometeorologicznych

podawanych w komunikatach Prezesa GUS

publikowanych

w Dzienniku Urzędo­

wymGUS

~

__________________

~

prowadzą

us . wla·

badanie

działalność na

ściwy dla

pełne

i

terenie innych

województw

(i w takim

przypadku

podmiot macierzysty nie

U j m u j e

W

swoim

sprawozdaniu

województwa, na

terenie

którego

znajduje

się siedziba jednostki

sprawoz- ________-,

danychodzia-~~~w~cz

~~~

'

~

'1J

O

!"

O>

Ul

W

35.

R-05

R-06

R-07

3

osoby prawne i samodzielnie bilansujące jednostki organizacyjne nie mające osobowości

prawnej

4

bez wzglę­

du na liczbę pracujących

5

zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie sekcji A dział

Ol grupy: 01.1 - uprawy rolne, warzywnictwo, ogrodnictwo, 01.2 - chów

i hodowla zwierząt, 01.3 - uprawy rolne

połączone z chowem zwierząt (działal­

ność mieszana)

działalność

6

w terminie uzależnio­

nym od warunków

agrometeorologicznych

podawanych w komunikatach Prezesa GUS

publikowanych

w Dzienniku Urzędo­

wymGUS

7

łalności

US-wlaściwy dla

prowadzoną

którego

inną działalność jednost-

znajd uj e

się

sie-

ka macierzysta nie sporządza sprawozdania z tego

zakresu.

niezależnie od zaklasyfikowania działa­

8

tych

podmiotów)

lub w przypadku, gdy ze

względu na

9

badanie

s:o

pełne

;:,

wojewó-

~

o

~

-U

dztwa, na

2-

terenie

!/l

~

Z

~

......

O

dziba jednostki

sprawoz

w

dawczej

lności/jeżeli w użytkowanych przez je-

dnostkę

36.

R-08

osoby prawne i samodzielnie bilansujące jednostki organizacyjne nie mające osobowości

prawnej

bez wzglę­

du na liczbę pracujących

gruntach powierzchnia użyt­

ków rolnych orzekracza 20 ha

działalność zaklasyfikowana według

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie sekcji A dział

01 grupy: 01.1 - uprawy rolne, warzywnictwo, ogrodnictwo, 01.2 - chów

i hodowla zwierząt, 01.3 - uprawy rolne

połączone z chowem zwierząt (działal­

ność mieszana)

do dnia 3 listopada

§ 4. Wprowadza się obowiązek przekazywania danych zawartych w systemach informacyjnych administracji publicznej przez

1) wszystkie podmioty ustalające ceny jednolite na terenie kraju lub jego części - obowiązujących

w miesiącu poprzednim cen towarów i usług,

w formie cenników - w terminie do 5 dnia roboczego każdego miesiąca, do urzędu statystycznego

właściwego dla województwa, na którego terenie

znajduje się siedziba jednostki sprawozdawczej,

2) Komendę Główną Straży Granicznej - danych

o ruchu granicznym osób i środków transportu,

w formie zestawień tabelarycznych według przejść ,

granicznych - nie później niż do 10 dnia po każ­

dym miesiącu, do Głównego Urzędu Statystycznego - Departamentu Warunków Życia,

3) wojewodów -

danych o zarejestrowanych na terenie województwa pojazdach samochodowych,

w formie zestawień tabelarycznych - w terminie

40 dni po kwartale sprawozdawczym, do Główne­

go Urzędu Statystycznego - Departamentu Produkcji i Usług,

4) rejonowe organy rządowej administracji ogólnej

lub gminy, jeżeli wykonują jako zadania zlecone lub

powierzone z zakresu administracji rządowej zadania w zakresie

a) meldunku

- o liczbie wszystkich mieszkań oddanych do

użytku i ich powierzchni użytkowej,

- o liczbie mieszkań, na których realizację wydano jako decyzje ostateczne pozwolenia

(w budynkach mieszkalnych, na których budowę lub rozbudowę wydano pozwolenia,

oraz mieszkań mających powstać w wyniku

adaptacji pomieszczeń niemieszkalnych na

mieszkalne, na których realizację wydano pozwolenia),

- o liczbie mieszkań, których realizację rozpoczęto (budowa, rozbudowa budynków mieszkalnych, adaptacja pomieszczeń niemieszkalnych na mieszkalne)

w odniesieniu do osób fizycznych, kościołów

i związków wyznaniowych - do 2 dnia roboczego każdego miesiąca, z danymi od dnia 1 stycznia 1997 r. do końca miesiąca sprawozdawczego, do urzędu statystycznego właściwego dla

województwa, na którego terenie znajduje się

siedziba jednostki sprawozdawczej,

b) wyciągu z "rejestru decyzji o pozwoleniu na budowę", zawierającego nazwę i adres inwestorów (z wyjątkiem osób fizycznych, kościołów

i związków wyznaniowych), którym w miesiącu

poprzednim wydano jako decyzję ostateczną pozwolenie na budowę lub rozbudowę budynku

mieszkalnego oraz na adaptację pomieszczeń

niemieszkalnych na mieszkalne - do 7 dnia roboczego każdego miesiąca, z danymi za miesiąc

poprzedni, do urzędu statystycznego właściwe­

go dla województwa, na którego terenie znajduje się siedziba jednostki sprawozdawczej,

5) Rządowe Centrum Informatyczne PESEL - informacji o migracjach ludności na podstawie posiadanych w systemie informatycznym danych ewidencji ludności, w następujących układach

a) informacje o liczbie i cechach osób zmieniają­

cych miejsce pobytu stałego w kraju

- symbol terytorialny jednostki podziału administracyjnego stopnia podstawQvyęgo nowego i poprzedniego miejsca pobyW ~tałego; jeżeli poprzednim miejscem pobyt~~tałego była zagranica - symbol (kod) kraju,

- data zameldowania,

-

1253 -

- płeć,

- data urodzenia (rok, miesiąc, dzień),

- stan cywilny,

- wykształcenie,

- zawód wykonywany,

- źródło utrzymania

nie później niż do 20 dnia po kwartale, w którym

zostało zarejestrowane zameldowanie na pobyt

stały,

b) informacje o liczbie i cechach osób wymeldowanych w związku z wyjazdem za granicę na stałe

- symbol terytorialny jednostki podziału administracyjnego stopnia podstawowego

miejsca pobytu stałego w kraju,

- data wymeldowania,

- płeć,

- data urodzenia (rok, miesiąc, dzień),

- stan cywilny,

- obywatelstwo,

- wykształcenie,

- zawód wykonywany,

- źródło utrzymania,

- kraj docelowy

nie później niż do 20 dnia po kwartale, w którym

zostało zarejestrowane wymeldowanie za granicę na stałe,

c) informacje o liczbie i cechach osób zameldowanych na pobyt czasowy ponad 2 miesiące według stanu w dniu 31 grudnia 1997 r.

- symbol terytorialny jednostki podziału administracyjnego stopnia podstawowego - czasowego i stałego miejsca pobytu,

- płeć,

- data urodzenia (rok, miesiąc, dzień)

nie później niż do dnia 22 stycznia 1998 r.,

do Głównego Urzędu Statystycznego - Departamentu Badań Demograficznych.

załącznik do formularza

do dnia 31 maja z danymi statystycznymi

o powierzchni zajętej

pod uprawy wiosną,

do dnia 25 października

z danymi statystycznymi

o powierzchni zajętej

pod uprawę warzyw jesienią i kwiatów

Sprawozdanie

R-05 , R-07

i R-08 ma

charakter wa-

dztwa, na

hadłowy ,

terenie

w ciągu roku

po zebraniu

danych są

zwracane

podmiotowi

US - wla-

badanie

ściwy dla

pełne

wojewó-

którego

znajduje

się

siedziba je-

zobowiąza­

dnostki

sprawoz-

nemu do wy-

dawczej

pełnienia

niezależnie od zaklasyfikowania działa­

lności/jeżeli w użytkowanych przez jednostkę

gruntach powierzchnia użyt­

ków rolnych przekracza 20 ha

niezależnie od zaklasyfikowania działa­

lności ,jeżeli prowadzone są uprawy

ogrodnicze pod osłonami na powierzchni powyżej 100 m2 - sporządza się załącznik do sprawozdania

i przekazania

kolejnych danych w następnych terminach na

tym samym

formularzu.

-U

o

!"

O)

Ul

w

37.

R-09

3

osoby prawne i samodzielnie bilansujące jednostki organizacyjne nie mające osobowości

prawnej

4

bez względu na liczbę pracujących

5

zaklasyfikowana wedłu g

Europejskiej Klasyfikacji Działalności

do działalności w zakresie sekcji A dział

01 grupy: 01.1 - uprawy rolne, warzywnictwo, ogrodnictwo, 01.2 - chów

i hodowla zwierząt, 01.3 - uprawy rolne

połączone z chowem zwierząt (działalność mieszana) oraz w zakresie rybołówstwa w wodach śródlądowych, działalności gospodarstw rybackich i wylęgarni ryb (dział 05, klasy 05 .01 i

05.02)

działalność

6

do 7 dnia roboczego po

IV kwartale z danymi za

rok ubiegły oraz do 7

dnia roboczego po I, II

i III kwartale z danymi

za rok bieżący

7

8

US-wlaściwy dla

~

9

badanie

O

pełne

;::O'

::l

wojewó-

...,O

dziwa, na

"'t:I

O

terenie

Cii

którego

~

znajduje

...,Z

się

sic-

-...J

O

dziba jednostki

sprawozdawczej

niezależnie od zaklasyfikowania działalności,jeżeli stan pogłowia zwierząt go-

38.

R-lO

w zakresie meldunku miesięcznego

bezwzglęosoby prawne i samodzielne jednostki organi- du na liczzacyjne nie mające osobowości prawnej (w tym bę pracująspółki cywilne i jawne) prowadzące w ramach

cych

działalności gospodarczej skup produktów rolnych bezpośrednio od producentów;

spodarskich w okresie sprawozdawczym był wyższy niż: 10 szt. trzody

chlewnej lub owiec, 5 szt. bydła albo

500 szt. drobiu

skup produktów rolnych bezpośrednio

od producentów rolnych

do 3 dnia roboczego po

każdym miesiącu z danymi statystycznymi za

miesiąc poprzedni,

US - wla-

badanie

ściwy dla

metodą

wojewó-

doboru celowego

dziwa, na

terenie

którego

znajduje

się

~

N

-...J

O

sie-

dziba jednostki

sprawozdawczej

"'t:I

O

t'l

O>

Ul

W

l

w zakresie sprawozdania półrocznego

osoby prawne i samodzielne jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej (w tym

spółki cywilne i jaWne) prowadzące w ramach

działalności gospodarczej skup produktów rolnych bezpośrednio od producentów oraz osoby

fizyczne, które w ramach działalności gospodarczej prowadzą bezpośrednio od producenta;

4

5

skup

- żywca rzeźnego, tj. bydła, cieląt, trzody chlewnej, owiec, koni oraz drobiu,

- mleka krowiego,

- zbóż, tj. pszenicy, żyta, jęczmienia,

owsa (łącznie z mieszankami), pszeniyta,

- ziemniaków,

- rzepaku i rzepiku przemysłowego,

- warzyw i owoców z przeznaczeniem

na przetwórstwo, eksport i obrót hurtowy (z wyłączeniem skupu prowadzonego bezpośrednio przez punkty detalicznej sprzedaży warzyw i owoców dla

6

8

7

9

~

O

:::J

do dnia 10 lipca z danymi za I półrocze;

do dnia 10 stycznia

z danymi za II półrocze;

us - badanie

woj ewództwa , na

terenie

którego

jednost k a

sprawozdawcza do-

pełne

;:j

O

..,

"Ul

O

~

Z

..,

-...I

O

konała

skupu

ludności) ,

39.

S-09

publiczne i niepubliczne

- szkoły podstawowe i ponadpodstawowe dla

dzieci i młodzieży,

- świetlice terapeutyczne i profilaktyczno-wychowawcże,

kuratoria oświaty

jeżeli ogólna wartość skupionych przez

osoby fizyczne produktów w okresie

półrocza przekracza 10 tys. zł

działalność zaklasyfikowana według Eu- do dnia 11 stycznia

ropejskiej Klasyfikacji Działalności do

działalności w zakresie szkolnictwa pod

stawowego (klasa 80.10), szkolnictwa

średniego (grupa 80.2) oraz opieki socjalnej wraz z zakwaterowaniem (klasa

85.31)

US-wla-

badanie

ściwy dla

pełne

wojewódziwa, na

terenie

którego

znajduje

się

sie-

dziba jednostki

sprawozdawczej

"!"

O

Ol

W

l

40.

Z-Ol

3

4

osoby prawne, samodzielne jednostki organiza- bez wzglęcyjne nie mające osobowości prawnej oraz oso- du na liczby fizyczne prowadzące działalność gospodar- bę pracujączą oraz części składowe wyżej wymienionych cych1z

jednostek prawnych.

wyjątkiem

jednostek

wymienionych

W rubr.7

5

bez względu na rodzaj prowadzonej

działalności

6

do dnia 20 października

7

8

obowiązek

US-wla-

9

badanie

O

sporządzania

ściwy dla

pełne

;:i

sprawozdania

nie dotyczy

osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą na

podstawie potwierdzonego

wojew6-

zgłoszenia

~

::J

O

....,

dziwa, na

""C

O

terenie

CJl

którego

~

znajduje

Z

się

sie-

dziba jednostki

sprawoz-

dawczej

działalności

gospodarczej

albo w formie

spółki cywilnej, objętych

obowiązkiem

sprawozdawczym na formularzu SP-3,

a także rolników indywidualnych

....

N

......

N

""C

O

!"

O)

. .....

_ - -~

.1

Ul

eN

41.

Z-03

3

osoby prawne, samodzielne jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej oraz

osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą

4

5

bezwzglę-

du na licz-

działalność zaklasyfikowana według Europejskiej Klasyfikacji Działalności do

bę pracują-

działalności w zakresie

cych,zwyjątkiemje-

dnostek

wymienionych

W rubr.7

rolnictwa, łowiectwa i pokrewnych działalności

usługowych (dział 01), rybołówstwa

i rybactwa (dział 05, z wyłączeniem rybołówstwa w wodach morskich - podklasa 05 .. 01.20), pośrednictwa finansowego (działy 65-67), prowadzenia prac

badawczo-rozwojowych (dział 73), administracji publicznej (dział 75), edukacji (dział 80), ochrony zdrowia i opieki

socjalnej (dział 85), jednostek sfery budżetowej klasyfikowanej do działalnośc

6

do 11 dnia kalendarzowego po I, II i III kwartale

pozostałych grupowań

7

8

obowiązek

US-wlaściwy dla

wojewódziwa, na

sprawozdawczy

nie dotyczy osób

fizycznych prowadzących działalność gospodarczą na podstawie potwierdzonego zgłoszenia

działalności gospodarczej albo

w formie spółki

cywilnej w zakresie rolnictwa,

łowiectwa i pokrewnych działalności

9

badanie

pełne

s

O

::J

;:;.

O

...,

"1J

o

terenie

!/l

którego

znajduje

Z

...,

się

~

sie·

dziba jednostki

sprawoz·

dawczej

usługo-

wych (dział Ol).

rybołówstwo

i

rybactwo

(dział 05. z wyłączeniem

podklasy 0501.20)

bez względu na

liczbę

.....

pracują-

N

cych oraz edukacji (dział 80).

ochrony zdrowia

ludzkiego (grupa

85.1) i weterynarii (grupa 852).

w których liczba

pracujących nie

przekracza 5

osób.

42.

Z-04

ministerstwa, urzędy centralne, jednostki naczelne wymiaru sprawiedliwości , urzędy wojewódzkie

bez względu na liczbę pracujących

do dnia 20 czerwca

-...j

W

Gus - badanie

Dep.

Pracy

pełne

"1J

O

!'J

O)

W

l

43 .

Z-08

3

osoby prawne, samodzielne jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej, osoby fi

zycme prowadzące działalność gospodarczą

oraz części składowe wymienionych jednostek

prawnych

4

liczba pra-

5

bez względu na rodzaj prowadzonej

cujących

działalności

6

7

8

9

do dnia 31 października

obowiązek

US -wJa-

sprawozdawczy nie dotyczy podmiotów, które

śc i wy dla

metoda

reprezentacyjna

p rób a

40%

przekracza

5 osób

(w częś ciach składowych je, dnostek organizacyjnych - bez

względu na

liczbę pracujących) z

osoby prawne, samodzielne jednostki nie mające osobowości prawnej, osoby fizycme

prowadzące działalność gospodarczą oraz części składowe wymienionych jednostek prawnych

- w przypadku wystąpienia strajku

k tórego

działalność

z najduje

gospodarczą

się

zaklasyfiko-

dziba je-

waną według

dno s tk i

Europejskiej

Klasyfikacji

sprawoz-

sie-

-...J

O

dawczej

trudniające

pracowników

i do sekcji Q Organizacje

i zespoły międzynarodowe

oraz rolników

indywidualnvch

bezwzglę-

bez względu na rodzaj prowadzonej

du na liczbę pracu-

działalności

jących

terenie

prowadzą

...

O

do sekcji P Gospodarstwa

domowe za-

jednostek

wymienion y c h

w rubr. 7

Karta statystycma strajku

dztwa, na

;:;

Działalności

wyjątkiem

44.

wojewó-

~

O

::J

do 3 dnia roboczego po

zakończeniu strajku

US-wła-

ściwy dla

województwa, na

terenie

którego

znajduje

się

sie-

dziba jednostki

sprawozdawczej

,'

.'1J

O

!'oJ

1. · L :il • .•

Ol

Ul

W

l

45.

Statystyczna karta

wypadku

przy pracy

orazwypadku traktowanego na

równi

z wypadkiem

3

osoby prawne, samodzielne jednostki nie mające osobowości prawnej, osoby fizyczne

prowadzące działalność gospodarczą oraz części składowe wymienionych jednostek prawnych

- w przypadku jeżeli nastąpi wypadek

4

bez względu na Iiczbę pracu-

5

bez względu na rodzaj prowadzonej

działalności

jących

6

w terminie do 15 dnia

roboczego następnego

miesiąca po sporządzeniu protokółu powypadkowego, komplet

- wypełnionych pierwszych części kart,

- po upływie 6 miesięcy

wypełnionych części

uzupełniających

7

obowiązek

8

us - wła·

nie dotyczy

wypadków

przy pracy za-

dztwa, na

istniałych

terenie

w indywidualnych gospodarstwach rolnych

Ictórego

9

s

O

::J

;:::;

ściwy dla

O

wojewó-

~

znajduje

się

sic-

dziba jednostlci

sprawozdawczej

łub

COIG

Katowice

46.

Zestawienie ' bez względu na formę

z zawartych .

umów

i zrealizowanych

transakcji

w handlu

zagranicznym sprzętem specja",

lnym '

bez względu na Iiczbę pracujących

podmioty, które uzyskały koncesję na

prowadzenie handlu zagranicznego

sprzętem specjalnym

w ciągu 10 dni kalendarzowych po zakończeniu

Główny

badanie

Urząd

pełne

każdego kwartału

Statystyczny

....

N

......

(J'1

\J

o

t"

O>

(J'1

tA)

-

1276-

Szanowni Państwo

WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII GOSPODARSTWA POMOCNICZEGO URZĘDU RADY MINISTRÓW

uprzejmie informuje o możliwości zaprenumerowania na rok 1997 następujących wydawnictw

DZIENNIKA USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Cena rocznej prenumeraty wynosi 370,00 zł (3 700 000 zł),

Cena prenumeraty nie obejmuje załączników

DZIENNIKA URZĘDOWEGO RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ "MONITOR POLSKI"

Cena rocznej prenumeraty wynosi 140,00 zł (1400000 zł),

Cena prenumeraty nie obejmuje załączników

MONITORA.'POLSKIEGO "B" -

zawierającego ogłoszenia sprawozdań finansowych spółek akcyjnych i innych pod-

miotów gospodarczych

Cena rocznej prenumeraty wynosi 950,00 zł (9500000 zł),

DZIENNIKA Łn:łZĘDOWEGO MINISTERSTWA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ - zawierającego informacje prawne-'

z zakresu problematyki resortu zdrowia

Cena rocznej prenumeraty wynosi 24,00 zł (240000 zł),

DZIENNIKA URZĘDOWEGO MINISTERSTWA FINANSÓW

Cena rocznej prenumeraty wynosi 43,00 zł (430000 zł),

BIULETYNU ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH

Cena rocznej prenumeraty wynosi 600,00 zł (6000 000 zł)

PRZEGLĄDU'ł:~EGISLACYJNEGO"'Biuletynu Rady Legislacyjnej - zawierającego dokumenty i 'informacje o działcil~i (-j

ści Rady Legislacyjnej przy Prezesie Rady Ministrów oraz artykuły i studia dotyczące problemów legislacji, źródeł~m~l i

wa, procedur i technik legislacyjnych

Cena rocznej prenumeraty wynosi 60,00 zł (600 000 zł),

Instytucje, urzędy i osoby fizyczne zainteresowane prenumeratą powyższych wydawnictw proszone są o dokonanie wpłlPt(;"

.'

ty na konto BPH S.A. XVI Oddział Warszawa nr 320010-1717-139.11

', o BP

Wydział WydawnictW i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Urzędu Rady Ministrów

,~ j p,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII GP URM uprzejmie informuje PT Klientów, że rezygnacja z prenume- '

raty w trakcie 'toku wydawniczego hie będzie uwzględniona. Wyjątek stanowi rozwiązanie (likwidacja) firmy prenumerującej oraz uzasadnione wydarzenia losowe osób fizycznych.

Wszelkich informacji r)a temat prenumeraty lub zakupu powyższych wydawnictw udziela

.' Wydział Wydawńldw i Poligrafii GP URM, tel. 694-67-50 1694-67-52, fax 694:62-06

{ta ! r

',,..}. .

~,

Egzemplarze bieżące i z lat ubieglych oraz załączniki można nabywać na podstawie nadesłanego zamówienia w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii

Gospodarstwa Pomocniczego Urzędu Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/71 , 02-903 Warszawa

'

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów zgłaszać należy na piśmie do Wydziału Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocnicz, a " ..

Urzędu Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru

)\"

c::z ...

o wszelkich zmianach nazwy prenumeratora lub adresu prosimy n iezwłocznie informować na piśmie Wydział Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa l'omocniczeg~ '

Urzędu Rady Ministrów

Wydawca: Urząd Rady Ministrów

Redakcja: Departament Prawny, 00-583 Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3, P-29

Skład, druk i kolportaż: Wydział Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego U:r~M ;

02-903 Warszawa, ul. Powsińska 69/71, tel. 694-67-50, 694-67-52 i 694-67-03, fax 694-62-01). '

il

l

\

Tłoczono z polecerlia' Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego URM, Warsżawa ; ul. Powsińska 69/71, ~ .'V,..

Zam.776fN/C/96

ISSN 0209-214X

Cena 1 zł 96 gr (19 600 zł)

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

§ 5. Wprowadza się obowiązek przekazywania danych zbieranych na drukach ustalonych dla innych celów niż statystyczne przez

1) urzędy stanu cywilnego

a) zgłoszenia urodzenia noworodka na druku Mz-K10, publikowanym odrębnie, według wzoru

ustalonego przez Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej,

b) karty statystycznej do karty zgonu na druku Pu-M67, publikowanym odrębnie, według wzoru

ustalonego przez Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa

nie później niż do 3 dnia następnego miesiąca,

2) placówki celne dokonujące odprawy celnej - kart

2 i 7 fO r'mularza Jednolitego dokumentu administracyjnego'-- SAD i SAD bis, publikowanych odrębnie, według wzoru ustalonego przez Prezesa

Głównego Urzędu Ceł

Poz. 653

a) w przywozie - po dokonaniu odprawy ostatecznej lub czasowej,

b) w wywozie - po dokonaniu odprawy ostatecznej lub czasowej oraz po potwierdzeniu przez

graniczny urząd celny wywozu towaru za granicę,

c) w tranzycie z zastosowaniem polskiego formularza SAD - po potwierdzeniu przez graniczny

urząd celny wywozu towaru za granicę

nie później niż w ciągu 10 dni do urzędu statystycznego według właściwości określonej przepisami

szczególnymi,

3) placówki celne - korekty do danych zawartych

w kartach 2 i 7 formularza SAD i SAD bis, o których

mowa w pkt 2, wynikających z

a) podjęcia nowych decyzji w trybie Kodeksu postępowania administracyjnego,

b) poprawienia błędów na podstawie wydruków

błędów dostarczonych przez urzędy statystyczne

nie później niż w ciągu 14 dni do urzędu statystycznego według właściwości określonej przepisami

szczegól nym i.

Załącznik do nru 70, poz. 653 z dnia 25 listopada 1996 r.

VVzoryfornaularzy

statystycznych

Załącznik nr 1 do zarządzenia

Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego

z dnia 31 października 1996 r.

w sprawie określenia obowiązku

przekazywania danych statystycznych

na rok 1997

URZĄD RADY MINISTRÓW

Egzemplarze bieżące I z lat ubiegłych oraz załączniki można nabywać na podstawie nadesłanego zamówienia w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii

Gospodarstwa Pomocniczego Urzędu Rady Ministrów, ul. Powsińska 69n1 , 02-903 Warszawa

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów zgłaszać należy na piśmie do Wydziału Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa

Pomocniczego Urzędu Rady Ministrów, ul. Powsińska 69n1, 02-903 Warszawa, do.15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru

o wszelkich

zmianach

nazwy prenumeratora

lub adresu prosimy niezwłocznie informować na

Gospodarstwa Pomocniczego Urzędu Rady Ministrów

piśmie

Wydział

Wydawnictw i

Wydawca: Urząd Rady Ministrów

Redakcja: Departament Prawny, 00-583 Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3, P-29

Skład, organizacja druku i kolportaż: Wydział Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego URM

02-903 Warszawa, ul. Powsińska 69/71, tel. 694-67-50, 694-67-52 i 694-67-03, fax 694-62-06

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakładach Graficznych "Tamka" S.A., Zakład nr 1, Warszawa, ul. Tamka 3

Zam. 823tN/S/96

Poligrafii

SPIS TREŚCI

WZORY FORMULARZY STATYSTYCZNYCH

1.

B-03 (dawne 1-03)

-

2.

B-04 (dawne 1-04)

-

3.

B-OS (dawne l-OS)

-

4.

C-01

-

5.

C-03

-

6.

8.

DG-1

DG-1b

DG-1t

-

9.

10.

DN-1

D-R1

-

11.

DS-01

-

12.

D-W1

-

13.

D-W2

-

14.

D-W3

-

15.

F-01

-

16.

F-01/b

-

17.

F-01/b

-

18.

F-01/m

-

19.

F-01/s

-

20.

F-01/u

-

21.

F-01/u

-

22.

G-02a

-

23.

G-02b

-

24.

G-04

-

25.

G-06

-

26.

G-07

-

27.

H-01

-

28.

H-02

-

29.

1-01

-

7.

Karta statystyczna budynku mieszkalnego i obiektu użyteczności publicznej .............................. . ........... . ......... . ... .

Sprawozdanie o obiektach oddanych do eksploatacji za okres od

początku roku do końca I półrocza/roku .......................... .

Sprawozdanie o wydanych pozwoleniach na realizację obiektów budowlanych za okres od początku roku do końca ... kwartału ............. .

Sprawozdanie o cenach producentów wyrobów, robót i usług za

miesiąc ..................... . ................ . .... . . . ...... .

Sprawozdanie o cenach producentów wyrobów spożywczych za miesiąc

............. . ......... ... ............................. .

Meldunek o działalności gospodarczej za miesiąc ............ . .... .

Meldunek o działalności budownictwa za miesiąc ................. .

Meldunek o działalności transportu, gospodarki magazynowej i łączności

za miesiąc ....... . ..... .. .... . .......... . .... .. ............... .

Karta statystyczna zawarcia małżeństwa .. . ................ . ..... .

Karta statystyczna dotycząca prawomocnego orzeczenia w sprawie

o rozwód ........... . ...... . .. . .... . ................ .. .... . . .

Sprawozdanie z przyjętych zamówień na sprzęt specjalny i zrealizowanych dostaw za półrocze/rok ......... . ........................ .

Zestawienie zbiorcze danych: o ludności zameldowanej na pobyt czasowy ponad 2 miesiące, o ludności (stałych mieszkańcach gminy) czasowo

nieobecnej w związku z wyjazdem za granicę, wg stanu w dniu 31 XII

Dane o ludności zameldowanej na pobyt czasowy ponad 2 miesiące według stanu w dniu 31 XII ....... . ..... .. .. . ..... .. ............. .

Dane o ludności (stałych mieszkańcach gminy) czasowo nieobecnej

w związku z wyjazdem za granicę wg stanu w dniu 31 XII .......... .

Sprawozdanie o przychodach, kosztach i wyniku finansowym za okres

od początku roku do końca m -ca .......................... . .... .

Sprawozdanie o wyniku finansowym działalności banku za okres od początku roku do końca kwartału ...... .. ........ . ......... . ...... .

Sprawozdanie o wyniku finansowym działalności banku za okres od początku roku do końca 1996 r. (wersja bilansowa) ... . . . ..... . . . . . .. . .

Sprawozdanie o wyniku finansowym działalności biura/domu maklerskiego za okres od początku roku do końca kwartału ........ . .. . ...... .

Sprawozdanie o przychodach, kosztach i wyniku finansowym szkół wyż­

szych za okres od początku roku do końca m-ca czerwca/grudnia

Sprawozdanie o wyniku finansowym działalności instytucji ubezpieczeniowej za okres od początku roku do końca kwartału .. . .... . .... . . . .

Sprawozdanie o wyniku finansowym działalności instytucji ubezpieczeniowej za okres od początku roku do końca roku 1996 (wersja bilansowa) .......... . .. . ... . .. . .................. . .......... . . . ... .

Sprawozdanie o produkcji, obrotach, zużyciu i zapasach paliw, energii

i produktów energetycznych za okres od początku roku do końca kw... ./

/rok .................................. . .............. . ..... .

Sprawozdanie o produkcji, obrotach, zużyciu i zapasach paliw, energii

i produktów energetycznych za rok .................. . .. . . . ..... .

Sprawozdanie o obrocie środkami ochrony roślin za okres od początku

roku do końca ... kwartału .. . ......................... .. ....... .

Sprawozdanie o obrocie surowcami wtórnymi w jednostkach handlowych za okres od początku roku do końca I półrocza/roku .... . ...... .

Sprawozdanie o obrocie surowcami wtórnymi w jednostkach produkcyjnych za okres od początku roku do końca I półrocza/roku .. . .... . . . . .

Sprawozdanie o sprzedaży i zapasach w jednostkach handlowych i gastronomicznych za okres od początku do końca półrocza/roku . ...... .

Sprawozdanie o sprzedaży środków produkcji dla rolnictwa przez jednostki produkcyjne/handlowe za okres od początku do końca I półrocza/roku ......... . ........ . .. . . .. ... . .... . ......... .. . .. .... .

Sprawozdanie o działalności inwestycyjnej za okres od początku roku do

końca ... kwartału .................... . ................ . ... . .. .

5

9

17

21

34

37

43

51

57

63

70

74

76

78

84

90

97

105

111

115

121

127

130

133

136

138

30.

31.

Pr-1

32 .

Pr-2

33.

Pr-3

34.

Pr-3b

35.

Pr-4

36.

R-03

37.

R-04

38.

39.

R-05

R-06

40.

41.

42.

R-07

R-08

R-09

43.

44.

45.

46.

R-10

R-10

S-09

47 .

48.

Z-01

Z-03

49.

Z-04

50.

Z-08

51.

-4-

Poz. 653

Karta statystyczna strajku ..... .. .... ... .... . ... . .. ... ..... . . ... . ..

- Sprawozdanie o rozdysponowaniu mienia zlikwidowanego przedsię­

biorstwa państwowego za okres od początku roku do dnia zakończenia

likwidacji ......... . ................. . ..... . ... . .... ... .......

- Sprawozdanie o rozliczeniach budżetowych z tytułu rozporządzania mieniem zlikwidowanego przedsiębiorstwa państwowego za okres od początku roku do końca ... kwartału ... . ......... .. ... . ..... . .... . ..

- Sprawozdanie o utworzeniu spółki z częściowym lub wyłącznym udziałem Skarbu Państwa w m-cu .... . . . .... . ..... . ... . .... .. ........

- Sprawozdanie o sprzedaży akcji i udziałów Ska rbu Państwa w spółce

i o rozliczeniach budżetowych z tego tytułu za okres od początku roku do

końca ... kwartału ... . ...... . ... . . . .. . . . .... .. ......... . ... . ...

- Sprawozdanie o stanie prawno-organizacyjnym przedsiębiorstwa pań stwowego na koniec .. . kwartału . .. . ....... .... . . . .... . ...... ...

- Sprawozdanie o zużyciu i zapasach nawozów sztucznych i wapniowych

