Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 lipca 1993 r. w sprawie warunków wykonywania lotów w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej przez własne i obce wojskowe statki powietrzne oraz sposobu postępowania Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej w stosunku do obcych statków powietrznych, przekraczających granicę państwową bez wymaganego zezwolenia.

§ 1. 1. Lot polskiego wojskowego statku powietrznego

w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej może

być wykonany na podstawie zezwolenia właściwego organu

wojskowej służby ruchu lotniczego i zgodnie z warunkami

lotu ustalonymi przez ten organ.

4. Lot polskiego wojskowego statku powietrznego,

który nie spełnia wymagań obowiązujących w systemie

kierowania ruchem cywilnych statków powietrznych, na

drogach lotniczych, w rejonach węzłów lotnisk cywilnych

albo na lotniskach cywilnych lub w rejonach i strefach tych

lotnisk jest wykonywany pod wspólną kontrolą lub nadzorem oraz koordynacją właściwych organów cywilnej i wojskowej służby ruchu lotniczego.

2. Jeżeli lot polskiego wojskowego statku powietrznego ma być wykonany na drogach lotniczych, w rejonach

węzłów lotnisk cywilnych albo na lotniskach cywilnych lub

w rejonach i strefach tych lotnisk, zezwolenie, o którym

5. Szczegółowe zasady wykonywania lotu przez polski

wojskowy statek powietrzny w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej oraz organy slużby ruchu lotniczego

określają odrębne przepisy.

-

§ 2. 1. Lot obcego wojskowego statku powietrznego

w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej może

być wykonany na podstawie zezwolenia wydanego przez

Szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego.

2. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, w odniesieniu

do obcego wojskowego statku powietrznego nie posiadają­

cego załogi na pokładzie może być wydane w wyjątkowym,

szczególnie uzasadnionym przypadku .

3. Przepisy § 1 ust. 2--4 stosuje się odpowiednio.

Załącznik do zarządzen i a Ministra Spraw

Zagranicznych z dnia 30 lipca 1993 r.

(poz. 407)

WYKAZ OBWODÓW GŁOSOWANIA ZA GRANICĄ

Państwo

Nr

obwodu

Siedziba

obwodowej

komisji

wyborczej

1

2

3

Algieria

Angola

Argentyna

Australia

Austria

Belgia

Białoruś

1-z

9-z

2-z

3-z

4-z

8-z

10-z

11 -z

156-z

1

Brazylia

Bułgaria

Algier

Luanda

Buenos Aires

Sydney

Canberra

Melbourne

Chile

Chiny

Chorwacja

Cypr

Czechy

Wiedeń

Bruksela

Mińsk

I

2

12-z

13-z

14-z

15-z

16-z

18-z

17 -z

20-z

22-z

65-z

37-z

23-z

26-z

3

Brasilia

Sao Paulo

Rio de Janeiro

Kurytyba

Sofia

Warna

Santiago

Pekin

Szanghaj

Zagrzeb

Nikozja

Praga

Cheb

§ 3. 1. Wniosek o wydanie zezwolenia, o którym mowa

w § 2 ust. 1, powinien być zgłoszony w formie .pisemnej do

Ministerstwa Spraw Zagranicznych w drodze dyplomatycznej, co najmniej na 14 dni przed datą planowanego startu

obcego wojskowego statku powietrznego.

Poz. 406

statku powietrznego, z odpowiednim zastosowaniem trybu

przewidzianego dla składania wniosku o wydanie zezwolenia .

§ 5. W razie niemożności wykonania lotu, z przyczyn

meteorologicznych, technicznych lub innych, w terminie

ustalonym w zezwoleniu, o którym mowa w § 2 ust. 1,

lot taki może być wykonany w ciągu następnych 7 dni, pod

warunkiem że nowe dane określone w § 3 ust. 2 pkt 7-9

zostaną zgłoszone właściwemu organowi wojskowej służby

ruchu lotniczego najpóźniej do godziny 20.00 czasu UTe

w dniu poprzedzającym datę planowanego startu obcego

wojskowego statku powietrznego.

