Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 kwietnia 1994 r. w sprawie wysokości oprocentowania, szczegółowych kryteriów niestosowania oprocentowania oraz określenia rodzajów mierników wartości przy rozkładaniu na raty należności z tytułu sprzedaży i dzierżawy mienia z Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa.

§ 1. Użyte w zarządzeniu określenie " stopa redyskontowa" oznacZa stopę redyskontową weksli przyjmowanych

od banków przez Narodowy Bank Polski do redyskonta,

ustalaną przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego w drodze zarządzenia na podstawie art. 20 ust. 1 pkt 1 ustawy

z dnia 31 stycznia 1989 r. o Narodowym Banku Polskim

•

Monitor Polski Nr '2 4 '

-

' (Oż,': U. z 1992 J. Nr ,72, ;poz. '360., z 19931. ~. 'Nr o, rPClZ, 29

i z 1994 r. Nr' l, poz. 2).

.

Poz, 195 i 196

! 262

fi-! <"ci l i"') j ;

',umorzenia :ods'etek z; tytułu dotrzymania odroczonego 'terminu.

'; .,

I' ;, ' ,

; .. , §2. 1. !,Jstalona,w piąi'liąqzu, (lie spłac~nanaleiność za

2 .. Wrazi e niedotrzymai'lia odroczonego terminu płatno ,sprzedane miEmieii ;której' płatność -.:. zgC)dnie i. umową śc!> wysokośĆ wpłaty ~$tala się wmyśl § 2, z tym że z tytułu

~ rozłożona zostanie.n a raty, jest opr.ocentowana wsto~uh "

sprzedazy, o. której mQwą w§2 ust. 3, za okres odroczenia

ku rocznym, za okręs między terminami. wymagalności ~at ustala się orls,et ki w wysok~ści stopy redyskontowej.

.

..:....;, według zmiellnejstopy oproQentowania' - w wys6kośt,l ł, t

. § 5., 1. Wrazie rozłożenia na raty ustalonej w pieniądzu

obowiązującej w dąnymoktesie stopy redyskontowej, z ią­

należno~ci z tytułu sprzedaży, o której mowa w § 3, mienia

strzeżeniem ust. 2 i ust., 3.

; t i>, . . ~ [ I j': i :lT? li I fIlrze~ ,ą~"!,!~ PC) 'II~j~niej roku przed zawarciem umowy, nie

2. Jeżeli spłata nale~oości następuje ,przez potrącenie wykąrzystylllianego do prOwadzenia działalności produkcyjdokonywane zgodnie ,z przepisami Kodeksu : cywilri,ęg9ł ' J pęilubj ljlsł!Jgowej, połozonego na terenie gminy uznanej na

oprocentowanie ustala się .w wysokości trzykrotriejstopy podstawie przepisów o zatrudnieniu i bezrobociu za szczeredyskontowej, cł:1ybą .ze , stfąn'{lw , 4I!lCl\il(i~ lq~rę~lą, ~il~~~ {; gp!n~ ~a9rp'żoną:vyyęo~im ge~rPP9c;:te,m s,ru~~uręl.nym,mo*­

oprocentowanie, nie niższe niż stoparedY~~9QtoW<il. ' ti ~. ( ~ f na:Oięs\~~aqoprocentowania za okres, w którym nabyw..

',

. .'

.

'

, '

ca zatrudnia na podstawie umów o pracę ustaloną w umowie

, . , :3., Jez*,:11 nalez~Cl~~ ~ow~tął~ ~ Wtuh,l ~p~~ed,azy~()~C?~~- ~pljte,da~y' liF~pę ;cis,6b :~pośróp:, mieszkańcówi tęj gmjny lub

.hej Jl~ za~ą,~,~h , ~!<reś!<?!)ycJ\ W.art.: ~~... ~~t~~ ~ dr'h~" ~.~innyQ.łl" gmin.: uznąnY:C,h; ~a :z~grQ~{)l1e, ~~czeg9Inie 'wy~o~im

p~źdzl~rlll~~ , 19,9. 1 ,o ~gą~~~darow~,n,1~ ,n!~rlJc,hp.m9Ś~I,~J!l1 bezrobociem ~truktunilnym. , t

.. " ,

rolnymi , Skarbu', rąn~tw~ ; qral '. q ,zml~r" e inlek~6r~c,h· lJ~~~w "', ~ . ; , , , .,

. - _ _'o . , ,, '

(Dz. U,. Nr 107, póz. 464"ź'19~3r. ~r 5, pdz.2S I Nr6, Pb.z. 29 ., .... ~ . .W.,ąZięCl,qroczęniCi ter,m inu wpłaty, ~a pkres, o który

oP'r,~9~on'q ,Vvl?ł~~ę,'i I?Q,ł;li~rasię: QdsetkiVY i wY~Clkoącr st9PY

'oraz z 1994 r ' Nr 1':poz J 3~ 'iw~nli( tłiłfEiiustawti"

)bPr~ce~towarii~wyno~rj1,!5 ~op~ i(~dYSkontoW'ęj:'riiEińlhlej lredvśj<'ór{tówej.: : . :; i', _\ '

" (

. .,

:~ .

jeClnak -nil. 3% w stosunJ<u rocznym. ; ·~ , :" , ,'" :' ) )

" ..