za rok gospodarczy 19... ./19.... ........ . . ... .. . ... . .... . ... ......

- Sprawozdanie o stanie upraw rolnych według oceny wiosennej, stan

w dniu .. ... .. . ..... .. . . . .. ..... ... ...... . ................ . ..

- Sprawozdanie o użytkowaniu gruntów, powierzchni zasiewów i zbiorach

- Sprawozdanie o powierzchni i zbiorach roślin pastewnych według użytkowania w... .... . ............................... . .. . . ........

- Sprawozdanie o powierzchni i zbiorach z łąk trwałych w ... .. ........

- Sprawozdanie o wynikach produkcji ogrodniczej w . . ............. . . . .. . ..

- Sprawozdanie o stanie pogłowia zwierząt oraz produkcji zwierzęcej

w kwartale . . ............ ". .... .. ..... . .. .. .. ... . ....... . . . .. . .

- Meldunek o skupie ważniejszych produktów rolnych za miesiąc . . ....

- Sprawozdanie o skupie produktów rolnych za półrocze .... . .... . .. . .. . . . .

Statystyczna karta wypadku ....... . ............ . .... . ... . .........

- Sprawozdanie dotyczące stypendiów, zasiłków losowych, zajęć pozalekcyjnych i nadobowiązkowych, półinternatów i świetlic oraz nauczania ję­

zyków obcych w szkołach podstawowych i ponadpodstawowych dla

dzieci i młodzieży, według stanu w dniu 31 XII

....................

- Sprawozdanie o stanie zatrudnienia w 1997 r. .. . .. ... . . .. .. .......

- Sprawozdanie o zatrudnieniu i wynagrodzeniach za okres od początku

roku do końca ... kwartału . .... .. . . .. . . . .. . . . .. . .. .. . . . .. . .. .. ..

- Sprawozdanie o zatrudnieniu i wynagrodzeniach według stanowisk za

maj d«;>tyczy jednostek naczelnych i centralnych oraz urzędów wojewódzkich . .

- Sprawozdanie o zatrudnionych według wysokości wynagrodzenia za

wrzesień 1997 r.

....... . ... . .... . . .. ..........................

Zestawienie z zawartych umów i zrealizowanych transakcji w handlu zagranicznym sprzętem specjalnym za okres od początku roku do końca ...

kwartału. Eksport/Import. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

150

152

156

158

160

164

166

168

170

173

175

177

181

185

187

191

197

199

205

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa

Urząd Staiystyczny

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

8-03

(właściwy dla lokalizacji budynku)

(dawne 1-03)

w..........................................................

Karta statystyczna budynku

mieszkalnego I obiektu

użyteczności publicznej

Numer identyfikacyjny _ REGON

Przekazać/Wysłać 3 dnia po rozpoczęciu

realizacji, dla budynków oddanych do

użytku w dniu odbioru

1 rozpoczęcie a) realizacji

2 przekazanie a) do eksploatacji

Dział 1_ Ogólne dane o budynku

miesiąc

-

1

Data

2

rok

rozpoczecia realizacji

oddania do eksploatacii

1

komunalne

2

spółdzielcze

3

Budownictwoa)

3

zakładowe

społeczne czynszowe

4

. 0

5

inne.

;

1,2

wielorodzinny nowy lub rozbudowywany

4

Rodzaj

buWnkua

3

mieszkania uzyskane z adaptacji lub przebudowy w budynkach mieszkalnych

mieszkania w budynkach o innym przeznaczeniu niż mieszkalne (w tym również uzyskane z adaptacji i

przebudowy)

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

•

o

o

o

o

o

•

•

5,6

iednorodzinnv nowy lub rozbudowywany

5

Budynek stanowi obiekt zamknię~)

Przeznaczenie obiektu użyteczności publicznej (podać słownie)

7

8

t--

-

lokalizacja

10 budynku

(obiektu)

12

nie

2

symbol

terytorialny

województwo

gmina

~

ol!!

t

dzielnica

~

3

nr

rejonu i

obwodu

identyfik2

tor

miejscawości

miejscowość

symbol

ulicy

11

t--

1

symbol

9

-

tak

o

6

-

4

o

ulica

nr domu

cały budyn~f

lub część

adres dodatkowy'"

numer

obrębu

geodez.

a) Numer właściwej odpowiedzi otoczyć kółkiem . b) W przypadku przekazywania budynku etapami podać która to część. np. 1

część. 2 część. .. .• 4 część. ostatnia; w przypadku całego budynku wpisać ·cały". c) Dodatkowa informacja ułatwiająca

identyfikację budynku w terenie. np. numer bloku w osiedlu . nazwa drugiej ulicy dla budynków narożnych .

Dział 2. Szczegółowe dane o budynku (wypełnić bez znaku po przecinku)

01

Wartość

-

budynku,

w tys. zła

02

03

f--

04

06

w tym części mieszkalnej

(bez usługowej)

razem

Kubatura

budy~~

wm a

18 Liczba kondygnacji nadziemnych

Czy budynek posiada

(numer właściwej odpowiedzi otoczyć kółkiem)

s..

instalację ciepłej wody dostarczanej

O

tak

1

nie

O

Technol~a wznoszenia budynku

(numer

ściwej odpowiedzI otoczyć kółkiem)

E

:=

~

W tym mieszkalna

(pokoi)

c-

lokali socjalno-usługowych

wbudowanych (bez garaży)

08

09 Liczba izb (łącznie z kuchniami)

w budynku

21

10

nie

użytkowa mieszkań

§:::J

Ol..Io

t-- .~

0"0

07 a..s

1

20 centralnie?

·rE

.s=:=

tak

19 gaz sieciowy

w tym części mieszkalnej

(bez usługowej)

całkowita

05

-

razem

ogółem

wielkopłytowa.

............... . . .

1

wielkoblokowa

..................

2

monolityczna .......... ... .... . .

3

............

4

. . . . ...... . .......

5

. . . . . . . .......

6

tradycyjna . . . . . . . . .

c-

11

'--

12

:::J

..lo

c

>-

"O

w tym wykańczanych przez

Przbsz~Ch użytkowników (tylko

dla u ynków oddanych do

użytku)

pozostałe technologie

:::J

.o

:=

l-izbowe

Cykl rzeczywis}y realizacji budynku

22 w miesiącach a

.

'C

-

kanadyjska . .

lU

..lo

.o

Q)

>.o

13

N

III

c-

'E

lU

14

.o

f--

::;

.~

2-izbowe

Projektowana zdolność obiektu użyteczności publicznej

N

,g

3-izbowe

Jednostka miary

4-izbowe

23

16

S-izbowe

24

17

6-izbowe i więcej

25

N

o

15

Ol

,g

Liczba

jednostek

(podać odpowiednią - określoną poniżejf'

Q)

:=

Suma kontrolna

(wypełnia UB)

I

a) W przypadku budynku użyteczności publicznej wypełnia się tylko dla budynków o jednorodnym przeznaczeniu. b) Ustala się

jednostki miary projektowanych zdolności obiektów objętych kartą: dla szpitali (ogólnych, klinicznych i

psychiatrycznych) i sanatoriów - liczbę łóżek, dla przychodni i ośrodków zdrowia - liczbę gabinetów, dla żłobków, przedszkoli,

intematów, domów pomocy społecznej i rencistów - liczbę miejsc, dla warsztatów szkolnych - liczbę stanowisk pracy, dla szkół

(podstawowych, liceów i zawodowych) - liczbę pomieszczeń do nauki oraz liczbę miejsc.

następujące

Uwaga: W przypadku gdy w jednym budynku znajdują się dwa zadania (lub więcej), np. sZkoła+intemat+warsztaty, wówczas

należy sporządzić odrębne sprawozdanie dla każdego zadania.

Imię, nazwisko i telefon osoby,

która sporządziła sprawozdanie

Pieczątka imienna i podpis osoby

działającej w imieniu sprawozdawcy

( miejscowość i data)

OBJAŚNIENIA

do Karty statystycznej budynku mieszkalnego i obiektu użyteczności

publicznej (B-03).

1. Kartę statystyczną B-03 sporządza się na podstawie dokumentacji projektowo-kosztorysowej

oraz protokołu odbioru i wpisu do dziennika budowy.

2. Wypełnianie Karty statystycznej w zakresie budynku mieszkalnego

2.1. Kartę statystyczną B-03 sporządza się

1) w momencie rozpoczynania nowych budynków (tj. w momencie zakładania ław fundamentowych), jak również budowanych z przeznaczeniem na zastąpienie dotychczas

użytkowanych

(inwestycje odtworzeniowe) wypełniając dział 1 Karty (bez wiersza 2 i 6)

oraz w dziale 2 wiersze 01, 03, 06, 09, 10;

2) w momencie protokolarnego odbioru do użytku

a) budynków mieszkalnych - wypełniając wszystkie dane (bez wiersza 6 działu 1 i bez

wiersza 23 i 24 działu 2); jeżeli jednak ze względów technicznych nie można określić

prawidłowo wartości budynku lub cyklu realizacji (np. w rolnictwie budynek realizowany

łącznie z gospodarczym), nie wypełnia się w dziale 2 wierszy 01 i 22,

b) budynków o innym przeznaczeniu niż mieszkalne dla mieszkań nowych, a także mieszkań z

adaptacji inwestycyjnej (w tym uzyskanych z zagospodarowania strychów) i

przebudowy mieszkań większych na mniejsze, zarówno w budynkach mieszkalnych,

jak i w budynkach o innym przeznaczeniu niż mieszkalne - wypełnia się dział 1 Karty

(bez wiersza 1,5 i 6), a w dziale 2 wiersze 06,07,09, 10, 12-17, 19,20;

3) w przypadku równoczesnego rozpoczynania realizacji (bądź oddawania do użytkowania)

domów jednorodzinnych mających jednakowe parametry, a budowanych w większych

zespołach (osiedlach), dopuszcza się możliwość wypełnienia jednej Karty statystycznej

wpisując w dziale 1 w wierszu 4 w pozycji jednorodzinny nowy lub rozbudowany - liczbę

budynków (rozpoczętych lub oddanych do użytku), np. 5 budynków, a w dziale 2 należy

podać parametry tylko dla jednego budynku jednorodzinnego.

2.2. Przy wypełnianiu informacji o budynkach oddanych do użytku, jako odrębne budynki należy

traktować zarówno nowe, jak i części nowych budynków, jeżeli stanowią one wyraźnie odrębne

części (odrębnie przekazywane do użytku), jak np. pawilony, klatki, skrzydła oraz nowe części

stanowiące rozbudowę istniejących budynków (dobudowa, nadbudowa). Dla części ~udynków

nowych, odrębnie oddawanych do użytku wypełnia się Kartę B-03 zgodnie z zasadami podanymi w pkt. 2.1. ust. 2) lit. a).

2.3. W dziale 1 wiersz 3 pozycja oznaczona symbolem 4 "społeczne czynszowe" dotyczy budownictwa realizowanego przez Towarzystwa Budownictwa Społecznego, natomiast pozycja

oznaczona symbolem 5 "inne" odnosi się do budownictwa realizowanego przez różnych inwestorów (np. firmy developerskie) z przeznaczeniem na sprzedaż lub wynajem .

2.4. Za budynek stanowiący obiekt zamknięty (dział 1 wiersz 5) należy uważać budynek będący

w zarządzie Ministerstw: Obrony Narodowej, Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości, do którego bez specjalnego zezwolenia (przepustki) nie mają wstępu osoby cywilne. Są to budynki m.in.

dla przedstawicielstw dyplomatycznych i urzędów konsularnych państw obcych, a także dla

osób korzystających z przywilejów i immunitetów dyplomatycznych.

3. Wypełnianie Karty statystycznej 8-03 w zakresie obiektu użyteczności publicznej

3.1. Kartę statystyczną 8-03 sporządza się dla następujących obiektów użyteczności publicznej

szpitali, sanatoriów, przychodni zdrowia, ośrodków zdrowia, żłobków, domów pomocy społecz­

nej i rencistów, szkół (różnych typów), internatów szkolnych, warsztatów szkolnych oraz przedszkoli.

3.2. Kartę statystyczną 8-03 sporządza się

1) w momencie rozpoczynania nowych obiektów (tj. w momencie zakładania ław fundamentowych budynku) - wypełniając dział 1 Karty (bez wiersza 2,3,4,5) oraz w dziale 2 wiersze: 03,23 (i 24 w przypadku szkoły). W momencie rozpoczynania Kartę wypełnia się

tylko dla obiektów o jednorodnym przeznaczeniu;

2) w momencie protokolarnego odbioru budynku od wykonawcy wypełnia się

a) dla budynków o jednorodnym przeznaczeniu dział 1 Karty (bez wiersza 3, 4, 5) oraz w

dziale 2 wiersze: 01,03,21-24,

b) dla obiektów z adaptacji i obiektów wbudowanych w budynkach o innym przeznaczeniu

dział 1 Karty (be? wiersza 1, 3, 4, 5) oraz w dziale 2 wiersze: 23 i 24.

3.3. W przypadku oddawania do użytku obiektów wolnostojących realizowanych przez dwóch inwestorów, tj. odpowiedzialnego za wybudowanie budynku (inwestora zastępczego) i odpowiedzialnego za wyposażenie (inwestora użytkownika), obiekty takie powinny być wykazywane

tylko przez tego inwestora, który obiekt wyposaża.

3.4. W przypadku, gdy obiekty użyteczności publicznej objęte Kartą 8-03 stanowią część wbudowaną w budynek o innym przeznaczeniu, np. w budynek mieszkalny, Kartę sporządza inwes-

tor budynku.

3.5. Dla obiektów rozbudowywanych należy podać dane dotyczące tylko części rozbudowanej.

3.6. Jeśli w ramach jednego zadania, np. budowy szpitala, realizuje się szereg obiektów odręb­

nie oddawanych do użytku, to dla każdego budynku należy sporządzić odrębną Kartę statystyczną.

3.7. W przypadku, gdy w jednym budynku znajdują się dwa (lub więcej) zadania o różnym przeznaczeniu, np. szkoła + internat + warsztaty, wówczas należy sporządzić odrębne Karty dla każ­

dego obiektu wypełniając dział 1 Karty (bez wierszy 1, 3, 4, 5) oraz w dZiale 2 wiersze: 23 i 24.

4. Jako wartość budynku mieszkalnego oraz obiektu użyteczności publicznej (tylko dla obiektów

o jednorodnym przeznaczeniu - w tys zł bez znaku po przecinku) należy podać

1) dla budynków rozpoczynanych - wartość wynikającą z dokumentacji w cenach roku rozpoczę­

cia,

2) dla obiektów (budynków) oddanych do użytku - wartość aktualną w momencie odbioru, tj. nakłady poniesione od początku realizacji do momentu protokolarnego odbioru, łącznie z odsetkami od kredytów inwestycyjnych za okres realizacji inwestycji, a dla obiektu użyteczności

publicznej łącznie z wartością wyposażenia.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY al . Niepodległości 208, 00-925 Warszawa

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

Urząd Statystyczny

B -04

(dawne 1-04)

Sprawozdanie o obiektach

oddanych do eksploatacji

w ...... .............................................

za okres od początku roku do końca

Numer identyfikacyjny - REGON

I półrocza a 199

roku

... r.

Przekazać/wyslać w terminie

do dnia 5 lipca, 25 stycznia.

a Niepotrzebne skreślić.

Dział 1. Budynki mieszkalne oraz mieszkania w budynkach o innym przeznaczeniu niż mieszkalne

przekazane do użytku przez osoby fizyczne, kościoły i związki wyznaniowe

Wyszczególnienie

Liczba

budynków

Kubatura

budynków

(w pełnych m 3 )

1

2

O

b

mieszkalne (w. 2+3)

1

w miastach

2

na wsi

3

Liczba

Powierzchnia

mieszkań

izba

3

4

użytkowa mieszkań

(w pełnych m 2)

5

z tego

Budynki

o innym przeznaczeniu

niż mieszkalne (w. 5+6)

4

w miastach

5

na wsi

6

z tego

a Łącznie z kuchniami. b Wielorodzinne, jednorodzinne, mieszkalno-inwentarskie, mieszkalno-gospodarcze oraz plebanie.

Dział 2. Budynki o innym przeznaczeniu niż mieszkalne przekazane do użytku B

Uwaga: Należy wy,.,v.";,iać w sprawozdaniu za rok

Ogółem

Wyszczególnienie

W tym osoby fizyczne

kubatura budynków

kubatura budynków

liczba budynków

liczba budynków

3

(w pełnych m )

(w pełnych m 3)

1

2

4

3

O

ogółem (w. 2+3)

1

w miastach

2

na wsi

3

z tego

Budynki

b

w tym inwentarskie (w. 5+6)

4

w miastach

5

na wsi

6

z tego

a Patrz objaśnienia do formularza B-04 - dział 2. b Łącznie z budynkami inwentarsko-gospodarczymi.

Dział 3. Urządzenia zaopatrzenia w wodę przekazane do użytku w indywidualnych gospodarstwach rolnych

na wsi

Wyszczególnienie

Liczba

O

1

ogółem (w. 2+3)

Liczba studni

nowych

kopanych

abisynek

i wierconych

1

2

3

Liczba

gospodarstw

Wyszczególn ien ie

Liczba

O

1

podłączonych

zbiorowych

do wodociągów

4

zagrodowych

5

w których zainstalowano

urządzenia kanalizacyjne

6

Imię, nazwisko i numer telefonu osoby,

Pieczątka imienna i podpis osoby

która sporządz iła sprawozdanie

działającej w imieniu sprawozdawcy

(miejscowość i data)

-

10-

OBJAŚNIENIA

do formularza B-04

Sprawozdanie B-04 należy sporządzać w okresach półrocznych wykazując dane od początku roku do

końca okresu sprawozdawczego, przy czym za okres roczny łącznie ze sprawozdaniem B-04 należy wypełnić

dla każdej gminy Załącznik do działu 1 sprawozdnia B-04 "Wykaz budynków mieszkalnych i mieszkań w

budynkach o innym przeznaczeniu niż mieszkalne przekazanych do użytku w roku sprawozdawczym" oraz

§ 6. 1. Wprowadza się obowiązek udzielania informacji pracownikom Głównego Urzędu Statystycznego i ankieterom urzędów statystycznych, notującym

ceny wybranych towarów i usług w punktach sprzedaży detalicznej, zakładach usługowych oraz gastronomicznych. Obowiązek ten nakłada się na wybrane do

badań osoby prawne i jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą w zakresie handlu

i usług.

2. Obowiązek określony w ust. 1 polega na

1) podaniu cen towarów znajdujących się w sprzedaży,

2) okazaniu towarów tak, aby ankieter dokonujący notowania na podstawie metek, etykiet, oznaczeń

i rozpoznania własnego mógł prawidłowo zidentyfikować towar,

3) udzielaniu informacji o towarze i jego cechach oraz

o zakresie i warunkach wykonania usługi,

4) podaniu wysokości opłat pobieranych za wykonanie usługi,

5) udostępnianiu - na życzenie ankietera - kopii rachunków wystawianych usługobiorcom,

6) udzielaniu informacji o cenach potraw lub przekazywaniu kopii jadłospisów ze wskazanego przez

urząd statystyczny jednego dnia w dekadzie do

urzędu statystycznego właściwego dla województwa, na którego terenie znajduje się zakład gastronomiczny.

Załącznik do działu 2 sprawozdania B-04 "Wykaz budynków o innym przeznaczeniu niż mieszkalne

przekazanych do użytku w roku sprawozdawczym".

Dział 1. Budynki mieszkalne I mieszkania w budynkach o Innym przeznaczeniu niż mieszkalne

przekazane do użytku przez osoby fizyczne, kościoły i związki wyznaniowe.

W dziale 1 należy wykazać wszystkie

budynki mieszkalne (wielorodzinne, jednorodzinne,

mieszkalno-inwentarskie, mieszkalno-gospodarcze oraz plebanie) oraz mieszkania w budynkach o innym

przeznaczeniu niż mieszkalne przekazane do użytku - zgodnie z zachowaniem wymogów określonych w

ustawie Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. - w okresie sprawozdawczym przez osoby fizyczne

(prowadzące i nie prowadzące działalność gospodarczą), kościoły i związki wyznaniowe.

W wierszach 1 do 3 należy wykazać wszystkie budynki mieszkalne, niezależnie czy są to budynki nowe,

nadbudowane czy dobudowane oraz mieszkania uzyskane w wyniku adaptacji. W przypadku nadbudowy lub

dobudowy budynków mieszkalnych w wierszach 1 do 3 należy podać dane tylko dla części nowych. W

przypadku, gdy w budynku mieszkalnym dokonano adaptacji pomieszczenia niemieszkalnego na cele

mieszkalne dane należy wykazać w wierszach 1 do 3 w rubr. 3, 4 i 5. W wierszach 1 do 3 powinny być

wykazane również izby powstałe w wyniku nadbudowy lub dobudowy budynku mieszkalnego, które nie

stanowią odrębnego mieszkania (rubr. 2, 4,5).

W wierszach 4 do 6 rubr. 3, 4, 5 należy wykazać mieszkania w budynkach o innym przeznaczeniu niż

mieszkalne oddane do użytku zarówno w budynkach nowych, jak też w budynkach nadbudowanych i

dobudowanych oraz uzyskane w wyniku adaptacji.

Uwaga: Wszystkie budynki o innym przeznaczeniu niż mieszkalne, niezależnie czy występują w nich

mieszkania rodzinne czy nie, zrealizowane przez osoby fizyczne oraz kościoły i związki wyznaniowe należy

ująć w dziale 2 sprawozdania B-04 za rok.

Dział 2. Budynki o Innym przeznaczeniu niż mieszkalne

przekazane do użytku.

Dział 2 należy wypełniać tylko w sprawozdaniu za rok.

W dziale 2 należy wykazać budynki o innym przeznaczeniu niż mieszkalne, przekazane do użytku zgodnie z zachowaniem wymogów określonych w ustawie Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. - w okresie

sprawozdawczym przez wszystkich Inwestorów, niezależnie od ich formy prawno-organizacyjneJ, z

wydzieleniem danych o budynkach zrealizowanych przez osoby fizyczne (zarówno prowadzące, jak i nie

prowadzące działalność gospodarczą).

W dziale tym należy wykazać tylko te budynki użyteczności publicznej (tj. budynki: szpitali, sanatoriów,

przychodni i ośrodków zdrowia, żłobków, domów pomocy społecznej i rencistów, szkół (różnych typów),

internatów szkolnych, warsztatów szkolnych oraz przedszkoli), które zostały zrealizowane przez osoby

fizyczne. Budynki użyteczności publicznej przekazane do użytku przez pozostałych inwestorów, objęte są

Kartą statystyczną B-03.

W wierszach 1 do 3 należy wykazać wszystkie budynki nowe, nadbudowane i dobudowane, przy czym w

przypadku nadbudowy lub dobudowy budynku działem 2 sprawozdania B-04 należy objąć tylko części nowe.

W wierszach 4 do 6 należy odpowiednio wydzielić z wierszy 1 do 3 dane dotyczące budynków

inwentarskich obejmujących budynki inwentarskie dla zwierząt oraz budynki inwentarsko-składowe i

inwentarsko-gospodarcze.

Dział 3. Urządzenia zaopatrzenia w wodę przekazane do użytku w indywidualnych gospodarstwach

rolnych na wsi

W dziale 3 powinna być podana liczba wybudowanych nowych studni, liczba gospodarstw podłączonych

do wodociągów i liczba zainstalowanych urządzeń kanalizacyjnych w indywidualnych gospodarstwach

rolnych na wsi.

Dane dotyczące liczby gospodarstw podłączonych do wodociągów zbiorowych należy uzgodnić z

jednostkami eksploatującymi zbiorcze wodociągi miejskie.

-

Mon itor Polski Nr 70

ZALĄCZN I K

DO DZIALU I

SPRAWOZDAN IA B~

Poz. 653

11Nr rormularu

Arkusz Nr

Nazwa wnjcwÓI..IJ:twa

u 199_ r.

Wypełnili

Liczba budynków wykl7..anych

US

nll,tr. 1 12 rormulana

NIlwagminy

w tym przyjętych do opmllU

WYKAZ BUDYNKÓW MIESZKALNYCH ORAZ M IESZ~N W BUDYNKACH O INNYM PRZEZNA CZENIU N I Ż MIESZKALNE

PRZE KAZANYCH DO 'UZYT KU W ROKU SPRAWOZDAWCZYM

....... Sym"""cry1orial"y

ILp "m-

Wy"."'" US

N, ..jO"U 'ohwodu

dynku

...jl

i..",yfiIW", mlej...,...,..,1

Symbol uBcy

SY,""",,-'"U. zbIorowe,o

N,

_hu

l·mi.Slo·

l·wlcl"

Miesl~·

Rok

Iiow·

"ki

'N"

Nazwl'kollmlę ...""iciC... ..("ozw, mlejlCOW~:;'~~~u ' domu)

2

I

I

l

I •

3

l 5

I

2

I

2

14

I

2

Il

•

-'

•

I

S

2

6

~,UI

,,,

U

1

4

~I-

cej

I

ł

l

~

.'

·

O 3

,

l

I •

,l

3

l

I

O 3

l

I •

3

2 5

5

S

4

I

O 3

l

I •

3

~. 5

81w1ę·

I

ł

,, l

~

J

•

iI

ł

I

aj

i

4

,

.' •

Hiwiecej

3

4

81 wi;-

,

l

J

•

I

ł

l

~

~

•

aj

I

S

2

6

ł

I

O 3

2

I •

3

l 5

I

• 3

I

•

2

I •

l

~

3

l 5

~

•

4

81_

aj

S

I

1

I.

o liczbie Izb

I

2

1.'

,"l,

oaólcm

I

nu~""

(w rclnY~'h

I

I

12

Inlcsl.kań

O 3

I

2

•

3

u~ylkowa l ~~i;" t

l k:7.ha

b.h

m'l

,

doutytku

~

Puwicr-I.chnia i W

Liczba mieszkań

Kubatura

budynku

(w pctnych

przekazania

O

II

"". !:.

,"!-- I=':?~

ma

rozpoczęcia

""dowy

I"""',yjnclo

F",·

4

81~

cej

i

I

1

17

I

O 3

I

•

l

I •

: l

~

3

2 5

! ~

•

4

I

I

81_

aj

,,i

S

I

O 3

I

I

2

I

I

I

15

3

I

1

I . iuh~· ku nl rulne dlll wlfrs7.y od II dfl Ul

~ P)

'yml,..lu

""m"", reiu"" i "tswuu"

! w~fX' ln ia l'S ,

•

J

1

4

8 i więccJ

I

ł

,,

~

I

_ I~

Zak r('( h~ IIIU-':/y\' kńł~I~ 111 1'" 1111'

11.•• ~ r~·'Ii~ 1\11114:1';< !.;ftlkicllIl wh.(ciwy ~ymhnl. h Wrisyw; ! ~' ~'yfrałllj ;lr;lh"k.rni " 7":lkrdIK' \'odf1l1wiconi ~y11lhlll : "Ila u/.y!ck właliny InWC~I('Ira l jCj!:o rodllny.l-na ~pn.tda): luh wynaJem. '

""\h'\:~1I1 r'I\I/.OII,'IW I'I UllIlV,oniclwll: I - n"we.l- rn/.hullnw;\ . .\. aO"pl3\.·.ia. I' Zol.k.f\"~h~ 'ym~ll Jconc!)'\ll md/:lJńw oudynku: (J..nlldbudowa, doouduwa budynku m;es7.k.a1neao nie stanowiijCa ud rchnc@:umicslkalll:t. I.hud)"nd. 11I1\,,,,J,,,"n~

wldun"ll,nny, l-hudync:k mlc!'I/.killny jed n "łool:lnny . 3l'1udynd; IlllC~/.J.::alntl-i nw\:llI .. r~kL lllics/. kalnll-lltl~r'ltlOar~·1y. 4· hudynck plchanii. 5 - ł'ludynek () Innym prz<:Ulacr.enlu nit O7.naczony symholcm ud l d1l4 : ~Ińwnc r r/w.n;tI:,~·nll' II'~"

hudynk u nalel.y ",,)Ij:"< w ruhroO.f .l.akfd:llt.: odpowiedni !'I)'mhol md,...ju In~lalal.·j l : I . wl'll1tx:i~. 2-uSlcp !'Ipłukiwany . 3·łazicnka ( u nąd7.en ie kąpielowe. prysznic· z odpływe m wody), 4<entrlllne ognewanic. 5-l1'al: ~;C'IUv.'y. 6· 111,;,1:11:...·1\·

I.,cplcj wody dtllSlart7.anej centralnie.

·

-

,. ...

I Lp,

WYP<'/n/a US

Sy_1ICI)',....I.y

d)'nku

"'p'

Ild,,,,yn.~,w m1,)""owokl

~".Ii

MI<·

Nrr,)n•• 1""wnd.

ISymhnl .u'y

,"~>~:~':'i:~~~;I~.( ..,w~",ieL",n,,~~I:UUca, , ,dnm.)

Na ... wi!;ko i imi~

al6wne prze;'nac:zcnie hudynku

.

For·

rozpoczec:ia

bodowy

I

wa'

I

!

3

2

5

4

I

I

I •

3

l 5

I

l

I

-' ,

2

6

3

7

•

cel

O 3

l

•

2

I •

3

2 5

I

l

12)

I

24

l

I •

3

l 5

•

,

2

6

I 4

3

2 5

I

Z

3

7

ił;

I1

2

I •

3

l 5

I •

3

2 5

2

$

~

•

6

3

7

4

ceJ

•

1

•

l

5

.1

•

81~

I

5

2

6

3

7

1

3

l

•

,

,I

•

1

•

81~

cel

6

,

l

7

.1

•

1

•

81~

"'l

I

5

2

6

3

7

4

•

,

.1

8 1~

O 3

2

•

cej

O 3

I

Z

2.

9

2

2

4

I

g

1

2

125

mic!'>l.k ,lń'

81~

I

4

I

mlcS1.k&l\

(wl'IClnych

m')

3

l

\

'.cnic

O 3

I

Z

\

Wyrusa- i

3

4

I

utytkowa

o liczbie ll.b

6

I

l

22

Powierzchnia

Lk:zM

l,b

"Iółem

ut,....

O

'2 1

Kul:~.hara

bu-

",:"~I•

. do

I

LIczbo mleIzItd

,!;.

I~ (wbudynku

pelnych

dow·

m')

nlct II:~'

ma

; 2 · w i e~

IN' n,,,,h. ~,nd",yj n'lo

, ".hiOl'owelo

Rot

si'"

l.mi,"o·

Poz. 653

12-

~

II~

"'l

,

l

•

!

,

I

I

l

27

I

,

r:rI

l

I •

3

2 5

l

J

i

i

6

3

7

4

cel

81~

I

5

2

6

3

7

\

\ l

4

81 _'ic'<ej

l' ,•

l

I' •

i •

l

I •

5

3

2

O 1

l

,

5

• 3

I

Z

; 1'

I

I

l

-'

I

UCl.b,- knnlrn lnł! dl• •'Itruy od li d n U

sy mhnlu

,

,

"""'<N "'.in"u i "h.',,",,

lwyrel ni..

es,

.1 1..It.: h',lu,' l "hl"'/y~ k l' lIm~ m) ""lakiw)' !;ymhl.ll. h \\ rl'y\\.I~' .:ylr:llln OIr Jh~ "IlIll . (" Za l.:r~·(h~· ~-.jf'llw\(,d", j1.~,n""ll : l -na w.)'lek WILVl)' InWC5ł (,lfIl jC,IHodzlny. l-na apn.cda1lubwynljc:m • .l-Inna. d Zakrdlh! (Ułt1Cl.)'t kflłkłtllll ~~I1I"' ,1

a·,lnq!" I rlldl.OIló .... ł'tulluwlllcl .....a: I • nuwe. 2 • rll/.ł'tud" ..... a. •' . :hlarl .Jt,'Ja . t' Zal.:r~-{ J I'" syml'l1.11 j('(jnc.· ~t' I. rtwJ/.:.tjń ....· lludynku : o.nadt.udow• . dobudowa budynku miesz.k&lne,o nie lIanowl~. odrebne.o mIC!i7.kania. I· tludynck 1I1I\·..,1.:;111l ~

'" ll·I'1nll.l/inny. 2-ł'tud y llc k lniesl.kaln)' JednonxJl,inn)' . .1 ł'tudyncl.: I1l k~/),;ahll)· in""'Cnl:lrSki . mics/.),;alnl)·);!\l~fkwJan.:I.Y . "·budynek pleban ii. 5 · bud)'nek o Innym prztlllKzeniu nit olnlClon)' symbolem od I dłl 4: ,łńw nc rrl.('/.n1k:/C'I1K I\·:!. '

ł't u(j~'n "u lIakJ:)' fklda.! w ruhroO.f Zakrdli ł odpl.lwkdn i s)"lllhul rud/..iłj u inslaJao.:j i: l ...nlo.klo.:i'l$. 2,u ;o\łer ~pluk i ..... any. l-łazienu (u~unie k.,ielowe. prysmk: - l odpływem wody), 4-cenualne OV/.ewanic. S-ia1. ~jcdl)'A· )· . ,,· 1II!>1:II:, ·j\'

l'1\'pk,i wIlli)' dlllilOlrc/.ancj \:cnttalnie .

,

·

-

13-

Poz. 653

OBJAŚNIENIA

do Załącznika do działu 1 sprawozdania B-04

1. Załącznik do działu 1 sprawozdania B-04 należy sporządzić raz w roku, łącznie ze sprawozdaniem

zbiorczym B-04 za rok.

(wielorodzinne, jednorodzinne,

W załączniku należy wykazać wszystkie budynki mieszkalne

mieszkalno-inwentarskie, mieszkalno-gospodarcze oraz plebanie) oraz mieszkania w budynkach o innym

przeznaczeniu niż mieszkalne, niezależnie czy są to budynki nowe, nadbudowane czy dobudowane,

przekazane do użytku - zgodnie z zachowaniem wymogów określonych w ustawie Prawo budowlane z dnia 7

lipca 1994 r. - przez osoby fizyczne (prowadzące i nie prowadzące działalność gospodarczą) oraz kościoły i

związki wyznaniowe w roku sprawozdawczym i w latach wcześniejszych Ueśii nie wykazane zostały

dotychczas w sprawozdawczości).

W załączniku powinny być również wykazane izby powstałe w wyniku nadbudowy lub dobudowy budynku

mieszkalnego, które nie stanowią odrębnego mieszkania oraz mieszkania uzyskane z adaptacji pomieszczeń

niemieszkalnych, zarówno w budynkach mieszkalnych, jak i w budynkach o innym przeznaczeniu niż

mieszkalne.

§ 7. Zarządtenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1997 r.

Prezes Głównego Urzędu Statystycznego

T. Toczyński

Załącznik należy sporządzić odrębnie dla każdej gminy.

2. W boczku formularza, w rubr. O w miejscu wydzielonym w lewym górnym rogu należy podać, tylko dla

budynków mieszkalnych, numer budynku na posesji; jeżeli jest to pierwszy budynek, to podać jedynkę

cyframi arabskimi - "1", jeżeli obok istniejącego budynku mieszkalnego zbudowano na tej samej posesji drugi

budynek mieszkalny - wpisać "2" (niezależnie od tego, czy poprzedni budynek ulega rozbiórce, zmienia

przeznaczenie czy też nie).

3. W rubr. 4 należy przy pomocy symbolu cyfrowego określić rodzaj budynku

O - nadbudowa, dobudowa budynku mieszkalnego nie stanowiąca odrębnego mieszkania

1 - budynek mieszkalny wielorodzinny

2 - budynek mieszkalny jednorodzinny

3 - budynek mieszkalno-inwentarski, mieszkalno-gospodarczy

4 - budynek plebanii

5 - budynek o innym przeznaczeniu niż oznaczony symbolem 1 do 4; główne przeznaczenie tego budynku

należy podać w rubr. O.

Dla budynków z symbolem "O" nie należy podawać danych w rubr. 2, 6, 7 i 10.

Budynki o symbolu "5" należy wykazywać w Załączniku do działu 1 sprawozdania B-04 tylko w

przypadku występowania w nich mieszkań rodzinnych. Dla budynków tych nie należy podawać wówczas

danych w rubr. 1,2 i 5.

Uwaga: Wszystkie budynki o innym przeznaczeniu niż mieszkalne, niezależnie czy występują w nich

mieszkania czy nie, należy wykazać w Załączniku do działu 2 sprawozdania B-04.

4. W rubr. 6 należy podać ogólną liczbę mieszkań w budynku, w podziale według liczby izb (w rubr. 7),

przy czym rubr. 7 należy wypełnić wówczas, gdy w budynku znajduje się więcej niż jedno mieszkanie.

5. W rubr 8 należy podać ogólną liczbę izb w mieszkaniu łącznie z kuchniami (lub mieszkaniach, jeżeli w

budynku znajduje się więcej niż jedno mieszkanie).

6~ W rubr. 9 należy wykazać łączną powierzchnię użytkową mieszkań, niezależnie od ilości mieszkań i izb

faktycznie użytkowanych w momencie oddania budynku do użytku; dla mieszkań znajdujących się w

budynkach o innym przeznaczeniu niż mieszkalne podać powierzchnię użytkową dotyczącą tylko mieszkania.

7. W rubr. 10 - należy podawać przy pomocy symboli cyfrowych rodzaj wyposażenia oddanych do użytku