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien zawie-

§ 6. Pomimo wydania zezwolenia, o którym mowa

w § 2 ust. 1, właściwy organ wojskowej służby ruchu

lotniczego może w każdym czasie zabronić wykonania lotu

lub jego kontynuowania albo zmienić warunki lotu, jeżeli

nazwę i siedzibę podmiotu ubiegającego się o zezwole-

1) wymaga tego bezpieczeństwo lub porządek ruchu lotniczego,

rać

1)

-

nie,

2) cel lotu,

3) typ obcego wojskowego statku powietrznego i jego

przynależność państwową,

4) znaki rejestracyjne i rozpoznawcze obcego wojskowego

statku powietrznego oraz sygnał wywoławczy radiostacji pokładowej, jeżeli jest inny niż znak rozpoznawczy

tego statku,

5)

imię i nazwisko oraz stopień wojskowy (służbowy)

dowódcy obcego wojskowego statku powietrznego,

6)

listę członków załogi oraz pasażerów , z podaniem ich

imion, nazwisk i stopni wojskowych (służbowych) lub

tytułów urzędowych,

7) trasę lotu, w tym nazwę lotniska startu i lądowania oraz

miejsce wlotu w przestrzeń powietrzną Rzeczypospolitej

Polskiej i wylotu z niej,

8) planowany termin (datę i czas) startu i lądowania oraz

rozkład lotu, w tym czas wlotu w przestrzeń powietrzną

Rzeczypospolitej Polskiej i wylotu z niej według czasu

UTe (uniwersalnego czasu skoordynowanego),

9) wysokość lotu oraz minimalne warunki meteorologiczne, w jakich jest zamierzone wykonanie lotu,

10) rodzaj i ilość ładunku,

11) zapewnienie, że na pokładzie obcego wojskowego

statku powietrznego nie znajduje się broń, amunicja,

materiały wybuchowe lub inny niebezpieczny ładunek

oraz że nie znajdują się na nim urządzenia zwiadowcze,

chyba że równocześnie został zgłoszony wniosek, o którym mowa w § 9 ust. 2,

12) zapewnienie, że obcy wojskowy statek powietrzny jest

zdatny do wykonania lotu,

13) dane określone w pkt 5-11, dotyczące lotu powrotnego, jeżeli ma on być wykonany w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej.

3. Dane określone w ust. 1 pkt 9 powinny być zamieszczone we wniosku tylko w przypadku, gdy lot nie może być

wykonany jako lot IFR (zgodnie z przepisami o wykonywaniu lotów według przyrządów).

§ 4. Zezwolenie, o którym mowa w § 2 ust. 1, doręcza

(ogłasza)

się składającemu

wniosek co najmniej na 24

godziny przed planowanym startem obcego wojskowego

2) lot nie jest wykonywany zgodnie z warunkami podanymi

w zezwoleniu lub z danymi zawartymi we wniosku

o jego wydanie,

3) jest to konieczne do wykonania zakazów lub ograniczeń

wprowadzonych na podstawie art. 45 ust. 1 ustawy

z dnia 31 maja 1962 r. - Prawo lotnicze (Dz. U. Nr 32,

poz. 153, z 1984 r. Nr 53, poz. 272, z 1987 r. Nr 33, poz.

180, z 1988 r. Nr 41, poz. 324 i z 1989 r. Nr 35, poz. 192),

zwanej dalej "Prawem lotniczym".

§ 7 . 1. Zezwolenie, o którym mowa w § 2 ust. 1, nie jest

wymagane wobec obcego wojskowego statku powietrznego

1) na którego pokładzie znajdują się przedstawiciele obcych państw, składający oficjalne wizyty w Rzeczypospolitej Polskiej;

2) stanowiącego honorową eskortę statku powietrznego

określonego w pkt 1;

3) wykonującego lot w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej

a) związany z prowadzeniem akcji poszukiwawczo -ratowniczej w celu udzielenia pomocy ludziom albo

statkom powietrznym lub morskim znajdującym się

w niebezpieczeństwie ,

b) związany z niesieniem pomocy medycznej lub technicznej albo pomocy w razie klęski żywiołowej lub

zagrożenia środowiska,

z wykonywaniem zadań wynikających

z umów międzynarodowych wiążących Rzeczpos politą Polską, jeżeli obowiązek udostępnienia przestrzeni powietrznej wynika z tych umów,

d) w przypadku gdy statek ten znajduje się w niebezpieczeństwie lub gdy wykonuje ten lot dla uniknięcia

c)

związany

niebezpieczeństwa .

2. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt

i 2, właściwemu organowi wojskowej służby ruchu lotniczego powinny być zgłoszone dane określone w § 3 ust.

