Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 24 lipca 1996 r. w sprawie obowiązków sprawozdawczych w zakresie bazy noclegowej turystyki.

§ 1. Ustala się cbcwiązek przekazywania danych

statystycznych na fcrmularzu K-T1 - Sprawczdanie

c obiektach ncclegcwych turystyki, według wzoru stancwiącegc załącznik dc zarządzenia .

§ 2. 1. Obowiązek sprawozdawczy wprowadzony

zarządzeniem mają oscby prawne, samodzielne jedncstki nie mające osobowcści prawnej .oraz cscby fizyczne będące właścicielami, dzierżawcami lub użyt­

kcwnikami .obiektów wykcrzystywanych dla turystyki.

2. Obcwiązek, c którym mcwa w ust. 1, nie cbejmuje

1) domów wczasów dziecięcych,

2) zakładów uzdrowiskcwych wykorzystywanych dc

prowadzenia działalncści leczniczej,

3) adaptowanych na cele zorganizowanego wypoczynku dla dzieci i młcdzieży szkół , internatów i innych placówek cświatcwo-wychcwawczych.

§ 3. Pcdmicty, c których mcwa w § 2 ust. 1, prcwadzące działalncść w kilku rodzajach .obiektów, sporzą­

dzają .odrębne sprawozdanie dla każdegc obiektu; pcdmicty prowadzące pola biwakcwe i pckcje gościnne

spcrządzają .odrębne sprawozdanie dla każdej miejsccwości, na której terenie są cne zlokalizowane.

§ 4. Wprowadzone zarządzeniem sprawczdanie

statystyczne przekazuje się do urzędu statystycznegc

właściwego dla wcjewództwa, na któregc terenie zlckalizowany jest .obiekt ncclegcwy turystyki, w terminie

dc dnia 9 października 1996 r.; .obiekty sezoncwe przekazują dane niezwłcczn i e pc zakcńczeniu działalncści,

nie później jednak niż przed upływem terminu złcżenia

sprawczdania.

§ 5. Zarządzenie wchcdzi w życie pc upływie 14 dni

cd dnia ogłoszenia .

'Prezes Głównego Urzędu Statystycznegc

w z. T. Janusiewicz

ł

J

-

864Załącznik do zarządzen i a

Prezesa Głównego Urzędu

Statystycznego z dnia 24 lipca 1996 r. (poz. 456)

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

Urząd Statystyczny

K-Tl

Numer identyfikacyjny - REGON

Dział

w ............... ....................................

Sprawozdanie o obiektach

noclegowych turystyki

za okres od 1 października do

30 września roku następnego

Przekazać/Wysłać do 9 października

każdego roku. a obiekty sezonowe

bezJ)osrednio p.o zakończeniu

dziliłalności (nie. później niż do

9 października)

l. Dane ogólne

l.

Województwo

Adres

obiektu

Symbol

terytorialny

Miasto (gmina)

miejscowości

(wpisuje US)

Miejscowość

2. ~aj obiektu"

01 hotel

02 motel

03 pensjonat

04 dom wycieczkowy

05 schronisko

06 schronisko młodzieżowe

07 ośrodek wczasowy (bez kwater prywatnych)

08 ośrodek kolonijny

09 ośrodek szkoleniowo-wypoczynkowy

10 dom pracy twórczej

11 zespół ogólnodostępnych domków turystycznych

12 camping

13 pole biwakowe

14 obiekt noclegowy w ośrodku wyłącznie do

wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego

15 pokoje gościnne (kwatery prywatne)

16 inny obiekt wykorzystywany dła turystyki

3. Nazwa gestora obiektu

Symbol gestora

lwJlisllie USl

4. Kategoria obiektu" - według stanu

w dniu 31 VII

l

2

<"rI-"ypełniają wyłącznie hotele,

3

motele, pensjonaty, domy

wycieczkowe, schroniska, zespoły

ogólnodostępnych domków

turystycznych i campingi)

4

5. Czy w obiekcie są stałe

urządzenia ogrzewcze"

(np. centralne ogrzewanie, piece,

Diece akumulacyjne)

*****

**"'*

***

5

... *

...