budynków mieszkalnych oraz mieszkań w budynkach o innym przeznaczeniu niż mieszkalne.

Jeżeli budynek jest wyposażony lub zgodnie z projektem, według którego był realizowany, będzie

wyposażony w niżej podane instalacje i urządzenia, zakreśla się kółkiem odpowiedni symbol

1 - wodociąg

2 - ustęp spłukiwany

3 - łazienka (urządzenie kąpielowe, prysznic - z odpływem wody)

4 - centralne ogrzewanie

5 - gaz sieciowy

6 - instalacje ciepłej wody dostarczanej centralnie.

-

ZAŁĄCZNIK

DO DZIAŁU 2

SPRAWOZDANIA 8-04

ZA 199 ... R.

14-

Poz. 653

Nazwa województwa

Arkusz nr

Symbol terytorialny

(wypełnia US)

Nazwa gminy

Liczba budynków wykazanych na arkuszu

WYKAZ BUDYNKÓW O INNYM PRZEZNACZENIU NIZ MIESZKALNE

PRZEKAZANYCH DO UŻYTKU W ROKU SPRAWOZDAWCZYM a

Inwestor

budynku b

Główne przeznaczenie budynku

Budynek

1-osoba ~zna

2-«ościół lli> zwit

zek wyznanbNy

3-inny

Lokalizacja

budynku b

1-nowy

2·rozbudowany 1 - miasto

2 - wieś

2

1

O

b

3

01

1

2

3

1

2

02

1

2

3

1

2

03

1

2

3

1

04

1

2

3

05

1

2

06

1

07

1

2

1

2

2

1

2

1

2

1

2

3

1

2

1

2

2

3

1

2

1

2

1

2

3

1

2

1

2

08

1

2

3

1

2

1

2

09

1

2

3

1

2

1

2

10

1

2

3

1

2

1

2

11

1

2

3

1

2

1

2

12

1

2

3

1

2

1

2

13

1

2

3

1

2

1

2

14

1

2

3

1

2

1

2

15

1

2

3

1

2

1

2

16

1

2

3

1

2

1

2

17

1

2

3

1

2

1

2

18

1

2

3

1

2

1

2

19

1

2

3

1

2

1

2

20

1

2

3

1

2

1

2

Symbol

wgKOB

Kubatura budynku

(w pełnych m3 )

(wypełnia

4

a Patrz objaśnienia do załącznika do działu 2 sprawozdania B-04. b Zakreślić (otoczyć kółkiem) właściwy symbol.

US)

-

Inwestor

budynkub

Główne przeznaczenie budynku

Poz. 653

15BudyneJł'

1·0e0ba ~zna

Lokalizac!a

budynku

~Lb_

1·nowy

zak WYZrarł:Nł! 2-rozbudowany

3·lnny

O

1· ml••to

2·wI..

2

1

3

21

1

2

3

1

2

22

1

2

3

1

2

23

1

2

3

1

24

1

2

3

25

1

2

28

1

27

1

2

1

2

2

1

2

1

2

1

2

3

1

2

1

2

2

3

1

2

1

2

1

2

3

1

2

1

2

28

1

2

3

1

2

1

2

29

1

2

3

1

2

1

2

30

1

2

3

1

2

1

2

31

1

2

3

1

2

1

2

32

1

2

3

1

2

1

2

33

1

2

3

1

2

1

2

34

1

2

3

1

2

1

2

35

1

2

3

1

2

1

2

38

1

2

3

1

2

1

2

37

1

2

3

1

2

1

2

38

1

2

3

1

2

1

2

39

1

2

3

1

2

1

2

40

1

2

3

1

2

1

2

41

1

2

3

1

2

1

2

42

1

2

3

1

2

1

2

43

1

2

3

1

2

1

2

44

Suma kontrolna (wypełnia US) wiersze 01 do 43

b Zakreślić (otoczyć kółkiem) właściwy symbol.

Symbol

wgKOB

Kubatura bUdł,nku

(w pełnych m )

(wypełnia

US)

OBJAŚNIENIA

do Załącznika do działu 2 sprawozdania B-04

1. Załącznik do działu 2 sprawozdania B-04 należy sporządzić raz w roku

łącznie ze

sprawozdaniem zbiorczym B-04 za rok.

W

załączniku

należy

wykazać

budynki o innym przeznaczeniu

niż

mieszkalne,

przekazane do użytku - zgodnie z zachowaniem wymogów określonych w ustawie Prawo

budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. - w roku sprawozdawczym przez wszystkich

inwestorów, niezależnie od ich formy prawno-organizacyjnej. Załącznikiem należy

objąć wszystkie budynki nowe i rozbudowane (nadbudowane, dobudowane), przy czym w

przypadku nadbudowy i dobudowy budynku w Załączniku należy podać dane tylko dla

części nowych.

W załączniku należy wykazywać tylko te budynki użyteczności publicznej (tj. budynki

szpitali, sanatoriów, przychodni i ośrodków zdrowia, żłobków, domów pomocy społecznej i

szkół

rencistów,

(różnych

typów), internatów szkolnych, warsztatów szkolnych oraz

przedszkoli), które zostały zrealizowane przez osoby fizyczne. Budynki

publicznej przekazane do

użytku

przez

pozostałych

inwestorów,

użyteczności

objęte

są

Kartą

statystyczną B-03.

Załącznik należy sporządzić odrębnie dla każdej gminy.

2. Dla

każdego

należy

budynku

przeznaczyć

jeden wiersz

podając

w rubr. O

szczegółowe określenie przeznaczenia budynku, tak ażeby z określenia jasno wynikało,

jakiego typu funkcje ma pełnić budynek, np. hotel miejski, klasztor, dom zakonny, dom

akademicki,

bank,

przedsiębiorstwa,

śledczy,

areszt

hala

przemysłowa

łaźnia

publiczna,

budynek

administracji

produkcyjna, dom towarowy, budynek dworca

autobusowego, lokomotywownia, hangar lotniczy, stodoła, suszarnia, itp.

Budynki jednorodne, np. domki kempingowe (posadowione na trwałych fundamentach),

garaże samochodowe, itp. o tej samej lokalizacji (miasto lub wieś) zrealizowane przez ten

sam typ inwestora, np. osoby fizyczne, należy wpisać w jednym wierszu wpisując w rubr. O

ich liczbę, (w przypadku garaży dotyczy ona budynków,a nie stanowisk lub boksów) a w

rubr. 4 podając łączną kubaturę budynków, np. 5 domków kempingowych po 100 m3

w rubr. 0- 5 domków kempingowych

w rubr. 4 - 500 m3 .

3. W przypadku,

jeżeli

w budynkach o innym przeznaczeniu

niż

mieszkalne

przekazanych do użytku przez osoby fizyczne, kościoły i związki wyznaniowe znajdują się

mieszkania rodzinne, wówczas niezależnie od ujęcia tych budynków w Załączniku do

działu 2 sprawozdania B-04, należy wykazać mieszkania w tych budynkach w Załączniku

do działu 1 sprawozdania B-04.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

Urząd Statystyczny

B-05

(dawne 1-05)

w ..........................................................

Sprawozdanie o wydanych

pozwoleniach na realizację

obiektów budowlanych

Numer identyfikacyjny - REGON

PrzekazaćlWysłać w terminie do

za okres od początku roku do

końca •••.• kwartału 199 ... r.

10 dnia po kwartale

Dział 1. Pozwolenia na budowę nowych budynków mieszkalnych

Rodzaje budynków

a - ogółem

b - w tym osoby fizyczne

O

K08

a

Budynki mieszkalne wielorodzinne

1

f--

b

3

r--

Budynki mieszkalne jednorodzinne

b

w tym plebanie

budynków

mieszkań

1

2

3

111

do

114

115

do

117

4

a

Budynki mieszkalno-inwentarskies)

pozwoleń

2

a

Budynki mieszkalne pozostałe

Liczba

Symbol

5

-

118

b

6

a

7

119

a

8

x

a) Łącznie z budynkami mieszkalno-gospodarczymi.

Dział 2. Dane uzupełniające do działu 1

Liczba

Wyszczególnienie

a - ogółem

b - w tym osoby fizyczne

O

a

1

b

2

a

3

b

4

Rozbudowa budynków mieszkalnych S )

Adaptacja pomieszczeń niemieszkalnych sJ

a) Prowadząca do powstania nowych mieszkań .

pozwoleń

mieszkań

-

18-

Poz. 653

Dział 3. Pozwolenia na budowę nowych obiektów budowlanych o Innym przeznaczeniu niż mieszkalne

Symbol

KOS

Rodzaje obiektów

Liczba

pozwoleń

budynków

Kubatura

budynków

(w pełnych m3)

1

2

3

O

Budynki zbiorowego-okresowego

zamieszkania, bez turystycznych

1

12

Budynki nauki, oświaty I wychowania

2

13

Budynki kultury I sztuki, radia I telewizji oraz

budynki sakralne

3

14

Budynki ochrony zdrowia I opieki społecznej

4

15

Budynki kultury fizycznej, turystyki I wypoczynku .s

16

Budynki administracyjne

6

17

Budynki użytku publicznego pozostałe

7

18

Budynki produkcyjne I usługowe

8

2

Pozostałe obiekty budowlane

9

3do8

Imię, nazwisko I telefon osoby,

która sporządziła sprawozdanie

Pieczątka Imienna I podpis osoby

działającej w Imieniu sprawozdawcy

( miejscowość i data)

-

19-

Poz. 653

OBJAŚNIENIA

do formularza B-05

Wydane pozwolenia na budowę obiektów budowlanych należy w dziale 1 i 3 sprawozdania B-OS pogrupować według rodzajów obiektów określonych w wierszach tych działów. Przyjęte grupy obiektów i ich symbole podane w rubr. O dział 1 i 3 zgodne

są z Klasyfikacją Obiektów Budowlanych, wprowadzoną zarządzeniem nr 70 Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia

25 października 1989 r. (Dz. Urz. GUS, nr 32, poz. 77).

Dla ułatwienia sporządzania sprawozdania na formularzu B-OS, zakres poszczególnych grup obiektów podano również wobjaśnieniach do odpowiednich wierszy działu 1 i 3.

Pozwolenia wydane zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. (Dz. U. Nr 89, poz 414), wykazywane w sprawozdaniu, dotyczą

decyzji ostatecznych.

Dział 1. Pozwolenia na budowę nowych budyn.ków mieszkalnych

W dziale 1 należy wykazać wszystkie (niezależnie od formy prawno-organizacyjnej inwestora) pozwolenia wydane od początku roku do końca danego kwartału na budowę nowych budynków mieszkalnych.

W rubr. 1 należy podać faktyczną liczbę pozwoleń (bez względu na liczbę budynków, na którą opiewa pozwolenie), w rubr. 2

-liczbę budynków, na które wydano pozwolenia wykazane w rubr. l, natomiast w rubr. 3 - łączną liczbę mieszkań w budynkach

wykazanych w rubr. 2.

Wiersze 1 12- budynki mieszkalne wielorodzinne - obejmują: budynki zawierające samodzielne lokale mieszkalne przezna·

czone do zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych ludności.

Wiersze 3 I 4 - budynki mieszkalne jednorodzinne - obejmują: domy mieszkalne, jak również samodzielne części domów

bliźniaczych lub szeregowych, przeznaczone do zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych właściciela i jego bliskich (w tym agronomówki, leśniczówki i gajówki).

Wiersze 5 I 6 • budynki mieszkalno-inwentarskie - obejmują: budynki, w których przeważająca ich część służy zaspokajaniu

potrzeb mieszkaniowych właściciela, pozostała zaś przeznaczona jest na pomieszczenia dla inwentarza; wiersze te obejmują

również budynki mieszkalno-gospodarcze, w których przeważająca ich część spełnia funkcję mieszkalną, pozostała zaś prze·

znaczona jest m.in. do przechowywania materiałów i sprzętu związanego z obsługą budynku, przedmiotów i produktów żywno­

ściowych użytkowników budynku, opału, a także odpadków stałych.

Wiersz 7 - budynki mieszkalne pozostałe - obejmuje: budynki mieszkalne Kościołów i związków wyznaniowych, tj. klasztory,

domy zakonne, plebanie, kurie i rezydencje biskupie.

Dział 2. Dane uzupełniające do działu 1

W wierszu 1 i 2 należy podać liczbę pozwoleń na rozbudowę (dobudowę, nadbudowę) istniejącego budynku mieszkalnego.

W rubr. 2 podaje się mieszkania znajdujące się tylko w części rozbudowanej.

W wierszu 3 i 4 należy podać liczbę pozwoleń na adaptację (zmianę przeznaczenia użytkowego obiektu) pomieszczeń nie·

mieszkalnych w istniejących budynkach mieszkalnych i niemieszkalnych, na cele mieszkalne, np. adaptacja strychu na mieszkanie, w budynku szkoły część dydaktyczna adaptowana (przystosowana) na mieszkanie, itp.

Dział 3. Pozwolenia na budowę nowych obiektów budowlanych o innym przeznaczeniu niż mieszkalne

W dziale 3 należy podać liczbę wszystkich (niezależnie od formy prawno-organizacyjnej inwestora) pozwoleń wydanych od

początku roku do końca danego kwartału na budowę nowych obiektów o innym przeznaczeniu niż mieszkalne.

W rubr. 1 należy wykazać faktyczną liczbę pozwoleń (bez względu na liczbę budynków, na którą opiewa pozwolenie), w

rubr. 2 - liczbę budynków, na które wydano pozwolenia wykazane w rubr. l, natomiast w rubr. 3 - łączną kubaturę budynków

wykazanych w rubr. 2. W przypadku, jeśli pozwolenie dotyczy kilku różnego rodzaju budynków, pozwolenie to należy wykazać w

rubr. l·w tym wierszu, który określa rodzaj budynku mającego w tym pozwoleniu przeważające znaczenie, natomiast pozostałe

budynki, na które wydano to pozwolenie należy wykazać w rubr. 2 w odpowiednim dla każdego z nich wierszu, np.: pozwolenie

na budowę szpitala, w skład którego wchodzą trzy budynki: budynek szpitalny, budynek administracyjny i kotłownia, należy wykazać w dziale 3 w następujący sposób

w rubr. 1 w. 4 = l, w. 6 =O, w. 8 =O,

w rubr. 2 w. 4 = l, w. 6 = l, w. 8 = 1.

Wiersz 1 - budynki zbiorowego - okresowego zamieszkania, bez turystycznych· obejmuje: budynki hoteli miejskich, hoteli ro·

botniczych, asystenckich, budynki domów akademickich, burs i internatów, budynki konwiktów dla księży, domów noclegowych

prowadzonych przez Kościoły i związki wyznaniowe, budynki ośrodków pracy zorganizowanej, budynki zbiorowego· okresowe·

go zamieszkania pozostałe;

Wiersz 2 - budynki nauki, oświaty i wychowania - obejmuje: budynki instytutów i jednostek naukowo-badawczych, laboratoriów i pracowni naukowych, obserwatoria, budynki szkół ogólnokształcących - podstawowych i średnich, szkół zawodowych - zasadniczych, średnich i policealnych, szkół wyższych, przedszkoli, domów dziecka i młodzieży oraz specjalnych zakładów

wychowawczych, budynki seminariów duchownych, katechetyczne i rekolekcyjne;

Wiersz 3 - budynki kultury i sztuki, radia i telewizji oraz budynki sakralne - obejmuje: budynki muzeów i stałych wystaw, bibliotek i archiwów, teatrów i filharmonii, kin, domów kultury, klubów i świetlic, budynki rozgłośni, kościoły, cerkwie, meczety itp.;

-

20-

Poz. 653

Wlerlz 4 - budynki ochrony zdrowia i opieki społecznej - obejmuje: budynki szpitali, klinik, sanatoriów, uzdrowisk, zakładów

leczniczo-wychowawczych i rehabilitacyjnych, prewentorii, przychodni i ośrodków zdrowia oraz poradni i stacji pogotowia ratunkowego, budynki zakładów specjalnych - stacji krwiodawstwa, stacji sanitarno-epidemiologicznych, wytwórni surowic i szczepionek, budynki żłobków, domów małych dzieci, domów specjalnej opieki społecznej, budynki zakładów opieki nad matką i

dzieckiem, zakładów leczniczo-kąpielowych I fizykoterapeutycznych, budynki leżalni, werand, hal spacerowych, pijalni wód i aptek;

Wlerlz 5 - budynki kultury fizycznej, turystyki i wypoczynku - obejmuje: budynki pawilonów i hal sportowych, krytych pływalni,

lzatnl sportowych, schronisk, moteli i hoteli turystycznych, domki kempingowe, budynki ośrodków - domów wypoczynkowych

kp,;

Wlerlz 8 - budynki admlniltracyjne - obejmuje: budynki administracji publiczej, administracji przedsiębiorstw, zakładów, zrzeIzeń I zarządów, budynki banków, Instytucji finansowych i ubezpieczeniowych, wymiaru sprawiedliwości, zakładów poprawczych, karnych, więzienia, areszty śledcze Itp.;

Wlerlz 7 - budynki użytku publicznego pozostałe - obejmuje: budynki socjalno-bytowe w zakładach pracy (szatnie, umywalnie, Jadalnie, łatnie), stacje ratownictwa górniczego, budynki strażnic przeciwpożarowych, łatni publicznych, domów przedpogrzebowych, krematoriów Itp.

Wlerlz 8 • budynki produkcyjne I usługowe - obejmuje

- budynki I hale przemysłowe produkcyjne I energetyczne, tj. budynki i hale produkcyjne, budynki elektrowni, elektrociepłowni,

kotłowni, stacji, transformatorni I rozdzielni elektroenergetycznych, budynki pompowni, kompresorni, itp., hale energetyczne,

- budynki produkcyjne rolnictwa i leśnictwa /łącznie z halamil, tj. budynki inwentarskie dla bydła, trzody chlewnej, pozostałych zwierząt, składowe gospodarstw rolnych I leśnych, stodoły, szklarnie, cieplarnie, budynki zaplecza mechanizacji gospodarstw rolnych I leśnych, służby sanitarno-weterynaryjnej rolnictwa, itp.,

- budynki handlowo-usługowe Iz wyłączeniem składowychI, tj. budynki domów towarowych, sklepów, punktów usługowych,

zakładów gastronomicznych, budynki I hale towarowe I wystawowe, kioski towarowe, budynki bankowe (wyposażone w sale

operacyjne oraz zaplecza kasowo-skarbowe), pocztowe, budynki pralni i farbiarni, itp.,

- budynki i hale składowe, tj. budynki i hale składowe ogólnego zastosowania, budynki i hale zamrażalni, magazynów chłod­

niczych, magazynów materiałów łatwopalnych, budynki elewatorów zbożowych, magazynów rozlewni, budynki wag wozowych itp.,

- budynki transportu i łączności /łącznie z halamil, tj. budynki dworców, stacji, przystanków kolejowych .. parowozowni, lokomotywowni, trakcji elektrycznej i spalinowej, wagonowni, garaży kolejowych, budynki nastawni, posterunków ruchu i domków

zwrotniczych, dworców autobusowych, lotniczych oraz żeglugi morskiej i śródlądowej, zajeZdni i garaży samochodowych i

trolejbusowych, stacji obsługi, hangary lotnicz.e, budynki techniczne łączności - central automatycznych, stacji wzmacniakowych, radiostacji, budynki stacji paliw, itp.,

- budynki produkcyjne I usługowe pozostałe, tj. budynki wytwórni filmowych, filtrów, oczyszczalni wód i ścieków, hydroforni,

ośrodków informatycznych.

Wiersz 9 - pozostałe obiekty budowlane - obejmuje

- budowle przemysłowe i składowe naziemne, tj.: chłodnie kominowe i wentylatorowe, kominy przemysłowe, wieże przemysłowe i inne, bunkry, silosy, zbiorniki, baseny przemysłowe, wanny i płuczki, zbiorniki przeciwpożarowe, suszarnie, fundamenty pod maszyny I urządzenia, części budowlane pieców przemysłowych i piekarniczych, kotłów parowych i grzejnych,

urządzeń technicznych, budowle związane z produkcją roślinną i zwierzęcą, rampy za- i wyładowcze, estakady, ogrodzenia

I parkany;

- budowle górnicze dołowe, tj.: szyby, szybiki, wyrobiska, komory, otwory wiertnicze poszukiwawcze, wydobywcze, wentylacyjne, badawcze, mrożeniowe, cementacyjne I pozostałe;

- budowle inżynierskie lądowe, tj.: drogi szynowe (kolejowe, tramwajowe, węzły, stacje kolejowe, perony, tory poddźwigowe,

kolejki górnicze), drogi kołowe zamiejskie i miejskie (drogi zaliczane do kategorii dróg krajowych, wojewódzkich, gminnych,

zakładowych, wewnętrznych, chodniki i ścieżki rowerowe, drogi startowe, kołowania, płyty postojowe samolotów, ulice i place), obiekty mostowe, (mosty, wiadukty i estakady drogowe i kolejowe, mosty zwodzone, składane, tunele i przejścia podziemne, przepusty, kładki dla pieszych), rurociągi i przewody (rurociągi przesyłowe produktów naftowych, gazu; parowe

I ciep/ownicze, przewody sieci rozdzielczej gazu, pary i ciepła, wodociągowe i kanalizacyjne),

budowle przemysłowe I składowe podziemne oraz Inne podziemne poza gómiczymi (magazyny I zbiorniki podziemne, komory podziemne, podziemne garaże i parkingi, itp.), budowle sportowe (boiska, stadiony, trybuny sportowe otwarte, budowIe ziemne lotnisk sportowych, nartostrady, tory saneczkowe, skocznie narciarskie, pływalnie, baseny kąpielowe odkryte,

Itp.), budowle Inżynierskie lądowe pozostałe (ściany oporowe, maszty urządzeń telewizyjnych, urządzeń radiowych, latarnie oświetleniowe i inne);

- budowle inżynierskie wodne, tj.: budowle oczyszczalni wód I ścieków (baseny, osadniki I odstojniki, filtry, pompownie, złoża

biologiczne, oczyszcz~lnie biologiczne, neutralizatory ścieków, kqmory gnilne, poletka osuszające i osadowe, stacje uzdatniania wody, itp.), budowle piętrzące (zapory, jazy, śluzy, przelewy i spusty piętrzące, wały i groble, piętrzące pozostałe),

kanały wodne (żeglowne, doprowadzające, zrzutowe, tunele i sztolnie bezciśnieniowe), ujęcia i zrzuty wody (w tym studnie),

budowle regulacyjne na rzekach i potokach górskich (tamy, przetamowanie, brzegosłony, opaski i progi regulacyjne, ostrogi,

umocnienia brzegowe, bulwary Itp.), budowle portowe i stoczniowe (nabrzeża, pomosty i mola, falochrony, urządzenia cumownicze i odbojowe, budowle oznakowania nawigacyjnego wizualnego i akustycznego, suche doki, itp.).

- linie i sieci elektroenergetyczne, elektrotrakcyjne i telekomunikacyjne, tj.: linie elektroenergetyczne napowietrzne, podziemne, sieć elektrotrakcji kolejowej, tramwajowej i trolejbusowej, linie kolei linowych, sieci telekomunikacyjne napowietrzne, linie

telekomunikacyjne podziemne, linie pozostałe;

- urządzenia melioracyjne, zasadzenia wieloletnie, urządzenia terenów zielonych, tj.: obiekty odwadniające, nawadniające,

przerzutowe, magazynujące i przepompowujące wodę, strefy sanitarno-ochronne. parki miejskie, zieleń na ulicach, placach i na osiedlach, zieleń przydrożna .

s

O

::J

::+

...O

GŁÓWNY URZĄD

"'O

O

Ul

~

Sprawozdanie o cenach

producentów wyrobów, robót I usług

.........

Z

zamiesląc ..................................

O

Symbol grupy EKD

Numer ar1wsza ....................................

to.)

.....

"'U

O

N

eJ)

Ol

W

s:O

::J

;:;

O

....

""O

O

Cii

~

....Z

-...J

o

50

Nazwa

51

52

Nazwa reprezentanta

Pieczątka imienna i podpis osoby

dZialającej w imieniu sprawozdawcy

Imię, nazwisko i telefon osoby,

która sporządzila sprawozdanie

""O

O

······················· .. ·····················(;;;i~j~~śii·d~~)·· ·· ···· ··· ··· ···· ····························

!"

en

(11

W

-

23-

Poz. 653

Objaśnienia

do sporz~dzania miesięcznego sprawozdania o cenach producentów

wyrobów, robót i uslug na for.mularzu C-Ol.

1. Uwagi ogólne

Przedmiotem sprawozdania na formularzu C-Ol są poziomy

średnich cen producentów i cen bazowych wybranych wyrobów, robót

i usług sprzedawanych zarówno na kraj, jak i na eksport oraz

wartości sprzedaży w miesiącu sprawozdawczym.

Przez cenę producenta należy rozumieć kwotę uzyskiwaną

przez producenta od kupującego za jednostkę sprzedanej produkcji

(wyrób lub usługa) minus podatek VAT. W zależnOści od kategorii

odbiorców mogą

to

być

ceny

zbytu,

hurtowe,

detaliczne,

transakcyjne

uwzględniające

dopłaty,

opusty

i

bonifikaty

przewidziane w warunkach umowy.

Przez cenę bazow~ należy rozumieć kwotę uzyskiwaną przez

producenta od kupującego za jednostkę sprzedanej produkcji

(wyrób lub usługa) minus płacone od tych wyrobów lub usług

podatki

podatek VAT,

podatek 'akcyzowy,

podatek od gier

liczbowych i zakładów wzaj emnych plus dotacj e przedmiotowe do

wyrobów i usług.

Przez eksport wyrobu należy rozumieć, potwierdzony przez

graniczny urząd celny na dokumencie odprawy celnej SAD, wywóz

wyrobu poza granice kraju.

Przez eksport uslug rozumie się usługi świadczone poza

granicami kraju, jak również usługi transportu międzynarodowego,

usługi

zagranicznej

turystyki przyjazdowej

realizowanej

na

terenie kraj u oraz inne usługi świadczone w kraj u, jeżeli są

bezpośrednio związane z eksportem wyrobu.

Wartość

sprzedaży

obejmuje otrzymane i

należne

kwoty

(pomniejszone o podatek VAT) za sprzedane na zewnątrz przedsię­

biorstwa produkty tj. wyroby gotowe własnej produkcji, wykonane

roboty i usługi zapisane na odpowiednich kontach zgodnie z

zasadami ewidencji finansowo-księgowej.

Nomenklaturami, które należy stosować w sprawozdaniu o cenach

są

a) Systematyczny Wykaz Wyrobów (SWW) - wyd. IV obowiązujący od

stycznia 1991 r. wraz z poznlejszymi zmianami zebranymi w

"Jednolity tekst uzupełnień Nr 1, 2, 3, 4 do wydania IV" Zakład Wydawnictw Statystycznych, GUS, Warszawa 1994 r.,

b) Klasyfikacja Wyrobów i Uslug (KWiU) - tylko w zakresie usług

wprowadzona zarządzeniem nr 47 Prezesa GUS z dnia 29 grudnia

1993 r. (Dz. Urz. GUS Nr 24 poz. 132) obowiązująca od 1

kwietnia 1995 r. (zarządzenie nr 47 Prezesa GUS z dnia 29

czerwca 1994 r., Dz. Urz. GUS Nr 5, poz. 52),

c) Systematyka Robót Budowlano-Montażowych (SRBM) opracowana dla

potrzeb badań cen na formularzu C-Ol obowiązująca od 1

stycznia 1990 r. (załącznik nr 1 do objaśnień), obejmująca

-

24-

Poz. 653

umowny 3-cyfrowy symbol grupy robót oraz 3- lub 4-cyfrowy

numer Katalogu Nakładów Rzeczowych.

2. Ogólne zasady doboru reprezentantów wyrobów, robót i usług

W sprawozdaniu podaj e się informacj e dotyczące poziomów

oraz wartości sprzedaży imiennie określonych (tj. według

wyżej

podanych nomenklatur) wyrobów, robót i usług (zwanych

dalej reprezentantami) wytypowanych przez jednostki sprawozdawcze. Procedura

doboru

reprezentantów

przez

jednostki

sprawozdawcze jest następująca

wybór

w

pierwszej

kolejności

przeważających

rodzajów

działalności

jednostki sprawozdawczej. W skali roku suma

sprzedaży podstawowych rodzajów działalności powinna stanowić

co

najmniej

70%

ogólnej

wartości

sprzedaży

jednostki

sprawozdawczej. Na przykład przedsiębiorstwo, dla którego

działalnością

główną

jest działalność produkcyjna

(ok.40%

wartości

sprzedaży) ,

zajmuje

się

również

działalnością

budowlaną

(20% wartości sprzedaży)

i

świadczeniem

usług

transportowych

(20%

wartości

sprzedaży)

dokonuj e

wyboru

każdego z tych trzech rodzajów działalności,

- wybór w ramach każdego wybranego rodzaj u działalności grup

wyrobów, robót i usług, a z nich konkretnych reprezentantów

według

zasad podanych w pkt. 2.1; 2.2; 2.3 niniejszych

cen

objaśnień.

Powyższe

zasady

nie

dotyczą

prowadzonej

sprawo7.dawcze działalności handlowej.

przez

jednostki

2.1. Zasady doboru reprezentantów wyrobów wg SWW

Jednostka sprawozdawcza, dokonująca doboru reprezentanta w

zakresie realizowanej działalności, powinna

1. W pierwszej kolejności wybrać S-cyfrowe grupowania wyrobów

według SWW. Doboru grupowań wyrobów dokonuje się w oparciu o

aktualną oraz przewidywaną strukturę asortymentową produkcji,

przy czym

- dobór powinien uwzględniać grupowania wyrobów o znaczącej

wartości w danym rodzaju działalności,

- suma wartości produkcji dobranych grupowań S-cyfrowych, do

których typowane są reprezentanty, powinna stanowić co

najmniej 60% wartości danego rodzaju działalności,

- wykaz

grupowań

wyrobów,

do

których

są

dobierane

reprezentanty powinien być aktualizowany w ciągu roku

sprawozdawczego,

zwłaszcza

w

przypadku

występowania

znacznych zmian w strukturze produkcji, tj. zwiększenia

udziału produkcji grupowań wyrobów nie biorących dotychczas

udziału

w badaniu bądź wprowadzenia do produkcj i nowych

grupowań wyrobów, których udział w produkcji jest znaczący.

2. W ramach wybranych grupowań wyrobów S-cyfrowych SWW wytypować

konkretne reprezentanty według następujących kryteriów

do każdego grupowania wyrobów wytypować co najmniej dwa

reprezentanty

o

znaczącym

udziale

wartości

sprzedaży

reprezentanta w grupowanj.u; o ile grupowania S-cyfrowe

zawierają

duże

25-

Poz. 653

zróżnicowanie

asortymentowe, wówczas należy

reprezentantów,

- dynamika cen reprezentanta powinna w możliwie największym

stopniu charakteryzować zmiany cen zachodzące w grupowaniu,

z którego został wybrany,

- lista reprezentantów powinna być aktualizowana stosownie do

zmian

w

strukturze

asortymentowej

wyrobów

danego

grupowania,

- w przypadku produkcj i wyrobów w kilku gatunkach, należy

jako reprezentanta podawać wyrób w jednym określonym

gatunku,

- reprezentantami mogą być wyłącznie te wyroby, które wystą­

piły w sprzedaży w miesiącu sprawozdawczym,

- reprezentant powinien utrzymywać się w produkcji przez

dłuższy czas,

we wszystkich gałęziach reprezentantami powinny być imiennie określone indywidualne wyroby.

Wyjątek stanowią gałęzie przemysłu lekkiego

(19-22 wg SWW) ,

ceramicznego (gałąź 16), szklarskiego

(gałąź

15), gdzie

reprezentantami mogą być zarówno indywidualne wyroby, jak i

grupowania

wyrobów

najnlzszego

szczebla

podziału

SWW.

Grupowania

te

mogą

być

reprezentantami

wyłącznie

w

następujących

branżach

SWW: 151, 153, 195

(z wyjątkiem

podbranży

1951), 196, 201, 203, 211,

222,

223 oraz w

podbranżach SWW

1611, 1616, 1625, 1631, 1633, 1681, 2027,

2062, 2064, 2171, 2181, 2182, 2272, 2273. W przypadku, gdy w

ramach wymienionych podbranż i branż SWW, naj niższy szczebel

podziału SWW stanowi grupowanie 7-cyfrowe, wówczas należy to

grupowanie przyjąć jako reprezentanta do badania średnich

cen.

Suma

wartości

sprzedaży

grupowań

reprezentantów

najniższego szczebla wytypowanych do badania powinna stanowić

znaczący

udział

w wartości

sprzedaży

odpowiedniego

5cyfrowego grupowania SWW. Dobór powinien także uwzględniać

zróżnicowanie

asortymentowe

produkowanych

wyrobów

oraz

zróżnicowanie

pod

względem

technologii

i

stosowanych

surowców.

W przypadku, gdy do grupowania najnlzszego szczebla podziału wg

SWW zaklasyfikowane są wyroby o zbyt dużych dysproporcj ach w

poziomach cen, wówczas należy w ramach danego grupowania SWW

wyodrębnić kilka (dwa, trzy lub więcej, w zależności od potrzeb)

reprezentantów, np. wykazuj ąc pozycj ę "Kurtki - ponad 18 lat

męskie - z tkanin wełnianych i wełnopodobnych" (2112-942) należy

przy obliczaniu średnich cen uwzględnić rodzaj tkaniny według

składu surowcowego z większą szczegółowością niż 7 znaków SWW

oraz rodzaj wykonania (np. ocieplane i nie ocieplane) .

Przy typowaniu reprezen~antów grupowań wyrobów należy

pamiętać, że reprezentantem może być grupowanie wyrobów w jednym

określonym

gatunku. Jako reprezentanty powinny być podawane

wytypować większą liczbę

również

wyroby nietypowe,

zrealizowane na zamówienie konkretnego

odbiorcy, wyroby nowe i zmodernizowane, których udział w

grupowaniu S-cyfrowym jest znaczący. Na przykład w wypadku

realizowanej na indywidualne zamówienie produkcji obrabiarek,

maszyn lub urządzeń reprezentantami mogą być również ich

części

-

26-

Poz. 653

zespoły, które w większym stopniu niż gotowy wyrób

kryteria wymienione w pkt. 2.1,

- wyroby nowo uruchomione, które będą miały znaczący udział w

produkcji danego grupowania w skali roku.

lub

spełniają

2.2. Zasady doboru reprezentantów usług według KWiU

Zasady doboru reprezentantów wg KWiU dotyczą usług w zakresie

rolnictwa, rybołówstwa, górnictwa i kopalnictwa, działalności

przemysłowej,

zaopatrywania w energię elektryczną, gaz i wodę,

transportu, magazynowania i łączności oraz usług wynajmu sprzętu

budowlanego

lub

służącego

do

wyburzania

wraz

z

obsługą

operatorską.

Pojęcie

usług

- wszelkie

obejmuje

czynności

świadczone

na rzecz jednostek gospodarczych

o charakterze produkcyjnym,

nie

tworzące bezpośrednio nowych dóbr materialnych, tzn. usług dla

celów produkcji,

- wszelkie czynności świadczone na rzecz jednostek gospodarki

