Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 29 listopada 1994 r. w sprawie ustalenia wzorów banknotów nominalnej wartości 10 zł, 20 zł i 50 zł oraz wzorów, stopu i masy (wagi) monet nominalnej wartości 1 gr, 2 gr, 5 gr, 10 gr, 20 gr, 50 gr, 1 zł, 2 zł i 5 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Table of Provisions (6)
Statutory Text (6 Articles)
§ 1. W zarządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej
z dnia 14 sierpnia 1990 r. w sprawie diet i innych należności
z tytułu podróży służbowych na obszarze kraju (Monitor
Polski Nr 32, poz. 257 i Nr 48. poz. 368, z 1991 r. Nr 8. poz. 59
i Nr 42, poz. 290, z 1992 r. Nr 5, poz. 28, Nr 14, poz. 107 i Nr.
35, poz. 253, z 1993 r. Nr 10, poz. 69 i Nr 56, poz. 521 oraz
z 1994 r. Nr 6, poz. 55, Nr 43, poz. 357 i Nr 61, poz. 539)
w § 4 w ust. 2 wyrazy ,,58000 zł" zastępuje się wyrazami
,,5,80 zł".
§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia
1995 r.
Minister Pracy i Polityki Socjalnej: L. Miller
573
ZARZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SOCJALNEJ
z dnia 29 listopada 1994 r.
zmieniające zarządzenie w
sprawie świadczeń dla pracowników czasowo przeniesionych.
Na podstawie art. 79 Kodeksu pracy oraz w związku z art.
4 ust. 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o denominacji złotego
(Dz. U. Nr 84, poz. 386) zarządza się, co następuje
z 1993 r. Nr 10, poz. 68 i Nr 56, poz. 520 oraz z 1994 r. Nr 6,
poz. 56, Nr 43, poz. 358 i Nr 61, poz. 540) w § 3
w pkt 2 wyrazy ,,55 000 zł" zastępuje się wyrazami ,,5,50 zł".
§ 1. W zarządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej
z dnia 14 sierpnia 1990 r. w sprawie świadczeń dla pracowników czasowo przeniesionych (Monitor Polski Nr 32, poz.
258 i Nr 48, poz. 369, z 1991 r. Nr 8. poz. 60 i Nr 42, poz. 291,
z 1992 r. Nr 5, poz. 27, Nr 14, poz. 108 i Nr 35, poz 252,
§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia
1995 r.
Minister Pracy i Polityki Socjalnej: L. Miller
574
ZARZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI
z dnia 19 listopada 1994 r.
zmieniające zarządzenie w sprawie kosztów sądowych w postępowaniu o założenie księgi wieczystej.
Na podstawie art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 13 czerwca
1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U.
Nr 24, poz. 110, z 1982 r. Nr 31, poz. 215, z 1991 r. Nr 22, poz.
93 i z 1994 r. Nr 79, poz. 362) oraz w związku z art. 4 ust.
9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o denominacji złotego (Dz. U.
Nr 84, poz. 386) zarządza się, co następuje
stępowaniu o założenie księgi wieczystej (Monitor Polski Nr
19, poz. 136 i z 1994 r. Nr 41, poz. 345) w § 1 wyrazy
,,300000 zł" zastępuje się wyrazami ,,30: zł" .
§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia
1995 r.
§ 1. W zarządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia
24 maja 1991 r. w sprawie kosztów sądowych w po-
Minister Sprawiedliwości: w z. A. Zieliński
575
ZARZĄDZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO
z dnia 29 listopada 1994 r.
w sprawie ustalenia wzorów banknotów nominalnej wartości 10 zł. 20 zł i 50 zł oraz wzorów, stopu i masy
(wagi) monet nominalnej wartości 19r,2 gr, 5 gr, 10 gr, 20 gr, 50 gr, 1 zł. 2 zł i 5 zł oraz terminu wprowadzenia
ich do, obiegu.
Na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 31 stycznia
1989 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U. z 1992 r. Nr 72,
poz. 360, z 1993 r. Nr 6, poz. 29 oraz z 1994 r. Nr 1, poz. 2
i Nr 80, poz. 369) zarządza się, co następuje
§ 1. Ustala się wzory banknotów nominalnej wartości
10 zł. 20 zł i 50 zł, określone w załączniku nr 1 do zarządzenia,
oraz wzory, stop i masę (wagę) monet nominalnej wartości
,
.