6

I

7

II

8

III

9

bez kategorii

1

tak

2

nie

-

I

a - Należy zakreślić właściwą (tylko jedną) odpowiedi wraz z symbolem cyfrowym np. 01 hoteli

Dział 2.

stanu w dniu 31 VIIb

Wyszczególnienie

sezonowe

Ogółem

w tym w domkach turystycznych

2

b - Dla obiektów nieczynych w dniu 31 VII należy wpisać maksymalną liczbę miejsc noclegowych w okresie lipiec-sierpień.

Dział 3.

Placówki gastronomiczne wg stanu w

dn'lU 31 VII

Rodzaje placówek

gastronomicznych

O

Własne

Obce

l

2

Dział 4. Wyposażenie w urządzenia sportowo-rekreacyjne wg stanu

w ailiu 31 VII

l_taku

2-nie

1

Rodzaje urządzeń

O

Siłownia

Restauracje

l

Basen kryty_

Ol

02

,Bary i kawiarnie

2

'Kort tenisowy

03

Boisko do siatkówki lub

koszykówki

,Punkty

,Minigolf

4

i gastronomiczne

Sauna

,Solarium

CI - Należy wpi s ać wlaściw ;l odpowiedi: Ilub 2 .

Stołówki

3

l_taku

2-nie

1

Rodzaje urządzeń

O

Bilard

rt"enis stołowy

Wypożyczalnia sprzętu

:pływające!!o

08

09

10

04

Wypożyczalnia rowerów

05

06

07

Ścieżka zdrowia

12

13 - Pokój zabaw dla dzieci

Możliwość iazdv konne i 14

-

Dział S.

Poz. 456

865-

Wykorzystanie obiektu według miesięcy

Liczba

nominalna

Ko<zy"ojocy,

noclegów

działalności

noclegów lub

a

p_okoi

obiektu

I

l

2

3

dni

Miesiąc

O

Ogółem (w. 03 do 14)

Ol

w tym: w domkach

turystycznych

02

Październik

03

Listopad

04

Grudzień

05

Styczeń

06

Luty

07

Marzec

08

Kwiecień

09

Maj

10

Czerwiec

11

Lipiec

12

Sierpień

13

Wrzesień

14

I

Udzielone

noclegi lub

W tym

turyści

zagraniczni

4

wynajęte

pokoje

5

W tym

turystom

zagranicznym

6

Dział 6. Turyści zagraniczni według obywatelstwa

Korzystający

Obywatelstwo

z noclegów

1

O

Udzielone noclegi

lub wynatęte

pokoje

Obywatelstwo

2

O

Korzystający

z noclegów

1

Ogółem (w. 02 do 26)

Ol

Litwa

14

Austria

02

Niemcy

15

Belgia

03

Norwegia

16

Białoruś

04

Rosja

17

Czechy

05

Słowacja

18

Dania

06

Stany Zjedn. Ameryki 19

Finlandia

07

Szwajcaria

20

Francja

08

Szwecja

21

Grecja

09

Ukraina

22

Hiszpania

10

Węgry

23

Holandia

11

Wielka Brytania

24

Japonia

12

Włochy

25

Kanada

13

Pozostałe kraje

26

Udzielone noclegi

lub wynatęte

]lokoje

2

a - Dla hoteli. moteli i pensjonatów należy wykazywać pokoje; dla pozostałych obiektów - noclegi.

(pieczątka imiennna i podpis osoby

działającej w imieniu sprawozdawcy)

(imię. nazwisko i telefon ospby,

która sporządziła sprawoz~anie)

..................................................................

(miejscowość i dala)

,

-

866-

OBJAŚNIENIA DO FORMULARZA K-T1

Obiekty nie posiadające własnego numeru identyfikacyjnego REGON wpisują pełny numer właściciela obiektu,

np. zakładu pracy, przedsiębiorstwa turystycznego, organizacji społecznej itp.

Dział 1. Dane ogólne

W pkt 3 należy wpisać pełną nazwę jednostki dysponującej danym obiektem, np. Biuro Turystyczno-Usługowe

"Juventur", Klub Sportowy "Orzeł", Huta Katowice, Kopalnia Węgla Kamiennego "Marcel", Hotel Jana

Kowalskiego itp.