narodowej oraz na rzecz ludności, przeznaczone dla celów

konsumpcji indywidualnej, zbiorowej i ogólnospołecznej.

Jednostka sprawozdawcza, w której udział przychodów z tytułu

świadczonych usług jest znaczący w ogólnej wartości sprzedaży

tej jednostki dokonuje

1. wyboru ważniej szych rodzaj ów usług na poziomie podkategorii

wg KWiU,

oznaczonej 6-cyfrowym symbolem,

niezależnie

od

symbolu

pod

jakim

zaklasyfikowany

jest

główny

rodzaj

działalności przedsiębiorstwa np.

jednostka o symbolu klasy

EKD 60.21

"Pozostały

pasażerski

transport rozkładowy

lądowy" wykazuje również świadczone usługi pod następującymi

symbolami podkategorii KWiU

60.23.11 - usługi w zakresie wynajmowania autobusów i autokarów z kierowcą,

60.23.12 - usługi świadczone przez autokary turystyczne,

60.23.14 - pozarozkładowe przewozy pasażerskie,

60.24.1 - usługi w zakresie drogowych przewozów towarowych

pojazdami wyspecjalizowanymi.

2. z wybranych podkategorii o 6-cyfrowym symbolu KWiU jednostka

dokonuj e . wyboru

kilku

konkretnych

reprezentantów

usług

naj częściej świadczonych, o największym udziale w wartości

sprzedaży w danej podkategorii,

różnicując je przez nadanie

kolejnego numeru np. w zakresie przewózów komunikacją miejską

(symbol EKD - 60.21), jednostka dokonuje wyboru następujących

reprezentantów (usług)

prowadzących

Symbol

ex 60.21.22

ex 60.21.22

ex 60.21.22

działalność

Nazwa

frzewozy za biletami

jednorazowymi normalnymi

Przewozy za biletami

jednorazowymi ulgowymi

Nr repr.

01

02

Przewozy za biletami

miesięcznymi

-

27-

ex - oznacza, że wytypowane reprezentanty wchodzą w skład grupowania KWiU 60.21.22 - "Przewozy miej skie i podmiej skie

specjalizowane pasażerskie inne niż kolejowe".

2.2.1.

Usługi

w zakresie przewozów towarowych

Obejmują

przewozy towarów transportem kolejowym, drogowym (pojazdy wyspecj alizowane i niewyspecj alizowane) transportem morskim (masowce, zbiornikowce, kontenerowce, promy) oraz transportem śródlądowym (barki, statki).

Dobór reprezentantów powinien uwzględniać rodzaj środka

transportu, rodzaj ładunku i odległość na jaką dany ładunek jest

przewożony.

Inne

elementy określaj ące wartość

usługi

np.

podwyższenie

opłat

przewozowych z tytułu złego stanu drogi,

przewozu materiałów podatnych na uszkodzenie i tp. nie stanowią

kryterium doboru reprezentantów a tylko wpływają na poziom

uzyskiwanej ceny.

2 . 2.2.

Usługi

Dotyczą

w zakresie przewozów pasażerskich

usług

świadczonych

w ramach przewozów pasażerskich

w komunikacji rozkładowej i pozarozkładowej, wykonywanej taborem

kolejowym,

samochodowym,

środkami

żeglugi

morskiej

i

śródlądowej.

Jednostki,

których podstawowym rodzaj em działalności

jest międzymiastowy przewóz pasażerów transportem kolejowym

(PKP)

i

samochodowym

(PKS)

wg ustalonego rozkładu

jazdy

(transport rozkładowy)

nie sporządzają sprawozdania w tym

zakresie.

Jednostki te

zobowiązane

są

do przesyłania do

właściwego

terytorialnie

urzędu

statystycznego

aktualnych

cenników oraz taryf osobowych i bagażowych, ewentualnie informacj i o braku zmian tych stawek do 14 dnia kalendarzowego po

miesiącu sprawozdawczym.

Jednostki świadczące usługi w zakresie przewozu osób

środkami komunikacji miejskiej

(regularnej i nieregularnej) oraz

jednostki,

które

obok

usług

w

zakresie

międzymiastowej

komunikacji regularnej świadczą usługi w zakresie przewozów

nieregularnych wykazują te usługi w sprawozdaniu.

2.2.3.

Usługi

Usługi

dla

w zakresie wynajmu

środków

transportowych

te obejmują wynajem autobusów i

autokarów z

kierowcą,

wynajem samochodów . osobowych z kierowcą, wynajem

komercyjnych pojazdów transportu towarowego z kierowcą, wynajem

statków żeglugi morskiej i śródlądowej z załogą.

Za przychód wynikaj ący z tytułu wynajmu poj azdów należy

rozumieć

wpływy

za czas wynajmu, przebieg, zroznicowanie w

zależności

od pojemności pojazdu oraz dodatkowe opłaty za

szczególny rodzaj środka transportu, przyłączenie przyczepy

najemcy i inne dopłaty wynikające . z warunków umowy między

najemcą a wynajmującym.

2.2.4.

-

Usługi

28-

Poz. 653

w zakresie prac przeładunkowych

Pojęcie

przeładunku

towarów

obejmuje

załadunek

i

towarów oraz bagażu pasażerów niezależnie od rodzaju

środka transportu użytego do ich przewozu, a także przeładunek

towarów w portach.

Przeładunek

portowy obejmuje czynności

związane

bezpośrednio

z przeładunkiem towarów na statkach

morskich i żeglugi śródlądowej oraz wszelkiego rodzaju innych

środków

transportu wodnego i lądowego, czynnosc~ związane z

wykonywaniem prac manipulacyjnych,

składowaniem,

wydawaniem,

układaniem i

przenoszeniem ładunków w magazynach i na placach

składowych w celu dalszego przewozu.

Przy doborze

reprezentantów

uwzględnić

należ'y

rodzaj

ładunków,

ilość

jednorazowego

zlecenia

przeładunku

masy

przy

towarowej,

rodzaj

mechanicznych

urządzeń

użytych

rozładunek

przeładunku.

2.2.5

Usługi

w zakresie przechowywania i magazynowania towarów

świadczące

usługi przechowywania,

magazynowania

wyboru reprezentantów w zakresie

przechowywania towarów zamrożonych lub schłodzonych,

przechowywania produktów rolnych schłodzonych,

przechowywania ziarna zbóż,

przechowywania towarów w strefach wolnocłowych,

składowania maszyn i urządzeń budowlanych

Jednostki

i

-

składowania

w sprawozdaniu wyłącznie cenę i

w w/w zakresie, tj. bez

towarów będących przedmiotem usług.

Jednostki

sprzedaży

wartości

dokonują

wykazują

usług

świadczonych

2.3. Zasady doboru

wg SRBM

reprezentantów

robót

wartość

ceny

i

budowlano-montażowych

W zakresie działalności budowlano-montażowej

jednostka

dokonuj ąca doboru reprezentanta z uwagi na charakter badania

(roboty budowlane) powinna wyłącznie stosować Systematykę Robót

Budowlano-Montażowych w następujący sposób

l. Wybrać grupy (grupę) robót określone 3-cyfrowym symbolem w

Systematyce

Robót

Budowlano-Montażowych,

które

stanowią

łącznie

około

70%

wartości

robót

realizowanych

przez

przedsiębiorstwo na terenie kraju.

2. Z wybranych

3-cyfrowych grup

robót

wytypować

podgrupy

(podgrupę)

robót oznaczone w SRBM 3- lub 4-cyfrowym numerem

Katalogu Nakładów Rzeczowych, w których przedsiębiorstwo

wykonuj e około 60% przerobu obj ętego wybranymi według pkt. l

grupami robót.

3. Z wybranych podgrup (KNR) wytypować reprezentanty robót

najczęściej wykonywanych i o największym udziale w przerobie

określone

4-cyfrowym numerem tablicy KNR oraz 2-cyfrowym

numerem kolumny tej tablicy.

Każdy z wybranych według pkt.2 KNR powinien być reprezentowany

przynajmniej przez 3 roboty. Liczba reprezentantów robót powinna

-

29-

Poz. 663

być

tak dobrana, aby dobrze charakteryzować zmiany cen robót

wytypowanym KRN w przedsiębiorstwie.

Rodzaj roboty zdefiniowany jest numerem KNR, 4-cyfrowym

numerem tablicy KNR, 2-cyfrowym numerem kolumny tej tablicy oraz

opisem prac umieszczonym nad tablicą.

Przykładowo,

wybrano grupę robót 311, z której wytypowano

podgrupę robót objętą KNR-2-0l "Budowle i roboty ziemne". Z tego

KNR wytypowano trzy reprezentanty robót

- przemieszczanie

spycharkami

mas

ziemnych

uprzednio

odspojonych, tablica nr 0228, kolumna nr 11,

- formowanie i zagęszczanie wałów przeciwpowodziowych z ziemi

dostarczonej zgarniarkami, tablica nr 0234, kolumna nr 04,

- rozplantowanie ręczne ziemi wydobytej z wykopów, tablica nr

0415, kolumna nr Ol.

objętych

3.

Wyjaśnienia

do poszczególnych rubryk i wierszy formularza

Jeden arkusz formularza umożliwia podawanie informacji dla

9 reprezentantów. Jeżeli liczba reprezentantów w danym miesiącu

jest większa sprawozdanie może składać się z kilku arkuszy

jednak nie więcej niż dziewięciu. Arkusze muszą być kolej no

ponumerowane. Numer arkusza należy wpisać z prawej strony pod

częścią adresową formularza.

Numeracja arkuszy dotyczy jednego

miesiąca

(nie jest kontynuacj ą numeracj i z miesiąca poprzedniego) .

Rubryka O - zawiera dwucyfrowe numery wierszy od 10 do 92. Dla

każdego

reprezentanta przypadają 3 wiersze. Wiersze, których

druga cyfra jest zerem, tj. 10, 20, 30 itd. przeznaczone są

wyłącznie na nazwę reprezentanta. Nazwa reprezentanta powinna

zawierać w formie maksymalnie skróconej

charakterystykę danego

reprezentanta

wraz

z

głównymi

parametrami,

zapewniaj ącymi

jednoznaczną jego identyfikację i

nie może zawierać odnośników

nawiązujących do nazw pozostałych reprezentantów.

Niedopuszczalne jest podawanie wyłącznie symboli określaj ących

dane techniczne wyrobu albo skrótów uniemożliwiających ścisłe

określenie reprezentanta.

Wyj~tek

stanowi~

reprezentanty robót budowlano-monta.owyoh,

które należy określić czterocyfrowym symbolem KNR. Jeśli KNR ma

numer trzycyfrowy, należy na pierwszym miejscu dodać zero oraz

usunąć znak "-", przedzielający numer KNR. Po numerze KNR należy

wpisać

4-cyfrowy numer tablicy oraz 2-cyfrowy numer kolumny

tablicy oddzielając je znakiem "_,,

Po symbolach cyfrowych

należy

wpisać

skróconą

słowną

nazwę

roboty. Dla robót nie

objętych

KNR

(nazywanych zazwyczaj: katalogami zakładowymi,

normami zakładowymi, kalkulacjami indywidualnymi) zamiast numeru

KNR należy wprowadzić zapis "Norma zakładowa", po nim wpisać

opis roboty i ewentualny numer pozycji zakładowego katalogu. W

wierszach, których druga cyfra numeru kończy się "l" i "2"

podawać należy dane liczbowe dotyczące reprezentanta "1 "- dla

miesiąca sprawozdawczego, "2"- dla miesiąca poprzedniego.

W rubryce 1 należy podać oznaczenie cyfrowe reprezentanta według

następujących zasad

- dla wyrobów - symbole grupowań naj niższego szczebla podziału

sww, - dla usług 6-cyfrowy symbol KWiU,

-

30-

POZ. 653

- dla działalności budowlano-montażowej- 3-cyfrowy symbol grupy

robót wg SRBM (załącznik nr 1) i 3- lub 4-cyfrowy numer

katalogu,

z

którego

reprezentant pochodzi

lub powinien

pochodzić, w przypadku stosowania norm zakładowych.

W rubryce 2 należy podać numer reprezentanta według następują­

cych zasad

- reprezentanty muszą być numerowane liczbami od 01 do 99,

kolejna numeracja reprezentantów

(od 01 itd.)

musi być

prowadzona w ramach grupowania naj niższego szczebla podziału

wg SWW (dla wyrobów), 6-cyfrowego szczebla podziału usług wg

KWiU lub w ramach podgrupy robót wg SRBM (dla działalności

budowlano-montażowej) .

Wyroby i usługi wprowadzone do reprezentacji po raz pierwszy w

miesiącu

sprawozdawczym muszą być oznaczone nowymi kolejnymi

numerami w grupowaniu. Nie należy nadawać tym reprezentantom

numerów wyrobów i usług, które obserwowane były w poprzednich

miesiącach,

a

w miesiącu sprawozdawczym nie występują w

reprezentacji.

Wyroby i usługi, które wystąpiły już w reprezentacji i są wprowadzone ponownie po przerwie muszą być bezwzględnie oznaczone

takimi samymi numerami,

jak w sprawozdaniach za miesiące

poprzednie.

Uwaga: W przypadku konieczności zmiany lub poprawienia błędnie

podanego w miesiącu poprzednim symbolu SWW, KWiU, SRBM (rubr.1)

oraz numeru reprezentanta (rubr.2) należy podzielić rubryki 1 i

2 na dwie części i wpisać

- w części górnej

aktualnie obowiązuj ący symbol SWW, KWiU,

SRBM oraz numer reprezentanta,

- w CZęSCl dolnej

symbol SWW,

SRBM,

KWiU oraz numer

reprezentanta z jakimi dany wyrób, robota (usługa) występowały

dotychczas w reprezentacji.

W rubryce 3 - należy podać 3-cyfrowe oznaczenie jednostki miary

reprezentanta zgodnie z wykazem jednostek miar obowiązujących w

statystyce państwowej podanym w IV wydaniu SWW (tom IV) oraz z

zarządzeniem nr

7 Prezesa GUS z dnia 19 kwietnia 1993 r. w

sprawie zmian w wykazie jednostek miar (Oz. Urz. GUS Nr 4,

poz.29). Zwraca się uwagę na konieczność ścisłego przestrzegania

prawidłowej

symbolizacji jednostek miary.

Ola każdego reprezentanta należy podawać zawsze tę samą i wyłącznie jedną

jednostkę

miary, tj. taką w jakiej podawane są poziomy cen.

Jednostką miary nie mogą być jednostki pieniężne o symbolu 010019.

Rubryka 4 - zawiera oznaczenie miesiąca, którego dotyczą informacje zawarte w rubrykach 5-12, wiersz 1 (miesiąc sprawozdawczy)

oraz rubrykach 5-8, wiersz 2 (miesiąc poprzedni) .

Wiersz oznaczony symbolem "2" należy wypełniać w odniesieniu do

reprezentantów

.

- nowo wprowadzonych do reprezentacji,

wprowadzonych po przerwie, tj . reprezentantów, które nie występowały w miesiącu poprzednim,

- dla których korygowane są dane, zamieszczone w sprawozdaniu za

miesiąc poprzedni.

W rubrykach 5-12 - dotyczących poziomów cen i wartości aprzedaty

reprezentantów zarówno w cenach producenta (bez VAT), jak i

bazowych (bez VAT i akcyzy) należy stosować następujące zasady

1. poziomy cen (podawane z dwoma znakami po przecinku) muszą

odpowiadać jednostce miary podanej w rubryce 3 sprawozdania.

W odniesieniu do wyrobów o niskim poziomie nominalnym ceny, w

przypadku których zaokrąglenie ceny mogłoby zniekształcić

wskaźnik zmian cen, należy stosować jednostkę miary wyższego

rzędu

(tj. np.: zamiast 020- szt., 022- s ,t o szt. lub 023tysiące szt.),

2. w przypadku korekt danych o poziomach cen, dokonywanych po

sporządzeniu sprawozdania należy ustalić,

czy ich zakres ma

wpływ

na

dynamikę

cen

reprezentantów

wykazanych

w

sprawoidaniu.

Jeżeli

w

wyniku

korekt

dynamika

cen

reprezentanta uległaby zmianie o 1% należy wówczas w

sprawozdaniu za dany miesiąc podać skorygowane ceny dla

miesiąca poprzedniego, wypełniając wiersz oznaczony w rubryce

4 symbolem 2,

3. w przypadku

stwierdzenia,

po

przekazaniu

sprawozdania

istotnych błędów w zakresie poziomów cen, wartości sprzedaży,

zaklasyfikowania reprezentanta do grupowania SWW, KWiU lub

SRBM, a dotyczących miesięcy wcześniejszych niż miesiąc poprzedni,

należy

korekty wysłać

w formie

pisemnej

do

właściwego US,

4. jeżeli reprezentant nie brał udziału w badaniu i nie był

sprzedawany

w miesiącu

poprzednim,

wówczas

w wierszu

oznaczonym symbolem 2 w rubryce 4 (miesiąc poprzedni) należy

podać

poziomy cen wynikające z szacunkowego przeliczenia

elementów składowych ceny na przeciętne warunki miesiąca

poprzedniego lub wynikające z podzielenia poziomu cen z

miesiąca sprawozdawczego danego reprezentanta przez wskaźnik

zmian cen wyrobu zbliżonego.

Poziom ceny przeliczony na warunki miesiąca ubiegłego musi

różnić się od poziomu ceny z miesiąca sprawozdawczego jeśli

nastąpiła

- zmiana cen wyrobów, usług zaliczonych do tego samego

grupowania

SWW,

KW.i,U

lub

SRBM,

do

których

należy

reprezentant,

- zmiana cen w miesiącu sprawozdawczym surowców, materiałów

lub półfabrykatów stosowanych do produkcji wyrobów lub przy

świadczeniu usługi - ~eprezentanta,

- zmiana innych elementów składowych ceny,

takich jak

kosztów zakupu, płac, kosztów specjalnych, wydziałowych

ogólno-zakładowych, sprzedaży, stawek zysku, marż itp.,

5. dla reprezentantów robót budowlano-montażowych oraz usług

transportu morskiego z powodu trudności w zakresie ustalania

miesięcznej

wartości

sprzedaży

kraj owej

i

eksportowej,

wynikającej

ze specyfiki rozliczeń finansowych, jednostki

wypełniają tylko rubrykę 5 i 9.

Rubryka 5 - cena producenta ogółem - dotyczy średniej miesięcz­

nej ceny sprzedaży reprezentanta (wyrobu, roboty, usługi) bez

podatku VAT wg wszystkich odbiorców. Rubrykę 5 należy wypełnić

wg następujących zasad

-

32-

- na podstawie ewidencji faktur sprzedaży oraz innych dokumentów

księgowych

należy

ustalić

pełną

wartość

sprzedaży

reprezentanta wyrobu, usługi w miesiącu; w przypadku gdy

faktury lub inne dokumenty księgowe zawierają wyłącznie ogólne

kwoty dla grupo-wań wyrobów, wówczas należy prowadzić bardziej

szczegółową

ewidencję

pozwalającą

na obliczenie wartości,

ilości i ceny reprezentanta za każdy miesiąc sprawozdawczy,

- uzyskaną wartość sprzedaży reprezentanta w cenach producenta

należy podzielić przez ilość sprzedanych w miesiącu wyrobów

lub usług otrzymując średnią cenę producenta.

Wyjątek

od tej zasady stanowi metoda ustalania cen robót

budowlano-montażowych

oraz

usług

w

zakresie

przewozów

pasażers-kich.

Cena

roboty budowlano-montażowej odnosi się do pozycj i KNR

wg wyj aśnień do rubryki O. Źródłem informacj i o

poziomie ceny roboty mogą być

- cena, w przypadku dokonanej w badanym miesiącu sprzedaży,

faktycznie uzyskana od inwestora,

- cena

kosztowa

wg

bazy

kosztowo-cenowej,

w przypadku

wykonanej roboty, lecz nie sprzedanej.

Podstawą uzyskiwania danych o poziomach cen usług w zakresie

przewozów pasażerskich są cenniki i taryfy przewozowe.

- ceną producenta w przerobie zleconym jest koszt normominuty

lub normogodziny. Zmiany przeciętnego kosztu normominuty lub

normogodziny należy traktować

jako

zmianę

ceny.

Poziom

przeciętnego

kosztu normominuty lub normogodziny w danym

miesiącu należy obliczać przez podzielenie wartości przerobu

przez łączną pracochłonność faktyczną reprezentanta, wyrażoną

w ilości normominut lub normogodzin.

Rubrykę 6 - cena bazowa (bez VAT i akcyzy) - wypełniają wyłącz­

nie jednostki sprawozdawcze produkujące wyroby lub grupy wyrobów, objęte podatkiem akcyzowym. Cenę tę należy ustalić wg

następującej

zasady: od wyliczonej , dla danego reprezentanta

średniej ceny producenta

(rubryka 5) należy odjąć kwotę akcyzy

wynikaj ącą z obowiązuj ących w miesiącu badanym stawek podatku

akcyzowego, przypadającą na tego reprezentanta . .

Rubrykę 7 - cena producenta sprzedaży krajowej oraz rubrykę 8 cena producenta sprzedaży na eksport, należy wypełnić w ścisłym

powiązaniu ze sobą

- w pierwszej kolejności, na podstawie dokumentów stanowiących

określonej

podstawę

rozliczeń

księgowych należy ustalić wartość

sprzedaży

reprezentanta na eksport. Ustaloną sprzedaż wyrobu (usługi) na

eksport należy odjąć od pełnej wartości sprzedaży tego wyrobu

(usługi) otrzymując wartość sprzedaży krajowej,

- ilość jednostek wyrobu (usługi) sprzedaną odbiorcom krajowym

należy

ustalić,

podobnie jak wartość sprzedaży wg wyżej

omówionych zasad,

- następnie należy podzielić wartość przez ilość sprzedaży kraj owej, otrzymuj ąc cenę sprzedaży kraj owej wyrobu (usługi) i

wpisać w rubrykę 7.

W przypadku braku eksportu cena reprezentanta w rubryce 7 musi

być równa cenie w rubryce 5.

W rubryce 8 - cena sprzedaży na eksport - należy podać średnio­

miesięczny

poziom ceny wynikający

z podzielenia wartości

-

33-

Poz. 653

eksportowej przez ilość sprzedaży na eksport. Wartość

eksportowej przyj ęta do obliczeń dla rubryki 8 oraz

wartość sprzedaży kraj owej przyj ęta do obliczeń dla rubryki 7

musi w sumie stanowić pełną wartość sprzedaży reprezentanta

ustaloną dla rubryki 9. W przypadku braku sprzedaży krajowej w

miesiącu sprawozdawczym, cena w rubryce 8 ~usi być równa cenie w

rubryce 5.

W rubryce 9 - wartość sprzedaży ogółem w cenach producenta (bez

VAT) i w

rubryce 11 - wartość sprzedaży krajowej w cenach

producenta (bez VAT) należy

- w zakresie reprezentantów działalności budowlano-montażowej

podać wartość wynikającą z pomnożenia ceny z rubryki 5 przez

ilość wykonanych jednostek w danym miesiącu.

W przypadku

wystąpienia

trudności

w

ustaleniu

wartości

reprezentanta dopuszcza się możliwość szacunkowego określenia

brakujących danych. Podstawą szacunku może być wartość roboty z

typowego kosztorysu lub szacunkowa wartość roboty, ustalona jako

udział

w ogólnej

sumie robót wykonanych przez

jednostkę

sprawozdawczą w badanym miesiącu.

- dla pozostałych reprezentantów wartość wynikającą z ewidencji

faktur sprzedaży lub innych dokumentów prowadzonych stosownie

do zasad rachunkowości lub dla własnych potrzeb.

Rubryka 10 - wartość sprzedaży ogółem w cenach bazowych (bez VAT

i akcyzy) jest iloczynem ustalonej w rubryce 6 ceny bazowej i

ilości sprzedaży danego reprezentanta w miesiącu sprawozdawczym.

W rubryce 12 należy podać kraj ową wartość sprzedaży w cenach

bazowych (bez VAT i akcyzy), obliczoną jako roznJ.cę między

wartością sprzedaży ogółem w cenach bazowych (bez VAT i akcyzy)

z rubryki 10 a wartością sprzedaży eksportowej przyjętą do

obliczeń poziomu ceny w rubryce 8.

W przypadku braku sprzedaży na eksport,

wartość

sprzedaży

kraj owej (rubryka 12) będzie identyczna j ak wartość sprzedaży

ogółem (rubryka 10).

sprzedaży

sprzedaży

s:O

::J

;:.

O

....,

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

Numer identyftkacyjny - REGON

c - 03

-o

Urząd Statystyczny

O

C/l

Co

Sprawozdanie o cenach

producentów wyrobów spożywczych

Symbol

Z

....,

w ...................................................................... .

za miesiąc ..............................

Numer arkusza ................................................... .

~

O

:J

;:;

..,

O

""C

O

iii

~

..,Z

......

o

w

Ul

Pieczątka i~e~n~ i podpis osoby działającej

w Ilruemu sprawozdawcy

Imię, nazwisko i telefon osoby,

która sporządziła sprawozdanie

""C

O

••

•

••

0.

00.

00.0

••••••••

(miejsc~~~~Ć

•

•••••

°i°dai~)

N

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

•

o

o

o

o

•

en

Ul

W

-

36-

Poz. 653

Objaśnienia do formularza C-03

1. W części tytułowej sprawozdania należy wpisać słownie nazwę miesiąca, którego dotyczą

dane.

W przypadku, gdy 2 dzień kalendarzowy wypada w sobotę sprawozdanie należy wysłać w

piątek, gdy w niedzielę sprawozdanie należy wysłać w poniedziałek.

2. W rubryce 1 należy wpisać pełną nazwę konkretnego wyrobu wytypowanego imiennie dla

każdego podmiotu sprawozdawczego.

3. W rubryce 2 należy wpisać symbol S\NW, w rubryce 3 - ściśle określony numer

reprezentanta, a w rubryce

4-jednostkę

miary zgodnie z wykazem przekazanym

jednostkom sprawozdawczym.

Nazwa reprezentanta, symbol S\NW oraz numer reprezentanta są ściśle określone dla

poszczególnych wyrobów podlegających badaniu i nie mogą ulegać zmianom.

4. Cenę wyrobu należy wykazywać w podstawowej jednostce miary przypisanej do symbolu

wyrobu zgodnie z wykazem.

5. W rubryce 5 należy wykazywać cenę wyrobu (łącznie z podatkiem VAn przeznaczonego

na rynek krajowy, obliczoną jako iloraz wartości (łącznie z VAn i ilości danego wyrobu

sprzedanego w miesiącu sprawozdawczym.

6. W rubryce 6 należy wykazać cenę reprezentanta bez podatku VAT obliczona jako iloraz

wartości

(po odjęciu podatku VAT należnego) i ilości danego wyrobu sprzedanego w

miesiącu sprawozdawczym.

-

37-

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY al. Niepodległości 208,00-925 Warszawa

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

Urząd Statystyczny

DG-1

Meldunek o działalności

Numer identyfikacyjny - REGON

w .. .. ........ .. ....... ........... ... ...... .............. ...

gospodarczej

Doręczyć do 5 dnia roboczego po

za miesiąc ......................... 199... r.

każdym miesiącu sprawozdawczym

Symbol rodzaju podstawowej działalności wg EKD

Uwaga: Dane wartościowe należy podawać w tysiącach złotych z jednym znakiem po przecinku. pozostałe dane - bez znaku po przecinku;

liczbę po przecinku należy wpisać w pole oddzielone pionową kreską.

.

Dział 1. Podstawowe dane o działalności gospodarczej

W miesiącu

sprawozdawczym

Wyszczególnienie

o

2

Przychody ze sprzedaży produktów (wyrobów i usług własnej

produkcji) w tys. zł

01

w tym z działalności budowlano-montażowej wykonanej na

terenie kraju siłami własnymi, tj. bez podwykonawców

02

w tym roboty inwestycyjno-modernizacyjne-}

Wartość produktów wytworzonych nie zaliczonych do sprzedaży

(łącznie z wartością własnych wyrobów przekazanych do własnych

punktów sprzedaży detalicznej, własnych hurtowni i własnych

lacówek astronomiczn ch w t s. zł

03

04

Przychody ze sprzedaży towarów w tys. zł

05

Pra'cujący w osobach b) stan w ostatnim dniu miesiąca

06

Przeciętna liczba zatrudnionych w osobach c}

07

Wynagrodzenia brutto d } osób wykazanych w wierszu 07 w tys. zł

08

wypłaty z zysku do podziału i z nadwyżki bilansowej oraz

z wierszaoa

nagrody z zakładowego funduszu nagród

Od początku roku do końca

miesiąca sprawozdawczego

09

p~-

pa a na podatek dochodowy od osób fizycznych

10

Sprzedaż detaliczna (łącznie z podatkiem VAT) w tys. zł

11

Sprzedaż hurtowa (łącznie z podatkiem VAT) w tys. zl

12

Podatek akcyzowy od wyrobów własnej produkcji (producent)

w tys. zł

13

Dotacje przedmiotowe w tys. zł

14

15

Liczby kontrolne (suma wierszy od 01 do 15)

16

aj Przed wy pełnieniem prosimy przeczytać objaśnienia do wiersza 02. b) Bez uczniów i bez przeliczania na pełne etaty; łącznie z zatrudnionymi

poza granicami kraju . ej Bez uczniów i osób wykonujących pracę nakładczą oraz osób zatrudnionych poza granicami kraju ; po przeliczeniu osób

n i e pełnozatrudnionych na pełne etaty . dj Bez wynagrodzeń wypłaconych pracownikom obcym oraz zatrudnionym poza granicami kraju .

-

38-

Uwaga: Dane wartościowe należy podawać w tysiącach złotych z jednym znakiem po przecinku .

Dział 2. Produkcja wyrobów i zapasy

Nazwa wyrobu

Symbol wyrobu

O

1

Produkcja wytworzona ogółem

Jednostka

miary

od początku roku

oznacz edo końca m-ca

w miesiącu

nie

sprawozdawcyfrowe sprawozdawczym

czego

2

3

4

I

Zapasy na

koniec miesiąca

sprawozdawczego

5

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Imię. nazwisko i telefon osoby.

która sporządziła sprawozdanie

Pieczątka imienna i podpis osoby

działającej w imieniu sprawozdawcy

(miejscowość i data)

-

39-

Poz. 653

OBJAŚNIENIA

do sporządzania miesięcznego meldunku DG-1

Sprawozdawczość meldunkowa na formularzu DG-1 ma

charakter danych wstępnych. Dane wykazywane w sprawozda-

niu powinny być zgodne z ewidencją prowadzoną stosownie do

wymagań zasad rachunkowości lub własnych potrzeb. W przy-

padku braku ewidencji dopuszcza się wykazywanie danych

szacunkowych.

wartością dostawy w faktycznie uzyskanych cenach sprzedaży a wartością dostawy w cenach zakupu (nabycia).

3) Jednostki handlowe (hurtowe, detaliczne i gastronomiczne)

podają tylko wartość wyprodukowanych wyrobów własnych.

Nie podają wartości sprzedanych towarów handlowych.

W wierszu 01 wykazuje się otrzymane i należne kwoty w

4) Polskie firmy prowadzące działalność poza granicami kraju i

rozliczające się wyłącznie z zagranicznymi urzędami skarbowymi wykazują dane w wierszu 01 (oraz w wierszu 04 i 06).

W wierszu 02 wykazuje się wydzieloną z wiersza O1 wartość

przychodów ze sprzedaży robót budowlano-montażowych wykonanych w kraju siłami własnymi (tj. bez podwykonawców) na

rzecz zleceniodawców. Zakres robót budowlano-montażowych

obejmuje

roboty inwestycyjno-modernizacyjne, tj .

11 roboty budowlane polegające na budowie (wznoszeniu), odbudowie obiektów budowlanych, tj.: budynków, budowli, czę­

ści budowlanej kotłów, maszyn i urządzeń technicznych, linii

i sieci elektroenergetycznych, elektrotrakcyjnych i telekomunikacyjnych wraz z robotami wykończeniowymi i montażem

wewnętrznych instalacji oraz konstrukcji metalowych tych

obiektów,

wartości lliill.Q (bez VAT) za sprzedane na zewnątrz przedsię­

21 przygotowanie i zagospodarowanie terenu (łącznie z oczysz-

biorstwa produkty,tj.: własnej produkcji wyroby gotowe, wykonane usługi, prace naukowo-badawcze, prace projektowe,

geodezyjno - kartograficzne, roboty, w tym także budowlanomontażowe, wykonane siłami własnymi (tj. bez podwykonawców) itp. wynikające z przemnożenia ilości sprzedanych

wyrobów i usług przez jednostkową cenę sprzedaży, skorygowaną o należne dopłaty, udzielone rabaty, bonifikaty, opusty lub

umowne kwoty należne z tytułu sprzedaży wyrobów i usług.

czaniem terenu, wyburzeniami, wyrębem drzew, karczowaniem pni, osuszaniem, niwelacją terenu itp.),

W przypadku konieczności skorygowania danych wykazanych w poprzednich okresach, korekty te uwzględnia się w

rubryce "od początku roku • w najbliższym sprawozdaniu po

stwierdzeniu nieprawidłowości.

W sprawozdaniach za styczeń nie należy wypełniać rubryki

"od początku roku do końca miesiąca sprawozdawczego" Iw

dziale 1 rubryki 2 i w dziale 2 rubryki 4/.

Dział 1. Podstawowe dane o działalności

gospodarczej

Sprzedaż realizowaną z magazynu producenta do innej

jednostki zalicza się do sprzedaży wykazywanej w wierszu 01

(a nie do sprzedaży hurtowej wykazywanej w wierszu 12).

W wierszu 01 nie należy ujmować sprzedaży materiałów i

odpadów nie zużytych w procesie produkcyjnym dokonywanej

zarówno przez sieć handlową, jak i przez magazyn jednostki.

W przypadku zawarcia umowy na warunkach zlecenia naleagenta, natomiast w

przypadku zawarcia umowy agencyjnej - pełne przychody agenży wykazać zryczałtowaną odpłatność

ta, z wyjątkiem przychodów ze sprzedaży towarów.

Dane wykazane oN wierszu 01 rubr. 2 sprawozdania DG-1

powinny być zgodne z sumą danych wykazanych w wierszu 25

dZ.1 sprawozdania F- 01 za okres poprzedni i danych z wiersza

01 rubr.1 sprawozdania DG-1 za miesiąc bieżący .

Uwaga

1) Jednostki przemysłu energetycznego i ciepłowniczego przesyłające energię elektryczną lub cieplną (jednostki sieci i

zbytu) wykazują w wierszu 01 tylko wartość swojej usługi , tj.

różnicę między wartością energii elektrycznej lub cieplnej w