1 gr, 2 gr, 5 gr, 10 gr, 20 gr, 50 gr, 1 zł, 2 zł i 5 zł, określone
w załączniku nr 2 do zarządzenia.
§ 2. Banknotv i monety, o których mowa w § 1, wprowadza się do obiegu z dniem 1 stycznia 1995 r.
'
Załącznik nr 2
WZORY, STOP, MASA (WAGA) MONET NOMINALNEJ WARTOŚCI
1 GR,2 GR,5 GR, 10 GR, 20 GR, 50 GR, 1 ZŁ, 2 ZŁ i 5 ZŁ
Cechy graficzne
Brzeg
(bok)
Masa
(waga) w
gramach
Duża cyfra 1, poniżej poziomy napis
GROSZ, nad cyfrą gałązka z liściem dębu
ząbko-
1,64
Wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, pod orłem oznaczenie
roku emisji, w otoku napis RZECZPOSPOLITA POLSKA
Duża cyfra 2, poniżej poziomy napis
GROSZE, nad cyfrą gałązka z dwoma
gladki
Wizerunek orla ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, pod orłem oznaczenie
roku emisji, w otoku napis RZECZPOSPOLITA POLSKA
Z lewej strony duża cyfra 5, obok u góry
na
poziomy napis GROSZY, poniżej kompo- przemian
gładki
zycja pięciu liści dębu
i ząb
kowany
2,59
Wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, pod orłem oznaczenie
roku emisji, w otoku napis RZECZPOSPOLITA POLSKA
Duża liczba 10, poniżej poziomy napis
na
GROSZY, wokół ornament z fragmentów przemian
2,51
Wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, pod orłem oznaczenie
roku emisji, w otoku napis RZECZPOSPOLITA POLSKA
Duża liczba 20, poniżej poziomy napis
GROSZY, wokół ornament w kwadracie
ze stylizowanych liści dębu
ząbko
Wizerunek orla ustalony dla godla Rzeczypospolitej Polskiej, pod orłem oznaczenie
roku emisji, w otoku napis RZECZPOSPOLITA POLSKA
Duża liczba 50, poniżej poziomy napis
GROSZY, z lewej półkolem fragment
wieńca ze stylizowanych liści dębu
ząbko
Wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, pod orłem oznaczenie
roku emisji, w otoku napis RZECZPOSPOLITA POLSKA
Duża cyfra 1, poniżej poziomy napis ZŁO
TY. Całość w wieńcu ze stylizowanych
na
przemian
Wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, ujęty w kole, pod orłem
oznaczenie roku emisji, w otoku napis
RZECZPOSPOLITA POLSKA
Duża cyfra 2. W tle cyfry gładka płaszczyz
na z poziomym napisem na dole ZŁOTE,
układająca się kompozycyjnie w cyfrę 2.
Po bokach nieregularne płaszczyzny wypełnione - z lewej strony wizerunkiem
liścia dębu i pionowymi ,k~eskami, z prawej wizerunkiem liścia dębu i poziomymi
kreskami
gładki
Duza cyfra 5. W tle cyfry gładka płaszczyz c
na z pólkolistym napisem na dole ZŁO
TYCH, układająca się kompozycyjnie
w cyfrę 5. U góry po bokach nieregularne
płaszczyzny wypełnione - z lewej strony
wizerunkiem dwóch liści dębu i pionowymi kreskami, z prawej wizerunkiem trzech
liści dębu i pożiomymi kreskami
moletowany
nieregularnie
Wartość
1 gr
2 gr ·
5 gr
10 gr
20 gr
50 gr .
