Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 maja 1994 r. w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach do rad gmin.

§ 1. 1. Karta do głosowania ,na radnych wybieranych z iewej strony ozn~czeniein "Okręg wyborczy 'nr ' . .. . .. dla

w okręgach jednomandatowych jest drukówan~ 'IW, papięrz.e,; ; wyboru Rady, ; .. '.. ; .. ; : .. : .. ", pośródkLl zaś 'zawiera napis

koloru białego, rodzajem i wielkością czcionki jednakowymi "Karta dogłosowaliia' W 'wyborach' do rad gmin' w dniu

dla wszystkich kandydatów w danym okręgu . wybofGzym.

. . .... , . . . , ..,. '. ; .,. . , .", poniżej -r-' "Kandydaci na radnych".

l

:~.

2. Karta do głosowania na radnych wybieranych' i

4. Nazwiska i imiona zarejestrowanych kandydatów na

w okręgach jednomandatowych ma format A-6, A-5lub A-4, radnycłJ oraz,ich oznaq:enia zgodnie z art. 40 ust. 4 Ordynacji

w zalezńości od liczby zarejestrowanych kan'dydatów na wyborczej dó rad gmin są umieszcza!1e na ,karcie do głosowa­

radnych. Nazwiska kandydatów, wraz z oznaczeniami nazwą nia wkoh~jności alfabetycznej. Oznaczenia kandydatów

lub skrótem nazwy partii bądź ugrupowania ,politycznego, wykonuje się mniejszą czcionką, jednakową dla wszystkich

komitetu obywatelskiego albo innej organizacji popierającej oznaczeń . '

-

-

PQz.230,

5. Na karcie do. głQsQwania w jej dQlnej części umieszsię informację Q sPQsQbie głQsQwania i warunkach

ważnQści głQSU oraz po. prawej stronie drukuje się Qdcisk

pieczęci terytQrialnej kQmisji wyborczej.

wateiskiego. albo. innej organizacji popierającej daną listę lub

kandydaturę zgodnie z art. 49 Ordynacji wyborczej do. rad

gmin. Druk tych oznaczeń , wykQnuje się mniejszą ezciQnką,;.:.,

jednakQwą dla wszystkich Qznaczeń.

.

6. Wzór karty do. głQsQwania na radnych wybieranych

w Qkręgach jednQmandatQwych stanQwi załącznik nr 1.

4. Karta do. głQsowania jest Qpatrzona w górnej części

z lewej strony oznaczeniem "Okręg wybQrczy nr

§ 2. 1. Karta do. głQsQwania na radnych wybie~anY,c,h

w Qkręgach wielomandatQwych jest drukQwana na papiełz9"

kQIQru białego., rodzajem i wielkQścią czcionki jednakowo/mi'

dla wszystkich list kandydatów w danym Qkręgu wybQrczym.

dla wyboru Rady

.", PQśrodku zaś zawiera napis

,;Kartci do głosowania w wyborach do. rad gmin w dniu

i ' , . '

.' ;" PQniżej "Listy kandydatów na radnych".

5. Na karcie do. głosowania w jej dolnej części umiesz-

cza

-.~_:~

.

2. Karta do głosowania ma format A-5, A-4 lub A-3,

cza się informację o sposobie głosowania i warunkach

w zależności od liczby zarejestrowanych list kandydatów na' ' . ważnoŚci ; głosuoraz po prawej strQnie drukuje się odcisk

radnych . Każda karta jest podzielona pionową linią (liniami)

pieczęci terytorialnej komisji wyborczej .

na równe części przeznaczone dla poszczególnych list kan§ 3. W wyborach do Rady miasta stołecznego Wardydatów. Listy kandydatów umieszcza się w kolejności ich

numerów, licząc Qd strony lewej do p~awej. Nazwiąk:a. iszawy oraz w wyborach do rad dzielnic w gminie Warszą- ,

kandydatów z tej samej listy umieszcza się tylko w jednej :wa-Centrum, 'prf:eprowaqzanych,w ~niu 19 czerwca 1994 r'.,"

kolumnie. Numerację przy nazwiskach kandydatów w ob- ;stQsuje się .karty do, głosow.ania ,sporządzone odpowiednio

rębie listy rQZPQczyna się Qd górnej części kQlumny nazwisk

: według wzorów określonych w załącznikach nr 2 i 3.