cenach sprzedaży.a wartością w cenach zakupu (nabycia).

2) Podmioty gospodarcze zajmujące się kompletacją dostaw i

działające jako generalni dostawcy wykazują różnicę między

31 montaż maszyn i urządzeń polegający na montażu i ustawianiu w odpowiednie zespoły: kotłów, maszyn i urządzeń wytwórczych, energetycznych, dźwigowo-transportowych,

pomostów i drabinek przeznaczonych do obsługi oraz połą­

czenia zespołów maszyn i urządzeń,

41 roboty górnicze dołowe i wiercenia związane z rozszerzeniem

chodników w czynnych kopalniach, wykonywane przez

przedsiębiorstwa budowy kopalń ,

51 roboty o charakterze modernizacyjnym (rozbudowa, przebudowa) prowadzone w istniejących obiektach budowlanych,

w wyniku których uzyskuje się przynajmniej jeden z niżej

wymienionych efektów

- zmianę charakteru (przeznaczenia) modernizowanego

obiektu,

- istotne zwiększenie jego pierwotnej wartości użytkowej,

- przystosowanie do zmienionych warunków użytkowania,

- wydłużenie okresu jego użytkowania,

- obniżenie kosztów eksploatacji bądź poprawę jakości usług

czy procesów produkcyjnych prowadzonych w tym obiekcie;

o zaliczeniu tych robót do inwestycji decydują kryteria rzeczowe (teChniczne), a nie finansowe;

roboty remontowe, tj. roboty budowlane prowadzone w istnieobiektach budowlanych polegające na odtwarz.aniu

(przywracaniu) pierwotnego lub prawie pierwotnego stanu (wartości technicznej i użytkowej), wykraczające poza zakres bieżą­

cych konserwacji, nie powodujące jednak zmian w użytkowaniu

tych obiektów, ani w ich konstrukcji; demontaż i ponowny montaż kotłów, maszyn i urządzeń technicznych trwale umiejscowionych;

jących

-

roboty pozostałe obejmujące

li roboty budowlane związane z konserwacją, tj. okresowym

wykonywaniem robót niezbędnych do utrzymania obiektu

budowlanego i jego otoczenia w należy1ym stanie technicznym, obejmujących likwidację przyczyn i skutków uszkodzeń

mogących spowodować przedwczesne niszczenie obiektu

lub jego elementów i urządzeń,

2J roboty rozbiórkowo-porządkowe prowadzone dla uzyskania

materiałów nadających się do dalszego użycia,

31 roboty budowlane związane z usuwaniem szkód losowych

spowodowanych działaniem sił wyższych (powodzie, huragany, pożary, itp.).

41 roboty w zakresie budowy i rozbiórki obiektów tymczasowych

na terenie budowy.

W wierszu 04 wykazuje się wartość produktów wy1worzonych nie zaliczonych do sprzedaży, traktowanych na równi ze

sprzedażą, tj.: wartość własnych wyrobów przekazanych do

własnych punktów sprzedaży detalicznej,jak również do włas­

nych zakładów gastronomicznych i do własnych hurtowni, wartość wykonanych świadczeń na rzecz funduszu świadczeń

socjalnych, wykonanych i przekazanych wyrobów i usług włas­

nej produkcji na rzecz inwestycji własnych, przekazanych rzeczowychskładników majątku, nieodpłatnie przekazanych

wyrobów i usług na potrzeby reprezentacji i reklamy, przekazanych wyrobów i usług na potrzeby osobiste podatnika i pracowników oraz darowizny wyrobów i świadczonych usług bez

pobrania zapłaty.

Wiersz ten nie obejmuje wartości zapasów produktów gotowych i produkcji niezakończonej.

W wierszu 05 należy wykazać przychody ze sprzedaży

towarów (łącznie ze sprzedażą wyrobów, tzw. towarów włas­

nych, w sieci własnych punktów sprzedaży detalicznej), tj. obrót

(bez podatku VAT).

Określenie 'towary' oznacza zarowno towary w ścisłym tego

słowa

znaczeniu, tj. produkty nabyte z przeznaczeniem do

sprzedaży w stanie nie przerobionym jak i wyroby, materiały,

półfabrykaty i odpady.

Dane wykazane w wierszu 05 rubr.2 sprawozdania DG-l

powinny być zgodne z sumą danych wykazanych w wierszu 26

dz. 1 sprawozdania F-Ol za okres poprzedni i danych z wiersza

05 rubr. 1 sprawozdania DG-l za miesiąc bieżący .

Uwaga

Poz. 653

40

21 osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę nakładczą,

31 agentów we wszystkich systemach agencji oraz osoby zatrudnione przez agentów,

41 właścicieli i współwłaścicieli zakładów (z wyłączeniem wspólników, którzy nie pracują, a wnoszą jedynie kapitał), łącznie

z bezpłatnie pomagającymi członkami rodzin.

Do stanu zatrudnionych na podstawie stosunku pracy nie

zalicza się osób korzystających w miesiącu sprawozdawczym z

urlopów wychowawczych, z urlopów bezpłatnych w wymiarze

powyżej 14 dni, a także zatrudnionych na podstawie umowy-zle-

cenia lub umowy o dzieło.

W wierszu 07 wykazuje się przeciętną liczbę zatrudnionych,

po przeliczeniu osób niepełnozatrudnionych na pełne etaty.

Jednostki z udziałem podmiotów zagranicznych wykazują

również zatrudnionych cudzoziemców.

Do zatrudnionych zalicza się

II osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy, z wyjatkjem

osób

- zatrudnionych poza granicami kraju,

- przebywających na urlopach wychowawczych,

- pozostających na urlopach rehabilitacyjnych,

2J osoby pracujące w zakładach pracy w formie zorganizowanych grup roboczych, tj. uczestników OH P, żołnierzy, skazanych, junaków obrony cywilnej, junaków straży przemysłowej

i pożarnej, osoby odbywające w zakładach pracy zastępczą

służbę poborowych oraz zatrudnionych przy pracach interwencyjnych i przy robotach publicznych,

31 osoby przebywające za granicą na podstawie delegacji służ­

bowej.

Do zatrudnionych nie zalicza się

II osób zatrudnionych na podstawie umowy o pracę nakładczą,

2J uczniów, którzy zawarli z zakładem pracy umowę o naukę

zawodu lub przyuczenie do określonej pracy,

31 agentów.

Metodę obliczania przeciętnego zatrudnienia w miesiącu

należy dostosować do sytuacji kadrowej w jednostce. W przy-

padku dużej płynności kadr lub natężenia zjawiska udzielania

urlopów bezpłatnych należy stosować metodę średniejarytme­

tycznej ze stanów dziennych w miesiącu. Osób przebywających

na urlopach bezpłatnych nie należy liczyć do stanów dziennych

w czasie trwania tych urlopów.

Przy stabilnej sytuacji kadrowej przeciętne zatrudnienie w

Jednostki przemysłu energetycznego i ciepłowniczego prze-

miesiącu można obliczyć metodą uproszczoną, tj. na podstawie

syłające energię elektryczną lub cieplną (jednostki sieci i zbytu)

sumy dwóch stanów dziennych (w pierwszym i ostatnim dniu

miesiąca) podzielonej przez dwa lub metodą średniej chronologicznej obliczanej na podstawie sumy polowy stanu dziennego

wykazują w wierszu 05 wartość sprzedanej energii, natomiast

nie wypełniają wierszy 11 i 12.

W wierszu 06 wykazuje się liczbę osób (bez uczniów)

będących w stanie ewidencyjnym w ostatnim dniu miesiąca, dla

których jednostka sprawozdawcza jest głównym miejscem pracy, łacznie z pracują.cymi poza granicami kraju.

Dane podaje się bez przeliczenia zatrudnionych na pełne

etaty.

Do pracujących zalicza się

li osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy (tj. umowy o

pracę, powołania, wyboru lub mianowania) łącznie z sezonowymi i zatrudnionymi dorywczo,

w pierwszym i ostatnim dniu miesiąca oraz stanu zatrudnienia

w 15 dniu miesiąca, podzielonej przez 2. Przy zastosowaniu tych

metod nie należy ujmować osób, które korzystały z urlopów

bezpłatnych w wymiarze powyżej 14 dni. Przeciętne zatrudnienie w okresach narastających należy obliczać jako sumę przeciętnego zatrudnienia w poszczególnych miesiącach

podzieloną przez liczbę miesięcy w okresie sprawozdawczym

(bez względu na to, czy zakład funkcjonował przez cały okres

sprawozdawczy czy nie). Przeliczenia osób niepełnozatrudnio­

nych na pełne etaty dokonuje się według godzin pracy ustalonej

w umowie o pracę w stosunku do obowiązującej normy.

-

W wierszu 08 podaje się wynagrodzenia osobowe brutto

(niezależnie od źródeł finansowania wypłat, tj. zarówno ze środ­

ków własnych jak i refundowanych, np. z Funduszu Rehabilitacji

Osób Niepełnosprawnych, Funduszu Pracy) pracowników najemnych (wYkazanych w wierszu 07), łącznie z wypłatami z zysku

do podziału i z nadwyżki bilansowej w spółdzielniach /dokonywane również w postaci obligacji bądź akcji!, tj.: wynagrodzenia

zasadnicze, dodatki stałe i przejściowe, premie i nagrody, wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, wynagrodzenia za czas urlopów, odprawy /emerytalne, dla zwalnianych

grupowo i odszkodowawczej, zasiłki chorobowe wypłacone ze

środków zakładu pracy oraz inne sporadyczne składniki wynagrodzeń .

Wiersz ten obejmuje również wynagrodzenia wypłacane z

funduszu honorariów pracownikom własnym na podstawie

umowy-zlecenia lub umowy o dzieło mające charakter wynagrodzenia pracowniczego - za pracę wynikającą z umowy o pracę,

lecz przekraczającą określone normatywy (dotyczy np. dziennikarzy, aktorów , realizatorów filmów oraz pracowników radiowych i telewizyjnych).

W jednostkach z udziałem kapitału zagranicznego uwzględ­

nia się również tę część wynagrodzeń jaką zatrudnieni obcokrajowcy otrzymują w walutach obcych, przeliczoną na złote

według obowiązującego kursu kupna waluty przez NBP w dniu

wypłaty.

Do wynagrodzeń nie wlicza się wypłat osobom fizycznym,

zarówno pracownikom własnym jak i obcym, zatrudnionym na

podstawie umowy-zlecen'ia lub umowy o dzieło.

Nie zalicza się do wynagrodzeń świadczeń finansowanych

przez ZUS, świadczeń rzeczowych, np. w postaci odzieży

ochronnej, wartości posiłków regeneracyjnych itp.

Dane dotyczące wynagrodzeń podaje się w ujęciu brutto bez

potrąceń wszelkich zaliczek, w tym z tytułu podatku dochodowego, składek, alimentów itp.

Wynagrodzenia za okres sprawozdawczy stanowią

- faktyczne wypłaty wynagrodzeń dotyczące miesiąca sprawozdawczego dokonane do terminu sporządzenia sprawozdania,

- szacunkowe wypłaty wynagrodzeń (głównie pracowników na

stanowiskach robotniczych) należne za miesiąc sprawozdawczy (w tym nagrody i premie za wyniki osiągnięte w

danym miesiącu) ustalone w oparciu o informacje dotyczące

przeciętnego zatrudnienia, stopnia realizacji zadań i liczby

dni roboczych tego miesiąca, przewidziane do wypłaty do 16

dnia kalendarzowego następnego miesiąca po okresie sprawozdawczym - za prace wykonane lub zakończone w miesiącu sprawozdawczym.

Premie z zysku przewidywane do wypłaty w podanym

wyżej terminie należy również ująć w wynagrodzeniach za

miesiąc sprawozdawczy.

W wierszu 10 podaje się wysokość zaliczek na podatek

dochodowy od osób fizycznych uzyskujących w jednostce sprawozdawczej wynagrodzenia ze stosunku pracy (wykazane w

wierszu 08) .

W wierszu 11 wykazuje się sprzedaż detaliczną towarów

handlowych własnych i komisowych, łącznie z gastronomiczną,

41-

Poz. 653

w cenach płaconych przez konsumenta (z podatkiem VAT) oraz

wartość odsprzedanych materiałów i odpadów nie zużytych w

procesie produkcyjnym, zrealizowaną przez punkty sprzedaży

detalicznej, placówki gastronomiczne oraz inne punkty sprzedaży (np. składy, magazyny) w ilościach wskazujących na zakupy

dla potrzeb indywidualnych nabywców.

W wartości sprzedaży detalicznej uwzględnia się wartość

wytworzonych potraw sprzedanych wyłącznie we własnych placówkach gastronomicznych oraz własnych wyrobów sprzedanych we własnych punktach sprzedaży detalicznej.

Sprzedaż detaliczna powinna uwzględniać dane z zakładów

prowadzonych przez agentów. W przypadku braku informacji o

faktycznie zrealizowanej sprzedaży detalicznej przez agenta

przedsiębiorstwo powinno podać wartość sprzedaży deklarowa-

nej przez agenta.

W wierszu 12 wykazuje się wartość sprzedaży hurtowej w

cenach realizacji (łącznie z podatkiem VAT).

Sprzedaż hurtowa jest działalnością polegającą na odsprzedaży zakupionych towarów we własnym

imieniu, zwykle nieostatecznym odbiorcom (innym hurtownikom, detalistom,

producentom).

Wartość sprzedaży hurtowej obejmuje wartość sprzedanych

towarów z własnych hurtowni, w których składowane towary

stanowią własność jednostki sprawozdawczej oraz wartość

materiałów i odpadów nie zużytych w procesie produkcyjnym

odsprzedanych poprzez hurtownie.

Do wartości sprzedaży hurtowej zalicza się również wartość

sprzedaży zrealizowanej na zasadzie bezpośredniej płatności

lub kontraktu (agenci, aukcjonerzy), jak również wartość sprzedaży zrealizowanej poprzez tranzyt rozliczany (refakturowany)

polegający na przekazywaniu towarów bezpośrednio od dostawcy do odbiorcy z pominięciem magazynów jednostki, która

tę dostawę realizuje. Dostawca (producent) wystawia fakturę dla

jednostki handlowej, która refakturuje dostawę realizując część

marży handlowej.

Jeśli jednostka handlowa poza sprzedażą hurtową prowadzi

inny rodzaj działalności (np. sprzedaż detaliczną, gastronomiczną, usługi), to w wierszu 12 wykazuje wyłącznie sprzedaż hurtową.

W wierszu 13 wykazuje się wartość podatku akcyzowego

stanowiącego obciążenie przychodów ze sprzedaży.

Podatek akcyzowy dotyczy wyrobów własnej produkcji wykazanych w wierszach 01 i 04 (naliczony przez producenta).

W wierszu 14 wykazuje się otrzymane i należne dotacje

przedmiotowe oraz wybrane dotacje określone w ustawie budżetowej jako podmiotowe Geśli mają odniesienie do wartości

wytwarzanych produktów), zwiększające przychód jednostki,

ustalone w sposób wynikający z określających je przepisów.

Wiersz ten obejmuje dotacje przeznaczone na częściowe pokrycie kosztów na wytworzenie sprzedanych produktów (wyrobów

i usług) lub zakup sprzedanych towarów (dotyczy jednostek

handlowych), które realizowane są po cenach niższych niż

poniesione koszty.

W wierszu tym nie ujmuje się dotacji podmiotowych, które

nie mają bezpośredniego odniesienia do wartości wytwarzanych produktów, takich jak, np .: dotacje na restrukturyzację

-

jednostki gospodarczej, dotacje na pokrycie kosztów remontów,

usuwanie szkód w kopalniach itp.

W przypadku, gdy dotacje przedmiotowe rozliczane są w

okresach dłuższych niż miesiąc, dopuszczalne jest szacunkowe

ustalenie wartości dotacji przypadającej na badany miesiąc.

Kwoty dotacji uzyskane z Budżetu Państwa, które po rozliczeniu wyników działalności zwaraca się do Budżetu, nie są

traktowane jako dotacje.

42

Poz. 653

Wykazu Wyrobów Przemysłowych) w zakresie pozycji oznaczonych w ostatniej kolumnie symbolem "Z".

Dane dla ilości produkcji wyrobów i zapasów w fizycznych

jednostkach miary, np: 020(szt), 034(t), 043(km) itp. podaje się

w liczbach bezwzględnych bez znaku po przecinku . Dane war·

tościowe (oznaczenie cyfrowe jednostki miary 011) dotyczące

produkcji sprzedanej wyrobów i zapasów podaje się w tys. zł

z jednym znakiem po przecinku.

W rubr. 0, o ile pełna nazwa wyrobu nie mieści się w jednym

wierszu, stosuje się skróty tak, aby nazwa zajmowała tylko jeden

wiersz.

Dział 2.

Produkcja wyrobów i zapasy

Do produkcji wyrobów zalicza się wyroby wyprodukowane z

surowca własnego,jak i z surowca powierzonego przez inne

przedsiębiorstwo lub osobę fizyczną (w przypadku materiałów

powierzonych bez ujmowania ich wartości).

Produkcję wykonaną na zlecenie wykazuje wyłącznie zleceniobiorca, tj. ten, który faktycznie produkcję wykonał. Ma to

miejsce, gdy materiał do produkcji powierzony jest przez jednostkę zlecającą zarówno krajową, jak i zagraniczną (zleceniobiorca i zleceniodawca muszą być różnymi podmiotami).

W przypadku zawarcia umowy na warunkach zlecenia należy wykazywać zryczałtowaną odpłatność agenta, natomiast w

przypadku zawarcia umowy agencyjnej - produkcję wyrobów

wykazuje się łącznie z produkcją agentów, z którymi zawarto

umowę ·

Przy wypełnianiu danych

1) dotyczących produkcji (rubr.3 i 4) stosuje się odpowiednio

a) nomenklaturę ujętą w Wykazie Wyrobów Przemysłowych wydanie z 1996 r. w zakresie pozycji oznaczonych w kokolumnie 6 symbolem "B" - dla podmiotów, w których liczliczba pracujących

przekracza 50 osób, a prowadzą działalność klasyfikowaną według Europejskiej Klasyfikacji Działalności

w zakresie górnictwa i kopalnictwa (działy 10 do 14),

działalności produkcyjnej (działy 15 do 37),

- przekracza 20 osób, a prowadzą działalność z zakresu

rybołówstwa w wodach morskich (podklasa 05.Q1.20)

i zaopatrywania w energię elektryczną, gaz i wodę (działy

40,41),

b) Listę Asortymentową - wydanie 1996 r. (stanowiącą wyciąg z Wykazu Wyrobów Przemysłowych) w zakresie

pozycji oznaczonych w kolumnie 5 symbolem "B"dla podmiotów, w których liczba pracujących

przekracza 20 osób, a prowadzą działalność gospodarczą innego rodzaju niż określono w pkt. 1a,

- jest większa niż 5 osób i nie większa niż 50 osób, a

prowadzą działalność w zakresie górnictwa i kopalnictwa (działy 10 do 14), działalności produkcyjnej

(działy 15 do 37) oraz większa niż 5 osób i nie większa

niż 20 osób w pozostałych rodzajach działalności;

2) dotyczących zapasów wyrobów i towarów (rubr.5) w okresach

miesięcznych stosuje się we wszystkich jednostkach sprawozdawczych określonych w pkt. 1 Wykaz Wyrobów Przemysłowych lub Listę Asortymentową (stanowiącą wyciąg z

W rubr.1 podaje się symbol SWW zgodnie z rubr.1 WWP

lub Listy Asortymentowej dla pozycji oznaczonych symbolami

"B".

W rubr.2 dla każdego wyrobu podaje się oznaczenia cyfrowe jednostek miary zgodnie z rubr.3 WWP lub Listy Asortymentowej. W przypadku, gdy dla wyrobu podano kilka jednostek

miary, w sprawozdaniu należy dla każdej jednostki miary podać

dane w osobnym wierszu (nie stosować ułamków) .

W rubr.3 podaje się

- w odniesieniu do danych wykazywanych w fizycznych jednostkach miary (różnych od oznaczenia cyfrowego 01 Hys. zł)

- ilość wyrobów wyprodukowanych w miesiącu sprawozdawczym zarówno z surowca własnego, jak i powierzonego,

niezależnie od tego, czy wyroby te są przeznaczone do

sprzedaży czy zużywane do dalszego przerobu (montażu) w

jednostce sprawozdawczej,

- w odniesieniu do danych wykazywanych w tys. zł (oznaczenie

cyfrowe 011) - wartość produkcji sprzedanej danego wyrobu

w miesiącu sprawozdawczym (niezależnie od momentu wytworzenia) w faktycznie uzyskanych cenach (cenach realizacji).

Wartość sprzedaży wyrobów należy podawać bez należ­

nego podatku VAT.

W rubr.4 dane powinny być sumą produkcji wykazanej w

rubr.4 sprawozdania za poprzedni miesiąc i produkcji wykazanej

w rubr.3 za miesiąc sprawozdawczy. Ewentualne różnice mogą

wynikać z korekt dotyczących danych wcześniejszych okresów.

W rubr.5 jednostki zaliczane wg Europejskiej Klasyfikacji

do sekcji D "Działalność produkcyjna" oraz do

Działalności

innych sekcji (z wyjątkiem sekcji G "Handel hurtowy i detaliczny;

naprawy pojazdów mechanicznych, motocykli oraz artykułów

przeznaczenia osobistego i uży1ku domowego"), w których występuje działalność produkcyjna - wykazują zapasy wyprodukowanych wyrobów gotowych przeznaczonych do sprzedaży.

Jednostki zaliczone do sekcji "Handel hurtowy i detaliczny;

naprawy pojazdów mechanicznych, motocykli oraz artykułów

przeznaczenia osobistego i uży1ku domowego' - wykazują zapasy towarów handlowych znajdujących się w magazynach

hurtowych i magazynach rózdzielczych detalu /bez zapasów

towarów znajdujących się w punktach sprzedaży detalicznej/

oraz zapasy wyprodukowanych wyrobów gotowych znajdują­

cych się w magazynach jednostek prowadzących działalność

produkcyjną.

Zapasy należy podawać tylko w jednostkach miary oznaczOnych w WWp lub w Liście Asortymentowej symbolem "Z",

-

43-

Poz. 653

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

Urząd Statystyczny

OG-1b

w ......... ....................... ..............................

Meldunek o działalności

budownictwa

Numer identyfikacyjny - REGON

Doręczyć do 5 dnia roboczego po

za miesiąc ......................... 199... r.

każdym miesiącu sprawozdawczym

Symbol rodzaju podstawowej działalności wg EKD

Uwaga: Dane wartościowe należy podawać w tysiącach złotych z jednym znakiem po przecinku, pozostałe dane - bez znaku po przecinku;

liczbę po przecinku należy wp isać w pole oddzielone pionową kreską.

Dział 1. Podstawowe dane o działalności

.....

'''''''I

1

O

Przychody ze sprzedaży produktów (wyrobów i usług własnej

produkcji) VI tys. zł

01

w tym z działatności budowlano-montażowej wykonanej na

terenie kraju silami własnymi , tj. bez podwykonawców

02

w tym roboty inwestycyjno-modernizacyjne·)

.

~i~;i~~~<I~~:· roku d~~~~~~

W~~e~s~<lc_~

Wyszczególnienie

'"

2

l

I

I

I

I

I

I

I

03

• Wartość produktów ::t:'U'4U':!.~' nie zaliczonych do sprzedaży

~~;~Jt wartośc:ią ~•• J.s~yc".i'!.~uuu""J,~~~a;.:~c" do własnych

sprzedazy u.",a",",:' :"'J . ... a ..~;y

własnych

.wtvs.

.."

04

Przychody ze sprzedaży towarów w tys. zł

05

Pracujący w osobach b) stan w ostatnim dniu miesiąca

06

Przeciętna licz~a zatrudnionych w osobach c)

07

Wynagrodzenia bruttod} osób wykazanych w wierszu 07 w tys. zł

08

I

z wiersza 08

wypła~ z zysku do podziału i z nadwyżki bilansowej oraz

nagro y z zakładowego funduszu nagród

p~.

pa ana podatek dochodowy od osób fizycznych

Sprzedaż detaliczna (łącznie z podatkiem VAT) w tys. zł

Sprzedaż hurtowa (łącznie z podatkiem VAT) w tys. zł

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

09

10

11

12

Podatek akcyzowy od wyrobów własnej produkcji (producent)

w tys. zł

13

Dotacje przedmiotowe w tys. zł

14

15

liczby kontrolne (suma wierszy od 01 do 15)

16

aj Przed wypełnieniem prosimy przeczy1ać objaśnienia do wiersza 02. bJ Bez uczniów i bez przeliczania na pełne etaty; łącznie z zatrudnionyrńi

poza granicami kraju . ej Bez uczniów i osób wykonujących pracę nakładczą oraz osób zatrudnionych poza granicami kraju; po przeliczeniu osób

niepefnozatrudnionych na pełne etaty. dJ Bez wynagrodzeń wypłaconych pracownikom obcym oraz zatrudnionym poza granicami kraju.

-

44-

Poz. 653

Uwaga: Dane wartościowe należy podawać w tysiącach złotych z jednym znakiem po przecinku.

Dział 2 Produkcja wyrobów i zapasy

Nazwa wyrobu

Produkcja wytworzona ogółem

Symbol wyrobu

Jednostka

miary

oznaczenie

cyfrowe

w miesiącu

sprawozdaw·

czym

1

2

3

O

od początku roku

do końca m-ca

sprawozdaw·

czego

4

Zapasy na

koniec miesiąca

sprawozdawczego

5

1

2

3

4

5

Dział 3. Produkcja budowlano-montażowa wykonana na terenie kraju -

w tysiącach złotych

z jednym znakiem po przecinku; liczbę po przecinku należy wpisać w pole oddzielone pionową kreską.

Uwaga: Należy wypełniać tylko w okresach kwartalnych wykazując dane za okres od początku roku do końca danego

kwartału - w terminie do 5 dnia roboczego po miesiącu kończącym kwartał.

A. Według rodzajów obiektów budowlanych (siłami własnymi, tj. bez podwykonawców)

Od początku roku do końca ....... kwartału

Rodzaje obiektów budowlanych

(symbole wg Klasyfikacji Obiektów Budowlanych)

Ogółem

O

1

Ogółem (w. 02+03+05+09+12+13+14+16+18+19)·)

01

mieszkalne rodzinne (11,191)

02

zbiorowego-okresowego zamieszkania bez turystycznych (12.192)

03

w tym budynki hoteli miejskich (121)

04

użytku publicznego (13,14,15,16.17,18,193 do 199)

Budynki

05

nauki. oświaty i wychowania (13,193)

06

ochrony zdrowia i opieki społecznej (15, 195)

07

administracji (17,197)

08

produkcyjne i usługowe (2)

09

w

tym

w

tym

budynki i hale przemysłowe produkcyjne i energetyczne

(21, 22, 291)

10

handlowo-usł,ugowe (z wyłączeniem składowych) (27, 297)

11

przemysłowe i składowe naziemne (3)

12

gómicze dołowe (4)

13

Bu- inżynierskie lądowe (5)

doww tym drogi kołowe. zamiejskie i miejskie oraz obiekty mostowe

le

(52 do 54, 592, 594)

inżynierskie wodne (6)

14

15

16

w tym oczyszczalnie wód i ścieków (64,694)

17

Linie i sieci elektroenergetyczne, elektrotrakcyjne i telekomunikacyjne (7)

18

Pozostałe obiekty i robotyb)

19

w tym roboty

inwestycyjnomodemlzacyjne

2

I

l

I

I

I

l

I

I

I

I

I

L

I

I

l

I

I

I

I

I

l

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

L

I

I

I

I

I

~

J

I

B. W ramach zamówień publicznych (łącznie z podwykonawcami)bJ

20

Ogółem

21

w tym produkcja zrealizowana przez podwykonawców

a) Wiersz 01 rubr. 1 =dział 1 wiersz 02 rubr. 2; wiersz 01 rubr. 2 =dział 1 wiersz 03 rubr. 2. b) Patrz objaśnienia do działu 3.

Imię. nazwisko i telefon osoby.

która sporządziła sprawozdanie

Pieczątka imienna i podpis osoby

działającej w imieniu sprawozdawcy

(miejscowość i data)

-

45-

OBJAŚNIENIA

do sporządzania miesięcznego meldunku OG-1 b

Sprawozdawczość meldunkowa na formularzu

DG-1 b ma

charakter danych wstępnych. Dane wykazywane w sprawozda-

roboty inwestycyjno-modernizacyjne, tj.

11 roboty budowlane polegające na budowie (wznoszeniu), od-

niu powinny być zgodne z ewidencją prowadzoną stosownie do

budowie obiektów budowlanych, tj.: budynków, budowli, czę­

wymagań zasad rachunkowości lub własnych potrzeb. W przy-

ści budowlanej kotłów, maszyn i urządzeń technicznych, linii

padku braku ewidencji dopuszcza się wykazywanie danych

i sieci elektroenergetycznych, elektrotrakcyjnych i telekomu-

szacunkowych .

nikacyjnych wraz z robotami wykończeniowymi i montażem

W przypadku konieczności skorygowania danych wykazanych w poprzednich okresach, korekty te uwzględnia się w

rubryce "od początku roku· w najbliższym sprawozdaniu po

stwierdzeniu nieprawidłowości.

W sprawozdaniach za styczeń nie należy wypełniać rubryki

·od początku roku do końca miesiąca sprawozdawczego" Iw

dziale 1 rubryki 2, w dziale 2 rubryki 41 .

wewnętrznych

instalacji oraz konstrukcji metalowych tych

obiektów,

2/ przygotowanie i zagospodarowanie terenu (łącznie z oczyszczaniem terenu, wyburzeniami, wyrębem drzew, karczowaniem pni, osuszaniem, niwelacją terenu itp.),

31 montaż maszyn i urządzeń polegający na montażu i ustawianiu w odpowiednie zespoły: kotłów, maszyn i urządzeń wytwórczych, energetycznych, dzwigowo-transportowych, pomostów i drabinek przeznaczonych do obsługi oraz połącze­

Dział 1.

Podstawowe dane o działalności gospodarczej

W wierszu 01 wykazuje się otrzymane i należne kwoty w

wartości nmtQ (bez VAT) za sprzedane na zewnątrz przedsię­

biorstwa produkty, tj. własnej produkcji wyroby gotowe,wy-

nia zespołów maszyn i urządzeń,

4/ roboty górnicze dołowe i wiercenia związane z rozszerzeniem

chodników w czynnych kopalniach, wykonywane przez

przedsiębiorstwa budowy kopalń,

konane usługi, prace naukowo-badawcze, prace projektowe,

51 roboty o charakterze modemizacyjnym (rozbudowa, przebu-

geodezyjno - kartograficzne, roboty, w tym także budowlano-

dowa) prowadzone w istniejących obiektach budowlanych,

montażowe, wykonane siłami własnymi (tj. bez podwykonaw-

w wyniku których uzyskuje się przynajmniej jeden z niżej

ców) itp., wynikające z przemnożenia ilości sprzedanych wyro-

wymienionych efektów

bów i usług przez jednostkową cenę sprzedaży, skorygowaną o

- zmianę charakteru (przeznaczenia) modernizowanego

należne dopłaty, udzielone rabaty, bonifikaty, opusty lub umow-

obiektu,

ne kwoty r:Jależne z tytułu sprzedaży wyrobów i usług.

- istotne zwiększenie jego pierwotnej wartości użytkowej,

Sprzedaż realizowaną z magazynu producenta do innej jed-

nostki zalicza się do sprzedaży wykazywanej w wierszu 01 (a

nie do sprzedaży hurtowej wykazywanej w wierszu 12).

W wierszu 01 nie należy ujmować sprzedaży materiałów i

- przystosowanie do zmienionych warunków użytkowania,

- wydłużenie okresu jego użytkowania,

- obniżenie kosztów eksploatacji bądź poprawę jakości

odpadów nie zużytych w procesie produkcyjnym dokonywanej

usług czy procesów produkcyjnych prowadzonych w tym

zarówno przez sieć handlową, jak i przez magazyn jednostki.

obiekcie;

W przypadku zawarcia umowy na warunkach zlecenia należy

wykazać zryczałtowaną odpłatność agenta, natomiast w przypadku zawarcia umowy agencyjnej - pełne przychody agenta z

wyjątkiem przychodów ze sprzedaży towarów.

o zaliczeniu tych robót do inwestycji decydują kryteria rzeczowe (techniczne), a nie finansowe;

roboty remontowe, tj. roboty budowlane prowadzone w istnieobiektach budowlanych polegające na odtwarzaniu

(przywracaniu) pierwotnego lub prawie pierwotnego stanu (war-

jących

Uwaga

tości technicznej i użytkowej), wykraczające poza zakres bieżą­

Polskie firmy prowadzące działalność poza granicami kraju i

cych konserwacji, nie powodujące jednak zmian w użytkowaniu

tych obiektów, ani w ich konstrukcji ; demontaż i ponowny

montaż kotłów, maszyn i urządzeń technicznych trwale umiejscowionych;

rozliczające się wyłącznie z zagranicznymi urzędami skarbowy-

mi wykazują dane w wierszu 01 (oraz w wierszu 04 i 06).

W wierszu 02 wykazuje się wydzieloną z wiersza 01 wartość

przychodów ze sprzedaży robót budowlano-montażowych wykonanych w kraju siłami własnymi (tj. bez podwykonawców) na

rzecz zleceniodawców. Zakres robót budowlano-montażowych

obejmuje

roboty pozostałe obejmujące

11 roboty budowlane związane z konserwacją, tj. okresowym

wykonywaniem robót niezbędnych do utrzymania obiektu

budowlanego i jego otoczenia w należytym stanie technicznym, obejmujących likwidację przyczyn i skutków uszkodzeń

-

mogących spowodować przedwczesne niszczenie obiektu

lub jego elementów i urządzeń,

2J roboty rozbiórkowo-porządkowe prowadzone dla uzyskania

materiałów nadających się do dalszego użycia,

3/ roboty budowlane związane z usuwaniem szkód losowych

spowodowanych działaniem sił wyższych (powodzie, huragany, pożary, itp.).

4/ roboty w zakresie budowy i rozbiórki obiektów tymczasowych

na terenie budowy.