1 zł
2 zl
5 zł
strona główna
strona odwrotna
Wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, pod orłem oznaczenie
roku emisji, w otoku napis RZECZPOSPOLITA POLSKA
Wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej, ujęty w kole, pod orłem
oznaczenie roku emisji, w otoku napis
RZECZPOSPOLITA POLSKA
* Średnica monety
** Średnica rdzenia
Średnica
w mm
15,5
mosiądz
manganowy
(MM 59)
wany
2,13
17,5
mosiądz
manganowy
(MM 59)
liśćmi dębu
liści dębu
Stop
19;5
mosiądz
manganowy
(MM 59)
16,5
gładki
miedzionikiel
(MN 25)
i ząb
kowany
liści dębu
3,22
18,5
wany
miedzionikiel
(MN 25)
3,94
20,5
wany
miedzionikiel
(MN 25)
5,00
23,0
gładki
miedzionikiel
(MN 25)
i ząb
kowany
5,21
21,5·
pierścień
brązal
(Cu AI6
Ni2)
12,0··
rdzeń
miedzionikiel
(MN 25)
6,54
24,0·
pierścień
miedzionikiel ·
(MN 25)
16,0··
rdzeń
brązal
(Cu AI6
Ni 2)
§ 3 . .Zarzą~zenie wchodzi w życie zdniem 1 stycznia 1995 r.
Prezes Narodowego Banku Polskiego: H; Gronkiewicz- Waltz
Monitór Polski Nr 64
572
ZARZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SOCJALNEJ
z dnia 29 listopada 1994 r.
zmieniające zarządzenie w
sprawie diet i innych należności z tytułu podróży służbowych na obszarze kraju.
Na podstawie art. 79 Kodeksu pracy oraz w związku z art.
4 ust. 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o denominacji złotego
(Dz. U. Nr 84, poz. 386) zarządza się, co następuje
Załączniki do zarządzenia Prezesa Naro-
dowego Banku Polskiego z dnia 29 listopada 1994 r. (poz. 575)
Załącznik nr 1
WZORY BANKNOTÓW NOMINALNEJ WARTOŚCI 10 ZŁ, 20 ZŁ I 50 ZŁ
Papier
Wartość
Cechy graficzne
n~ka
Wymiary
kolOl'
znak
wodny
zabez·
piecza·
Numeracja
nicze
strona przednia
strona odwrotna
Zabezpieczenia wio
doczne w paśmie
promieniowania nadfioletowego
7
8
9
Kolory
zasad-
kolor
seria
numer
rozmieszczenie
10
11
12
13
na stronie przed- czarny
niej
i czerkwadrat z napisem wony
,,10 ZŁ" w lewym górnym rogu - w kolorze seledynowym, fa·
rba
metalizowana
w rozetach romańs
kich - w kolorze seledynowym, numeracja w prawym dolnym
rogu - w kolorze po-
dwie
siedmiocyfrowy
litery serii i cyfry numeracji w ukladzie
poziomym, jedna nu meracja w lewej czę
ści banknotu na dole,
obok oznaczenia dla
niewidomych, druga
w prawej części ban ·
knotu obok portretu,
na tle ozdobnego ornamentu roślinnego
jąca
10 zł 120x60
mm
3
4
5
6
biały
portret
n~w
ciemno-
księcia
lewej
brązowy,
Mieszkal
części
zielony
banknotu
zpow-
tarzającym
się napisem.
sk/adającym
się z
oznaczenia
nOł'nina/u
,,10 ZŁ"
oraz jego
odbicia
lustrzanego
W środkowej części banknotu po· W środkowej części banknotu wio
rtret księcia Mieszka I oraz napis zerunek denara - monety srebrnej
"MIESZKO l" w ozdobnym meda· z okresu panowania Mieszka I
lionie - całość w kolorze ciemno· w kolorze ciemnobrązowym. Po
brązowym. Z lewej strony portretu bokach denara fregmenty kolumn
w kolorze ciemnobrązowym : u góry w kolorach beżowym. oliwkowym,
napis "NARODOWY BANK POL· szaroniebieskim i niebieskim. U gó·
SKI", poniżej wizerunek orla usta· 'ry napis "NARODOWY BANK PO·
lony dla godła Rzeczypospolitej LSKI" w kolorach ciemnobrązo·
Polskiej, pod orłem napis "WAR· wym i ciemnozielonym. Powyżej
SZAWA25 MARCA 1994r.", poni· środkowej części napisu w mikro·
żej napis i podpis "PREZES", a pod druku powtarzający się napis "NAnim napis i podpis "GŁÓWNY RODOWY BANK POLSKI" w kolo·
SKARBNIK". Na dole oznaczenie rach zielonym i szarym w półkolach,
serii i numeru w kolorze czamym. rozdzielony liniami w kolorach jas·
W tle napisów, godla i oznaczenia nobrązowym i niebieskim. Poniżej
