Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 3 czerwca 1996 r. w sprawie szczegółowego zakresu oraz trybu przeprowadzenia spisu kontrolnego powszechnego spisu rolnego 1996 roku.

§ 1. Spis kontrolny powszechnego spisu rolnego

1996 roku, zwany dalej "spisem kontrolnym", zostanie

przeprowadzony we wszystkich gospodarstwach rolnych znajdujących się na terenie wylosowanych obwodów spisowych. Dodatkowo w województwach: biel skim, radomskim i słupskim zostanie przeprowadzony

spis kontrolny z zastosowaniem losowania metodą

punktową, według której jednostkami spisu będą gospodarstwa rolne, których pole zostało wylosowane na

mapie określonego woiewództwa.

Załącznik nr 1

l ,i!tl'!<~~,;i:ll;~,

GŁÓW NY URZĄD STATYSTYCZNY 00·925 Warszawa, Al. Niepodległości 208

Symbol terytorialny

Województwo

I I I I I I I I

I

SPIS KONTROLNY

POWSZECHNEGO

SPISU ROLNEGO

czerwiec 1996 r.

Gmina

Miejscow~ć

I

Województwo

I

Gmina

I I I I

Nr r olniczego obw. spisowo

I I I I

Nr formularza

Ulica, nr nie ruchomośd , nr mieszkania

Nr Ilos~arstwa w wykazie

uzyt owników gruntów

Imiona i nazwisko

. 1Telefon

główn ego użytkow nika

u żytkow nika

I

rok

,

I

m<

I

I

I I I I I I I I I

Nr identyfikacyjny REGON

I. I I I I I I

Dala urodzenia

l I I I

użytkowni ka- gospoda rstwa

dzień

,

l. Uzytkowame gruntow I powlerzchma zaslewow W gospodarstwie

Z tego w gminie (mieście) (Wpisać nazwę gminy lub miasta )

a

O gółem

1. J akajest powierzchnia użytkowa nych gruntów w gospoda rstwie?

Symbole terytorialne

a

ha

użyt-

w tym

gruntów

ornych

wraz z

ogrodami

przydo- .

rnowy ml

razem

(wiersz 4+5)

3

pod zasiewami

4

odłogi i ugory

5

sOldów

w tym z uprawą ziemi opłodów

między drzewami i krzewami oraz

szkółkam i drzew owocowych

lałych

gruntów

I I

I

ha

ha

a

ha

a

a

2

4

3

2

ogółem

pozos-

I

I

Ogółem

w

tym

I I

ł

O

ków

rolnych

II I

ogólemb

w tym pod zabudowaniami, podwórzami

6

7

8

9

a Wpisać n azwę gminy. na terenie której znajd uje się siedzi ba gospodarstwa b Tj. gruntów pod zabudowaniami. podwórzami, drogami, wodami (uży tkowany mi

i nie użytkowany mi ) oraz nieużytkó w.

ogółem

I

ha

2: jaka jest powierzch nia grun tów własn yc h u żytkown ika

gospodarstwa?

ł

I

a

l

I

I

I

w tym u żytków rolnych

ha

I

2

I

a

.

-

'1 '.

Poz. 352

595-

3. Pogłowie %wierząt gospodarskich ogółem w sztukach

bydło

trzoda chlewna

ogółem

wtym krowy

ogółem

1

2

3

I

w tym lochy

I

4

I

4. Liczba budynków i budowli znajdujących się w gospodarstwie

",

bud"nki

obol)'

chlewnie

kurniki

stodoły

wiaty

garaże

wielofuńkcyjne

stajnie

owczarnie

budynki

mieszkalne

I

2

3

4

5

6

7

8

9

10

I

15.