, . , ' ,. " .'

i ; ; §.

:Przepisf § '2-5 stos'l.Jje ' się ;taicie przy ustalaniu

.,

.,

." ' . ' ~ ~ t

·;

'

. '. f" ..

' "

.• ' . ~ "

<~',

§ 3. 1. 'Jezeh ' ~' Ilębywca "gruntow '~przeznaczonych I w'płacaniu ' wyrazónego ' w 'pieniądzu czynszu z tytułu

w m.ieiscolivymplanie,zagospodarowania przestrzennego na ,umowYi Cl której mowa wart. 38 a ustawy.

cele nierolrie wraz 'zczę~biami składowymi i przynależnoś­

Ciami wpłacił vJ terminie wymagalnClści ratę d 1/2 'kwoty

§ 7. 1. Ustala się 0,1 tony pszenicy jako inny niż pieoprdcęntowania óbliczonefwlTlyśl § 2 ust. 1, niemniejJednak

niądz miernik należn.ości za sprzedane mienie, czynsz za

nii8%w słosunku ,'rocznym, ' tópozostała część należnęj ,dzierżawę i czynsz najmu.

kwoty oprocentOwal'lia.podlega"urnprzeriiu.

; 2. Jeżeli rozłożona na raty należność została określona

2.' Jezeli nabywca .ni~ruChom~ś~i~olnYCh;, Qlajątky :ob~ , w wY~Qkoś~i równowartości wielokrotności 0,1 tony pszenirotowego i ruchomych środków trwa.łychwpłaciłwterminfe ' r;y, WySOKOŚĆ. wpłaty określa się jako iloczyn wysokości raty

wymagalności, ratę i 1/4 ,kwoty . 0procentowal1'ię, obliozonej

wyrażonej w wielokrotnośd 0,1 tony pszenicy i ceny 0,1 tony

w myśl § 2 ust. 1, nie mniej jednak" nil. 4% VJ , stosuń~u ; psżEmicy w okresie, za który następuje wpłata .

rocznym, to pozostała'część nalezr\eJ kwotyoprocentąwania , ,

3,. Cenę, o której ,mowa w ust. 2, ' stanowi średnia

podlega umorz.eniu: . ."

.: . '

' " , '.. '.~",

krajowa cena skupu '0,1 tQny pszenicy, publikowana przez

3;, Przepis list. .1 stosuje , siętakżaw. razie ro~łożehia l na , Główny Urząd Statystyczny, zapółrocze roku kalendar~owe ~

taty nie ' spłaconej • należno~ci z tvtułu: łącznegonabycia ' go, poprzedzające t,ermi'n płatności raty naJeżności.

mienia, .o którym ' mowa w ust. , ,i~: Jeżerije~i'lak ok~e$lona

4~' W razie odr~czen ia terminu wpłęlty, za okre~, o który

W umowie wartość nieruc'homoscirolhych, majątku :ob"

ocjtoczono wpłatę, pClbiera się .odsetki w wysokości stopy

rotowego i ruchomych ' środków 'trwałYchiest wyższa· nii redyskontowej.

wartość pozostałego mienia,stQ~uje się przepis ust. 2.

"

" ;

§ 8. Zarządzenie wchodzi w ż. ycie po upływie 14 dni od

, §.4. 1. W razie ,odroczeń ia terminu 'płatności ' raty iopro~

,

~nia Cl~łoszenia,

centowania, wysokość . wpłaty ' ustala : się .jako sumę raty

i oprocentowania, uśtalonego i uwzględnieniem § 3, pOwię ~

kszoną Cl odsetki od' tej, sumywwysokClścf stopy redyskonMinister Finansów: H. Chmielak

towej za okres odroczenia. W tym przypadku nie stosuje :się

Kierownik Ministerstwa

r,

a-

.•

. ,.~ .

.

,

.~

196, .

, ,

;

' . '

. ZARZĄDZENIE 'MINISTRA FINANSOW

z dnia 14 kwietnia 1994 r.

w spr:awieo~reślenia wysokości ' procentu sumy .wpływ~w, ,uzyskanych z tytułu obowiązkowych składek

ubezpieczeniowych pobieranych za ' ubezpieczenię :od ogni" .przekazywanego Komeridantowi Głównemu

• ' .PańątwovvejStraży Pożarnfjjpr~ez.· instytucje ube~pieczeniowe w 1994 r.

z

'. Na podstawie art. 38 ust. 2: ustawy dn,i a24 sierpnia

1991 r, o othronieprzeciwpozarowej (Dz. U. Nr 81 ; póz

351-) zarządza się,cohastępuje:.\ .'