serii i numeru dwie stylizowane .denara prostokątna płaszczyzna
rozety romallskie w kolorach sza- ·z ornamentu w kolorach ciemnorym wydrukowanym farbą metali- brązowym i ciemnozielonym. Na
zowaną 0ł'8Z jasnofioletowym, żół- 'niej zlewej strony liczba " 1O" w kotym i jasnozielonym. Ponad i pod lorach ciemnozielonym i ciemnorozetami u góry i na dole banknotu brązowym, obwiedziona bialym
po dwa nie zadrukowane pola, ob- polem, z prawej napis " DZIESIĘC
wiedzione odcinkami w kolorze .ZŁOTYCH " w kolorach ciemnobrą
żółtym, których wypełnienia zadru-zowym i ciemnozielonym. Nad plakowane na stronie odwrotnej wi - szczyzną powtarzający się napis
doczne są pod świat/o. Z lewej w mikrodruku " RZECZPOSPOLlstrony rozet powtarzający się, pros· TA POLSKA" w kolorach ciemno·
topadly napis w mikrodruku brązowym i Ciemnozielonym. Poni"RZECZPOSPOLITA POLSKA" żej płaszczyzny w mikiodruku pow kolorze jasnofioletowym. Z lewej wtarzający się napis "NARODOWY
strony banknotu na polu znaku wo- BANK POLSKI" w kolorach jasnodnego kompozycja linii giloszo- brązowym i ciemnoniebieskim
wych w kolOl'ach brązowym oraz w półkolach, rozdzielony liniami
jasnobrązowym. W lewym górnym w kolorach jasnobrązowym i ciemrogu prostopadła liczba" 10" w ko- noniebieskim. Z lewej strony denalorach ciemnobrązowym i jasno· ra na tle giloszowej wstęgi w kolobrązowym wypełniona bialym or- rach jasnoniebieskim i brązowym
namentem. Pod nią fragment linii w bialym owalu rysunek kOl'ony
z ornamentu w kolorach ciemno· z wnętrzem wypełnionym kolorem
brązowym i jasnobrązowym. Niżej brązowym . Wokół korony cztery
napis " OZIESIĘC ZŁOTYCH" liczby ,,10". Poniżej rysunku korow kolorze ciemnobrązowym i jas· .ny kompozycja linii giloszowych
nobrązowym . Wlewymdolnymroukladających się w liczby ,,10"
gu oznaczenie dla niewidomych w kolorze szaroniebieskim. Z praw kszta/cie kwadratu o wypuklych wej strony denara klauzula " BANKbrzegach w kolorach ciemnobrązo- NOTY EMITOWANE PRZEZ NAwym i ciemnozielonym, wypełnio· RODOWY BANK POLSKI SĄ
nych bialym Oł'namentem. Z prawej PRAWNYM SRODKIEM PŁATNI
strony banknotu u góry liczba" 1O" CZYM W POLSCE" w kolorach
w kolorach jasnobrązowym i ciem- ciemnobrązowym i ciemnozielonobrązowym, obwiedziona bialym nym. Wtle klauzuli kompozycja linii
polem z fragmentami giloszu. W jej giloszowych ukladających się
Ue wyodrębniona płaszczyzna w liczby " 1O" w kolorach szaroziew kolorach ciemnobrązowym, jas· , lonym i szaroniebieskim. Na górze
nobrązowym i ciemnozielonym, banknotu i symetrycznie na dole po
wypełniona kOł'npozycją z powta· dwa pola obwiedzione z dwóch
rzającego się napisu mikrodrukiem stron odcinkami w kolorze ciemno"RP" oraz ornamentu w kolorze niebieskim. Pola wypełnione z lebiałym. Nad płaszczyzną powtarza· wej strony kolorem jasnobrązo
jący
się
napis mikrOdrukiem wym, z prawej niebieskim'. Z prawej
" RZECZPOSPOLITA
POLSKA" strony banknotu, na polu znaku
w kolOl'ach ciemnobrązowym, brą- wodnego kompozycja linii giloszozowym i ciemnozielonym. Poniżej wych w kolorach niebieskim i szapłaszczyzny rysunek korony, której
rym. U góry na tle giloszowej wstę
t/o w owalu wypełnione kolorem gi w kolorach jasnoniebieskim, nieszarym. Wokół rysunku korony na bieskim i brązowym liczba ,,10"
tle 'białego owalu cztery liczby w kolorach ciemnobrązowym i cie,,10". Powtórzenie rysunku korony mnozielonym, wypełniona bialym
na stronie odwrotnej banknotu ornamentem. W prawym dolnym
i wypełnienie wnętrza korony kolo- rogu inicjaly " NBP" w kolorach
rem, w całości widoczne pod świat - niebieskim i jasnozielonym.