i umieszcza po. lewej strQnie. Kartę sPQrządza się według

I

. ::: "

i

Załącznik nr 2

't

Qkręg

wyborczy nr ...... . .... .

dla wyboru Rady

KARTA DO GŁOSOWANIA

w wyborach do rad gmin

w dniu , . ..... ... ...... . .... ..... . . r.

\ i

. Listy kandydatów na radnych

I

"\,

Lista 'nr 1 ............. .............. ............. ...

1('

i -

(oznaczenie listY nazwą h.ih skrótem nazwY '

partii bądź ugrupowania politycznego,'

. komitetu obywatelskiego albo innej organizacj i

popierającej listę kandydatów)

(oznaczenie listy)

l.-;: .. . , .....-.. ... :.. . ..... '.. ... ... .... .. ... . )......... .. D

,

(nazwisICo i imię >-;. imiona)

(oznacżenie kandydata)' .

. ;

~

l

Lista ' nr

1... .. .... .. .. ... .. ... ... . . . .. ... .......... .. .... . .. ... D

(nazwisko i imię r - imiona)

(oznaczen ie kandydata)

l

. .... .. ... .......... .. ......... . ... ........ ..... ... ... D

2.. . . . ..... . ... . . . .. .. .. . .. . ... . .

... ........ .... ...... . D

3. , . . .. . .. • . ...... .. ... : ... . . . .. . . .

.... .. .. ............ .. D

,ił'

3. .. .. .... .. ........ . ......... . . .

~

~ •• ••••

Lista ·nr

•

•

••

••••

I

•

,

••

'

,'

o,

o• •

•••

•••

o' •

D

.. .. ... .. ..... .. ... ... D

.. .. ... ..... .. .. .. ... . D

.. .... ..... ...... ... .. D

D

.... .. .. ... ..... ...... . D

...... ..... ... .. .... .. D

' .... . .... . . . . , .. . ....... . ........ . ......... .

Lista nr

(oznaczen ie listy)

1. . .. . . . . . . ........... . ... .. .... . .. .................... D

(nazwisko i imię -

~, ,

l,

imiona)

(oznaczen ie kandydata)

(oznaczenie listy)

1 . ........ .................... .. .

(nazwisko i i mię -

imiona)

(oznaczenie kandydata)

D.

~.. ... ......... ........ .. .. .... .... ... ..... .... .... ... . D

2. . .. . . ... . ...... .... .. ... .. ... . .

... ...... .. .... .. ..... D

3......... .. .. .. ........ .... .. .. ... .................... D

3 . .. . . .. .. .. . . . . . . . . . ... . . . . .. . . .

D

• • •• • •• • • • • • • •• ~ • • • • • • ""

• • • ~ ó • •

...... .... .. .......... D

... .. .... .. ... .. ... ... D

.......... ...... ...... D

... .... ........ .. ... .. D

.. .. .................. D

.. .. ...... .. .. .. .. .... D

~FORMACJA

Głosować można tylko na jedną listę, stawiając znak "X" w kratce po prawej stronie obok nazwiska tylko

jednego kandydata z tej listy, wskazując w ten sposób wybraną listę i w jej obrębie pierwszeństwo

"" otrzymaniu mandatu przez tego kandydata. Postawienie znaku "X" w więcej niż jednej kratce powoduje

"ieważność głosu.~

(odcisk pieczęci terytorialnej

komisji wyborczej)

-

-

Poz. 230 i 231

Załącznik nr 3

Okręg

wyborczy nr ........ . . .

dla wyboru Rady ...... . '.......... .

KARTA DO GŁOSOWANIA

w wyborach do rad gmin

w dniu ..... .. .. . . . . .. ..... ... .. r.

Usty kandydatÓw na radnych

•

•

'

j

Lista nr . . . .. , .....