Dział 2. Pokoje

i miejsca noclegowe rzeczywiste

-

rubr. 1 wypełnia się dla obiektów kubaturowych, w tym także dla domków turystycznych;

-

w rubr. 2 nie należy wykazywać pokoi wyposażonych tylko w WC lub tylko w umywalkę;

-

miejsce noclegowe rzeczywiste (rubr. 3 do 5) - to miejsce przygotowane dla turysty, bez względu na to czy

jest zajęte, czy też nie; do liczby miejsc zalicza się również tzw. miejsca dostawne; nie zalicza się natomiast

miejsc zajętych przez personel obiektu i inne osoby stale zamieszkujące w obiekcie (np. gdy część obiektu

wykorzystywana jest na tzw. hotel robotniczy);

-

do miejsc noclegowych całorocznych (rubr. 4) należy zaliczyć miejsca w obiektach czynnych przynajmniej

przez 5 miesięcy w roku i wyposażonych w stałe urządzenia ogrzewcze;

-

dla pól biwakowych -

-

dla obiektów oznaczonych w dziale 1 pkt 2 symbolem 16 wykazuje się wyłącznie miejsca przeznaczone do

dyspozycji turystów;

-

domkiem turystycznym (wiersz 2) jest mały obiekt noclegowy, nie podpiwniczony, zbudowany z materiałów

nietrwałych, posiadający co najwyżej 4 pokoje.

liczba miejsc oznacza liczbę osób, które jednocześnie mogą korzystać z tego obiektu;

Dział 3. Placówki gastronomiczne

W dziale tym należy wykazać wszystkie placówki zlokalizowane na terenie obiektu, bez względu na właściciela

lub dostępność (ogólnodostępne, tylko dla gości), przy tym

-

-

do placówek obcych (rubr. 2) należy zaliczyć placówki prowadzone przez inne podmioty, które nie są

gestorami obiektu, np. na campingu ośrodka sportu i rekreacji funkcjonuje kawiarnia, która jest prowadzona

przez osobę fizyczną;

restauracja (wiersz 1) -

to

zakład

gastronomiczny z pełną obsługą kelnerską,

oferujący całodzienne

wyżywienie o szerokim asortymencie potraw i napojów;

-

do barów i kawiarni (wiersz 2) należy także zaliczyć winiarnie, piwiarnie, jadłodajnie itp.;

-

do punktów gastronomicznych (wiersz 4) zalicza się inne placówki gastronomiczne, np. smażalnie, pijalnie,

lodziarnie, bufety itp.

Dział 4. Wyposażenie

w urządzenia sportowo-rekreacyjne

Dotyczy urządzeń zlokalizowanych na terenie obiektu, bez względu na to, kto jest ich właścicielem (np. gestor

obiektu czy inna jednostka); obejmuje także urządzenia poza terenem obiektu w sytuacji, gdy korzystanie z nich

jest w stałej ofercie (np. stała umowa ze stadniną koni).

Dział 5. Wykorzystanie obiektu według miesięcy

-

do liczby dni działalności obiektu (rubr. 1) nie wlicza się przerw międzyturnusowych, z powodu remontu,

dezynfekcji itp.;

-

nominalna liczba noclegów w miesiącu (rubr. 2) - to suma miejsc noclegowych przygotowanych w każdym

dniu działalności obiektu; np. obiekt czynny był w dniach od 1 do 15 czerwca, tj. 15 dni; w dniach od 1 do

5 VI przygotowano 10 miejsc noclegowych, od 6 do 10 VI- 15 miejsc noclegowych, a od 11 do 15 VI było

t ..

ł

t

-

867-

20 miejsc noclegowych; nominalną liczbę noclegów w czerwcu obliczymy w następujący sposób: 5 x10 + 5 x

15 + 5 x 20 = 225;

-

nominalna liczba pokoi w miesiącu (rubr. 2) - to suma pokoi przygotowanych w każdym dniu działalności

obiektu; zasada obliczeń jest taka sama jak dla miejsc noclegowych; np. obiekt był czynny od 1 do 25 maja,

tj. 25 dni; w dniach od 1 do 10 V przygotowano 15 pokoi, od 11 do 20 V - 20 pokoi, a od 21 do 25 V - 22

pokoje; nominalna liczba pokoi będzie wynosić: 10 x 15 + 10 x 20 + 5 x 22 = 460;