lo. Poniżej korony ozdobny ornament roślinny w kolorze bialym,
obwiedziony liniami w kolorze jas·
nofioletowym. Na tle ornamentu
oznaczenie serii i numeru w kolorze
czerwonym. Pod oznaczeniem serii
i numeru wyodrębniona płaszczyzna w kolorach ciemnobrązowym,
jasnobrązowym i ciemnozielonym
z ozdobnym ornamentem w kolorze
bialym. Na płaszczyinie widoczna
w zależności od kąta patrzenia liczba" 1O". Tlo banknotu stanowi sia·
tka giloszowa o przec inających się
liniach w kolorach jasnozielonym,
niebieskim, szaroniebieskim i żółtym.
marańczowym
na stronie odwrotnej
fragment
korony
w owalu ze wstęgą
giloszową w tle, fragmenty siatki giloszo·
wej OI'az półkolistych
linii w lewym górnym
rogu i fragmenty siatki giloszowej w lewym dolnym rogu
- w kolorze seledynowym
duże
litery
20 zł 126x63
mm
3
4
biały
portret
króla
Bolesława I
Chrobrego
5
n~kaw
fioletowy.
części
różowy
jącym
się na-
pisem,
składa-
jącym
się z
oznaczenia
nominału
,,20 ZŁ"
oraz jego
odbicia
lustrzanego
•
8
lewej
banknotu
z powtarza-
POZ. 575
W Ślodkowej części banknotu po- W Ślodkowej części banknotu wirtret króla Bolesława I Chrobrego zerum. denara - monety srebrnej
oraz napis "BOLESŁAW I CH ROB- z okresu panowania Bolesława
RY" w ozdobnym medalionie I Chrobrego w kolorze fioletowym.
- całość w kolorze fioletowym. Z lewej strony denara rysunek roZ lewej strony portretu w kolorze ' tundy w kolorach jasnofioletowym
fioletowym: u góry napis "NARO- i różowym, z prawej rysunek lwa
DOWY BANK POLSKI", poniżej wspiętego na wici roŚlinnej w kolowizerunek orła ustalony dla godła rze różowym. U góry, na tle wstęgi
Rzeczypospol~ej Polskiej, pod or- z giloszu wkolorach różowym, jasłem napis "WARSZAWA 25 MAR- nofioletowym, . beżowym, pomaCA 1994 r.", poniżej napis i podpis rańczowym i niebieskim napis
"PREZES", a pod nim napis i pod- "NARODOWY BANK POLSKI"
pis "GŁOWNY SKARBNIK". Na w kolorach ciemnofioletowym i ródole oznaczenie serii i numeru żowym. Powyżej Ślodkowej częŚCi
w kolorze czarnym. W tle napisów, napisu w mikrodruku powtarzający
godła i oznaczenia serii i numeru się napis "NARODOWY BANK
- zarys romańskiego portalu, POLSKI" w kolorach jasnofioletoprzedstawionego w kolorach jas- wym i różowym w półkolach, roznofioletowym, pomarańczowym dzielony liniami w kolorze beżo
i oliwkowym. Ponad portalem ceg- wym. Poniżej rysunku denara prosły wydrukowane farbą metalizowa- tokątna płaszczyzna z ornamentu
nąwkolorzeszarym. U góry i syme- w kolorach fioletowym i różowym.