Lista nr ....... . .. .

i: •

••

0

.00.0

••

•

•

0.0

•

•••

••••

0.0.0

.

0

••

•

0

.0

•

•••

•

•••

•

•••••

•

••••

•

•

(oznaczen ie listy nazwą lub skrótem nazwy partii bądź - ugrupowania

politycznego, komitetu obywatelskiego albo innej organizacj i)

(oznaczenie listy nazwą lub skrótem nazwy partii bądź ugrupowania

politycznego, komitetu obywatelskiego albo innej organizacji)

Kandydaci na radnych

Kandydaci na radnych

4 . . . .. . . .. ..... . . . . , .. . . D; !

1 ... . . . .... . ...... . ... . . D

1. . .. ..... . ....... . ... .. D

(nazwisko i imię - imiona)

(nazwisko i imię - imiona)

(oznaczenie kandydata)

(oznaczenie kandydata)

(oznaczenie kandydata) , .

2 . .... .. . . .. .. ....... . .. D

2.... . .. . . .... . ... .... . . D

5.. .... ; . . .... :.. .. . . . . . . D

3 . . ... . . .. .. . ........ .. . D

3. . ... . .. . .. ..... .. ... .. D

6 .... .. . .. . .. .. ... . .... . D~

(nazwisko i imię- lmi~na)

INFORMACJA

Głosować można tylko na jedną listę, stawiając znak "X" w kratce po prawej stronie obok nazwiska tylko jednego

kandydata z tej listy, wskazując w ten sposób wybraną listę i w jej obrębie pierwszeństwo w otrzymaniu mandatu

przez tego kandydata. Postawienie znaku ,,?<" w więceJ "iż jednej kratce powoduje nieważn* głosu.

j

•

~

(odcisk pieczęci terytorialnej

komisji Wyborczej)

231

UCHWAlA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ

z dnia 9 maja, 1994 r. ,

w sprawie ustalenia wzorów protokołów głosowania, protokołów wyników wyborów oraz zaświadezenia

o wyborze na radnego, stosowanych w wyborach do rad gmin.

Na podstawie art. 38 ' ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy z dnia

8 marca 1990 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin (Dz. U.

Nr 16, poz. 96, z 1991 r. Nr 53, poz. 227 i z 1993 r. Nr 45, poz.

205) oraz art. 32 ust. 1 pkt 2 i art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 25

marca 1994 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz. U.

Nr 48, poz. 195) Państwowa Komisja Wyborcza uchwala, co

następuje

§ 1. Ustala się dla wyborów w

datowych

1) wzór protokołu

nr 1 do uchwały,

głosowania,

okręgach jędnoman­

stanowiący

§ 4. Traci moc zarządzenie Generalnego Komisarza WyWZQru stanowiącego. załącznik nr 2. W razie stQsQwania karty

bQrczego z dnia 30 kwietnia 1990 r. w ,sprąwię ustalenia "

fQrmatu A-4 lub A-3, nazwiska kandydatów na radnych

z jednej listy mQgą być umieszczone w ; więcej niż jednej 'w zorów , kart - do głoso.wania w , wo/boraoh do rad gmin

piQnQwej kolumnie. Kartę sporządza się według wzoru ; (Monitor Polski Nr 18, poz. 139).

stanowiącego załącznik nr 3.

,~

, § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

, 3. Po prawej stronie numeru listy Qraz nazwisk poszczególnych kandydatów umieszcza się nazwę lub skrM \

nazwy partii bądź ugrupowania politycznego, kQmitetu oby- ~ PrzewQdniczący Państwowej Komisji Wyborczej

,

, W. Łączkowski

.

załącznik

2) wzór protokołu wyników wyborów, stanowiący załącz ­

nik nr 2 do uchwały.