-

korzystający z noclegów (rubr. 3 i 4) - to liczba osób, które rozpoczęły pobyt w obiekcie w danym miesiącu

(tj. zostały zameldowane); oznacza to, że osoby przebywające na przełomie dwóch miesięcy powinny być

liczone jeden raz; wyjątkiem od tej zasady są osoby przebywające na przełomie września i października; ze

względu na nowy okres sprawozdawczy, osoby te należy wykazać we wrześniu, a także w październiku w

nowym sprawozdaniu; nie należy wykazywać osób, które wniosły opłatę, ale z usług nie skorzystały;

-

udzielone noclegi (rubr. 5) - to liczba osób pomnożona przez liczbę dni (nocy) ich pobytu, np. 5 osób x 3

noclegi + 2 osoby x 8 noclegów +12 osób x 1 nocleg = 43; dla hoteli, moteli i pensjonatów należy wykazywać

wynajęte pokoje, a nie noclegi zrealizowane;

-

wynajęte pokoje dla hoteli, moteli i pensjonatów to suma pokoi wynajętych w każdym dniu działalności

obiektu, bez względu na liczbę osób nocujących w tych pokojach.

Dział 6. Turyści zagraniczni według obywatelstwa

Źródłem danych do tego działu są zapisy w książce meldunkowej dotyczące obywatelstwa turystów

zagranicznych.

Dane należy podać za cały okres sprawozdawczy; dane wykazane w rubr. 1, wiersz 01 powinny być zgodne z

danymi wykazanymi w dziale 5, wiersz 01, rubr. 4, natomiast dane wykazane w rubryce 2 - z rubryką 6 działu 5.

457

OBWIESZCZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SOCJALNEJ

z dnia 26 lipca 1996 r.

w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych.

Na podstawie art. 24 ust. 6b ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz. U. z 1996 r. Nr 47, poz. 211) ogłasza się, że

w okresie od dnia 1 września 1996 r. do dnia 30 listopada 1996 r. wysokość zasiłku dla bezrobotnych, o którym

mowa wart. 24 ust. 1 powołanej ustawy, wynosi

291,60 zł.

Minister Pracy i Polityki Socjalnej: A. Bączkowski

458

OBWIESZCZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SOCJALNEJ

z dnia 30 lipca 1996 r.

w sprawie określenia wysokości przeciętnego dochodu z pracy w rolnictwie nie uspołecznionym z 1 ha przeliczeniowego.

Na podstawie art. 18 ustawy z dnia 15 listopada

1984 r. o podatku rolnym:; (Dz. U. z 1993 r. Nr 94,

poz. 431, z 1994 r. Nr 1, poz. 3 i z 1996 r. Nr 91, poz. 409)

ogłasza się, że roczny przeciętny dochód z pracy w rol-

nictwie nie uspołecznionym z 1 ha przeliczeniowego

począwszy od dnia 1 lipca 1996 r. wynosi 998 zł.

Minister Pracy i Polityki Socjalnej: A. Bączkowski

-

863-

Poz. 455 i 456

Załącznik

do zarządzenia Ministra-Szefa Urzędu

Rady Ministrów z dnia 31 lipca 1996 r. (poz. 455)

TABELA

MIESIĘCZNYCH STAWEK WYNAGRODZENIA ZASADNICZEGO

Kategoria

zaszeregowania

Kwota w złotych

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

XXII

340- 400

345- 420

350- 440

355- 460

360- 490

365- 520

370- 550

375- 590

380- 630

385- 675

390- 720

4QO- 780

410- 845

420- 910

430 975

445 -1.040

460 -1.110

475 -1.180

495 -1 .260

515 -1.340

550 -1 .420

600 -1.500

456

ZARZĄDZENIE PREZESA GŁÓWNEGO URZĘDU STATYSTYCZNEGO

z dnia 24 lipca 1996 r.

w sprawie obowiązków sprawozdawczych w zakresie bazy noclegowej turystyki.

Na pcdstawie art. 31 ustawy z dnia 29 czerwca

1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, pcz. 439)

zarządza się, cc następuje