!Tycznie na dole w tle giloszowym Na niej z lewej strony liczba ,,20"
po dwa nie zadrukowane pola, któ- w kolorach różowym i ciemnofiolerych wypełnienia zadrukowane na towym, obwiedziona białym polem,
stronie odWrotnej widoczne są pod z prawej napis "DWADZIESCIA
Światło. Z lewej strony portalu po- ZŁOTYCH" w kolorach ciemnofioWlarzejący się, prostopadły napis letowym i różowym. Nad płaszczy
w mikrodruku "RZECZPOSPOLl- zną powtadający się napis w mikTA POLSKA" w kolorze jasnoróżo- rodruku "RZECZPOSPOLITA POwym. Z lewej strony banknotu na LSKA" w kolorach fioletowym i rópolu znaku wodnego kompozycja żowym. Poniżej płaszczyzny w miklinii giloszowych w kolorze jasno.. rodruku powtarzający się napis
różowym. W lewym górnym rogu "NARODOWY BANK POLSKI"
prostopadła liczba ,,20" w kolorach w kolorach jasnofioletowym i różo
fioletowym i różowym, wypełniona wym w półkolach, rozdzielony libiałym ornamentem. Pod nią trag- niami w kolorze beżowym. Z lewej
ment linii z ornamentu w kolorach strony denara w białym owalu rysufioletowym i różowym. Niżej napis nek korony z wnętrzem wypełnio'
"DWADZIESCIA
ZŁOTYCH" nym kolorem różowym. Wokół kow kolorach fioletowym i różowym. rony cztery liczby ,,20". Poniżej
W lewym dolnym rogu oznaczenie w Ue korony i rotundy kompozycja
dla niewidomych w kształcie okrę- linii giloszowych w kolorach beżo
gu o wypukłym brzegu w kolorach wym i jasnoróżowym układających
granatowym i fioletowym, wypeł- się w liczby ,,20". Z prawej strony
nionym białym ornamentem. Z pra- denara na dole klauzula "BANKwejstronyugóryliczba,,20"wko- NOTY EMITOWANE PRZEZ NAlorach różowym i granatowym, ob- RODOWY BANK POLSKI SĄ
wiedziona białym polem. W jej Ue PRAWNYM SRODKIEM PŁATNI
wyodrębniona płaszczyzna w kolo- CZYM W POLSCE" w kolorach
rach fioletowym, różowym i grana- ciemnofioletoW1fll1 i różowym. Potowym wypełniona kompozycją między rysunkiem denara a rysunz powtarzającego się biaiego napi- kiem lwa i klauzulą kompozycja linii
su mikrodrukiem "RP" oraz orna- giloszowych układających się
mentu w kolorze białym. Nad płasz- w liczby ,,20" w kolorach jasnoczyzną powtarzający się napis mik- fioletowym i jasnoróżowym. Na
rodrukiem "RZECZPOSPOLITA górze banknotu nad lwem i symetPOLSKA" w kolorach fioletowym, rycznie na dole po dwa pola wypeł
różowym i granatowym. Poniżej nione ornamentem giloszowym
płaszczyzny na giloszowym tłe ryw kolorach różowym, fioletowym
sunek korony, której tło w owalu i beżowym. Z prawej strony bankwypełnione kolorem różowym. notu, na polu znaku wodnego komWokół rysunku korony na Ue białepozycja linii giloszowych w kolorze
go owalu cztery liczby ,,20". Po- beżowoszarym. U góry, ned giloWIórzenie rysunku korony na stro- szową wstęgą w kolorach różo
nie odwrotnej banknotu i wypeł- wym, beżowym i pomarańczowym,
nienie wnętrza korony kolorem, liczba ,,20" w kolorach fioletowym
w całości widoczne pod światło. i różowym, wypełniona białym orPoniżej koronystyłizowany dąb namentem. W prawym dolnym row kolorze białym, obwiedziony li- gu inicjały "NBP" w kolorach poniami w kolorze jasnofioletowym. marańczowym i różowym.
Na Ue dębu oznaczenie serii i numeru w kolorze ' czerwonym. Pod
oznaczaniem serii i numeru wyodrębniona płaszczyzna w kolorach
fioletowym, różowym i granatowym z ozdobnym ornamentem
w kolorze białym. Na płaszczyźnie
widoczna w zależności od kąta patrzenia liczba ,,20". Tło banknotu
stanowi siatka giloszowa O przecinających się liniach w kolorach jasnofioletowym, jasnoróżowym, pomarańczowym, oliwkowym i beżowym .