§ 2. Ustala się dla wyborów w

datowych

1) wzór protokołu

nr 3 do uchwały,

głosowania,

okręgach

wieloman-

stanowiący

§ 5. Traci moc zarządzenie Generalnego Komisarza Wyborczego z dnia 30 kwietnia 1990 r. w sprawie . ustalenia

wzorów protokołów głosowania, protokołów wyników wy·

borów oraz zaświadczeń o wyborze, stosowanych w wybo- '

rach do rad' gmin (Monitor Polski Nr 18, poz. 140).

załącznik

2) wzór protokołu wyników wyborów oraz zestawienia

wyników głosowania w okręgu , stanowiący załącznik

nr 4 do uchwały,

§ 3. Ustala się wzór zaświ adczenia o wyborze na rad nego, stanowiący załącznik nr 5 do uchwały.

§ 4. W wyborach do Rady miasta stołecznego Warszawy oraz w wyborach do rad dzielnic w gminie Warszawa-Centrum przeprowadzanych w dniu 19 czerwca 1994 r.

stosuje się odpowiednio wzór protokołu głosowania i wzór

protokołu wyników wyborów oraz zestawienia wyników

głosowania w okręgu, określone w § 2, a także wzór

zaświadczenia o wyborze na radnego, określony w § 3.

§ 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia .

Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej

W. Łączkowski

-j

,1

-

Monitor Polski Nr 28

, Załącznik do uchwały Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 maja 1994 r.

(poz. 229)

,

~

.'

ł

Okręg wyborczy

..

,

województwo

,

1. ,

.t

1

: >

•

r " ~

' .

{.

,

f ;

KA~TA~ ~O , GlOSOWANIA

W

•

\

,

1

,

wyborach uzupełniają~ych do Se'ł~H' fłz~.czYPosp811i~e~Pols~ie)

.".',

. i w ' dmu ·19 czerWca 1994r.

"

r

,

;

.

i ) ~ ) \

'

(nazwisko i imię -

,

I

ł

;.

~

,

•••••

0

.0

I ~. ~ t

j

!

!• • •

;

,

;

! i ~ )

~

:; (

1 '

: r

.

: 1,

:. ~ " . , •• ' . : . : ;' .) . : , . ' • • ;' .1,; '• • '-.

:i

imiona)

przez ............. .... . . ... .. ..... . ...... . .... .. .

zgłoszony

.

,t .

1. D ........ .. ... . .' ....,.... .,....

•

i

:; 1

: \

••••

f . !

K~ridy~r

cici na senat,or.ą : ' : ' . , . ,~ i

, . I

.

f ~

. , . ~

•••••••••••••••

0.0.

,

•••••••••••••••

0

.0

•••••••••

••

zgłoszony

przez ........ . .' .'. '. : . .'. : .:. .. .:. '. : ...... :. .. .. .... : ..

5. D '; ~ .:.: :I .).'.. :'.. . .. :: ... ..':.: :.'.... '.'......... : ..': :.'.... .... .

(nazwa statutowego organu partii, organizacji politycznej lub społecznej

bądź komitetu wyborczego utworzqnego przez wyborców lub komitet~

,

, : , wyllorczego koalicji) 1 ; '

: ; ; l I , . , ' .

zgł.o~ony ! pr~ \ . i .. . ; : ,. . ....... , " . :. ;' J •• , • • • • J • . ..: . . . . . .. . . . .

2. D ... .... .... ......... ...... ... .. ......... ... ........... . .

6:'d .~ .'.:!.'.:.' .0.. ..... : ~ .i .... : .' .;...' .. ~ . . . : ~ .... .:. : . .. : ..... . .

zgłoszony

zgłoszony

przez ... .. . . .... .............. .... .... .. . ....... .

r.

. v

,- : ~

I

I

.

;

.1.'.

przez . ........... . ... ... .... .. ..... .... ......... .

3. D ...... ...... .. .. .. ...... ... ... ...... .. .... ... ....... ... .

7. D ....... ..... .. ..................................... .. ' "

zgłoszony

zgłoszony

przez

przez ........................................... .

INFORMACJA

Głosować można tylko na jednego kandydata, stawiając znak "X" w kratce z lewej strony obok nazwiska

kandydata. Postawienie znakl,l :" X" wwi'f!$i (tiż jadnej3klrcftcs' lu!j niepostawienie znaku "X" w żadnej kratce

powoduje nieważność głosu.