W wierszu 04 wykazuje się wartość produktów wytworzonych nie zaliczonych do sprzedaży, traktowanych na równi ze

sprzedażą,

tj. : wartość własnych wyrobów przekazanych do

własnych punktów sprzedaży detalicznej jak również do włas­

nych zakładów gastronomicznych i do własnych hurtowni, war-

46-

Do stanu zatrudnionych na podstawie stosunku pracy nie

zalicza się osób korzystających w miesiącu sprawozdawczym z

urlopów wychowawczych, urlopów bezpłatnych w wymiarze

powyżej 14 dni, a także zatrudnionych na podstawie umowy-zlecenia lub umowy o dzieło.

W wierszu 07 wykazuje się przeciętną liczbę zatrudnionych,

po przeliczeniu osób niepełnozatrudnionych na pełne etaty.

Jednostki z udziałem podmiotów zagranicznych wykazują

również zatrudnionych cudzoziemców.

Do zatrudnionych zalicza się

1/ osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy z rojwkiem

osób

- zatrudnionych poza granicami kraju,

tość wykonanych świadczeń na rzecz funduszu świadczeń so-

- przebywających na urlopach wychowawczych,

cjalnych, wykonanych i przekazanych wyrobów i usług własnej

- pozostających na urlopach rehabilitacyjnych,

produkcji na rzecz inwestycji własnych, przekazanych rzeczowych składników majątku, nieodpłatnie przekazanych wyrobów

i usług na potrzeby reprezentacji i reklamy, przekazanych wyrob.ów i usług na potrzeby osobiste podatnika i pracowników oraz

darowizny wyrobów i świadczonych usług bez pobrania zapłaty.

Wiersz ten nie obejmuje wartości zapasów produktów gotowych i produkcji niezakończonej.

W wierszu 05 należy wykazać przychody ze sprzedaży

towarów (łącznie ze sprzedażą wyrobów, tzw. towarów włas­

nych, w sieci własnych punktów sprzedaży detalicznej), tj. obrót

(bez podatku VAT).

Określenie "towary" oznacza zarówno towary w ścisłym tego

słowa

znaczeniu, tj. produkty nabyte z przeznaczeniem do

sprzedaży w stanie nie przerobionym_ jak i wyroby, materiały,

półfabrykaty i odpady.

Poz. 653

2/ osoby pracujące w zakładach pracy w formie zorganizowanych grup roboczych, tj. uczestników OHP, żołnierzy, skazanych, junaków obrony cywilnej, junaków straży przemysłowej

i pożarnej, osoby odbywające w zakładach pracy zastępczą

służbę poborowych oraz zatrudnionych przy pracach interwe-

ncyjnych i przy robotach publicznych,

3/ osoby przebywające za granicą na podstawie delegacji służ­

bowej.

Do zatrudnionych nie zalicza się

1/ osób zatrudnionych na podstawie umowy o pracę nakładczą,

2J uczniów, którzy zawarli z zakładem pracy umowę o naukę

zawodu lub przyuczenie do określonej pracy,

3/ agentów.

Metodę obliczania przeciętnego zatrudnienia w miesiącu na-

Dane wykazane w wierszu 05 rubr.2 sprawozdania DG-1b

powinny być zgodne z sumą danych wykazanych w wierszu 26

dZ.1 sprawozdania F-01 za okres poprzedni i danych z wiersza

05 rubr. 1 sprawozdania DG-1 b za miesiąc bieżący.

W wierszu 06 wykazuje się liczbę osób (bez uczniów) będą­

cych w stanie ewidencyjnym w ostatnim dniu miesiąca, dla

których jednostka sprawozdawcza jest głównym miejscem pracy, łącznie z pracuią.cymi poza granicami kraju.

Dane podaje się bez przeliczenia zatrudnionych na pełne

etaty.

Do pracujących zalicza się

leży dostosować do sytuacji kadrowej w jednostce. W przypadku

dużej płynności kadr lub natężenia zjawiska udzielania urlopów

bezpłatnych należy stosować metodę średniej arytmetycznej ze

stanów dziennych w miesiącu. Osób przebywających na urlo-

pach bezpłatnych nie należy liczyć do stanów dziennych w

czasie trwania tych urlopów.

Przy stabilnej sytuacji kadrowej przeciętne zatrudnienie w

miesiącu można obliczyć metodą uproszczoną, tj. na podstawie

sumy dwóch stanów dziennych (w pierwszym i ostatnim dniu

miesiąca) podzielonej przez dwa lub metodą średniej chronolo-

gicznej obliczanej na podstawie sumy połowy stanu dziennego

w pierwszym i ostatnim dniu miesiąca oraz stanu zatrudnienia

1/ osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy (tj. umowy o

w 15 dniu miesiąca, podzielonej przez 2. Przy zastosowaniu tych

pracę, powołania, wyboru lub mianowania) łącznie z sezono-

metod nie należy ujmować osób, które korzystały z urlopów

wymi i zatrudnionymi dorywczo,

2J osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę nakładczą,

3/ agentów we wszystkich systemach agencji oraz osoby zatrudnione przez agentów,

4/ właścicieli i współwłaścicieli zakładów (z wyłączeniem wspólników, którzy nie pracują, a wnoszą jedynie kapitał), łącznie

z bezpłatnie pomagającymi członkami rodzin.

bezpłatnych w wymiarze powyżej 14 dni. Przeciętne zatrudnie-

nie w okresach narastających należy obliczać jako sumę przeciętnego zatrudnienia w poszczególnych miesiącach podzieloną przez liczbę miesięcy w okresie sprawozdawczym (bez

względu na to, czy zakład funkcjonował przez cały okres spra-

wozdawczy czy nie). Przeliczenia osób niepełnozatrudnionych

na pełne etaty dokonuje się według godzin pracy ustalonej w

umowie o pracę w stosunku do obowiązującej normy.

-

Poz. 653

(niezależnie od źródeł finansowania wypłat, tj. zarówno ze środ­

W wierszu 11 wykazuje się sprzedaż detaliczną towarów

handlowych własnych i komisowych, łącznie z gastronomiczną,

ków własnych jak i refundowanych, np. z Funduszu Rehabilitacji

w cenach płaconych przez konsumenta (z podatkiem V AT) oraz

W wierszu 08 podaje się wynagrodzenia osobowe brutto

Osób Niepełnosprawnych, Funduszu Pracy) pracowników naje-

wartość odsprzedanych materiałów i odpadów nie zużytych w

mnych (wykazanych w wierszu 07)Jącznie z wypłatami z zysku

procesie produkcyjnym, zrealizowaną przez punkty sprzedaży

do podziału i z nadwyżki bilansowej w spóldzielniach (dokony-

detalicznej, placówki gastronomiczne oraz inne punkty sprzeda-

wane również w postaci obligacji bądź akcji), tj.: wynagrodzenia

ży (np. składy, magazyny) w ilościach wskazujących na zakupy

zasadnicze, dodatki stałe i przejściowe, premie i nagrody, wy-

dla potrzeb indywidualnych nabywców.

nagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, wynagrodzenia za czas urlopów, odprawy (emerytalne, dla zwalnianych

grupowo i odszkodowawcze), zasiłki chorobowe wypłacone ze

środków zakładu pracy oraz inne sporadyczne składniki wynagrodzeń.

Wiersz ten obejmuje również wynagrodzenia wypłacane z

funduszu honorariów pracownikom własnym na podstawie

umowy-zlecenia lub umowy o dżieło mające charakter wynagrodzenia pracowniczego - za pracę wynikającą z umowy o pracę,

lecz przekraczającą określone normatywy (dotyczy np. dziennikarzy, aktorów, realizatorów filmów oraz pracowników radiowych i telewizyjnych).

W jednostkach z udziałem kapitału zagranicznego uwzględ­

nia się również tę część wynagrodzeń jaką zatrudnieni obcokra-

W wartości sprzedaży detalicznej uwzględnia się wartość

wytworzonych potraw sprzedanych wyłącznie we własnych placówkach gastronomicznych oraz własnych wyrobów sprzedanych we własnych punktach sprzedaży detalicznąj.

Sprzedaż detaliczna powinna uwzględniać dane z zakładów

prowadzonych przez agentów. W przypadku braku informacji o

faktycznie zrealizowanej sprzedaży detalicznej przez agenta

przedsiębiorstwo powinno podać wartość sprzedaży deklarowa-

nej przez agenta.

W wierszu 12 wykazuje się wartość sprzedaży hurtowej w

cenach realizacji (łącznie z podatkiem VAT).

Sprzedaż hurtowa jest pziałalnością polegającą na odsprzedaży zakupionych towarów we własnym

imieniu, zwykle nie-

jowcy otrzymują w walutach obcych, przeliczoną na złote we-

ostatecznym odbiorcom (innym hurtownikom, detalistom, pro-

dług obowiązującego kursu kupna waluty przez NBP w dniu

ducentom).

wypłaty.

Wartość sprzedaży hurtowej obejmuje wartość sprzedanych

Do wynagrodzeń nie wlicza się wypłat osobom fizycz-

towarów z własnych hurtowni, w których składowane towary

nym,zarówno pracownikom własnym, jak i obcym, zatrudnionym

stanowią własność jednostki sprawozdawczej oraz wartość ma-

na podstawie umowy-zlecenia lub umowy o dzieło .

Nitr zalicza się do wynagrodzeń świadczeń finansowanych

przez ZUS, świadczeń rzeczowych, np. w postaci odzieży

ochronnej, wartości posiłków regeneracyjnych itp.

Dane dotyczące wynagrodzeń podaje się w ujęciu brutto bez

potrąceń wszelkich zaliczek, w tym z tytułu podatku dochodo-

wego, składek, alimentów itp.

Wynagrodzenia za okres sprawozdawczy stanowią

-

faktyczne wypłaty wynagrodzeń dotyczące miesiąca sprawozdawczego dokonane do terminu sporządzenia sprawozdania,

-

teriałów i odpadów nie zużytych w procesie produkcyjnym od-

sprzedanych poprzez hurtownie.

Do wartości sprzedaży hurtowej zalicza się również wartość

sprzedaży zrf7alizowanej na zas.adzie bezpośredniej płatności

lub kontraktu (agenci, aukcjonerzy), jak również wartość sprzedaży zrealizowanej poprzez tranzyt rozliczany (refakturowany)

polegający na przekazywaniu towarów bezpośrednio od do-

stawcy do odbiorcy z pominięciem magazynów jednostki, która

tę dostawę realizuje. Dostawca (producent) wystawia fakturę dla

jednostki handlowej, która refakturuje dostawę realizując część

marży handlowej.

Jeśli jednostka handlowa poza sprzedażą hurtową prowadzi

inny rodzaj działalności (np. sprzedaż detaliczną, gastronomicz-

szacunkowe wypłaty wynagrodzeń (gi6wnie pracowników na

stanowiskach robotniczych) należne za miesiąc sprawoz-

ną, usługi), to w wierszu 12 wykazuje wyłącznie sprzedaż hur-

dawczy (w tym nagrody i premie za wyniki osiągnięte w

tową·

danym miesiącu) ustalone w oparciu o informacje dotyczące

przeciętneg.o zatrudnienia, stopnia realizacji zadań i liczby

dni roboczych tego 'miesiąca, przewidziane do wypłaty do 16

dnia kalendarzowego następnego miesiąca po okresie sprawozdawczym - za prace wykonane lub zakończone w miesiącu sprawozdawczym.

Premie z zysku przewidywane do wypłaty w podanym

W wierszu 13 należy wykazywać wartość podatku akcyzowego stanowiącego obciążenie przychodów ze sprzedaży .

Podatek akcyzowy dotyczy wyrobów własnej produkcji wykazanych w wierszach 01 i 04 (naliczony przez producenta).

W wierszu 14 wykazuje się otrzymane i należne dotacje

przedmiotowe oraz wybrane dotacje określone w ustawie bu-

wyżej terminie należy również ująć w wynagrodzeniach za

dżetowej jako podmiotowe Geśli mają odniesienie do wartości

miesiąc sprawozdawczy.

wytwarzanych produktów), zwiększające przychód jednostki,

W wierszu 10 podaje się wysokość zaliczek na podatek

ustalone w sposób wynikający z określających je przepisów.

dochodowy od osób fizycznych uzyskujących w jednostce spra-

Wiersz ten obejmuje dotacje przeznaczone na częściowe pokry-

wozdawczej wynagrodzenia ze stosunku pracy (wykazane w

cie kosztów na wytworzenie sprzedanych produktów (wyrobów

i usług) lub zakup sprzedanych towarów (dotyczy jednostek

wierszu 08).

-

handlowych), które realizowane są po cenach niższych niż

poniesione koszty.

W wierszu tym nie ujmuje się dotacji podmiotowych, które nie

mają bezpośredniego odniesienia do wartości wytwarzanych

produktów, takich jak, np.: dotacje na restrukturyzację jednostki

gospodarczej, dotacje na pokrycie kosztów remontów, usuwanie szkód w kopalniach itp.

W przypadku, gdy dotacje przedmiotowe rozliczane są w

okresach dłuższych niż miesiąc, dopuszczalne jest szacunkowe

ustalenie wartości dotacji przypadającej na badany miesiąc.

Kwoty dotacji uzyskane z Budżetu Państwa , które po rozliczeniu wyników działalności zwaraca się do Budżetu, nie są

traktowane jako dotacje.

Dział 2. Produkcja wyrobów i zapasy

Poz. 653

48-

wozdaniu należy dla każdej jednostki miary podać dane w

osobnym wierszu (nie stosować ułamków) .

W rubr.3 podaje się

- w odniesieniu do danych wykazywanych w fizycznych jednostkach miary (różnych od oznaczenia cyfrowego 011 - tys. zł)

- ilość wyrobów wyprodukowanych w miesiącu sprawozdawczym zarówno z surowca własnego jak i powierzonego, niezależnie od tego, czy wyroby te są przeznaczone do

sprzedaży, czy zużywane do dalszego przerobu (montażu)

w jednostce sprawozdawczej,

- w odn iesieniu do danych wykazywanych w tys.zł (oznaczenie

cyfrowe 011) - wartość produkcji sprzedanej danego wyrobu

w miesiącu sprawozdawczym (niezależnie od momentu wytworzenia) w faktycznie uzyskanych cenach (cenach realizacji).

Wartość sprzedaży wyrobów należy podawać bez należ­

nego podatku VAT.

Do produkcji wyrobów zalicza się wyroby wyprodukowane z

surowca własnego jak i z surowca powierzonego przez inne

przedsiębiorstwo lub osobę fizyczną (w przypadku materiałów

powierzonych bez ujmowania ich wartości ) .

Produkcję wykonaną na zlecenie wykazuje wyłącznie zlece-

niobiorca, tj. ten, który faktycznie prOdukcję wykonał. Ma to

miejsce, gdy materiał do produkcji powierzony jest przez jednostkę zlecającą zarówno krajową, jak i zagraniczną (zleceniobiorca i zleceniodawca muszą być różnymi podmiotami).

W przypadku zawarcia umowy na warunkach zlecenia należy

W rubr.4 dane powinny być sumą produkcji wykazanej w

rubr.4 sprawozdania za poprzedni miesiąc i produkcji wykazanej

w rubr. 3 za miesiąc sprawozdawczy. Ewentualne różnice mogą

wynikać z korekt dotyczących danych wcześniejszych okresów.

W rubr. 5 jednostki, w których występuje działalność produkcyjna, wykazują zapasy wyprodukowanych wyrobów gotowych

przeznaczonych do sprzedaży.

Zapasy należy podawaĆ tylko w jednostkach miary oznaczonych w Liście Asortymentowej symbolem "Z"

wykazywać zryczałtowaną odpłatność

agenta, natomiast w

przypadku zawarcia umowy agencyjnej - prOdukcję wyrobów

wykazuje się łącznie z produkcją agentów, z którymi zawarto

Dział 3. Produkcja budowlano-montsżowa wykonana

na terenie kraju

umowę ·

Przy wypełnianiu działu 2 stosuje się dla wszystkich podmiotów Listę Asortymentową - wydanie z 1996 r. (stanowiącą wyciąg z Wykazu Wyrobów Przemysłowych)

dla danych dot. produkcji (rubr.3 i 4) - w zakresie pozycji

oznaczonych w kolumnie 5 listy symbolem "B",

- dla danych dot. zapasów wyrobów i towarów (rubr.5) - w

zakresie pozycji oznaczonych w ostatniej kolumnie listy symbolem "Z".

Dane dla ilości produkcji wyrobów i zapasów w fizycznych

jednostkach miary np: 020 (szt), 034 (t), 043 (km) itp. podaje się

w liczbach bezwzględnych bez znaku po przecinku. Dane wartościowe (oznaczenie.cyfrowe jednostki miary 011) dotyczące

produkcji sprzedanej wyrobów i zapasów podaje się w tys. zł

z jednym znakiem po przecinku .

A. Według rodzajów obiektów budowlanych

(siłami własnymi, tj. bez podwykonawców)

W wierszu 01 w rubr. 1 należy podaĆ wartość sprzedaży

robót budowlano-montażowych zgodną z wartością wykazaną

w dziale 1 rubr.2wiersz 02, a w wierszu 01 rubr. 2 na zasadzie

"w tym" - wartoŚĆ robót inwestycyjno-modemizacyjnych zgodną

z wartością wykazaną w dziale 1 rubr.2 wiersz 03_

W wierszach 02 do 19 należy z wiersza 01 wydzielić odpowiednio wartość sprzedaży robót budowlano-montażowych (w

tym robót inwestycyjno-modernizacyjnych) według rodzajów

obiektów budowlanych - na podstawie Klasyfikacji Obiektów

Budowlanych wprowadzonej zarządzeniem nr 70 Prezesa

Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 25 października 1989r.

(Dz.Urz.GUS nr 32, poz.77) - tj.

W rubr. O, o ile pełna nazwa wyrobu nie mieści się w jednym

1/ budynki mieszkalne rodzinne (wiersz 02) - obejmujące

wierszu, stosuje się skróty tak, aby nazwa zajmowała tylko jeden

wiersz.

budynki stałego zamieszkania wielorodzinne, jednorodzinne,

mieszkalno-inwentarskie i pozostałe (budynki mieszkalne

Kościołów i innych związków wyznaniowych, tj.: klasztory,

domy zakonne, plebanie, kurie i rezydencje biskupie; rezydencje Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej) oraz budynki

tymczasowe, np. baraki mieszkalne

W rubr.1 podaje się symbol SWW zgodnie z rubr.1 Listy

Asortymentowej dla pozycji oznaczonych symbolami "B".

W rubr.2 dla każdego wyrobu podaje się oznaczenia cyfrowe

jednostek miary zgodnie z rubr.3 Listy Asortymentowej. W przypadku , gdy dla wyrobu podano kilka jednostek miary, w spra-

-

- wraz z wewnętrznymi instalacjami (wodno-kanalizacyjnymi, gazowymi, elektrycznymi i klimatyzacyjnymi) oraz montażem konstrukcji metalowych tych budynków;

2f budynki zbiorowego - okresowego zamieszkania, bez

turystycznych (wiersz 03) - obejmujące: budynki hoteli miej-

49-

Poz. 653

wraz z wewnętrznymi instalacjami (wodno-kanalizacyjnymi,

gazowymi, elektrycznymi i klimatyzacyjnymi) oraz montażem

konstrukcji metalowych tych budynków;

41 budynki produkcyjne i usługowe (wiersz 09) - obejmujące

stałe i tymczasowe

skich (wiersz 04), hoteli robotniczych, asystenckich, budynki

- budynki i hale przemysłowe produkcyjne i energetyczne

domów akademickich, burs i internatów, budynki konwiktów

(wiersz 10), tj. budynki i hale produkcyjne, budynki elektrowni, elektrociepłowni, kotłowni, stacji, transformatorni i

dla księży, domów noclegowych prowadzonych przez kościoły i związki wyznaniowe, budynki ośrodków pracy zor-

rozdzielni elektroenergetycznych, budynki pompowni,

ganizowanej, itp. oraz budynki tymczasowe np. hotele robot-

kompresorni, itp., hale energetyczne,

nicze tymczasowe

- budynki i hale składowe, tj. budynki i halli! zamrażalni,

- wraz z wewnętrznymi instalacjami (wodno-kanalizacyjnymi,

gazowymi, elektrycznymi i klimatyzacyjnymi) oraz montażem

konstrukcji metalowych tych budynków;

magazynów chłodniczych, magazynów materiałów łatwo­

31 budynki użytku publicznego (wiersz 05) - obejmujące stałe

- budynki produkcyjne rolnictwa i leśnictwa (łącznie z hala-

i tymczasowe budynki

- nauki, oświaty i wychowania (wiersz 06), tj. budynki instytutów i jednostek naukowo-badawczych, laboratoriów i pracowni naukowych, obserwatoria, budynki szkół ogólnokształcących

- podstawowych i średnich, szkół zawodo-

palnych, budynki elewatorów zbożowych, magazynów rozlewni, itp.,

mi), tj. budynki inwentarskie dla bydła, trzody chlewnej,

zwierząt, składowe gospodarstw rolnych i leśnych, stodoły,

szklarnie, cieplarnie, budynki zaplecza mechanizacji gospodarstw rolnych i leśnych, służby sanitarno-weterynaryjnej rolnictwa, itp.,

wych - zasadniczych, średnich i policealnych, szkół wy-

- budynki transportu i łączności (łącznie z halami), tj. budynki

ższych, przedszkoli, domów dziecka i młodzieży oraz spe-

dworców, stacji, przystanków kolejowych, parowozowni,

cjalnych zakładów wychowawczych, budynki seminariów

lokomotywowni, trakcji elektrycznej i spalinowej, wagonowni, garaży kolejowych, budynki nastawni, posterunków ru-

duchownych, katechetyczne i rekolekcyjne itp.,

- kultury i sztuki (budynki muzeów i stałych wystaw, bibliotek

chu i domków zwrotniczych, dworców autobusowych, lot-

i archiwów, teatrów i filharmonii, kin, domów kultury, klubów

niczych oraz żeglugi morskiej i śródlądowej, zajezdni i

i świetlic), radia i telewizji (budynki rozgłośni) oraz budynki

sakralne (kościoły, cerkwie, meczety itp.),

- ochrony zdrowia i opieki społecznej (wiersz 07), tj. budynki

szpitali, klinik, sanatoriów, uzdrowisk, zakładów leczniczowychowawczych i rehabilitacxjnych, prewentoriów, przychodni i ośrodków zdrowia oraz poradni i stacji pogotowia

ratunkowego, budynki zakładów specjalnych - stacji krwiodawstwa, stacji sanitarno-epidemiologicznych, wytwórni

surowic i szczepionek, budynki żłobków, domów małych

garaży samochodowych i trolejbusowych, stacji obsługi,

hangary lotnicze, budynki techniczne łączności - central

automatycznych, stacji wzmacniakowych, radiostacji, budynki stacji paliw, itp.,

- budynki handlowo-usługowe Iz wyłączeniem składowych!

(wiersz 11), tj.

budynki domów towarowych, sklepów,

punktów usługowych, zakładów gastronomicznych, budynki i hale towarowe i wystawowe, kioski towarowe, budynki

bankowe (wyposażone w sale operacyjne oraz zaplecza

dzieci, domów specjalnej opieki społecznej, budynki zakła­

kasowo-skarbowe), pocztowe, budynki pralni i farbiarni,

dów opieki nad matką i dzieckiem, zakładów leczniczo-ką­

pielowych i fizykoterapeutycznych, budynki leżalni, we_o

itp.,

rand, hal spacerowych, pijalni wód i aptek,

- kultury fizycznej, turystyki i wypoczynku, tj. budynki pawilonów, hal sportowych, krytych pływalni, szatni sportowych,

schronisk, moteli i hoteli turystycznych, domki kempingo. we, budynki ośrodków - domów wypoczynkowych itp.

- administracyjne (wiersz 08), tj. budynki administracji publiczej, przedsiębiorstw, zakładów, zrzeszeń i zarządów,

budynki banków, instytucji finansowych i ubezpieczenio-

- budynki produkcyjne i usługowe pozostałe, tj. budynki wytwómi filmowych, filtrów, oczyszczalni wód i ścieków, hydroforni, ośrodków informatycznych,

wraz z wewnętrznymi instalacjami oraz montażem konstrukcji metalowych tych budynków;

51 budowle przemysłowe i składowe naziemne (wiersz 12)

- obejmujące: chłodnie kominowe i kominy przemysłowe,

wieże przemysłowe i inne, bunkry, silosy, zbiorniki, baseny

przemysłowe,

wanny i płuczki, zbiorniki przeciwpożarowe,

suszarnie, fundamenty pod maszyny i urządzenia, części

wych, wymiaru sprawiedliwości, zakładów poprawczych,

budowlane pieców przemysłowych i piekarniczych, kotłów

karnych, więzienia, areszty śledcze itp.,

parowych i grzejnych, urządzeń technicznych, budowle zwią­

- użytku publicznego pozostałe, tj. budynki socjalno-bytowe

zane z produkcją roślinną i zwierzęcą, rampy za- i wyładow­

w zakładach pracy (szatnie, umywalnie, jadalnie, łaźnie),

cze, estakady, ogrodzenia i parkany, budowle przemysłowe

stacje ratownictwa górniczego, budynki strażnic prze-

i składowe naziemne tymczasowe

ciwpożarowych, łaźn i publicznych, domów przedpogrzebo-

wych, krematoriów itp.

wraz z wewnętrznymi instalacjami oraz montażem konstrukcji metalowych, budowli i części budowlanych;

-

50

61 budowle górnicze dołowe (wiersz 13) - obejmujące: szyby,

elektrotrakcji kolejowej, tramwajowej i trolejbusowej, linie kolei linowych, sieci telekomunikacyjne napowietrzne, linie telekomunikacyjne podziemne, linie pozostałe;

szybiki, wyrobiska, komory, otwory wiertnicze poszukiwawcze, wydobywcze, wentylacyjne, badawcze, mrożeniowe,

cementacyjne i pozostałe;

10/ pozostałe obiekty i roboty (wiersz 19) - obejmujące

7/ budowle inżynierskie lądowe (wiersz 14) - obejmujące stałe

- urządzenia melioracyjne, zasadzenia wieloletnie, urządze­

i tymczasowe

nia terenów zielonych - stałe i tymczasowe, tj. obiekty

- drogi szynowe (kolejowe, tramwajowe, węzły, stacje kole-

odwadn iająco-nawadniające, przerzutowe, magazynujące

jowe, perony, tory poddźwigowe, kolejki górnicze),

i przepompowujące wodę, zasadzenia wieloletnie, strefy

sanitarno-ochronne, parki miejskie, zieleń na ulicach, placach i na osiedlach, zieleń przydrożna, itp.,

- drogi kołowe zamiejskie i miejskie (ulice i place) oraz

obiekty mostowe, (wiersz 15), tj. drogi zaliczane do kategorii dróg krajowych, wojewódzkich, gminnych, zakłado­

- montaż (demontaż) maszyn i urządzeń trwale umiejsco-

wych , wewnętrznych, chodniki i ścieżki · rowerowe, drogi

wionych stanowiących odrębne obiekty nie związane z

startowe, kołowania, płyty postojowe samolotów, ulice i

obiektami budowlanymi ujętymi w wierszach 02 do 18;

place, mosty, wiadukty i estakady drogowe i kolejowe,

wartość montażu maszyn i urządzeń, stanowiących wypo-

mosty zwodzone, składane, tunele i przejścia podziemne,

sażenie lub ściśle związanych z obiektami budowlanymi

przepusty, kładki dla pieszych,

wykazanymi w wierszach 02 do 18, należy podawać w

odpowiednim wierszu dotyczącym tych obiektów.

- rurociągi i przewody (rurociągi przesyłowe produktów naftowych, gazu, parowe i ciepłownicze, przewody sieci rozdzielczej gazu, pary i ciepła, wodociągowe i kanalizacyjne),

B. W ramach zamówień publicznych

(łącznie z podwykonawcami)

- budowle przemysłowe i składowe podziemne oraz inne

podziemne poza górniczymi (magazyny i zbiorniki podziemne, komory podziemne, podziemne garaże i parkingi,

itp.),

- budowle sportowe (boiska, stadiony, nartostrady, tory saneczkowe, skocznie narciarskie, pływalnie, baseny kąpie­

lowe odkryte, itp.),

budowle inżynierskie lądowe pozostałe (ściany oporowe,

maszty urządzeń telewizyjnych, urządzeń radiowych, latarnie oświetleniowe i inne);

BI budowle inżynierskie wodne (wiersz 16) - obejmujące stałe

i tymczasowe

- budowle piętrzące (zapory, jazy, śluzy, przelewy i spusty

piętrzące, wały i groble, piętrzące pozostałe),

- kanały wodne,

ujęcia i zrzuty wody (w tym studnie),

budowle oczyszczalni wód i ścieków (wiersz 17), tj. base-

Część B działu 3 wypełniają jednostki, które zawarły z in-

westorem umowę na realizację robót budowlanych w ramach

zamówień publicznych (generalni lub częściowi wykonawcy).

Nie wypełniają natomiast tej części jednostki wykonujące roboty

budowlane w ramach zamówień publicznych jako podwykonaw-

cy.

W wierszu 20 należy wykazać wartość sprzedaży robót

budowlano-montażowych (bez V AT) - łączn ie z wartością robót

budowlanych wykonanych przez podwykonawców - zrealizowanych w ciągu okresu sprawozdawczego na terenie kraju w

ramach zamówień publicznych, zgodnie z ustawą z dnia 10

czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych (Dz.U.Nr 76,

poz.344 z późno zm.). Wartość sprzedaży dotyczy realizacji

robót zleconych w jednym z trybów przetargów dopuszczonych

ustawą, tj.

- przetargu nieograniczonego,

- przetargu ograniczonego,

ny, osadniki i odstojniki, filtry, pompownie, złoża biologiczne, oczyszczalnie biologiczne, neutralizatory ścieków, ko-

- przetargu dwustopniowego,

mory gnilne, poletka osuszające i osadowe, stacje uzdatniania wody, itp.,

- negocjacji z zachowaniem konkurencji,

- budowle regulacyjne na rzekach i potokach górskich (tamy,

przetamowanie;, brzegosłony, opaski i progi regulacyjne,

ostrogi, umocnienia brzegowe, bulwary itp.),

- budowle portowe i stoczniowe (nabrzeża, pomosty i mola,

falochrony, urządzenia cumownicze i odbojowe, budowle

oznakowania nawigacyjnego wizualnego i akustycznego,

suche doki, itp.),

budowle inżynierskie wodne pozostałe;

9/ linie i sieci elektroenergetyczne, elektrotrakcyjne i telekomunikacyjne (wiersz 18) - obejmujące stale i tymczasowe: linie elektroenergetyczne napowietrzne, podziemne, sieć

- zamówienia z wolnej ręki.

Zakres robót budowlano-monlażowych prezentowany w części

B jest analogiczny do przedstawionego w objaśnieniach do

działu 1.

W wierszu 21 należy wydzielić z wiersza 20 wartość robót

budowlano-montażowych zrealizowanych w ramach zamówień

publicznych przez podwykonawców.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa

Nazwa i adr'es jednostki sprawozdawczej

Urząd Statystyczny

OG-1t

Meldunek o działalności

transportu, gospodarki

magazynowej i łączności

Numer identyfikacyjny - REGON

w .... .... ....... ... .... .. .... ... ... .. ... .. ... .. .. .... .. .. .. .. ..

Doręczyć do 5 dnia roboczego po

każdym miesiącu sprawozdawczym

za miesiąc ......................... 199 ... r.

Symbol rodzaju podstawowej działalności wg EKD

Uwaga: Dane wartościowe należy podawać w tysiącach złotych z jednym znakiem po przecinku, pozostałe dane - bez znaku po przecinku;

liczbę po przecinku należy wpisać w pole oddzielone pionową kreską.

Dział 1. Podstawowe dane o działalności gospodarczej

W .~~e~~'!,c,.u..,,",

Wyszczególnienie

"'t'"

1

O

Przychody ze sprzedaży produktów (wyrobów i usług własnej

produkcji) w tys. zł

01

w tym z działalności budowlano-montażowej wykonanej na

terenie kraju siłami własnymi, tj. bez podwykonawców

02

w tym roboty inwestycyjno-modemizacyjne a}

Od nl"lf".. "tlt, roku do końca

rTliesiąca~t"

~

I

I

I

I

I

I

I

J

03

Wartość produktów ":r n "",,,, 'Y.~' nie ~Q"~"'..'!.~" dO,"'d~ ~"~~~1

(łą~~l~ z wartością ..... ~~~~_~" '71"UU"X't.7'''<u'Q~?t'

własnych

p~n~,.)w s~rzedaży u<"Q"~~~:"~ ~;"'~ł7~' "urtowm własnych

04

Przychody ze sprzedaży towarów w tys. zł

05

Pracujący w osobach b) stan w ostatnim dniu miesiąca

06

Przeciętna liczba zatrudnionych w osobach c}

07

Wynagrodzenia brutto d } osób wykazanych w wierszu 07 w tys. zł

08

I

wypła~ z zysku do podziału i z nadwyżki bilansowej oraz

z wiernagro y z zakładowego funduszu nagród

sza 08

przx.pa ana podatek dochodowy od osób fizycznych

Sprzedaż detaliczna (łącznie z podatkiem VAT) w tys. zł

Sprzedaż hurtowa (łącznie z podatkiem VAT) w tys. zł

~

I

I

I

I

I

I

I

I

I

J

I

I

I

I

I

09

10

11

12

Podatek akcyzowy od wyrobów własnej produkcji (producent)

w tys. zł

13

Dotacje przedmiotowe w tys. zł

14

15

Liczby kontrolne (suma wierszy od 01 do 15)

16

aj Przed wypełnieniem prosimy przeczytać objaśnienia do wiersza 02. bJ Bez uczniów i bez przeliczania na pełne etaty; łącznie z zatrudnionymi

poza granicami kraju. ej Bez uczniów i osób wykonujących pracę nakładczą oraz osób zatrudnionych poza granicami kraju ; po przeliczenru osob

niepełnozatrudnionych na pelne etaty. dJ Bez wynagrodzeń wypłaconych pracownikom obcym oraz zatrudnionym poza granicami kraju.

-

52-

POZ. 653

Uwaga: Dane należy podawać w liczbach bezwzględnych· bez znaku po przecinku .

Dział 2. Ładowność taboru samochodowego oraz przewozy ładunków i pasażerów

W mi esiącu

sprawozdawczym

Wyszczególnienie

Od początku roku do końca

miesiąca sprawozdawczego

o

2

>;:-o;:~-..,.,.,.,.

,,.,

"'~~~