Liczba

I

ciągników ogółem

w sztukach

l

zł

zakup ziemi

6. Wydatki poniesione w okresie od 1.07.1995 do U.06.1996 na

2

zakup paliwa

ha

a

zł

3

7. Liczba osób zamieszkałych w gospodarstwiedomowym z użytkownikiem gospodarstwa rolnego

w wieku poniże~ 15 lat

(urodzeni w okresie od 13,06.1 81 r.do 12.06.1996 r.)

ogólem

ogółem

mężczyźni

1

2

I

l

w wieku 15 lat i więcgi

(urodzeni przed 13.06.19 I r.)

kobiety

razem

mężczyini

kobiety

razem

rnężczyini

kobiety

3

4

5

6

7

8

9

I

8. Źródła utrzymania użytkownika

gospodarstwa rolnego (%czYć kółkiem

właściwe symbole)

Glówne

Dodatkowe

praca we własnym gospodarstwie rolnym

l

1

praca poza swoim gospodarstwem rolnym

- najemna w rolnictwie

2

2

praca poz. swoim gospodarstwem rolnym

- najemna poza rolnictwem

3

3

praca ~za swoim gospodarstwem rolnym

- na w asny rachunek

4

4

emerytura

5

5

renia inwalidzka

6

6

9. Czy uważa Pan(i) swoje gospodarstwo

za rozwojowe?

{Prosz~ zakrdlić kodjednej

odpowiedzi]

Informacji w obu spisach

'-

renta rodzinna

7

7

zasiłek dla bezrobotnych

8

8

inne niezarobkowe źródlo

9

9

, 'na utrzymaniu

10

10

udzielała

{Prosz~ zakreślić kodjednej

tak

1

nie

2

nie wiem

3

la sama osoba

1

inna osoba

2

nie bS'IO rachmistrza w dniach

13-2 czerwca 1996 r.

3

odpowiedzi] .

.. . ..... .. .. ... .......... . ................... .... .. . ..... . ......

(podpis osoby przeprowadzającej spis kontrolny)

.~ .

r

,

-

P00J1352

596-

§ 2. 1. Z zastrzeżeniem ust. 2, w ramach spisu kontrolnego będą zebrane następujące informacje

1) w indywidualnych gospodarstwach rolnych

a) nazwisko i imię użytkownika indywidualnego

gospodarstwa rolnego oraz liczba osób zamieszkałych z użytkownikiem we wspólnym gospodarstwie domowym,

.

b) w jakiej części powierzchni ogólnej i użytków rolnychużytkownik jest właścicielem,

c) o źródłach utrzymania użytkownika gospodarstwa rolnego,

d) o użytkowaniu gruntów i powierzchni zasiewów,

e) o pogłowiu zwierząt gospodarskich,

f) o liczbie budynków,

g) o liczbie ciągników,

h) o ważniejszych wydatkach w okresie od dnia 1

lipca 1995 r. do dnia 12 czerwca 1996 r.,

i) o przewidywaniach dotyczących zmian w funkcjonowaniu gospodarstwa rolnego do 2000 r.,

2) u osób fizycznych użytkujących działki rolne - informacje określone w pkt 1, z wyłączeniem informacji, o których mowa pod lit. f), h) oraz i),

3) u właścicieli zwierząt gospodarskich nie posiadają­

cych użytków rolnych lub posiadających użytki rolne o powierzchni mniejszej niż 0,1 ha - informacje

określone w pkt 1 lit. a), c) i e),

4) u osób prawnych i w jednostkach organizacyjnych

nie mających osobowości prawnej - informacje

określone w pkt 1, z wyłączeniem informacji, o których mowa pod lit. a), c) oraz i).

2. W spisie kontrolnym w obwodach spisowych,

gdzie dokonano losowania metodą punktową, o której

mowa w § 1, zbiera się informacje określone w ust. 1

pkt 1 lit a), b), c), d) i e).

