Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 29 listopada 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków kierowania osób za granicę w celach naukowych, dydaktycznych i szkoleniowych oraz szczególnych uprawnień tych osób.

§ 2. Środki określone w uchwale nr 54 pozostają

w mocy w stosunku do obszarów Republiki Bośni

i Hercegowiny będących pod kontrolą sił zbrojnych

Serbów Bośniackich.

go Urzędu Ceł przekażą Ministrowi Spraw Zagranicznych informację o podjętych działaniach, zgodnie z niniejszą uchwałą, w terminie 15 dni od dnia jej ogłosze­

nia.

§ 3. Niniejsza uchwała nie wpływa na skutki prawne działań podjętych w celu wykonania środków określonych w § 4 i 5 uchwały nr 54.

działania wynikające z uchwały.

§ 5. Minister Spraw Zagranicznych koordynuje

§ 4. Ministrowie: Sprawiedliwości, Spraw We-

§ 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem powzięcia

i podlega ogłoszeniu .

wnętrznych, Transportu i Gospodarki Morskiej. Współ­

pracy Gospodarczej z Zagranicą oraz Prezes Główne-

Prezes Rady Ministrów: J. Oleksy

698

ZARZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ

z dnia 29 listopada 1995 r.

zmieniające zarządzenie w sprawie warunków kierowania osób za granicę w celach naukowych, dydaktycz-

nych i szkoleniowych oraz szczególnych uprawnień tych osób.

Na podstawie art. 33 ust. 2 ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 65, poz.

385, z 1991 r. Nr 104, poz. 450, z 1992 r. Nr 54, poz. 254

i Nr 63, poz. 314, z 1994 r. Nr 1, poz. 3, Nr 43, poz. 163,

Nr 105, poz. 509 i Nr 121, poz. 591) zarządza się, co następuje

§ 1. W zarządzeniu Ministra Edukacji Narodowej

z dnia 3 października 1991 r. w sprawie warunków kierowania osób za granicę w celach naukowych, dydaktycznych i szkoleniowych oraz szczególnych uprawnień tych osób (Monitor Polski Nr 34, poz. 252) wprowadza się następujące zmiany

1) § 3 otrzymuje brzmienie

,,§ 3. Osoby kierowane za granicę w celu prowa-

dzenia badań naukowych, na studia podyplomowe, staże naukowe i artystyczne, specjalizacje zawodowe, kursy podnoszące kwalifikacje zawodowe, kursy językowe oraz

praktyki zawodowe mogą otrzymać

1) stypendium miesięczne na koszty utrzy-

mania, zakwaterowania i pomoce naukowe na okres pobytu,

2) zwrot kosztów przejazdu z miejsca za-

mieszkania do miejsca odbywania studiów podyplomowych, staży, praktyk

i specjalizacji zawodowych, kursów lub

prowadzenia badań naukowych i z powrotem, raz w ciągu roku akademickiego,

3) zwrot opłat wizowych.",

2) w § 4 pkt 1 otrzymuje brzmienie

" 1) ryczałt na koszty utrzymania i zakwaterowania

w wysokości ustalonej przez jednostkę kierują­

cą, nie wyższej jednak niż 35% wynagrodzenia

w grupie zaszeregowania IVa w danym kraju,

określonego w przepisach w sprawie wyna-

grodzenia i świadczeń przysługujących pracownikom polskich placówek dyplomatycznych i urzędów konsularnych,"

3) w § 15 ust. 2 otrzymuje brzmienie

,,2. Wysokość stypendium miesięcznego dla osób

skierowanych za granicę w celu prowadzenia

badań naukowych, na studia doktoranckie, studia podyplomowe, staże naukowe, artystyczne, habilitacyjne i inne staże, specjalizacje zawodowe, kursy podnoszące kwalifikacje, kursy

językowe i praktyki zawodowe nie może być

niższa niż 30% wynagrodzenia, o którym mowa

w ust. 1.",

4) skreśla się § 16,

5) § 17 otrzymuje brzmienie

,,§ 17. Osobom, o których mowa w § 2-5, § 11

i § 13, przysługuje zwrot kosztów leczenia

za granicą w razie nagłej choroby lub nie1!1! A szczęśliwego wypadku, jeżeli umowy mię­

dzynarodowe lub inne porozumienia nie za. I j '.

pewniają bezpłatnego leczenia obywateli

polskich." ,

6) w §1I'18

a)3, ~~t. 1 otrzymuje brzmienie

'11. Wydatki wynikające ze skierowania osób za

, granicę w celach wymienionych w § 1 pokrywa jednostka kierująca. W skierowaniu

jednostka kierująca określa okres, na który

kieruje za granicę, oraz zakres świadczeń

przysługujących osobie kierowanej. W uzasadnionych przypadkach jednostka kierują­

ca może przedłużyć okres skierowania za

granicę, nie dłużej jednak niż do 12 miesię­

cy, określając równocześnie, czy w okresie

tym osoba skierowana będzie otrzymywać

świadczenia.",

-

1110 -

Poz. 698 i 699

wego, płatnego według zasad obowiązu­

b) po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

jących przy obliczaniu wynagrodzenia za

,,1a. Jednostka kierująca może zawrzeć z osobą

kierowaną umowę określającą warunki

i zasady zwrotu wypłaconych świadczeń.",

urlop wypoczynkowy.