2 pkt 7 i 8 najpóźniej do godziny 10.00 czasu UTe w dniu

poprzedzającym datę planowanego startu obcego wojsko wego statku powietrznego.

3. Obcy wojskowy statek powietrzny, o którym mowa

w ust. 1 pkt 3, przed wlotem w przestrzeń powietrzną

Rzeczypospolitej Polskiej, a jeżeli jest to niemożliwe - nie-

-

po wlocie w tę przestrzeń, pOWinien nawiązać

z właściwym organem wojskowej służby ruchu

lotniczego albo dowódcą polskiego wojskowego statku

powietrznego, podając dane określone w § 3 ust. 2 pkt 2-5

oraz przyczynę wlotu w przestrzeń powietrzną Rzeczypospolitej Polskiej i rodzaj pomocy, jakiej potrzebuje.

-

Poz. 406

zwłocznie

ści radiowej i kontaktu wzrokowego oraz naprowadzeniu go

łączność

na właściwy kierunek lotu lub wysokość lotu albo wymuszeniu lądowania na wskazanym lotnisku polskim.

§ 13. Przepisy § 11 i 12 stosuje się również w przypadkach określonych wart. 47 ust. 3 Prawa lotniczego oraz art.

27 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży

Granicznej (Dz. U. Nr 78, poz. 462, z 1991 r. Nr 94, poz. 422,

z 1992 r. Nr 54, poz. 254 i z 1993 r. Nr 12, poz. 52).

.

4. Przed uzyskaniem potwierdzenia łączności, o której

mowa w ust. 3, obcy wojskowy statek powietrzny powinien

powstrzymać się , jeśli to możliwe, od wlotu w przestrzeń

powietrzną Rzeczypospolitej Polskiej .

§ 14. 1. Obcy wojskowy statek powietrzny, który nie

zastosował się do wezwania, o którym mowa w § 11 , może

§ 8. Zezwolenie na lądowanie obcego wojskowego statku powietrznego na polskim lotnisku wojskowym, nie

wyznaczonym dla ruchu międzynarodowego statków po wietrznych, może być uzależnione od zgody na przyjęcie na

jego pokład nawigatora - lidera, po uprzednim wylądowa­

niu tego statku na lotnisku wyznaczonym dla ruchu między­

narodowego.

być również ostrzeżony strzałami ostrzegawczymi przez statek przechwytujący, a w przypadku dalszego niestosowania

się do tego wezwania może być zniszczony.

2. Środki określone w ust. 1 mogą być zastosowane bez

uprzedniego wymuszenia lądowania na wskazanym lotnisku

polskim .

§ 15. 1. Obcy wojskowy statek powietrzny, który prze-

§ 9. 1. W przypadku gdy na pokładzie obcego wojskowego statku powietrznego będą znajdować się przedmioty

określone w § 3 ust. 2 pkt 11, na ich przewóz jest wymagane

odrębne zezwolenie, wydane przez Szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego.

kroczył granicę państwową

Rzeczypospolitej Polskiej bez

wymaganego zezwolenia i dokonuje przy użyciu posiadanej

broni agresji przeciwko celom położonym na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej, może być natychmiast zniszczony

bez dokonania czynności określonych w § 11, § 12 i § 14.

2. Wniosek o wydanie zezwolenia, o którym mowa

w ust. 1, powinien być zgłoszony równocześnie z wnioskiem

określonym w § 2. Wniosek ten powinien zawierać nazwę

i siedzibę podmiotu ubiegającego się o zezwolenie oraz

określenie przyczyny przewozu przedmiotów wymienionych

w § 3 ust. 2 pkt 11 .

2. Przepis ust. 1 stosuje się również w przypadku

dokonania agresji z przestrzeni powietrznej nad pełnym

morzem .

§ 16. 1. Przepisów § 11 , 12, 14 i 15 nie stosuje się do

obcego cywilnego lub wojskowego statku powietrznego nie

posiadającego załogi na pokładzie.

3. Do zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, stosuje się

odpowiednio przepisy § 3 ust. 1 i 3, § 4 oraz § 5. Zezwolenie

może być wydane tylko w wyjątkowym, szczególnie uzasadnionym przypadku .