r
9
10
11
12
13
na stronie przed- czarny
niej
i CZetkwadrat z napisem wony
,,20 ZŁ" w lewym górnym rogu - w kolorze seledynowym, farba
metalizowana
w górnej części romańskiego
portalu
- w kolorze seledynowym, drobny omament pod godlem
i w Ślodkowej części
portalu - w kolorze
sełedynowym, numeracja w prawym dolnym rogu - w kolo-
dwie
siadmiocyfrowy
I~ery serii i cyfry numeracji w układzie
poziomym, jedna numeracja w lewej czę
ści banknotu na dole
pod napisami "PREZES" i "GŁOWNY
SKARBNIK" i podpisami, druga w prawej
części
banknotu,
obok portretu, na tle
duże
I~ery
dębu
rz~ pomarańczowym
na stronie odwrotnej
fragment wstęgi giloszowej w lewym górnym rogu, wstęga giloszowa pod liczbą
,,20" w. prawym górnym rogu oraz inicjały
"NBP" w prawym
dolnym rogu w kolorze jasnoseledyno.wym
,
,1
50 zł 132x66
mm
3
4
biały
portret
króla
Kazimieiza III
Wlelkiego
Poz. 575
829
Monitor Polski Nr 64
8
granatowy.
części
niebanknotu bieski,
Z'pow- jasnotarzazielony
nitka w
lewej
jącym
się na-
pisem.
skladającym
się z
ozna-
czenia
nominału
.:50 ZŁ"
orezjego
odbicia
lustrzanego
;
W środkowej części banknotu po- W środkowej części banknotu wirtret króła Kazimierza łłł Wielkiego zerunekorlazpieczęci 'majestatycz
oraz napis "KAZIMIERZ III WIE- nejKazimierzałłłWlelkiegowkoło
LKI" w ozdobnym medalionie rze granatowym. poniżej insygnia
- całość w kolorze granatowym, królewskie - jabłko i berło w koloZ lewej strony portretu w kolorze rze granatowym. Po bokach wizegranatowym: u gÓly napis "NARO- runku orla fregment panoramy KsDOWY BANK POLSKI", poniżej zimierza i Krakowa w kołorze niewizerunek orla ustalony dla godła bieskim, U gÓly napis "NARODORzeczypospol~ej Polskiej. pod or- WY BANK POLSKI" w kołorach
łem napis "WARSZAWA 25 MAR- granatowym i zielonym, Powyżej
CA 1994 r,... poniżej napis i podpis środkowej części napisu w mikro" PREZES". a pod nim napis i pod- druku powtarzający się napis " NApis "GŁOWNY SKARBNIK", Na RODOWY BANK POLSKI" w kolodole oznaczenie serii i numeru rach różowym i beżowym. w pół
w kolorze czarnym, W de napisu. kolach. rozdzielony liniami w kologodła i oznaczenia serii i numeru rach granatowym i zielonym, Ponistyłizowana gotycka rozeta w kolożej wizerunku orla prostokątna pła
rach szaroniebieskim. różowym i ja- szczyzna z omaMu w kolorach
snozielonym, U góry. nad rozetą granatowym i zielonym, Na niej
i symetrycznie na dole w tle gilo- z lewej strony liczba ,,50" w koloszowym dwe nie zadrukowane po- rach granato'lVY'" i zielonym. obla. których wypałnienia. zadruko- wiedziona białym polem. z prawej
wane na stronie odwrotnej. w cało- napiS "PIĘCDZIESIĄT ZŁOTYCH"
ści widoczne pod światło, Z lewej w kolorach granatowym i zielonym,
strony rozety powtarzający się pro- Nad płaszczyzną powtarzający się
stopadły napis w mikrodruku napis w mikrodruku " RZECZPO" RZECZPOSPOLITA POLSKA" SPOLITA POLSKA" w kołorach
w kolorze jasnozielonym. Z lewej granatowym i zielonym, Poniżej
strony banknotu w polu znaku wo- płaszczyzny w mikrodruku powtadnego kompozycja linii giloszo- rzający się napis .. NARODOWY
wych w kolorze granatowym, W le- BANK POLSKI" w kolorze różo
wym górnym rogu prostopadła licz- wym. w półkolach. rozdzielony liba ,,50" w kolorach granatowym niami w kolprach zielonym i granai niebieskim. wypałniona białym or- toWym, Z lewej strony wizerunku
namenlem, Pod nią fregment linii orla na ozdobnej wstędze giłoszo
z ornamentu w kolorach niebieskim wej ' w kolorach niebieskim. beżo
ijasnoziełonym. Niżej napis "PIĘC- wvm. oliwkowym i różowym ryso DZIESIĄT ZŁOTYCH " w kolorach nek korony w białym owalu z wnę
niebieskim i jasnozielonym, W le- trzem wypałnionym kolomn zielowym dolnym rogu oznaczenie dla ' nym. Wokół korony cztery liczby
niewidomych w kształcie rombu ,,50". Z prawej strony wizerunku
o wypukłych brzegach w kolorach orla na de fregmentu panoramy
granatowym i niebieskim. wypał- Krakowa klauzula "BANKNOTY
nionych białym ornamentem, Z pra- EMITOWANE PRZEZ NARODOwej strony banknotu u góry liczba WY BANK POLSKI SĄ PRAWNYM
,,50" w kolorach granatowym i nie- SRODKIEM PŁATNICZYM W
bieskim. obwNdtiona białym po- POLSCE" w kolorze granatowym.