3. Osobie skierowanej za granicę na okres

przekraczający miesiąc lub której skierowanie zostało przedłużone na okres prze-

7) § 19 otrzymuje brzmienie

,,§ 19. 1. Skierowanie za granicę w celach, o których mowa w § 1, oraz jego przedłużenie,

o którym mowa w § 18 ust. 1, osoby po-

kraczający miesiąc, zatrudniający zakład

pracy udziela urlopu szkoleniowego lub

bezpłatnego na pozostały okres skierowania."

zostające w zatrudnieniu mogą otrzymać

za zgodą

pracy.

zatrudniających

je

zakładów

2. Zakład pracy zatrudniający osobę skierowaną za granicę na czas nie przekraczają­

cy miesiąca udziela jej urlopu szkolenio-

§ 2. Zarządzenie wchodzi w

14 dni od dnia ogłoszenia.

życie

po

upływie

Minister Edukacji Narodowej: R. M. Czarny

699

ZARZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ

z dnia 29 listopada 1995 r.

zmieniające zarządzenie w sprawie form i warunków podejmowania i odbywania studiów przez osoby nie bę­

dące obywatelami polskimi, uczestniczenia tych osób w badaniach naukowych i szkoleniach oraz zasad odpłatności za studia i szkolenia.

Na podstawie art. 33 ust. 4 i 5 ustawy z dnia

12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U.

Nr 65, poz. 385, z 1991 r. Nr 104, poz. 450, z 1992 r.

Nr 54, poz. 254 i Nr 63, poz. 314, z 1994 r. Nr 1, poz. 3,

Nr 43, poz. 163, Nr 105, poz. 509 i Nr 121, poz. 591) zarządza się, co następuje

§ 1. W zarządzeniu Ministra Edukacji Narodowej

z dnia 3 pażdziernika 1991 r. w sprawie form i warunków podejmowania i odbywania studiów przez osoby

nie będące obywatelami polskimi, uczestniczenia tych

osób w badaniach naukowych i szkoleniach oraz zasad odpłatności za studia i szkolenia (Monitor Polski

Nr 34, poz. 253) wprowadza się następujące zmiany

1) § 11 otrzymuje brzmienie

,,§ 11.1. Wydatki na kształcenie osób nie będących

obywatelami polskimi bądź prowadzenie

przez te osoby badań naukowych, a także

świadczenia, o których mowa w § 15 ust. 1

oraz w § 18 ust. 1 i 2, ponoszą jednostki

prowadzące kształcenie lub badania naukowe, z zastrzeżeniem § 23.

2. Świadczenia, o których mowa w § 15

ust. 1 i w § 18 ust. 1, dla osób przyjeżdża­

jących do Polski w ramach limitów, o których mowa w § 9 ust. 1, refunduje Minister Edukacji Narodowej.",

2) § 14 otrzymuje brzmienie

,,§ 14.1. Stypendia dla osób nie będących obywa-

telami polskimi przysługują w następują­

cej wysokości

1) dla studentów - do wysokości 150%

minimalnej stawki wynagrodzenia zasadniczego asystenta zatrudnionego

w uczelni, określonej odrębnymi przepisami,

2) dla uczestników badań naukowych,

studiów doktoranckich, studiów podyplomowych, staży habilitacyjnych, naukowych i artystycznych, specjalizacyjnych, kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe, praktyk zawodowych

oraz przewodów kwalifikacyjnych I i II

stopnia - do wysokości 250% minimalnej stawki wynagrodzenia zasadniasystenta

zatrudnionego

czego

w uczelni, określonej odrębnymi przepisami,

3) dla uczestników badań naukowych,

studiów podyplomowych, staży naukowych, artystycznych oraz innych staży

i kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe, posiadających stopień naukowy odpowiadający polskiemu stopniowi doktora habilitowanego - do wysokości 300% minimalnej stawki wynagrodzenia zasadniczego asystenta zatrudnionego w uczelni, określonej odrębnymi przepisami.

2. Wysokość stypendiów dla osób przyjeż­

dżających do Polski w ramach limitów,

o których mowa w § 9 ust. 1, określa Minister Edukacji Narodowej, a dla pozosta-