2. Obcy cywilny lub wojskowy statek powietrzny nie

na pokładzie, który przekroczył granicę

państwową Rzeczypospolitej Polskiej bez wymaganego zezwolenia, oraz w przypadkach, o których mowa w § 13 i 15,

może być natychmiast zniszczony bez dokonania czynności

określonych w § 11 , 12 i 14.

posiadający załogi

§ 10. 1. Obcy wojskowy statek powietrzny podczas

lotu w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej oraz

przebywania na polskich lotniskach jest obowiązany przestrzegać przepisów prawa polskiego, dotyczących w szczególności bezpieczeństwa lotów, ochrony środowiska naturalnego, ochrony granicy państwowej oraz spraw paszportowych, celnych, radiokomunikacyjnych, skarbowych, imigracyjnych i sanitarnych .

§ 17. Pościg i zniszczenie obcego statku powietrznego

w przypadkach określonych w § 14 ust. 1, § 15 i § 16 ust.

2 może nastąpić również w przestrzeni powietrznej nad

pełnym morzem .

§ 18. 1. Zniszczenie obcego statku powietrznego,

o którym mowa w § 14 ust. 1, § 15, § 16 ust. 2 i § 17, może

nastąpić przy użyciu broni posiadanej przez statek przechwytujący lub naziemnymi środkami ogniowymi systemu

obrony powietrznej .

2. Członkowie załogi oraz pasażerowie obcego wojskowego statku powietrznego mogą opuszczać pokład tego

statku podczas jego przebywania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na zasadach określonych w przepisach prawa

polskiego o przekraczaniu granicy państwowej .

2. W przypadkach, o których mowa w § 14 ust. 1, § 15,

§ 16 ust. 2 i § 17, decyzję o użyciu broni przez statek

§ 11. Obcy cywilny lub wojskowy statek powietrzny,

który przekroczył granicę państwową Rzeczypospolitej Polskiej bez wymaganego zezwolenia, może być wezwany przez

właściwy organ wojskowej służby ruchu lotniczego do

opuszczenia przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej, odpowiedniej zmiany kierunku lub wysokości lotu albo

lądowania na wskazanym mu przez ten organ lotnisku

polskim.

I

przechwytujący i użyciu naziemnych środków ogniowych

systemu obrony powietrznej oraz o pościgu w przestrzeni

powietrznej nad pełnym morzem podejmuje Dowódca Wojsk

Lotniczych i Obrony Powietrznej albo w jego imieniu dowódca upoważnionej przez niego dyżurnej służby operacyjnej

Wojsk Lotn iczych i Obrony Powietrznej.

§ 12. 1. Obcy cywilny lub wojskowy statek powietrzny,

który nie zastosował się do wezwania, o którym mowa w § 11,

może być przechwycony przez statek powietrzny Wojsk

Lotniczych i Obrony Powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej,

zwany dalej "statkiem przechwytującym" .

§ 19. 1. Organy wojskowej służby ruchu lotniczego

oraz dyżurne służby operacyjne Wojsk Lotniczych i Obrony

Powietrznej, podejmujące interwencję, o której mowa w § 11

i 12, wobec obcego cywilnego statku powietrznego, współ­

działają w tym zakresie z właściwymi organami cywilnej

służby ruchu lotniczego.

2. Przechwycenie, o którym mowa w ust. 1, polega na

identyfikacji statku powietrznego, nawiązaniu z nim łączno-

2. W razie uzyskania informacji lub uzasadnionego

podejrzenia, że na pokładzie cywilnego statku powietrznego

I

,

-

-

Poz. 406 i 407

w ćwiczeniach wojskowych przeprowadzanych wspólnie

z Wojskami Lotniczymi i Obrony Powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej.

znajdują się terroryści,

organ wojskowej służby ruchu lotniczego lub dyżurna służba operacyjna Wojsk Lotniczych

i Obrony Powietrznej niezwłocznie zawiadamia o tym dyżur­

ną służbę operacyjną Ministerstwa Spraw Wewnętrznych .

§ 22. Traci moc zarządzenie nr 38/ MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 lipca 1965 r. w sprawie zasad ruchu

lotniczego cywilnych statków powietrznych poza wyznaczonymi częściami polskiej przestrzeni powietrznej i wyznaczonymi lotniskami .

§20. 1. Zarządzenie nie narusza postanowień umów

międzynarodowych wiążących Rzeczpospolitą Polską .

2. Jeżeli umowy międzynarodowe dotyczące lotnictwa

wojskowego, wiążące Rzeczpospolitą Polską, zawierają postanowienia odmienne od przepisów zarządzenia, stosuje się

postanowienia tych umów.