~~~

~n-"'-/":=:-/-~~""-"'1

Łączna ładowność taboru samochodowego·} • w tonach

!

0<,

Przewozy ładunków · w tonach

2

Praca przewozowa· w tys. tonokilometrów

3

Przewozy pasażerów· w tys. pasażerów

4

Liczby kontrolne (suma wierszy od 1 do 4)

5

a) Własnego (bez wydzi erżawionego innym jednostkom) i obcego

•

według

•

.".

•

A

stanu na koniec miesiąca sprawozdawczego; bez taksówek

bagażowych.

Im i ę. nazwisko i telefon osoby,

która sporządziła sprawozdanie

P i eczątka imienna i podpis osoby

działającej w imieniu sprawozdawcy

(miejscowość i data)

."'.

-

53-

Poz. 653

OBJAŚNIENIA

do sporządzania miesięcznego meldunku DG-1t

Sprawozdawczość meldunkowa na formularzu DG-1t ma

charakter danych wstępnych. Dane wykazywane w sprawozdaniu powinny być zgodne z ewidencją prowadzoną stosownie do

ści budowlanej kotłów, maszyn i urządzeń technicznych, linii

i sieci elektroenergetycznych, elektrotrakcyjnych i telekomunikacyjnych wraz z robotami wykończeniowymi i montażem

wymagań zasad rachunkowości lub własnych potrzeb. W przy-

wewnętrznych

padku braku ewidencji dopuszcza się wykazywanie danych

szacunkowych.

obiektów,

W przypadku konieczności skorygowania danych wykazanych w poprzednich okresach, korekty te uwzględnia się w

rubryce "od początku roku' w najbliższym sprawozdaniu po

stwierdzeniu nieprawidłowości.

instalacji oraz konstrukcji metalowych tych

21 przygotowanie i zagospodarowanie terenu (łącznie z oczyszczaniem terenu, wyburzeniami, wyrębem drzew, karczowaniem pni, osuszaniem, niwelacją terenu itp.),

31 montaż maszyn i urządzeń polegający na montażu i ustawia-

W sprawozdaniach za styczeń nie należy wypełniać rubryki

'od początku roku do końca miesiąca sprawozdawczego' (w

niu w odpowiednie zespoły: kotłów, maszyn i urządzeń wytwórczych, energetycznych, dźwigowo-transportowych, pomostów i drabinek przeznaczonych.do obsługi oraz połącze­

dziale 1 i 2 rubryki 2).

nia zespołów maszyn i urządzeń,

41 roboty górnicze dołowe i wiercenia związane z rozszerzeniem

Dział 1.

Podstawowe dane o działalności

gospodarczej

W wierszu 01 wykazuje się otrzymane i należne kwoty w

wartości nmtQ (bez V AT) za sprzedane na zewnątrz przedsię­

biorstwa produkty, tj.: własnej produkcji wyroby gotowe, wykonane usługi, prace naukowo-badawcze, prace projektowe,

geodezyjno - kartograficzne, roboty, w tym także budowlanomontażowe, wykonane siłami własnymi (tj. bez podwykonawców) itp., wynikające z przemnożenia ilości sprzedanych wyrobów i usług przez jednostkową cenę sprzedaży, skorygowaną o

należne dopłaty, udzielone rabaty, bonifikaty, opusty lub umowne kw6ty należne z tytułu sprzedaży wyrobów i usług.

Sprzedaż realizowaną z magazynu producenta do innej jed-

nostki zalicza się do sprzedaży wykazywanej w wierszu 01 (a

nie do sprzedaży hurtowej wykazywanej w wierszu 12).

W wierszu 01 nie należy ujmować sprzedaży materiałów i

odpadów nie zużytych w procesie produkcyjnym dokonywanej

zarówno przez sieć handlową, jak i przez magazyn jednostki.

chodników w czynnych kopalniach finansowane ze środków

eksploatacyjnych, wykonywane przez przedsiębiorstwa budowy kopalń,

51 roboty o charakterze modernizacyjnym (rozbudowa, przebudowa) prowadzone w istniejących obiektach budowlanych,

w wyniku których uzyskuje się przynajmniej jeden z niżej

wymienionych efektów

- zmianę charakteru (przeznaczenia) modernizowanego

obiektu,

- istotne zwiększenie jego pierwotnej wartości użytkowej,

- przystosowanie do zmienionych warunków użytkowania,

- wydłużenie okresu jego użytkowania,

- obniżenie kosztów eksploatacji bądź poprawę jakości usług

czy procesów produkcyjnych prowadzonych w tym obiekcie;

o zaliczeniu tych robót do inwestycji decydują kryteria rzeczowe (techniczne), a nie finansowe;

roboty remontowe, tj: roboty budowlane prowadzone w istnieobiektach budowlanych polegające na odtwarzaniu

(przywracaniu) pierwotnego lub prawie pierwotnego stanu (wartości technicznej i użytkowej), wykraczające poza zakres bieżą­

cych konserwacji, nie powodujące jednak zmian w użytkowaniu

tych obiektów, ani w ich konstrukcji ; demontaż i ponowny

montaż kotłów, maszyn i urządzeń technicznych trwale umiej-

jących

W przypadku zawarcia umowy na warunkach zlecenia należy

wykazać zryczałtowaną odpłatność agenta, natomiast w przy-

padku zawarcia umowy agencyjnej - pełne przychody agenta, z

wyjątkiem przychodów ze sprzedaży towarów.

Dane wykazane w wierszu 01 rubr. 2 sprawozdania DG-1t

powinny być zgodne z·sumą danych wykazanych w wierszu 25

dZ.1 sprawozdania P-01 za okres poprzedni i danych z wiersza

01 rubr.1 sprawozdania DG-1t za miesiąc bieżący.

W wierszu 02 wykazuje się wydzieloną z wiersza 01 wartość

przychodów ze sprzedaży robót budowlano-montażowych, wykonanych w kraju siłami własnymi (tj. bez podwykonawców) na

rzecz zleceniodawców. Zakres robót budowlano-montażowych

obejmuje

roboty inwestycyjno-modernizacyjne, tj.

1/ roboty budowlane polegające na budowie (wznoszeniu), odbudowie obiektów budowlanych, tj.: budynków, budowli. czę-

scowionych;

roboty pozostałe obejmujące

11 roboty budowlane związane z konserwacją, tj. okresowym

wykonywaniem robót niezbędnych do utrzymania obiektu

budowlanego i jego otoczenia w należytym stanie technicznym, obejmujących likwidację przyczyn i skutków uszkodzeń

mogących spowodować przedwczesne niszczenie obiektu

lub jego elementów i urządzeń,

2/ roboty rozbiórkowo-porządkowe prowadzone dla uzyskania

materiałów nadających się do dalszego użycia,

-

Poz. 653

31 roboty budowlane związane z usuwaniem szkód losowych

. spowodowanych działaniem sił wyższych (powodzie, huragany, pożary, itp.).

W wierszu 07 wykazuje się przec i ętną liczbę zatrudnionych,

po przeliczeniu osób niepełnozatrudnionych na pełne etaty.

41 roboty w zakresie budowy i rozbiórki obiektów tymczasowych

również zatrudnionych cudzoziemców.

na terenie budowy.

W wierszu 04 wykazuje się wartość produktów wytworzo-

Jednostki z udziałem podmiotów zagranicznych wykazują

Do zatrudnionych zalicza się

1/ osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy, z wyjatkiem

osób

- zatrudnionych poza granicami kraju,

- przebywających na urlopach wychowawczych,

nych nie zaliczonych do sprzedaży, traktowanych na równi ze

sprzedażą. tj.: wartość własnych wyrobów przekazanych do

własnych punktów sprzedaży detalicznej, jak również do włas­

nych zakładów gastronomicznych i do własnych hurtowni, wartość wykonanych świadczeń na rzecz funduszu świadczeń socjalnych, wykonanych i przekazanych wyrobów i usług własnej

produkcji na rzecz inwestycji własnych, przekazanych rzeczowych składników majątku, nieodpłatnie przekazanych wyrobów

i usług na potrzeby reprezentacji i reklamy, przekazanych wyrobów i usług na potrzeby osobiste podatnika i pracowników oraz

darowizny wyrobów i świadczonych usług bez pobrania zapłaty.

21 osoby pracujące w zakładach pracy w formie zorganizowa-

Wiersz ten nie obejmuje wartości zapasów produktów goto-

3/ osoby przebywające za granicą na podstawie delegacji służ­

- pozostających na urlopach rehabilitacyjnych,

nych grup roboczych, tj.: uczestników OHP, żołnierzy, skazanych, junaków obrony cywilnej, junaków straży przemysło­

wej i pożarnej , osoby odbywające w zakładach pracy zastę­

pczą służbę poborowych oraz zatrudnionych przy pracach

interwencyjnych i przy robotach publicznych,

wych i produkcji niezakończonej .

bowej.

W wierszu 05 należy wykazać przychody ze sprzedaży

towarów (łącznie ze sprzedażą wyrobów, tzw. towarów włas­

nych, w sieci własnych punktów sprzedaży detalicznej), tj. obrót

(bez podatku VAT).

Do zatrudnionych nie zalicza się

Określenie "towary" oznacza zarówno towary w ścisłym tego

słowa

znaczeniu, tj. produkty nabyte z przeznaczeniem do

sprzedaży w stanie nie przerobionym jak i wyroby, materiały,

półfabrykaty i odpady.

Dane wykazane w wierszu 05 rubr.2 sprawozdania DG-1 t

powinny być zgodne z sumą danych wykazanych w wierszu 26

dZ.1 sprawozdania F-01 za okres poprzedni i danych z wiersza

05 rubr. 1 sprawozdania DG-H za miesiąc bieżący.

W wierszu 06 wykazuje się liczbę osób (bez uczniów) będą­

cych w stanie ewidencyjnym w ostatnim dniu miesiąca, dla

których jednostka sprawozdawcza jest głównym miejscem pracy, łil.Cznie z pracujacymi poza granicami kraju,

Dane podaje się bez przeliczenia zatrudnionych na pełne

etaty.

Do pracujących zalicza się

1/ osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy (tj. umowy o

pracę, powołania, wyboru lub mianowania) łącznie z sezonowymi i zatrudnionymi dorywczo,

21 osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę nakładczą.

31 agentów we wszystkich systemach agencji oraz osoby zatrudnione przez agentów,

4/ właścicieli i współwłaścicieli zakładów (z wyłączeniem wspólników, którzy nie pracują. a wnoszą jedynie kapitał), łącznie

z bezpłatnie pomagającymi członkami rodzin.

Do stanu zatrudnionych na podstawie stosunku pracy nie

zalicza się osób korzystających w miesiącu sprawozdawczym z

urlopów wychowawczych, urlopów bezpłatnych w wymiarze

powyżej 14 dni, a także zatrudnionych na podstawie umowy-zlecenia lub umowy o dzieło .

1/ osób zatrudnionych na podstawie umowy o pracę nakładczą,

21 uczniów, którzy zawarli z zakładem pracy umowę o naukę

zawodu lub przyuczenie do określonej pracy,

3/ agentów.

Metodę obliczania przeciętnego zatrudnienia w miesiącu należy dostosować do sytuacji kadrowej w jednostce. W przypadku

dużej płynności kadr lub natężenia zjawiska udzielania urlopów

bezpłatnych należy stosować metodę średniej arytmetycznej ze

stanów dziennych w miesiącu. Osób przebywających na urlopach bezpłatnych nie należy liczyć do stanów dziennych w

czasie trwania tych urlopów.

Przy stabilnej sytuacji kadrowej przeciętne zatrudnienie w

miesiącu można obliczyć metodą uproszczoną. tj. na podstawie

sumy dwóch stanów dziennych (w pierwszym i qstatnim dniu

miesiąca) podzielonej przez dwa lub metodą średniej chronolo-

gicznej obliczanej na podstawie sumy połowy stanu dziennego

w pierwszym i ostatnim dniu miesiąca oraz stanu zatrudnienia

w 15 dniu miesiąca, podzielonej przez 2. Przy zastosowaniu tych

metod nie należy ujmować osób, które korzystały z urlopów

bezpłatnych w wymiarze powyżej 14 dni. Przeciętne zatrudnienie w okresach narastających należy obliczać jako sumę przeciętnego zatrudnienia w poszczególnych miesiącach podzieloną przez liczbę miesięcy w okresie sprawozdawczym (bez

względu na to, czy zakład funkcjonował przez cały okres sprawozdawczy czy nie) . Przeliczenia osób niepełnozatrudnionych

na pełne etaty dokonuje się według godzin pracy ustalonej

w

umowie o pracę w stosunku do obowiązującej normy.

W wierszu 08 podaje s ię wynagrodzenia osobowe brutto

(niezależnie od źródeł finansowania wypłat, tj. zarówno ze środ­

ków własnych jak i refundowanych, np. z Funduszu Rehabilitacji

Osób Niepełnosprawnych, Funduszu Pracy) pracowników najemnych (wykazanych w wierszy 07) łącznie z wypłatami z zysku

do podziału i z nadwyżki bilansowej w spółdzielniach (dokonywane również w postaci obligacji bądź akcji) , tj. : wynagrodzenia

zasadnicze, dodatki stałe i przejściowe , premie i nagrody, wy-

-

nagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, wynagrodzenia za czas urlopów, odprawy (emerytalne, dla zwalnianych

grupowo i odszkodowawcze), zasiłki chorobowe wypłacone ze

środków zakładu pracy oraz inne sporadyczne składniki wynagrodzeń .

Wiersz ten obejmuje również wynagrodzenia wypłacane z

funduszu honorariów pracownikom własnym na podstawie

umowy-zlecenia lub umowy o dzieło mające charakter wynagrodzenia pracov.,iiczego - za pracę wynikającą z umowy o pracę ,

lecz przekraczającą określone normatywy (dotyczy np. dziennikarzy, aktorów, realizatorów filmów oraz pracowników radiowych i telewizyjnych) .

W jednostkach z udziałem kapitału zagranicznego uwzględ­

nia się również tę część wynagrodzeń, jaką zatrudnieni obcokrajowcy otrzymują w walutach obcych, przeliczoną na złote

według obowiązującego kursu kupna waluty przez NBP w dniu

wypłaty .

Do wynagrodzeń nie wlicza się wypłat osobom fizycznym,

zarówno pracownikom własnym jak i obcym zatrudnionym na

podstawie umowy-zlecenia lub umowy o dz i eło .

Nie zalicza się do wynagrodzeń świadczeń finansowanych

przez ZUS, świadczeń rzeczowych, np. w postaci odzieży

ochronnej. wartości posiłków regeneracyjnych itp.

Dane dotyczące wynagrodzeń podaje się w ujęciu brutto bez

potrąceń wszelkich zaliczek, w tym z tytułu podatku dochodowego, składek, alimentów itp.

Wynagrodzenia za okres sprawozdawczy stanowią

faktyczne wypłaty wynagrodzeń dotyczące miesiąca sprawozdawczego dokonane do terminu sporządzenia sprawozdania,

- szacunkowe wypłaty wynagrodzeń (głównie pracowników na

stanowiskach robotniczych) należne za miesiąc sprawozdawczy (w tym nagrody i premie za wyniki osiągnięte w

danym miesiącu) ustalone w oparciu o informacje dotyczące

przeciętnego zatrudnienia, stopnia realizacji zadań i liczby

dni roboczych tego miesiąca, przewidziane do wypłaty do 16

dnia kalendarzowego następnego miesiąca po okresie sprawozdawczym - za prace wykonane lub zakończone w miesiącu sprawozdawczym .

Prem ie z zysku przewidywane do wypłaty w podanym wyżej

termin ie należy również ująć w wynagrodzeniach za miesiąc

sprawozdawczy.

W wierszu 10 podaje się wysokość zaliczek na podatek

dochodowy od osób fizycznych uzyskujących w jednostce sprawozdawczej wynagr'odzenia ze stosunku pracy (wykazane w

wierszu 08) .

55

Poz. 653

W wartości sprzedaży detalicznej uwzględnia się wartość

wytworzonych potraw sprzedanych wyłącznie we własnych placówkach gastronomicznych oraz własnych wyrobów sprzedanych we własnych punktach sprzedaży detalicznej.

Sprzedaż detaliczna powinna uwzględniać dane z zakładów

prowadzonych przez agentów. W przypadku braku informacji o

faktycznie zrealizowanej sprzedaży detalicznej przez agenta

przedsiębiorstwo powinno podać wartość sprzedaży deklarowanej przez agenta.

W wierszu 12 wykazuje się wartość sprzedaży hurtowej w

cenach realizacji (łącznie z podatkiem VAT).

Sprzedaż hurtowa jest działalnością polegającą na odsprzedaży zakupionych

towarów we własnym imieniu, zwykle nieostatecznym odbiorcom (innym hurtownikom, detalistom , producentom).

Wartość sprzedaży hurtowej obejmuje wartość sprzedanych

towarów z własnych hurtowni , w których składowane towary

stanowią własność jednostki sprawozdawczej oraz wartość

materiałów i odpadów nie zużytych w procesie produkcyjnym

odsprzedanych poprzez hurtownie.

Do wartości sprzedaży hurtowej zalicza się również wartość

sprzedaży zrealizowanej na zasadzie bezpośredniej płatności

lub kontraktu (agenci, aukcjonerzy), jak również wartość sprzedaży zrealizowanej poprzez tranzyt rozliczany (refakturowany)

polegający na przekazywaniu towarów bezpośrednio od dostawcy do odbiorcy z pominięciem magazynów jednostki, która

tę dostawę realizuje. Dostawca (producent) wystawia fakturę dla

jednostki handlowej. która refakturuje dostawę realizując część

marży handlowej.

Jeśli jednostka handlowa poza sprzedażą hurtową prowadzi

inny rodzaj działalności (np. sprzedaż detaliczną, gastronomiczną, usługi), to w wierszu 12 wykazuje wyłącznie sprzedaż hurtową.

W wierszu 13 wykazuje się wartość podatku akcyzowego

stanowiącego obciążenie przychodów ze sprzedaży.

Podatek akcyzowy dotyczy wyrobów własnej produkcji wykazanych w wierszach 01 i 04 (naliczony przez producenta).

W wierszu 14 wykazuje się otrzymane i należne dotacje

przedmiotowe oraz wybrane dotacje określone w ustawie budżetowej jako podmiotowe Ueśli mają odniesienie do wartości

wytwarzanych produktów), zwiększające przychód jednostki,

ustalone w sposób wynikający z określających je przepisów.

Wiersz ten obejmuje dotacje przeznaczone na częściowe pokrycie kosztów na wytworzenie sprzedanych produktów (wyrobów

i usług) lub zakup sprzedanych towarów (dotyczy jednostek

handlowych) , które realizowane są po cenach niższych niż

poniesione koszty.

W wierszu 11 wykazuje się sprzedaż detaliczną towarów

handlowych własnych i komisowych, łącznie z gastronomiczną,

w cenach płaconych przez konsumenta (z podatkiem VAT) oraz

wartość odsprzedanych materiałów i odpadów nie zużytych w

procesie produkcyjnym, zrealizowaną przez punkty sprzedaży

detalicznej. placówki gastronomiczne oraz inne punkty sprzedaży (np. składy, magazyny) w ilościach wskazujących na zakupy

dla potrzeb indywidualnych nabywców.

W wierszu tym nie ujmuje się dotacji podmiotowych, które nie

mają bezpośredniego odniesienia do wartości wytwarzanych

produktów, takich jak, np.: dotacje na restrukturyzację jednostki

gospodarczej, dotacje na pokrycie kosztów remontów, usuwanie szkód w kopalniach itp.

W przypadku, gdy dotacje przedmiotowe rozliczane są w

okresach dłuższych niż m iesiąc, dopuszczalne jest szacunkowe

ustalenie wartości dotacji przypadającej na badany miesiąc .

-

Kwoty dotacji uzyskane z Budżetu Państwa, które po rozliczeniu wyników działalności zwraca się do Budżetu, nie są

traktowane jako dotacje.

Dział 2. Ładowność taboru samochodowego oraz

przewozy ładunków i pasażerów

Dział 2 wypełniają tylko podmioty prowadzące działalność

przewozową zaliczone

wg Europejskiej Klasyfikacji Działalno­

60.21, 60.23, 60.25, 60.30, 61.11, 61.12,61.20,

62.10, 62.20.

ści do klas

Uwaga. Dzjału 2 nje wypełnjajil przedsjebjorstwa łacznoścj

Wiersz 1 wypełniają tylko jednostki transportu samochodowego zarobkowego.

Łączną ładowność taboru samochodowego (w. 1) ustala się

sumując nominalną ładowność (podaną w dowodzie rejestracyj-

nym) samochodów ciężarowych, przyczep i naczep ciężaro­

wych - połączonych z ciągnikami siodłowymi - własnych i przyjętych od innych jednostek na podstawie umowy agencyjnej,

zlecenia, dzierżawy, leasingu itp. bez względu na stan techniczny. Nie należy podawać danych dotyczących taboru własnego

przekazanego innym jednostkom na podstawie umowy agencyjnej, zlecenia, dzierżawy, leasingu itp., taksówek bagażowych

oraz taboru wykorzystywanego do własnych potrzeb (gospodarczego).

Przewozy ładunków (w.2) i praca przewozowa (w.3)

1) jednostkj transportu samochodowego zarobkowego - wykazują dane dotyczące przewozów ładunków wykonanych na

terenie kraju i poza jego granicami taborem samochodowym

ciężarowym (tj. samochodami ciężarowymi łącznie z przewozami na przyczepach i ciągnikami siodłowymi połączonymi z

naczepami oraz ciągnikami balastowymi lub rolniczymi na

przyczepach) własnym i eksploatowanym obcym. W wierszu

tym nie należy ujmować danych o przewozach wykonanych

taborem samochodowym własnym oddanym w agencję

(dzierżawę) innym podmiotom oraz danych o przewozach

taksówkami bagażowymi.

Wielkość pracy przewozowej wykonanej przy przewozie ła­

dunków przez jednostkę transportu samochodowego jest sumą

prac przewozowych wykonanych przy przewozach ładunków w

poszczególnych jazdach z ładunkiem wszystkich samochodów

ciężarowych i ciągników użytych przez tę jednostkę do przewozu ładunków. Wielkość pracy przewozowej wykonanej przy

przewozie ładunków podczas jazdy z ładunkiem samochodu

ciężarowego lub ciągnika stanowi iloczyn ciężaru ładunku przewożonego podczas tej jazdy i przebiegu pojazdu w czasie

trwania tej jazdy.

Uwaga. W przypadku wykonywania przewozów dystrybucyjnych na krótkie odległości dopuszcza się możliwość uproszczonego sposobu ustalania pracy przewozowej;

2) jednostki żeglygj morskjej - wykazują dane dotyczące przewozów ładunków wykonanych w rejsach zakończonych w

okresie sprawozdawczym statkami własnymi oraz statkami

dzierżawionymi pływającymi pod banderą polską i obcą. Nie

należy podawać danych o przewozach zarobkowych innymi

POZ. 653

56

środkami transportu. Pracę przewozową w tonokilometrach

należy obliczyć w następujący sposób

tonomile· 1,852 = tonokilometry

3) jednostkj żeglygj śródlCldowej j przybrzeŻnej - wykazują dane

dotyczące przewozów ładunków i pracy przewozowej na

drogach wodnych śródlądowych i drogach morskich taborem

barkowym własnym i eksploatowanym obcym oraz na tratwach holowanych. Należy ująć przewozy zarówno w komunikacji wodnej bezpośredniej, jak i w komunikacji kombinowanej kolejowo- wodnej. Dane o przewozach taborem barkowym należy ująć łącznie z danymi o przewozach tym

taborem wydzierżawionym na okres przerwy nawigacyjnej na

polskich drogach wodnych przedsiębiorstwom zagranicznym. Do ładunków przewiezionych w danym okresie sprawozdawczym zalicza się tylko te ładunki, których przewóz

został zakończony w okresie sprawozdawczym;

4) jednostki transporty lotniczego - wykazują dane dotyczące

przewozów ładunków i pracy przewozowej (przesyłki towarowe, pocztowe i bagaż płatny) wykonanych we wszystkich

rodzajach lotów komunikacyjnych (rozkładowych, dodatkowych i wynajętych);

5) jednostkj transporty ryrociagowego - wykazują dane dotyczą­

ce ilości przetłoczonej ropy naftowej i produktów naftowych i

wykonanej przy tym pracy przewozowej.

W wierszu 4

1) jednostkj transporty samochodowego zarobkowego - wykazują liczbę pasażerów przewiezionych w komunikacji krajowej i międzynarodowej taborem autobusowym handlowym

własnym i eksploatowanym obcym. Należy wykazać przewozy pasażerów z biletami, w ramach przewozów pracowniczych na podstawie umów z zakładami pracy, w ramach

przewozów kolonijnych i wycieczkowych oraz pasażerów

przewiezionych bezpłatnie;

2) jednostki żeglygj morskiej - wykazują liczbę pasażerów przewiezionych zarówno za płatnymi, jak i za bezpłatnymi biletami w rejsach zakończonych w okresie sprawozdawczym

statkami pasażerskimi, towarowymi i promami - własnymi i

dzierżawionymi od innych armatorów - pływającymi pod banderą polską i obcą;

3) jednostkj żeglygi śródlCldowej i przybrzeżne i - wykazują liczbę

pasażerów przewiezionych w okresie sprawozdawczym za

płatnymi i bezpłatnymi biletami statkami własnymi oraz eksploatowanymi obcymi;

4) jednostkj transportu lotniczego - wykazują liczbę pasażerów

przewiezionych we wszystkich rodzajach lotów komunikacyjnych (rozkładowych, dodatkowych i wynajętych);

5) iednostki komynikacji miejskiej - wykazują liczbę pasażerów

przewiezionych komunikacją autobusową, tramwajową i trolejbusową oraz koleją podziemną (metro).

-

57-

Poz. 653

Nr kolejny formularza

(wypełnia US)

I I I I I I

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY 00-925 Warszawa, al. Niepodległości 208

Urząd Stanu

Adresat

Cywilnego w ...•.•........•..•..•.•.

DN-1

Województwo ..•..•.......•....••.•.

Karta statys~yczna

zawarcia

Symbol te~orialny

(wypełnia

S)

Urząd

Statystyczny

małżeństwa

I 1I 11I

w .................

I

Numer aktu w księdze małżeństw

I

Data zawarcia małżeństwa (wpisać dwie ostatnie cyfry roku,

11191 I I I I I I

miesiąc i dzień)

rok m-c dzień

Sji.gnatura akt i siedziba sądu, jeżeli małżeństwo zawarto za zgodą Sądu Rodzinnego

~ ta mężczyzn/ którzy' nie ukończyli 21 lat i dla kobiet poniżej 18 roku1/i,cia należy wpisac

sygnaturę akt I siedzIbę sądu, ktory wydal pozwolenie na zawarcie m

.eństwa)

Infonnacje dotyczące osób zawierających małżeństwo

KOBIETA

MĘŻCZYZNA

Nr ewiden1

~~ftjedług I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

2 Nazwisko

3

Imię (imiona)

4 Data

urodzenia

I l I 91 I 1 1 I 1 1 I 1

rok

Stan cywilny

5

~f1Jb.o1 przy

sClwym

[IJkaWaler

2

3

określeniu

otoczyć

kółkiem)

Rok ustania

6 poprzędniegg

małżenstwa

Po r~z który

zawiera

7 małżeństwo?

m-c

dzień

I I I

(wpisać cyfra

mIl słowme)

rok

1

m-c

1 I 1

dzień

[IJ~

2

3

wdowiec

rozwiedziony

I l I 91 I

11 19 1 I 1 1 I

1

wdowa

rozwiedziona

11 19 1 I 1

I I I

a słownie: .... .. . ..... ............ słownie: .......... . .... .. ..... . .

a Tylko dla wdowców (wdów) i rozwiedzionych.

-

Informacje dotyczą­

ce osób zawierają­

cych małżeństwo

Nazwisko

noszone po

8 zawarciu mał­

Poz. 653

58-

MĘŻCZYZNA

KOBIETA

żeństwa

Wykształce­

nie ukończone

(sY!7]bpl przy

9

własclwym

określeniu

słownym

otoczyć

kółkiem)

1

wyższe

2

policealne

3

4

5

średnie

6

zasadnicze zawodowe

podstawowe

niepełne podstawowe

1

2

3

4

5

6

wyższe

policealne

średnie

zasadnicze zawodowe

podstawowe

niepełne podstawowe

Zródło

utrzymania

(osobie pra-

cującej otoczyć kOłkiem

jećJen z sym-

1

2

boli 1 do 4,

3

mezrobkowe źródło

4

Pf?siadającej

10 ut~zymania

- jeaen z sym

boli 5 do 7,

zaś osobie

pozostającei

na utrzymamu

wpisac w kratkę symbol

źródł,a utrzymama osoby

5

6

7

A. PRACA

• najemna w sektorze

publicznym

• najemna w sektorze

prywatnym

• na rachunek własny

- w rolnictwie

• na rachunek własny

- poza rolnictwem

B. N~ZAROBKOWE

ZR DŁO

• emerytura lub renta

• zasiłek dla bezrobotnych

• inne

C. NA UTRZYMANIU

1

2

3

4

5

6

7

A. PRACA

• najemna w sektorze

publicznym

• najemna w sektorze

prywatnym

• na rachunek własny

- w rolnictwie

• na rachunek własny

- poza rolnictwem

B. N~ZAROBKOWE

ZR DŁO

• emerytura lub renta

• zasiłek dla bezrobotnych

• inne

C. NA UTRZYMANIU

utrzymującej,

tzn. jeden z

symboli 1 do 7

wojew9jewóaztwo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . woaztwo ............. ".......... .

rd~i~~ica,ct'e'legatU'ra)' . . . . . . . . . . . .. rd~i~~ica,' delegatura)' ........... .

Miejsce zamieszkania

11 przed zab

warciem

małżeństwa

symbol

ITJ

miasto

2

wieś

3

zagranica

lrsfełnia I I ~

I I I

symbol

ITJ

lrsfełnia I

miasto

2

wieś

3

zagranica

I I I I I

b Należy wpisać nazwę województwa i gminy (dla gminy Warszawa - Centrum także nazwę dzielnicy,

dla rruast: Łodzi, Poznama i Wrocławia także nazwę delegatury).

W przypadku, jeśli osoba mieszka na terenie gminy miejsko-wiejskiej, należy także otoczyć kółkiem

- symbol l (rruasto) -d' eśli osoba jest zameldowana na terenie miejskim gminy lub

- symbol 2 (wieś) - jes i osoba jest zameldowana na terenie wiejskim gmmy.

Jeżeli miejsce zamieszkania jednego z nowożeńców znajdowało się za granicą - w punkcie 11 zamiast

nazwy województwa należy wpisać nazwę kraju oraz otoczyć kółkiem symbol 3 (zagranica).

Data

Podpis kierownika USC

UWAGA : Formularz należy wypełnić w obecności stron, na podstawie zapisów z księgi małżeństw

uzupełnionych informacjami od osób zawierających związek małżeński.

Wszystkie daty należy wpisywać cyframi arabskimi np. 1997.01.02.

-

59-

Poz. 653

OBJAŚNIENIA

Zasad wypełniania formularzy DN-1 przez Urzędy Stanu Cywilnego

Zasady ogólne

1. Formularz. DN-I należy wypełnić dla każdego mał7..eństwa zawartego w Ur/.Qdzie Stanu Cywilnego

i wpisanego do księgi mał;i..eństw (będą to tzw. akty typowe).

2. W przypadku aktów nietypowyeh, tj.

•

•

•

•

•

sporządzonych za granicą i wpisanych w okresie sprawo:t.dawczym do księgi mał7.cństw,

sporząw..onych dla małżeństw zawartych :ta granicą,

sporządzonych na podstawie zaświadczeń osób duchownych (dekret z dnia 3 lutego 1947 r.)

dla małż.cństw zawartych do 1947 r.

odtworzonych,

skreślonych z WY.iątkowych przyczyn w księdze mał:i'..eństw,

Nie należy wypełniać danych statystycznych, gdyż nie podlegają one sprawozdawczości GW;".

3. Informacje potrz.cbne do wypełniania części statystyczn~i, a nie wpisane w księd:t..e mał;ieństw, należy

uzyskać od osób zawierających związek mał7..eński jednocz..eśnie ze sporząweniem aktu mał7eństwa.

4.

Zgodność danych

z dokumenta~ią podstawową oraz prawidłowość sporządzanych dokumentów stwierw.ają

podpisami

- osoba sporządzająca formularz ON-I wraz z podaniem numeru telefonu,

- kierownik jednostki sprawozdawczej.

5. Jednostki sprawozdawc7..e (Urzędy Stanu Cywilnego) są zaopatrywane w formulau..e przez Urz.ędy Statystyczne

6.

Sporządzanie sprawozdań

na formularzach wykonanych (odręcznie lub maszynowo) we własnym zakresie

jest 7..abronione.

Zasady szczegółowe

1. Z lewej strony formularza ON-l należy wpisać nazwę miejscowości i nazwę województwa, w której ma

siedzibę Urząd Stanu Cywilnego. Z prawej strony nazwę miejscowości - siedzjby właściwego terytorialnie Urzędu Statystycznego.

Nie należy wypełniać" ramki" z lewej strony części adresowej formularza dotyczącej symbolu terytorialnego.

2. W odpowiednich pozycjach formularza, należy wpisać

-

numer aktu z księgi małżeństw (w ramce) - numery aktów podane na formularz.ach, powinny

numerami kolejnymi w porządku rosnącym w ramach danego USC ,

datę zawarcia zwią7ku małżeńskiego - cyframi arabskimi w kolejności; dwie ostatnie cyfry roku, miesiąc, dzień,

sygnaturę akt oraz siedzibę sądu - który wydał 7..ezwolenie na zawarcie związku w przypadku osób

być

-

l1iepełl101etl1ich.

-

~,

Poz.6S3

60-

POSzci'.cgólne pozycje formularza oznaC7,one cyframi należy wypełniać osobno dla mę7..czyL'ny, osobno dla

kobiety według nast9pujących zasad

_. w pozycji I powinien być wpisany II-cyfrowy numer ewidencyjny. W przypadku gdy dokument

to;'.samości osoby 7.awierającej związek mał7.eński nie zawiera numeru ewidencyjnego oraz dla osób

nic posiadających stałego mi~isca 7.ameldowania na terenie kraju pozycję tę należy po7,ostawić nie

wypełnioną,

- w pozy~ii 2 i 3 należy podać nazwiska i imiona osób zawierających związek małżeński,

- w pozycji 4 należy wpisać datę urodzenia cyframi arabskimi w kolejności: dwie ostatnie cyfry roku, miesiąc, d7ień,

- w pozycji 5 należy zakreślić w ramce symbol odpowiadający słownemu określeniu stanu cywilnego.

Jc;i.eli w pyt. 5 zostanie 7.akreślollY symbol ,,2" lub ,,3" to należy

- w pytaniu 6 wpisać dwie ostatnie cyfry roku ustania poprzedniego mał7.eństwa,

- w pytaniu 7 wpisać cyfrą arabską oraz określeniem słownym, które jest to z kolei małi.CJ'lstwo dla ka:i.dej 7.e stron,

Ul przypadku braku możliwo.ki uzyskania informacji dotyczących poz. 6 i 7 naformularzu należy wpisać .. nie usta/one" .

- w pozycji 8 należy wpisać nazwisko , które będ7ie nOS7.one po 7..awarciu związku mał7.eńskiego,

_. w pozycji 9 zgodnie z oświadci'.eniem osób 7.awierających małżeństwo należy zakreślić w ramce

symbol odpowiadający słownemu określeniu poziomu ukończonego wykształcenia,

W prt.ypadku gdy osoba podała

a) "nieukOllCi',onc wy;i~" lub "nieukończone policealne" - zakreślić 3. •~rednie,

b) "nieukońc7,one średnic" - zakreślić 5, Podstawowe,

c) "nieukOllczone podstawowe" lub ,;brak wykształcenia" - zakreślić 6. niepełne pod-;tawowe.