3. Wzory kwestionariuszy spisowych do spisu kontrolnego określają załączniki nr 1 i 2 do zarządzenia .

Załącznik nr 2

GŁÓWNY URZĄD 5T ATY5TYCZNY Departament Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej

00-925 Warszawa, al. Niepodległości 208

SPIS KONTROLNY

POWSZECHNEGO SPISU ROLNEGO

czerwiec 1996 r.

metodą punktową.-

A. Informacje o miejscu położenia wylosowanego

punktu (wypełnia US)

1. Symbol województwa

Ll J

2. Symbol gminy

I I I I

3. Numer warstwy

I I I

4. Numer identyfikacyjny wylosowanego

punktu

I I I I

B. Wypełnia US

a) Symbol województwa, gminy

miejsca zamieszkania użytkownika 1100 1

gospodarstwa rolnego (działki rolnej)

b) Numer gospodarstwa

na wykazie gospodarstw

1101 1

I II I I I

I I I II I I I

c) Numer formularza

d) Symbol realizacji

1102

[Wszystkie informacje udzielone ankieterowi w trakcie wywiadu objęte są tajemnicą statystyczną. Dane zostaną wykorzystane

tylko do analiz i zestawień statystycznych.]

Dział 1. DANE OGÓLNE

1. Czy jest Pan(i) użytkownikiem

gruntu, na którym wylosowano

punkt topograficzny?

~

• tak

1

_2

4. Adres użytkownika indywidualnego gospodarstwa

rolnego, działki rolnej lub gospodarstwa

państwowego, spółdzielczego, innego

• nie

2

_6

województwo

(zakreślić obwódką właściwy

symbol odpowiedzi, odpowiedź 2

(nie) zakreślić w przypadku drogi,

cmentarza, toru kolejowego, itp)

gmina

2.

Czy Pan(i) użytkuje gospodarstwo rolne lub działkę

miejscowość

_5

rolną?

(zakreślić obwódką właściwy (jeden) symbol

odpowiedzI)

5. Statystyczny numer identyfikacyjny REGON

gospodarstwa rolnego

104

-

• gospodarstwo rolne .

106

6.

działkę rolną

•

.... ..... . . . .

• nie prowadzę działalności rolniczej . . . .

3.

3

-

Proszę podać krótki opis grun.tu stanowiącego teren

nierolniczy, na którym znajduje się wylosowany punkt

topograficzny

-6

Jakiego typu gospodarstwo Pan(i) użytkuje?

(zakreślić obwódką właściwy (jeden) symbol

odpowiedzi)

~

105

~

• gospodarstwo indywidualne

• gospOdarstwo spółdzielcze .

2

• gospodarstwo państwowe

3

..

4

• inne (spólki, fundacje)

l

Dzia/2

~4

.'

....

Mon"ito.r Polski Nr 35

-

597-

Poz. 352

< 1I ' Dział 2. UŻYTKOWANIE GRUNTÓW

W tym poza terenem

województwa

Ogółem

1. Ile wynosi ogólna powierzchnia użytkowanych

przez Pana(nią) gruntów?

ha

a) własnych

201

b) dzierżawionych od prywatnych właścicieli

202

c) dzierżawionych od Agencji Własnosci Rolnej

Skarbu Państwa

203

d) dzierżawionych od innych

204

e) ogółem powierzchnia użytkowana (a+b+e+d)

205

a

ha

a

I I

(Jeżeli ogólna powierzchnia użytkowanych gruntów

nie jest zgodna zfaktycznie użytkowaną przez respondenta,

proszę dokonać korekty i przejść do następnego pytania]

2. Jaką powierzchnię użytkowanych przez

Pana(nią) gruntów zajmują

ha

a

a) użytki rolne

206

306

b) lasy i grunty leśne

207

307

c) pozostałe gunty

208

308

3. Jaką powierzchnię użytków rolnych stanowią

ha

a

a) grunty orne razem (1+ 2)

209

309

1. pod zasiewami

210

310

2. oclłogi i ugory

211

311

212

312

213

313

c) łąki

214

314

d) pastwiska

215

315

e) razem (a+b+c+d) (suma użytków rolnych podana

w punkcie 2a i 3e musi być zgodna)