lem, W jej tle wyodrębniona płasz - Poniżej klauzuli kompozycja linii
czyzna w kolorach granatowym giloszowych w kolorze szaroniei niebieskim. wypełniona kompozy- bieskim ukladających się w liczby
cją z powtarzającego się białego ,,50", Nil górze banknotu. nad fregnapisu mikrodrukiem "RP" orez or- mentem panoramy Krakowa i synamentu w kolorze białym, Nad metrycznie na dole dWa pola w kopłaszczyzną powtarzający się napis lorze białym. wypełnione w części
mikrodrukiem "RZECZPOSPOLl- środkowej ornamentem giloszoTA POLSKA" ,w kolorze niebieskim wym w kolorze szaroniebieskim.
i granatowym. Niżej rysunek kOłO- Z prawej strony banknotu. na polu
ny. której do w owalu wypełnione znaku wodnego kompozycja linii
kolorem granatowym. Wokół ry- giloszowych w kolorach granatosunku kOłony na de białego owalu wym i szarym. W prawym górnym
cztery liczby ,,50", Powtórzenie ry- rogu. nad giloszową wstęgą w kownku'korony na stronie odwrotnej 10000h niebieskim i beżowym. liczba
banknotu i wypałnienie jej wnętrza ..50" 'Ń kolorach granatowym i ziekolorem. w całości widoczne pod lonym. wypełniona białym ornaświatło. Poniżej monogram - uko- mentem, W prawym dolnym rogu
ronowana I~era " K" w kolorze ró- ink;jaly "NBP" w kolorach beżożowym.
wydrukowana farbą wym i niebieskim,
zmienną optycznie. zmieniającą kolor w zależności od kąta patrzenia.
Pod monogramem wyodrębniona
płaszczyzna w kolorach szarym i jasnoniebieskim wydrukowana farbą
metalizowaną. Na płaszczyinie widoczne w zależności od kąta patrzenia korona w owalu lub liczba
,,50", Z prawej strony rysunku ko rony Ołez monogramu pionowe
oznaczenie serii i numeracji w kolorze czerwonym. Tlo banknotu stanowi siatka giloszowa o przecinających się liniach w kolorach niebieskim. jasnofiolatowym i beżowym ,
10
11
12
13
na stronie przed- czarny
niej
i czerkwadrat z napisem wony
,,50 ZŁ" w lewym gómym rogu - w kolorze seladynowym. farba metalizowana na
wyodrębnionym polu
w prawym dolnym
rogu - w kolorze seledynowym.
fregmenty giloszowego
da w prawej części
banknotu - w kolorze
seladynowym.
numeracja pionowa
w prawej części banknotu - w kolorze
dwie
siadmiocyfrowy
I~ery serii i Cyfry nu'
mer8cji w, układzie
poziomym i pianowym. jadna numeracja w lewej części banknotu na dole pod iIapisami
" PREZES"
i "GŁOWNY SKARBNIK" i podpisami
- w układzie poziomym. druga w prawej
części
banknotu
- w układzie pionowym
9
pomarańczowym
na stronie odwrotnej
fregmenty wstęgi giloszowej i pókolistych napiSÓW w mikrodruku "NARODOWY BANK POLSKI"
w lewym górnym rogu. fregment wstęgi
giloszowej pod liczbą
,,50" w prawym górnym rogu oraz ink;jaly
"NBP" w prawym
dolnym rogu - w kolorze jasnoseladynowym,
duże
I~ery
-
830 -