Ul przypadku braku możliwo.ki uzyskania informacji o wykształceniu należy wpisać " nie ustalone",

- w pozy~ii 10 nale;i.y zgodnie 7. oświadczeniem osoby 7.awierającej związek mał;i.eński otoczyć obwódką odpowiednie oi'.naci'.enie literowe: ,.. A, ",., B. ., lub "e ", a następnie;

a) jeśli za:mac:t.ono "A. "lub ., H .. nalei.y właściwe określenie wraz 7. symbolem kategorii (dla ..A," 1-4, dla .. B." 5-7)otoczyć obwódką,

b) jeśll i'.a;t.naCi'.ono .. C" należy wpisać w wy7nac7.onej ramce symbol żródła utrzymania

osoby utr/.ymującej t:ln, jeden z symboli [- 7.

w wyjątkow~i sytuacji, gdy :t.ostanie podane tylko ogólne określenie :Ź.ródła utrzymania (bez bliższe­

go sprccy/.owania kategorii pr/.cwidl'ianych w punktach l - 7) - w 7.ale;iności od uzyskanej odpowied7i

nalei.y 1.lkreślić oznacl'.cnie literowe .,A , ", .,.H," lub " C " i z boku dopisać "nie ustalone".

Jc;'.cli osoba i'.awierająca zwiW.ek mal;i.eński poi'.ostaje na utrzymaniu osoby pracującej lecz nie jest

mOj.liwc ustalenie rodl'aju pracy wykonywanej pr/.cz osobę utr/.ymującą (pkt. I - 4), należy wówczas otoczyć

obwódk" ,, (', Na ulrzy maniu" oral'. w wyznac:t.onej ramce wpisać symbol .. A ".

Podobnie należy postąpić gdy osoba i'.awierająca małżeństwo poi'.ostaje na utrzymaniu osoby posiadające

niei'.arobkowe ;.ródło utr/.ymania i nic potrafi wskazać tego ;i.r6dła. Należy wtedy otoczyć obwódką

,, (' Na utrzymaniu " oral'. w wyi'.nac/.onej ramce wpisać symbol .. B. "

Jci.cli nic ma 1ll0;.JiwoŚci ustalenia nawet rodl'aju

na utr/.yl11aniu) nalei,y wpisać " źródło nie usla/one ".

źródła

utrzymania (praca, niezarobkowe,

-

61-

w pozycji II nalezy wpisać dokładne informacje dotyczące miejsca zamieszkania.

-

W pierwszym wierszu wpisać nazwę województwa zamieszkania, w drugim nazwę gminy (dla gminy

Warszawa-Centrum, także nazwę dzielnicy, a dla miast Łodzi, Poznania i Wrocławia - tak7.-e nazwę delegatury) oraz otoczyć obwódką (Jznaczenie cyfrowe" l - miasto" lub ,,2 - wieś" odpowiadające słownemu

określeniu charakteru miejscowości.

Jeżeli miejsce zamieszkania znajdowało się za granicą, należy w pierwszym wierszu wpisać nazwę państwa

oraz otoczyć obwódką oznaczenie cyfrowe,,3 - zagranica". W przypadku braku moZliwości uzyskania informacji o miejscu zamieszkania za granicą należy zakreślić symbol ,,3" i dopisać" nie usta/one"

PODSTAWOWE POJĘCIA I OBJAŚNIENIA METODYCZNE

WYKSZTAŁCENIE

Wyższe - dotyczy osób, które posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej, w tym również posiadających

dyplom ukończenia studiów l stopnia,

Policealne - dotyczy osób, które ukończyły szkołę zawodową policealną lub pomaturalną, tj . taką do której

prqjęcie

uwarunkowane jest

posiadaniem świadectwa dojrzałości lub świadectwa ukończenia szkoły

średniej,

Średnie - dotyczy osób, które ukończyły szkołę średnią i otrzymały

świadectwo dojrzałości lub tylko

świadectwo ukończenia szkoły średni<-:i ogólnokształcąc~i lub średniej zawodowej,

Zasadnicze zawodowe - dotyczy osób, które ukończyły zasadniczą

szkołę zawodową lub kursy

w zakresie zasadnic/ej szkoły 71lwodowej, której ukończenie nie daje uprawnień do ubiegania się o przyję­

cie do szkoły wyższej lub S7koły policealnej lub pomaturalnej),

- dotyczy osób, które posiadają świadectwo ukończenia szkoły podstawowej

(powszechnej) lub kursy w 7,akresie szkoły podstawowej równoznaczne z ukończeniem takiej szkoły,

Podstawowe

Niepełne

podstawowe - dotyczy osób, które uczęszcz.ały do szkoły podstawowej

ale nic otrqmały świadectwa ukończenia szkoły lub w ogóle nie uczęszczały do szkoły .

(powszechnej)

ŹRÓDŁO UTRZYMANIA

PRACA - należy wpisać osobom dla których wyłącznym lub głównym źródłem (pr.lynoszącym największy

dochód jest praca).

Do pracujących zalicza się

Pracowników najemnych

-

-

osoby /atrudnione na podstawie stosunku pracy (umowa o pracę umowa 7lecenie, umowa o wjeło, powoła­

nie wybór lub mianowanie) w jednostkach państwowych; spółdzielniach, jednostkach organizacji społecz­

nych, politycznych i związków zawodowych, w jednostkach prywatnych, również u osób fizycznych

i w indywidualnych gospodarstwach rolnych,

osoby wykonujące pracę nakładczą,

-

-

Poz. 653

62-

agenci we wszystkich systemach agencji tj. osoby pracujące na podstawi c umów na warunkach /lecenia

(łącznie z pomagającymi c7łonkami ich rodzin oraz osobami /.3trudnionymi pr/oC/. agentów),

uczniów, z którymi zakłady pracy lub osoby fizyczne 7.3warły umow(( o nauk(( 7.3wodu lub pr/.yue/oCnic do

określonej pracy, jeż,eli otnymują wynagrodzenie i wynagrodzenie to jest ich głównym źródłem

utrzymania.

Pracujących "a rachunek własny

-

właścicieli, współwłaścicieli

i dzieu.3wców indywidualnych gospodarstw rolnych (dI.iałck rolnych) a

c7lonków rodzin prac~iących w tych gospodarstwach (praC(( wykonywaną na dział­

ce rolnej, należy uwzgl«dnić WÓWCZ.3S, gdy praca ta prL)'nosi dochód, który jest głównym ;.rÓdlem

utrzymania),

członków rolniczych spółdz.ielni produkcyjnych,

osoby prowadząCe własną (zarejestrowaną lub niez.arejestrowaną) działalność gospodarc/.ą !,<va rolnictwem a także pomagających członków rodzin, tzn. osoby które prowaw.ą własne pr/.cdsiębiorstwo lub /.3kład produkcyjny, usługowy, sklep, stragan lub zarobkują własną taksówką, wykonują tzw. "wolne

lawody" (np. adwokaci, literaci, artyści, lekarz,e i pielęgniarki z prywatną praktyką), a taki.c osoby prowadl.ą­

ce prywatne szkoły, przedszkola.

także pomagających

-

Wytej wymienione osoby mogą "ykonywać pracę w sektorze publicznym lub prywatnym.

•

Sektor publiczny

-

własność państwowa państwowe, spółki

organy władzy: administracji, sądownictwa i kontroli państwowej, pr/.cdsiębiorstwa

prawa handlowego z przewagą udziału Skarbu Państwa lub udziału państwowych

osób prawnych,

-

własność komunalna - samorząd terytorialny,

•

Sektor prywatny

-

własność spółdzielcz11

-

pr.r,edsiębiorstwa komunalne,

inne jednostki komunalne.

- spółdzielnie i ich związki,

organizacje społeczne, polityczne, związki 7.3wodowe i wy/Jlaniowe,

własność prywatna - osoby fizyczne prowadzĄce działalność gospodarczą (lakłady wytwórci".c i usługowe),

w tym indywidualne gospodarstwa rolne; spółki prawa handlowego (krajowe) z pu.cwagą 'kapitału prywatnego; fundacje i zakłady fundacji; pozostałe (m.in. kościoły, spółki cywilne),

własność zagraniczna - spółki z udziałem zagranicznym; przedsiębiorstwa ·7.3graniczne drobnej wytwórczości; filie i prz,edstawicielstwa zagranicznych osób prawnych.

własność organizacji społecznych: -

NIEZAROBKOWE ŹRÓDŁO UTRZYMANIA - należy wpisać osobom, dla których wyłącznym lub

głównym źródłem (przynoszącym największy dochód) jest jedno z wymienionych świadczeń

-

emerytura - pracownicza, kombatancka, rolnicza, inna (np. zagranic7J1a, specjalna),

renta (rodzinna lub inwalidzka) - pracownicz.a, kombatancka, rolnicza,

zasiłek dla bezrobotnych,

inne - świadczenie rehabilitacyjne; alimenty; 7.asHek wychowawczy; 'zasiłek z opieki społecznej; 1.3siłek socjalny stypendium; dochody z własności (kapitału, wynajmu).

NA UTRZYMANIU - należy wpisać osobom, które nie posiadają własnego :t.ródła utfL.ymania i po/'oslają

na utrzymaniu innych osób. W takim przypadku

(według wyż,ej opisanych zasad).

należy także podać źródło dochodów osoby utrq111ująccj

Nr kolejny formularza

(wypełnia US)

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY 00-925 Warszawa, al. Niepodległości 208

Sygnatura akt ......................... . ...

D-R1

Sąd Wojewódzki

Karta statystyczna

(Rejonowy) w .... . ............... . ........

dotycząca

prawomocl1.ego

orzeczema

W sprawie o rozwód

Województwo ..... . .................. .. ...

Symbol terytorialny siedziby sądu (wypełnia US)

Adresat

Urząd Statystyczny

I I I I I I

w ......... . . ... .. ... .

.

• tw"le I" rozwo dZI"e

DZI"ał 1 Inf ormacJe o małżens

Data

Rok

prawom~1 wydania

roku orzekającego ro .

Dzień

19

3 wniesienia powództwa

19

4 zawarcia małżeństwa

19

B. Daty urodzenia dzieci

Rok

M-c Dzień Lp

7

orzeczo~o

rozwód?

Jeśli rozwód

orzeczono z

8 winy

powoda,to: b

9

1 19

6 19

2 19

7 19

3 19

8 19

9 19

10 19

4 19

5 19

wpisu

ostatecznego w zł

Z czyjej winy

Małoletnie dzieci z rozwiedzionego małżeństwa

Lp

I~ IWysokość

Kto wniósł b

6 powództwo?

10

A. Liczba dzieci (poniżej 18 lat)

19

2 uprawomocnienia

wyroku

M-c

M-c

Dzień

Komu powierzono wykonywanie wladzyrodzicielskiej - względnie , w przypadku pozbaWienia lub ~11 rąnicz.enia Wła<;łzy. r~dziclelskiej - gdzie znajduje(

Się dZiecko (dZieCI) ?

1

mąż

2

żona

1

męża

2

żony

3

obu stron

4

bez orzeczenia

1

za zgodą pozwanego

2

bez zgody pozwanego

3

nie dotyczy

1

2

3

4

5

6

matce

ojcu

razem matce i ojcu

odzielnie matce, oddzielnie ojcu C

placówce wychowawczej

rodzinie zastępczej

1 Wysokość za~dzo­

112 nvCh alimentów w ztd

Przyczyny rozkład~ pożycia małżeńskiego

ustalone w wyroku

1

niedochowanie wierności małżeńskiej

nadużywanie alkoholu

2

naganny

stosunek do członków rodziny

3

(współmałżonka , dzieci)

trudności mieszkaniowe

4

5

nieporozumienia na tle finansowym

6

niezgodność charakterów

niedobór seksualny

7

inne (jakie?) . ... . .. . .. . ... . ..... . ......

8

...... . ................. . ..... .. .... .

a Po rozstrzygnięc iu wszystkich elementów sprawy nych z prawomocnie orzeczonym rozwodem.

Rok

zw iąza­

Czy małżonkowie w momencie

13 orzekania rozwodu zajmo:$ali

współny lokal mieszkalny?

1

2

:1

D

14 Orzeczenie sądu o mieszkaniu. Sąd

uregulował sposób korzystania z lokalu

1

2

orzekł eksmisję męża

orzekł eksmisję żony

3

4

orzekł o podziale wspólnego mieszkania

przyznał mieszkanie jednemu z małżonkó w

5

dokonał podziału majątku wspólnego

6

w odniesieniu do lokalu objętego wspólnoś -

cią ustawową

7

nie orzekł o mieszkaniu

b Symbol właśc iwej odpowiedzi otoczyć kółkiem . c Jeżeli b ył o

dwoje lub więcej dzieci, władza rodzicielska nad niektórymi z

nich mo że być powierzona matce, nad innymi ojcu. d Jeże l i alimenty zasądzono na w ięcej niż jedno dziecko, pod ać łąc zną ich

kwotę .

... .... ... .. ... .. ...... ... ..... ... ..... .. ..... ... ... .... ................... .... ...... .... .... .... ..... ...... .. ........ .. ... .......

Sąd Wojewódzki (Rejonowy) w .... . .. .. . .. .. . ......... •••• . .. Potwierdzenie przez US odbioru karty statystycznej prawomocnego orzeczenia

w sprawie o rozwód

Sygnatura akt: ... . . . ... . . . .. .• . .. ...... .. . . ..... .. . ..... .. . .. . . .... . .. .

J

-

. Poz. 653

64-

Dział 2. Informacje o rozwiedzionych

Informacje dotyczące

osób rozwiedZIonyCh

15 Data urodzenia

MĘŻCZYZNA

I 1 191 I

rok

Wykształcenie

ukończone

(symbol przy

16 właściwym

określeniu

słownym

otOCzyĆ k6lkiem)

Źródło utrzymania (osobie pra-

lemjeden

wyższe

ł

wyższe

2

policealne

3

4

5

6

średnie

zasadnicze zawodowe

podstawowe

niepełne podstawowe

3

4

5

6

zasadnicze zawodowe

podstawowe

niepełne podstawowe

ł

3

- jeden z s!.m17 fiołi 5 do , zaś

osobie pozostające/ na u~rzymantu wpIsać

w kratkę symbol

źródła utrzymania . oso.by ut'?YmUJąceJ, tzn.teden zsymbol

1 do 7)

Miejsce

zamieszkania

18 w momencie

wniesienia 6

powództwa

4

5

6

7

dzień

średnie

A. PRACA

A. PRACA

ntezaro

owe

m-c

policealne

2

źródło utrzymania

dzień

ł

Z symboli 1 do 4,

pąsiadaticej

I I m-cI I I I I 11 I 9I rokI I I I I I I I

2

c~gej o.toczyć

k

KOBIETA

ł

• najemna w sektorze

publicznym

• najemna w sektorze

prywatnym

• na rachunek własny

- w rolnictwie

• na rachunek własny

- poza rolnictwem

B. NIEZAROBKOWE

ŹRÓDŁO

• emerytura lub renta

• zasiłek dla bezrobotnych

• inne

C. NA UTRZYMANIU

• najemna w sektorze

publicznym

• najemna w sektorze

prywatnym

• na rachunek własny

- w rolnictwie

• na rachunek własny

- poza rolnictwem

B. NIEZAROBKOWE

ŹRÓDŁO

• emerytura lub renta

• zasiłek dla bezrobotnych

• inne

C. NA UTRZYMANIU

2

3

4

5

6

7

województwo . . . . .. . . ... ..... ... ... . .... .

województwo .... . ..................... . .

gmina ...................... . ... . ...

(dzielnica,delegatura)

gmina ..... . .. . . .. .... . .............

(dzielnica, delegatura)

ITJm2

wieś

3

zagranica

symbol (wypełnia US)

ITJ~~'o

2

wieś

3

zagranica

symbol (wy-

I I I I I I

pełnia US)

I I I I I I

e Należy wpisać nazwę województwa i gminy (dla gmin)' Warszawa- Centrum także nazwę dzielnicy,

dla rruast: Łodzi, Poznama i WrocłaWia takZe nazwę delegatury).

W przYJ>adku, jeśli osoba mieszka na terenie gminy miejsko-wiejskiej, należy także otoczyć k6łkiem

- symool l (miasto) - jeśli osoba zamieszkuje na terenie miejskim gmmy lub

- symbol 2 (wieś) - jeśli osoba zamieszkuje na terenie wiejskim gminy.

Jezeli miejsce zamieszkania jednej ze stron znajdowało się za granicą - w punkcie 18 zamiast nazwy

województwa należy wpisać nazwę kraju oraz otoczyć k6łkiem symbol 3 (zagranica).

(pieczęć Sądu)

Nazwisko i telefon osoby sporządzającej sprawozdanie

. . .. .. . .. . . . ..... . ... . .... dnia ..... . ... .. . . 199 .. . .r.

UWAGA: Wszystkie daty należy wpisywać cyframi arabskimi np. 1997.01.02.

Sędzia

-

65-

OBJAŚNIENIA

ZASAD WYPEŁNIANIA FORMULARZY D-R1 PRZEZ SĄDY

Zasady ogólne

l. Formularz o symbolu D-RI sporLąw..a się w jednym egzemplarm na podstawie danych z akt sprawy. Fakt

Sporz4w.enia oraz wysłania sprawozdania do US odnotowuje się w repertorium i na okładce akt sprawy.

2. "Kartę statystyczną D-RI dotyczącą prawomocnego orzeczenia w sprawie o rozwód" spórządza się

na podstawie dokumentacji podstawowej sądu, tj. akt sprawy (po rozstrzygnięciu wszystkich elementów

sprawy wiązanych z prawomocnie orzeczonym rozwodem ). Formularz D-Rl sporLądzany jest wyłącznie

w pr.l.ypadku or/.ecz.enia rozwodu. Nie wypełnia się w przypadku oddalenia powództwa o rozwód lub w

innych sytuacjach gdy rozwód nie został orzeczony.

3. Formularz D-RI wypełniają sądy pierwszej instancji niezwłocznie po uprawomocnieniu się orz.eczenia lub

po zwrocie akt prz.ez sąd drugiej instancji, a następnie przekazują do właściwego terytorialnie Urzędu

Statystycznego.

4. W prLypadku Sądów Wojewódzkich o~imujących zakresem działania więcej niż jedno województwo,

sprawozdania należy przekazywać

• Sąd Wojewódzki w Warszawie

- z terenu woj. wars:zawskiego do US w Warszawie,

- z terenu woj . ciechanowskiego do . US w Ciechanowie,

• Sąd Wojewódzki w Lublinie

- z terenu woj . bialskopodlaskiego do US w Białej Podlaskiej (z siedzibą w Radzyniu

Podlaskim ),

- z terenu woj . chełmskiego do US w Chełmie,

- z terenu woj. lubelskiego do US w Lublinie.

5. Jednostki sprawozdawcze (sądy) są zaopatrywane w formularze przez

Urzędy

Statystyczne.

6. Sprawozdanie należy sporządzić po prawomocnym rozstrzygnięciu wszystkich kwestii objętych orzekaniem

w danej sprawie, a więc zarówno w prz.edmiocie rozwodu, władzy rodzicielskiej, kosztów utrzymania

małoletnich dzieci, jak również w przedmiocie mieszkania.

Wszystkie rubryki i pozycje Iormularza D-I? I powinny być wypełnione czytelnie, żadne z pytań nie może

pozostać bez odpowiedzi.

7. W pr.t.ypadku stwierw...enia, -LA! wysłany formularz D-Rl "Karta statystyczna dotycząca rozwodu" - zawiera

błąd, jednostka sprawozdawcl.a (sąd) powinna niezwłocznie powiadomić telefonicznie właściwy Urząd

Statystyc/.ny, z prośbą o zwrot błędnie wypełnionego formularza . Wprowadzenia poprawek należy dokonać

c/.crwonym kolorem, pT7.ekreślając niewłaściwe dane i wpisując ponad nimi właściwe. Każ.da wprowadzona

poprawka powinna być potwierdzona własnoręcznym podpisem osoby, któraj~i dokonała. Po naniesieniu

poprawki - formularz pu.esłać do US-u.

8. Zgodność danych /. dokumentac:.ią podstawową oraz prawidłowość sporz4dzanych sprawozdań - stwierdza

własnor~L.nym podpisem osoba sporządzająca sprawozdanie wraz z podaniem numeru telefonu.

Karty statystyczne D-H 1 należy wypełniać wyłącznie na dnJ.kach ze znakiem GUS.

-

66-

Poz. 653

Zasady szczegółowe

I. W c7.ęści adresowej formularza DRl z (z lewej strony) należy wpisać sygnaturę akt numer akt sprawy sądu

pierwszej instancji), miejscowość w której znajduje się siedzjba sądu oraz nazwę województwa. Z prawej

strony nazwę miejscowości - siedziby właściwego terytorialnie Urzędu Statystycznego.

Nie nalety wypełniać " ramki " nad czę.<:Cią adresową formularza D-l? J.

2. Poszczególne pozycje formularza D-Rl należy wypełniać według następujących zasad

-

-

w pozycjach 1,2, 3 i 4 należy wpisać cyframi arabskimi rok, miesiąc i dzień . Ze względu na CL.ęste

przypadki błędnych zapisów należy zwrócić uwagę na poprawnoŚĆ i kolejność wpisywanych dat,

w pozycji 5 należy wpisać (cyframi arabskimi) wysokość wpisu ostatecznego. Kwota powinna być

wyrażona w nowych złotych. W wyjątkowych sytuacjach (np. dla orzeczeń sprzed 1995 r.) kwota

może być wyrażona w starych złotych - w takim przypadku prosimy o dopisanie "w starych

złotych".

-

w pozycjach 6, 7 i 8 należy otoczyć kółkiem symbol właściwej odpowiedzi,

w pozycji 9 otoczyć kółkiem symbol punktu zawierającego odpowiedź o głównych przyczynach

rozkładu pożycia (możliwe jest zakreślenie trzech przyczyn),

w punkcie 8 tej pozycji nalety podać inne przyczyny (jeśli wystąpiły, zgodnie z ustaleniem

sądowym) nie wymienione w punktach od J do 7,

-

w pozycji 10

•

•

w pkt. A należy wpisać ogólną liczbę małoletnich dzieci (w wieku poniżej 18 lat)

pozostających z rozwiedzionego małżeństwa.,

w pkt. B należy wpisać (cyframi . arabskimi) daty urodzenia wjeci,

Jeżeli w rozwiedzionym malteństwie nie było małoletnich dzieci

w punkcie A nalety wpisać

~ymbol " O" .

-

w pozycji 11 właściwą odpowiedź należy otoczyć obwódką wraz z symbolem.

wpozycji tej symbol" 4 ", może wystąpić jedynie w przypadku dwojga lub więcej dzieci,

.-

w pozycji 12 należy wpisać (cyframi arabskimi) łączną kwotę zasądzonych alimentów na dzieci

wyrażoną w nowych złotych. W wyjątkowych sytuacjach tzn. dla kwot zasądzonych przed 1995 r.

prosimy o dopisanie "w starych złotych" .

Dla malteństw nie posiadających małoletnich dzieci nalety wpisać kreskę (- - j .

W przypadku gdy rozwodzące się malteństwo ma małoletnie dzieci, ale sąd nie zasądził alimentów

nalety wpisać " O".

Jeżeli alimenty zostały określone w formie procentowej (ułamkowej) to jako wysokość alimentów,

wpisać minimalną zasądzoną przez sąd kwotę.

-

w pozycji 13 należy otoczyć kółkiem symbol odpowied7j

-

jeżeli

•

"J . Tak " to w pozycji 14 - otoczyć obwódką (wraz z symbolem) właściwe określenie

•

dotyczące orzeczenia sądu o mieszkaniu,

,,2. Ni e" to nie należy wypełniać pozycji ł 4 .

-

67-

Poz. 653

W pozycjach od 15 do 18 informacje o ma/żonkach należy podać oddzielnie dla mężczyzny i kobiety.

-

w pozycji 15 należy wpisać (cyframi arabskimi) dokładną datc;; urodzenia ( rok , miesiąc, wjell).

W przypadku braku możliwo.<:ci podania dokładnej da(y urodzenia należy wpisać: rok urodzenia

lub wiek w latach,

-

w pozycji 16 zgodnie z oświadczeniem osób rozwodzących siC;; należy zakreślić w ramce symbol

odpowiadający słownemu określeniu poziomu ukończonego wykształcenia,

W przypadku gdy osoba podała

a) "nieukończone wyżsu:," lub "nieukończone policealne" - 7akreślić 3. .~'rednie,

b) "nieukończone średnie" - z.akreślić 5. Podstawowe,

c) "nieukończone podstawowe" lub "brak wykształcenia" - ł.akreślić 6. niepełne

podstawowe.

W przypadku braku możliwo.ki uzyskania informacji

° wykształceniu należy wpisa(; " nie ustalone ".

- w pozycji 17 należy otoczyć obwódką odpowiednie o7J1aczenie literowe: "A . ", " B. '.' lub " C. " , a następnie;

a) jeśli zaznaczono " A." lub " B. " należy właściwe określenie wraz z symbolem

kategorii (dla "A . " l - 4, dla ,, 8. " 5 - 7) otoczyć obwódką,

b) jeśli za7J1aczono " C. '.' należy wpisać w wyznaczonej ramce symbol żródła utrz.ymania

osoby utrzymującej tzn. jeden z symboli I - 7.

sytu~ji ,

gdy :l.Ostanie podane tylko ogólne określenie źródła utrzymania (bez

sprecyzowania kategorii przewidzianych w punktach l - 7)

w zależności od uzyskanej

odpowiedzi należy zakreślić oznaczenie literowe " A. ", " B. " lub " c. " i z boku dopisać "nie ustalone" .

W

wyjątkowej

bliższego

Jeżeli

osoba zawierąjąca związek małżeński pozostaje na utrzymaniu osoby pracującej lecz nie jest

ustalenie rodzaju pracy wykonywan~j przez osobę utrzymującą (pkt. l - 4), należy wówczas otoczyć

obwódką "c. Na utrzymaniu " oraz w wyznaczon~j ramce wpisać symbol "A ".

możliwe

Podobnie należy postąpić gdy osoba zawierąjąca małżeństwo pozostaje na utrzymaniu osoby posiadającej

niezarobkowe źródło utrzymania i nie potrafi wskazać tego 7..ródła. Należy wtedy otoczyć obwódką

"c. Na utrzymaniu " oraz w wyznaczon~j ramce wpisać symbol " B. "

Jeżeli

nie ma możliwości ustalenia nawet rodzaju

na utrzymaniu) należy wpisać " źródło nie ustalone ".

-

źródła

utrzymania (praca, niezarobkowe,

w pozycji 18 należy wpisać dokładne informacje dotyczące miejsca zamieszkania.

W pierwszym wierszu wpisać nazwę województwa :t.amieS7kania, w drugim nazwc;: gminy (dla gminy

Warszawa-Centrum, także nazwę d7ielnicy, a dla miast Łodzi, P07J1ania i Wrocławia - tak7.e nazwc;

delegatury) oraz otoczyć obwódką o7J1aczenie cyfrowe" 1 - mia.vto" lub,,2 - wieś" odpowiadające słownemu

określeniu charakteru miejscowości .

Jeżeli miejsce zamieszkania 7J1ajdowało się za granicą, należy w pierwszym wierszu wpisać nazwc;: państwa

oraz otoczyć obwódką 07J1ac7.enie cyfrowe ,,3 - zagranica". W pr;;ypadku braku możliwości uzyskania

informacji o miejscu z.amieS7..kania za granicą należy :t.akreślić symbol " 3 " i dopisać " nie ustalone ".

Bezwzględnie muszą być wpisane dane o miejscu zamieszkania osoby wnoS7Ącej powództwo o rozwód.

-

68-

Poz. 653

PODSTAWOWE POJĘCIA I OBJAŚNIENIA METODYCZNE

WYKSZTAŁCENIE

Wyższe - dotyczy osób, które posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej, w tym również posiadających

dyplom ukończenia studiów I stopnia,

Policealne - dotyczy osób, które ukończyły szkołę zawodową policealną lub pomaturalną, tj. taką do której

przyjęcie

uwarunkowane jest

posiadaniem świadectwa dojrzałości lub świadectwa ukończenia szkoły

średniej,

Średnie - dotyczy osób, które ukończyły szkołę średnią i otrzymały

świadectwo dojrzałości lub tylko

świadectwo ukończenia szkoły średniej ogólnokształcącej lub średniej zawodowej,

Zasadnicze zawodowe - dotyczy osób, które ukończyły zasadniczą

szkołę zawodową lub kursy

w zakresie zasadniczej szkoły zawodowej, której ukończenie nie daje uprawnień do ubiegania się o

przyjęcie do szkoły wyższej lub szkoły policealnej lub pomaturalnej),

Podstawowe

- dotyczy osób, które posiadają świadectwo ukończenia szkoły podstawowej

(powszechnej) lub kursy w zakresie szkoły podstawowej równoznaczne z ukończeniem takiej szkoły,

Niepełne

podstawowe - dotyczy osób, które uczęszczały do szkoły podstawowej

ale nie otrzymały świadectwa ukończenia szkoły lub w ogóle nie uczęszczały do szkoły.

(powszechnej)

ŹRÓDŁO UTRZYMANIA

PRA CA - należy wpisać osobom dla których wyłącznym lub głównym źródłem (przynoszącym największy

dochód jest praca).

Do pracujących zalicza się

Pracowników najemnych

-

-

osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy (umowa o pracę umowa zlecenie, umowa o dzieło,

powołanie wybór lub mianowanie) w jednostkach państwowych, spółdzielniach, jednostkach organizacji

społecznych, politycznych i związków zawodowych, w jednostkach prywatnych, również u osób fizycznych

i w indywidualnych gospodarstwach rolnych,

osoby wykonujące pracę nakładczą,

agenci we wszystkich systemach agencji tj. osoby pracujące na podstaWie umów na warunkach zlecenia

(łącznie z pomagającymi członkami ich rodzin oraz osobami zatrudnionymi przez agentów),

uczniów, z którymi zakłady pracy lub osoby fizyczne zawarły umowę o naukę zawodu lub przyuczenie do

określonej pracy, jeżeli otrzymują wynagrodzenie i wynagrodzenie to jest ich głównym źródłem

utrzymania.

Pracujących na rachunek własny

-

właścicieli, współwłaścicieli

i dzierżawców indywidualnych gospodarstw rolnych (działek rolnych) a

w tych gospodarstwach (pracę wykonywaną na

działce rolnej, należy uwzględnić wówczas, gdy praca ta przynosi dochód, który jest głównym źródłem

utrzymania),

także pomagających członków rodzin pracujących

-

-

czlonków rolniczych spółdzielni produkcyjnych,

osoby prowadz.ące własną (zarejestrowaną lub niez.arejestrowaną) działalność gospodarczą poza.

rolnictwem a także pomagających członków rodzin , tzn. osoby które prowadzą własne przedsiębiorstwo

lub zakład produkcyjny, usługowy, sklep, stragan lub zarobkują własną taksówką, wykonują tzw. "wolne

zawody" (np.adwokaci, literaci, artyści , lekarze i pielęgniarki z prywatną praktyką), a także osoby

prowadzące prywatne szkoły, przedszkola.

Wyżej

wymienione osoby mogą wykonywać pracę w sektorze publicznym lub prywatnym.

•

Sektor publiczny

-

własność państwowa -

państwowe, spółki

organy władzy : administra~ii , sądownictwa i kontroli państwowej , przedsiębiorstwa

prawa handlowego z przewagą udziału Skarbu Państwa lub udziału państwowych

-

osób prawnych,

własność komunalna - samorząd terytorialny,

•

Sektor prywatny

-

własność spółd7jelcza

-

Poz. 653

69-

przedsiębiorstwa komunalne,

inne jednostki komunalne.

- spółd7jelnie i ich związki ,

organizacje społeczne, polityczne, związki zawodowe i wyznaniowe,

własność prywatna - osoby fizyczne prowad7.ące d7iałalność gospodarczą (zakłady wytwórcze i usługowe) ,

w tym indywidu.alne gospodarstwa rolne; spółki prawa handlowego (krajowe) z przewagą ' kapitału

prywatnego; fundacje i zakłady fundacji ; pozostałe (m.in. kościoły , spółki cywilne),

własność zagraniczna - spółki z udziałem zagranicznym; przedsiębiorstwa ·zagraniczne drobnej

wytwórczości ; filie i przedstawicielstwa zagranicznych osób prawnych.

własność organizacji społecznych : -

NIEZAROBKOWE ŹRÓDŁO UTRZYMANIA - należy wpisać osobom, dla których wyłącznym lub

głównym źródłem (przynoszącym największy dochód)

-

jest jedno z wymienionych świadczeń

emerytura - pracownicza, kombatancka, rolnicza, inna (np. zagraniczna, specjalna),

renta (rodzinna lub inwalidzka) - pracownicza, kombatancka, rolnicza,

zasiłek dla bezrobotnych,

inne - świadczenie rehabilitacyjne; alimenty; zasiłek wychowawczy; .zasiłek z opieki społecznej;

zasiłek socjalny stypendium ; dochody z własności (kapitału, wynajmu).

NA UTRZYMANIU - należy wpisać osobom, które nie posiadają własnego źródła utrzymania i pozostają

na utrzymaniu innych osób. W takim przypadku należy także podać źródło dochodów osoby utrzymującej

(według wyżej opisanych zasad).

POUFNE (po wypełnieniu)

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa

DS -01

Sprawozdanie

z przyjętych zamówień

na sprzęt specjalny

i zrealizowanych dostaw

Numer identyfikacyjny - REGON

za

Nazwa wyrobu według listy

O

półrocze

a 199 .•..

rok

Główny Urząd Statystyczny

00-925 Warszawa

al. Niepodległości 208

Przekazać/wysłać w terminie

do dnia 20 lipca, 25 stycznia

Zamówiono

Symbol

wyrobu

Jednostka

miary

Kierunki

b

dostaw

iloś ć

l

2

3

4

wartość

w zł

5

Zrealizowano

ilość

6

wartość

w zł

7

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

-

20

21

22

23

a NieQotrzebne skreślić . b Kierunek dostaw określi ć przy pomocy odpowiednich oznacz eń cyfrowych, tj . MON - "2", "MSW "5", MS - "6", pozostałe resorty - "T' , eksport - "4".

im ię, nazwisko i telefon osoby,

Piecząt ka imie nna i podpis osoby

która sporządziła sprawozdanie

. d ziałającej w imie niu sprawozdawcy

( miejsc owość i data)

OBJAŚNIENIA DO FORMULARZA DS-01

1) Rubrykę O. 1 i 2 wypełnić zgodnie z załączoną listą wyrobów. na które przyjęto zamówienia i zrealizowano dostawy.

2) a) w sprawozdaniu za półrocze w rubryce 4 i 5 podać ilość i wartość przyjętych zamówieó na rok bieżący.

b) w sprawozdaniu za rok w rubryce 4 i 5 podać ilość i wartość przyjętych zamówieó na rok następny.

;

POUF1IiE (po wypełnieniu)

GŁÓWNY URZĄD

STATYSTYCZNY

al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

Główny Urząd Statystyczny

00-925 Warszawa

al . Niepodległości 208