216

316

b) sady (ogółem)

w tym z uprawą w międzyrzędziach

ha

a

ha

a

r,.J

-

598-

Poz. 352

Dział 3. POWIERZCHNIA ZASIEWÓW

W tym poza terenem

województwa

ha

a

Ogółem

ha

1. Ile wynosi powierzchnia zasiewów?

a

a) pszenicy ozimej

217

317

b) pszenicy jarej

218

318

c) żyta

219

319

d) jęczmienia ozimego

220

320

e) jęczmienia jarego

221

321

f) owsa

222

322

g) pszenżyta

223

323

h) mieszanek zbożowych

224

324

i) gryki, prosa i innych zbożowych (bez kukurydzy)

225

325

j) kukurydzy

226

326

k) strączkowych jadalnych

227

327

I) ziemniaków

228

328

m) buraków cukrowych (bez wysadków)

229

329

n) rzepaku i rzepiku

230

330

o) innych przemysłowych (lnu, chmielu, tytoniu,

maku, słonecznika)

231

331

p) okopowych pastewnych (bez wysadków)

232

332

r) peluszki, wyki, bobiku, łubinu słodkiego, mieszanek strączkowych i zbożowo-strączkowych oraz 233

innych strączkowych pastewnych

333

s) koniczyny, lucerny, esparcety i seradeli w czystym siewie oraz w mieszankach z trawami,

innych motylkowych pastewnych i traw

234

334

t) warzyw gruntowych (bez nasiennych

i wysadków)

235

335

u) truskawek

236

336

w) pozostałych upraw łącznie z łubinem gorzkim

i wysadkami okopowych

Dział

-

599-

Poz. 352

4. ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE

401

1. Czy prowadzi Pan(i) chów bydła ?

• tak

1

_2

• nie

2

_3

W tym poza terenem

województwa

Ogółem

2. Proszę podać, ile Pan(i) (gospodarstwo) posiada bydła

sztuk

sztuk

a) cieląt poniżej 6 miesięcy

402

b) byczków i jałówek od 6 miesięcy do 1 roku nie ukończonego

403

503

c) jałówek l~ rocznych i starszych

404

504

502

1

d) krów

405

505

e) buhajów, bukatów, wolców, opasów i innych 1 rocznych

i starszych

406

506

f) ogółem bydła (a+b+c+d+e)

407

507

408

3. Czy prowadzi Pan(i) chów trzody chlewnej ?

• tak

1

-4

• nie

2

_5

W tym poza terenem

województwa

Ogółem

4. Proszę podać, ile Pan(i) (gospodarstwo) posiada trzody chlewnej

sztuk

sztuk

a) prosiąt poniżej 3 miesięcy

409

509

b) warchlaków od 3 do S miesięcy

410

510

c) loch prośnych 6-miesięcznych i starszych

411

511

d) loch nieprośnych 6- mlesięcznych i starszych

412

512

e) knurów i knurków hodowlanych powyżej 6 miesięcy

413

513

f) tuczników, bekonów I innych S-miesięcznych i starszych

414

514

g) ogółem trzody chlewnej (a+b+c+d+e+f)

415

515

5. Czy całość prowadzonego przez Pana(nią)

gospodarstwa jest zlokalizowana na terenie

województwa?

416

• tak

1

• nie

2

-

Dział 5

,6

6. Jeżeli posiada pan(i) gospodarstwo (grunty) poza terenem województwa, proszę wypełnić rubrykę

"W tym poza terenem województwa" w działe 2, 3 i 4 i przejść do działu 5.

Dział 5. CECHY UŻYTKOWNIKA INDYWIDUALNEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO (DZIAŁKI ROLNEJ)

-

• mężczyzna

(zakreślić obwódką właściwy

symbol odpowiedzi)

(zakreślić obwódką właściwy symbol odpowiedzi)

2

• praca w swoim gospodarstwie rolnym . . . .

418

• praca poza swoim gospodarstwem rolnym .

2

• niezarobkowe źródło (renta, emerytura, itp) .