§ 23. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 30 dni od

dnia ogłoszenia .

§ 21. Przepisów zarządzenia nie stosuje się wobec obcych wojskowych statków powietrznych uczestniczących

Minister Obrony Narodowej : w z. B. Komorowski

407

ZARZĄDZENIE MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH

z dnia 30 lipca 1993 r.

w sprawie utworzenia za granicą obwodów głosowania w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej

Polskiej zarządzonych na dzień 19 września 1993 r.

głosowania, jego numerze, granicach i siedzibie obwodowej

Na podstawie art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 28 maja 1993 r.

- Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej

(Dz. U. Nr 45, poz. 205) i art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja

1991 r. - Ordynacja wyborcza do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 72, poz. 319) zarządza się, co

komisji wyborczej najpóźniej w 21 dniu przed dniem wyborów.

§ 3. W rozumieniu niniejszego zarządzenia konsulem

jest kierownik urzędu konsularnego, w przypadku zaś braku

w danym państwie takiego urzędu - wyznaczony przez

Ministra Spraw Zagranicznych członek personelu dyplomatycznego przedstawicielstwa dyplomatycznego, wykonujący

funkcje konsula.

następuje

§ 1. Tworzy się obwody głosowania dla obywateli polskich przebywających za granicą . Wykaz obwodów, ich

numery i siedziby obwodowych komisji wyborczych zawiera

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Nr 40

Warszawa, dnia 9 sierpnia 1993 r.

TREŚĆ

Poz.

ZARZĄDZENIA

406 -

407 -

Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 lipca 1993 r. w sprawie warunków wykonywania lotów

w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej przez własne i obce wojskowe statki powietrzne

oraz sposobu postępowania Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej w stosunku do obcych statków

powietrznych, przekraczających granicę państwową bez wymaganego zezwolenia

Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 30 lipca 1993 r. w sprawie utworzenia za granicą obwodów

głosowania w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 19

września 1993 r.

522

524

UCHWAŁY PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ

408 409 -

z dnia 2 sierpnia 1993 r. w sprawie zasad, trybu i terminu powoływania obwodowych komisji

wyborczych w obwodach głosowania utworzonych za granicą w wyborach do Sejmu i Senatu

Rzeczypospolitej Polskiej .

z dnia 2 sierpnia 1993 r. w sprawie zasad, trybu i terminu powoływania obwodowych komisji

wyborczych w obwodach głosowania utworzonych na polskich statkach morskich w wyborach do

Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej

525

526

OBWIESZCZENIE

410 -

Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 lipca 1993 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu

w sprawie używania munduru wojskowego

zarządzenia

526

406

ZARZĄDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 29 lipca 1993 r.

w sprawie warunków wykonywania lotów w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej przez własne

i obce wojskowe statki powietrzne oraz sposobu postępowania Wojsk lotniczych i Obrony Powietrznej

w stosunku do obcych statków powietrznych, przekraczających granicę państwową bez wymaganego

zezwolenia .

Na podstawie art. 18 ust. 2 ustawy z dnia 12 października

1990 r. o ochronie granicy państwowej (Dz. U. Nr 78, poz.

461 ), art. 28 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży

Granicznej (Dz. U. Nr 78, poz. 462, z 1991 r. Nr 94, poz. 422,

z 1992 r. Nr 54, poz. 254 i z 1993 r. Nr 12, poz. 52) oraz art. 44

ust. 4 ustawy z dnia 31 maja 1962 r. - Prawo lotnicze (Dz. U.

Nr 32, poz. 153, z 1984 r. Nr 53, poz. 272, z 1987 r. Nr 33, poz.

180, z 1988 r. Nr 41, poz. 324 i z 1989 r. Nr 35, poz. 192)

zarządza się, co następuje

mowa w ust. 1, wydaje się po uzgodnieniu z właściwym

organem cywilnej służby ruchu lotniczego.

3. Lot polskiego wojskowego statku powietrznego jest

wykonywany pod kontrolą lub nadzorem oraz koordynacją

właściwych organów wojskowej służby ruchu lotniczego.

załącznik do niniejszego zarządzenia .

§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

§ 2. Konsul właściwy do powołania obwodowej komisji

wyborczej zawiadamia wyborców o utworzeniu obwodu

Minister Spraw Zagranicznych : K. Skubiszewski