.

Ił

•

,

: § 1. .. l l1 stytucje . ubezpieczeniowe obowiązane są

IN 1994 r. przekazać Komendantowi Głównemu Państwowej

Straży , Poża.r, nej 2% sumy wpływów uzyskanych z tytułu

Monit.or Polski Nr 24

-

Poz. 1 94 i 1 95

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

za zasługi w działalności społecznej

, 'SREBRNYM; KRzYŻEM ZASŁUGI'

; ,

,

-

I

,

'

.

~

85: Dembski BoleSław ' s. Stańisława , 86. Duszczak

Stefan s. Bronisława , 87. Gofron Zbigniew s. Józefa, 88.

Jankowski Jerzy s. Bern ard a; 8~i Jarocki Jerzy s. M icha/a,

90, Jasiewicz Zygmunt s. Bronisława, 91 , Jaśkowiak Leo nard s: Wal~ńtego; '92. Kaczn1a'rek Fel iks Władysława , 93.

Olejniczak Franciszek s. Wincentego, 94. Soloch Ludwik s.

Kazimierza, 95, Waśko , Stanis,ław s., Czesława ,

I.! I.

l

63. Gregulski Stefap .!i. ~óiefa ,

za! zasługi . w cIziałalności :sarTJorządowej: , ;

BRĄZOWYM KRZYŻEM \ ZASŁUGI

s

.

"

64. Jaroszewicz Edward s. 'Feliksa, 65. : Kozłowski Marek

s. Romualda, 66. Mikulicz 'Ja'nusz ~. lAdama, 67. Pbkrywka

Tadeusz s. Jana, ,68. :~epa Stanisłayva c. Pio~ra, 69. Woźniak

Henryk s. Józefa,

'

na wniosek Wojewody; piotr~owskiego '

za zasług i w pracy społecznej na rzecz Śllli i atoWego Zw i ązku

Żołnierzy Armii Krajowej

,

.

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

za wzorowe, wyjątkowo sumienne wykopywanje obo\l\liąz ków wynikających z pracyz'awociowej

'

• ;

'

J l

,

po raz; drugi .

'

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

96. Łuczkowski Jan s. Franciszka,

i .

\

"

pó rai drugi

~

.

70. Lisicka Alicja c. Jerzego, 71. Rilwski Aleksander s.

Edwarda,

.

:'

"/

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

l

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

'

97 . Kapusta Zbigniew s. JÓzefa, 98. Szczegielniak Jerzy

s. Stanisława ,

, ,;;

72. Dróżko Janusz s. Józefa, 73. Dus~eńko-Klancko

Ludwika c. Stanisława , 74. Jakimczyk Grażyna c. Wojciecha,

75. Jawor Małgorzata c. Jerzego, 76. Ławiak; Andrzej s.

Czesława, 77. Nowak Grażyna c. Mieczysława, 78. Raczyński

Robert s. Jerzego, 79. Skóra Krzysztof s. Jana,

na wniosek Wojewoc!J y 'Rzeszowskiego

,

,

za wzorowe, wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiąz­

ków wynikających z pracy zawodowej

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

po raz drugi

na wniosek Wojewody Pilskiego

99. Wilk Stanisław s. Feliksa,

za zasługi w działalności na rzecz ochrony przeciyvp~żarowej

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

po raz drugi

80. Kreczmer Piotr s. Antoniego, 81. Rola Mieczysław s.

Alojzego, 82. Rusin Andrzej s. Edwarda, 83. Wielebski

Stanisław s. Czesława ,

100. Ciejka Stanisław s. Jerzego,

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

101 , Kasprzyk Jan s. Roberta.

po raz drugi

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej : L. Wałęsa

84. Stranz Zenon s. Jana,

195

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 8 kwietnia 1994 r.

w sprawie wysokości oprocentowania, szczegółowych kryteriów niestosowania oprocentowania oraz

określenia rodzaj6w mierników wartości przy rozkładaniu na raty należności z tytułu sprzedaży i dzierżawy

mienia z Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa .

Na podstawie art. 31 ust. 4, art. 38a ust. 6, art. 39a ust.

2 i art. 45 ust. 2 ustawy z dnia 19 października 1991 r.

o gospodarowaniu nieruchomośc i ami rolnymi Skarbu Państ ­

wa oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 107, poz. 464,

z 1993 r. Nr 5, poz. 23 i Nr 6 poz. 29 oraz z 1994 r. Nr 1, poz. 3)

zarządza się, co następuje