3

~

dwie ostatnie cyfry roku)

-

1

• kobieta

2. Rok urodzenia

(wpisać

3. Jakie jest Pana(l) główne źródło utrzymania?

417

1. Płeć

19

"'419

1

Dział 6. LUDNOŚĆ ZAMIESZKAŁA W GOSPODARSTWIE DOMOWYM Z UŻYTKOWNIKIEM

INDYWIDUALNEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO (DZIAŁKI ROLNEJ)

Liczba osób zamieszkałych w gospodarstwie domowym z użytkownikiem gospodarstwa rolnego

ogółem

mężczyźni

kobiety

razem

a

b

c

d

422

423

420

421

w wieku 15 lat i więcej

(urodzeni przed 13.06.1981 r.)

w wieku pon i żej 15 lat (urodzeni w okresie od

13.06.1981 do 12.06.1996 r.)

ogółem

I

mężczyźni

kobiety

razem

mężczyźni

e

f

g

h

i

424

425

426

427

428

I

I

kob iety

I

Nazwisko i imię osoby udzielającej informacji doty czących

gospodarstwa państw owego, spóldzie\czego, innego

Nazwisko i im ię ankietera . . . ... ... ... .... . ..... . . . ... .

Telefon kontaktowy ankietera ... . .. .... . . . . . . ... .. . . . .

( miejscow ość i data)

§ 3. 1. Spis kontrolny, także u podm iotów, o których

mowa wart. 12 ust. 2 ustawy z dnia 2 lutego 1996 r.

o powszechnym spisie rolnym 1996 roku (Dz. U. Nr 34,

poz. 147), przeprowadzą rachmistrze spisowi powoła­

ni przez dyrektora urzędu statystycznego.

2. Do trybu przeprowadzenia spisu kontrolnego

stosuje się odpowiednio przepisy zarządzenia Prezesa

Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 22 kwietnia

1996 r. w sprawie metodologii powszechnego spisu

rolnego 1996 roku , sposobu i trybu jego przeprowa dzenia oraz szczegółowych zadań służb statystyki pu blicznej (Monitor Polski Nr 26, poz. 271).

[

.

§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze-

nia.

Prezes Głównego Urzędu Statystycznego: T. Toczyński

-

Poz.r352

594-

Za ł ączniki do za rząd zeni a Prezesa Głównego

Urzędu Statystycznego z dnia 3 czerwca 1996 t.

(poz. 352)

Monttor Polski Nr 35

-

593 Załącz n i k

do zarząd zen i a Prezesa Narodowego

Banku Polskiego z dn ia 30 maja 1996 r. (poz. 351)

WZÓR, PRÓBA r MASA (WAGA) MONETY NOMINALNEJ WARTOŚCI 10 ZŁ

Cechy graficzne

Wartość

10 zł

strona główna

Wizerunek orła ustalony dla godła

Rzeczypospolitej Polskiej, po bokac h orła oznaczenie roku em isji

19-96, pod orłem napis: ZŁ 10 ZŁ,

w otoku napis: RZECZPOSPOLITA

POLSKA poprzedzony oraz zakończony pięcioma perełkami

strona odwrotna

Brzeg

(bok)

Masa .

(waga)

w gramach

Średnica

wmm

Próba

gładki

16,5

32,0

Ag 925/1000

Tłum

manifestantów w

symbolicznym ujęciu. Na

jego tle napis: ~O ROCZN)CA/WYDARZE N/POZNANSKICH/CZERWIEC/1956

352

ZARZĄDZENIE PREZESA GŁÓWNEGO URZĘDU STATYSTYCZNEGO

z dnia 3 czerwca 1996 r.

w sprawie szczegółowego zakresu oraz trybu przeprowadzenia spisu kontrolnego powszechnego

spisu rolnego 1996 roku.

Na podstawie art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 2 lutego

1996 r. o powszechnym spisie rolnym 1996 roku (Dz. U.

Nr 34, poz. 147) zarządza się, co następuje