~ ł

;

~. • ,;'

j

.

~ , ,

, l I r' " ;

;

I

••

,

,

.1

.

..

\

l

.

'

}

,

:,'

,,~ 230

"

i

"

•

, ~odp \sk .pieczę'fi ,oJ<,ręgo,wej i

,'

.

\

'l

" !

(

) ; .

,

1

" , ,

, l ~ .

~

•

!

\

, .

~;

.

,

' ł

..

,

"

,

,

, I

~.

~

,f

l

"

.

.

;

'

!

~

..

i

.1_

r· ;

.

,

,

. "

,

I

UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI .WoVaORCZEJ '

: I

~

~ ; • . l \ ;, \ : \ ( '; :' , ~ : ' ; komisH wyborczej)

\

.'

,

- \ : ~ - ~ .

, z dnia ,g maja 1994 r.

, ,w sprawieus1:alenia wzoróW kart ' dogłosowal;lja w rwybora,ch dp rąd gmin.

.

.

.

'

~

! ' ; , ',

l ' ! i . ~, ~ ;' ,

Na podstawij:) art. 38 U$t, 3 pkt.4 us~awy z dnia 8. marca kadd.,Jdata, uM i~szc:z~ się' ~ 'pi~riowej kolumnie.' W razie

1990 r. - Ordynacja wyborcza do 'rad 'gmin (Dz. uj. Nr 1o, stosoWiłnIcI karty formatu A~ 4 nazwiska 1<an~ydatów wraz

poz. 96, z 1991 r. Nr 53, poz. 2'2i iz 1993 r. Nr 45: pOz. 205)' , z oznaczeniami mogą być umieszczone w więcej niż jednej

oraz art. 32 4st. 1 pkt 2,i art. 4,1 ust. ~ ustawy ?cl:llia 25: marca pionowej kolumnie. Numer,ację przy nazwiskach ~andyda­

1994 r. o l!stróju,~iasta ~tołecz:ne~p ~arsfa)ll(Y (Dz. l!- N ~ 48'1 tów I rozpoczyna ~ się od górnej części ' kolumny nazwisk

j • ,

'

i umieszcza po tewej 'strOnie.

poz. 195) Państwowa, Komisja Wyborcza uchwala" co następuje: "

,"

"

', '

"

•'

.

, , 3. :K~'rta do gło~o~an.ia j~st opatrzona w gó;~ejczęś9i

, 1 ;

,

;

t

Załączniki do uchwały Państwowej

Komisji Wyborczej z dnia 9 maja 1994 r.

~poz. 230)

Okręg

, . Załącznik nr 11 . '

j'

wyborczy nr

dla wybQru Rady

;,

.

KARTA DO Gt.OSOWANIA

,

w wyborach Clo rad gmin

".'"

w dniu ... . . . .... .:. , ; . . .. ... .... r.

i

Kandydaci na radnych

1. . .. . ......... ... .. . ...... . .. . , .. ... . . .. . .... . .. .. ... .

(nazwisko i imię -

imiona)

2 . . .. . .. . , ... ..... . .. ....... .......... .. .. .. .. . .. , .... .

, ..... ...... ..... .... , ...... ..... ...... .... ..... D

(oznaczenie kandydata nazwą lub skrótem nazwy

partii bądź ugrupowania politycznego,

komitetu obywatelskiego albo innej organizacji

popierającej kandydata)

,

.... ....... .... .............. .. ..... ..... ...... . D

D

D

3,

... .... ... ... .. ... ... ........ ......... ..... ' ;, ' : : . D

.;, .

,

i

i

INFORMACJA

f

,

.,

~"

l,

D

,

.

(~

;',~ł1

-.f, ,I

Głosować można tylko na jednego kandydata, stawiając znak "X" w kratce po prawej st~onie ~bok jego' ;

nazwiska. Postawienie znaku "X" w więcej niż jednej kratce powoduje nieważność głosu.

(odcisk pieczęci terytorialnej

komisji wyborczej)

,

J

I

-

333 -